Mwongozo wa Kiosha Mazulia cha Hoover Power Scrub

Yaliyomo

1 MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA
- 1.1 MAELEKEZO YA KUWEKA MSINGI
2 YALIYOMO NDANI YA KARTONI
3 JINSI YA KUKUSANYA
4 VIPENGELE
- 4.1 ORODHA YA VIPENGELE
5 JINSI YA KUTUMIA
6 JINSI YA KUSAFISHA
7 ZANA
8 UTENGENEZAJI
9 HUDUMA
10 UTATUZI WA MATATIZO
11 SULUHISHO ZA USAFISHAJI
12 DHAMANA
13 Marejeleo
14 Pakua mwongozo
15 Katika Lugha Nyingine

SOMA KWA UMAKINI KABLA YA KUKUSANYA NA KUTUMIA.

BIDHAA HII IMEKUSUDIWA KWA MATUMIZI YA NYUMBANI TU.
IKITUMIKA KIBIASHARA DHAMANA NI BATILI.

Hakikisha unasajili bidhaa yako mtandaoni kwenye Hoover.com au piga simu 1-800-944-9200 ili kusajili kwa simu.

MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA

HIFADHI MAELEKEZO HAYA

Unapotumia kifaa cha umeme, tahadhari za msingi zinapaswa kufuatwa kila wakati, pamoja na zifuatazo:

SOMA MAELEKEZO YOTE KABLA YA KUTUMIA KIFAA HIKI.

ILI KUPUNGUZA HATARI YA MOTO, MSHTUKO WA UMEME AU MAJERAHA:

Kusanya kikamilifu kabla ya kufanya kazi.
Tumia kisafishaji tu kwa voltage iliyoainishwa kwenye bamba la data kwenye mpini wa chini wa kisafishaji.
Usiiache kifaa kikiwa kimechomekwa. Chomoa kutoka kwa plagi wakati haitumiki na kabla ya kusafisha au kuhudumia.
Tumia ndani ya nyumba tu.
Usitumbukize. Tumia tu kwenye zulia lililolowa na mchakato wa kusafisha.
Tumia tu bidhaa za kusafisha za HOOVER^® zilizokusudiwa kutumiwa na mashine hii. (Angalia sehemu ya "Bidhaa za Kusafisha" ya mwongozo huu.)
Usiruhusu itumike kama toy. Haikusudiwi kutumiwa na watoto wenye umri wa miaka 12 na chini. Usimamizi wa karibu ni muhimu wakati unatumiwa karibu na watoto. Ili kuepuka majeraha au uharibifu, weka watoto mbali na bidhaa, na usiruhusu watoto kuweka vidole au vitu vingine kwenye nafasi yoyote.
Tumia tu kama ilivyoelezwa katika mwongozo huu. Tumia viambatisho na bidhaa zilizopendekezwa na mtengenezaji tu.
Usitumie na kamba au plagi iliyoharibika. Ikiwa kifaa hakifanyi kazi inavyopaswa, kimeangushwa, kimeharibiwa, kimeachwa nje, au kimeangushwa ndani ya maji, kipeleke kwenye kituo cha huduma kabla ya kuendelea kutumia.
Usivute au kubeba kwa kamba, tumia kamba kama mpini, funga mlango kwenye kamba, au uvute kamba kuzunguka kingo kali au pembe. Usiweke bidhaa kwenye kamba. Usiendeshe kifaa juu ya kamba. Weka kamba mbali na nyuso zenye joto.
Usichomoe kwa kuvuta kamba. Ili kuchomoa, shika plagi, sio kamba.
Usishike plagi au kifaa kwa mikono iliyolowa.
Usiweke kitu chochote kwenye nafasi. Usitumie na nafasi yoyote iliyozuiwa; weka bila vumbi, pamba, nywele, na chochote kinachoweza kupunguza mtiririko wa hewa.
Weka nywele, nguo zisizo imara, vidole, na sehemu zote za mwili mbali na nafasi na sehemu zinazohamia.
Zima vidhibiti vyote kabla ya kuchomoa.
Tumia uangalifu zaidi wakati wa kusafisha kwenye ngazi. Ili kuepuka majeraha ya kibinafsi au uharibifu, na kuzuia kisafishaji kuanguka, daima weka kisafishaji chini ya ngazi au kwenye sakafu. Usiweke kisafishaji kwenye ngazi au samani, kwani inaweza kusababisha majeraha au uharibifu.
Usitumie kuchukua vifaa vinavyoweza kuwaka au kuungua, kama vile petroli, au mchanga mzuri wa kuni, au utumie katika maeneo ambayo vinaweza kuwepo.
Unganisha kwenye plagi iliyo na msingi vizuri tu. Angalia Maelekezo ya Kuweka Msingi.
Chomoa kabla ya kuunganisha Zana ya Mkono ya SpinScrub^®.
Usichukue kitu chochote kinachowaka au kinachotoa moshi, kama vile sigara, kiberiti, au majivu moto.
Usitumie bila Matangi au Vichungi mahali pake.
Usisafishe juu ya plagi za umeme za sakafu.
Bidhaa hii ina kemikali zinazojulikana na Jimbo la California kusababisha saratani, kasoro za kuzaliwa au madhara ya uzazi. OSHA MIKONO BAADA YA KUSHIKA.

ILI KUPUNGUZA HATARI YA UHARIBIFU:

Epuka kuchukua vitu vigumu, vyenye ncha kali na bidhaa hii, kwani vinaweza kusababisha uharibifu.
Hifadhi vizuri ndani ya nyumba mahali pakavu. Usiweke mashine kwenye halijoto ya kuganda.
Usitumie vitu vyenye ncha kali kusafisha hose kwani vinaweza kusababisha uharibifu.
Ili kusaidia kupunguza muda wa kukausha, hakikisha eneo hilo lina hewa ya kutosha wakati wa kutumia sabuni na visafishaji vingine na mashine hii.
Ili kusaidia kuzuia kukunjamana na kuchafuka tena, epuka kugusana na mazulia hadi yakauke. Weka watoto na wanyama wa kipenzi mbali na mazulia hadi yakauke kabisa.
Usihifadhi mashine ya kutoa maji ikiwa na suluhisho kwenye matangi.
Brashi zikiwa zimewashwa, usiruhusu kisafishaji kukaa mahali pamoja kwa muda mrefu, kwani uharibifu wa sakafu unaweza kutokea.
Usitumie mashine hii ya kutoa maji na vifaa kwenye sakafu ngumu. Kutumia mashine hii kwenye sakafu ngumu bila kiambatisho sahihi kunaweza kukwaruza au kuharibu sakafu yako.
Maji yatatoka kutoka kwa brashi na upande wa chini wa bidhaa baada ya matumizi na yanaweza kutengeneza madimbwi. Ili kuepuka uharibifu wa sakafu ya mbao na laminate na kuepuka hatari ya kuteleza, baada ya matumizi
1. usiache bidhaa kwenye nyuso za mbao na laminate na uondoe kwenye uso mgumu na
2. weka kitengo kwenye nyenzo za kunyonya (kama vile taulo) ili kunyonya matone.

MAELEKEZO YA KUWEKA MSINGI

Kifaa hiki lazima kiwekwe msingi. Iwapo kitaharibika au kuharibika, kuweka msingi hutoa njia ya upinzani mdogo kwa mkondo wa umeme ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme. Kifaa hiki kina kamba iliyo na kondakta wa kuweka msingi wa vifaa (C) na plagi ya kuweka msingi (A). Plagi lazima iingizwe kwenye plagi inayofaa (B) ambayo imewekwa vizuri na kuwekwa msingi kwa mujibu wa kanuni na sheria zote za eneo.

Uunganisho usiofaa wa kondakta wa kuweka msingi wa vifaa unaweza kusababisha hatari ya mshtuko wa umeme. Wasiliana na fundi umeme au mtu wa huduma aliyehitimu ikiwa una shaka kama plagi imewekwa msingi vizuri. Usirekebishe plagi iliyotolewa na kifaa - ikiwa haitatoshea plagi, weka plagi sahihi iliyosakinishwa na fundi umeme aliyehitimu. Kifaa hiki ni cha kutumiwa kwenye saketi ya kawaida ya volti 120 na kina plagi ya kuweka msingi ambayo inaonekana kama plagi (A) iliyoonyeshwa kwenye Mchoro 1. Adapta ya muda (D) inaweza kutumika kuunganisha plagi hii kwenye kipokezi cha nguzo 2 (E) ikiwa plagi iliyo na msingi vizuri haipatikani (Mchoro 2). Adapta ya muda inapaswa kutumika tu hadi plagi iliyo na msingi vizuri (B) iweze kusakinishwa na fundi umeme aliyehitimu (Mchoro 1). Sikio gumu la rangi ya kijani, lugi, au kitu kama hicho (F) kinachotoka kwenye adapta lazima kiunganishwe kwenye msingi wa kudumu (G) kama vile kifuniko cha sanduku la plagi kilicho na msingi vizuri (Mchoro 2). Wakati wowote adapta inapotumiwa, lazima iwekwe mahali pake na skrubu ya chuma. KUMBUKA: Nchini Kanada, matumizi ya adapta ya muda hayaruhusiwi na Kanuni ya Umeme ya Kanada.

YALIYOMO NDANI YA KARTONI

ONDOA SEHEMU ZOTE KWENYE KARTONI NA UTAMBUE KILA KITU KILICHOONYESHWA.

HAKIKISHA SEHEMU ZOTE ZIMEPATIKANA KABLA YA KUTUPA VIFAA VYA UFUNGASHAJI.

Kiosha Mazulia
Tangi la Maji/Suluhisho
Mpini wa Juu
Skrubu za Mpini
Kusanyiko la Brashi ya SpinScrub^® (Iliyokusanywa awali kwenye kitengo)
Zana ya Mkono ya SpinScrub^®*
Mfuko wa Hifadhi ya Zana wa Matundu*
Zana Zilizojumuishwa kwenye Mfuko wa Matundu
Hose ya Vifaa
Zana ya Ngazi*
Zana ya Upholstery
Zana ya Mianya*

*Inapatikana kwenye miundo teule tu. Vifaa ambavyo havijajumuishwa na muundo wako vinaweza kununuliwa kando kwa kutembelea hoover.com.

JINSI YA KUKUSANYA

KUMBUKA: SCREWDRIVER YA PHILLIPS INAHITAJIKA KWA KUKUSANYA.

AMBATISHA MPINI

Weka mpini wa juu na utelezeshe chini kwenye msingi wa kiosha mazulia.
Ingiza skrubu zote mbili na kaza kwa screwdriver.

WEKA TANGI LA SULUHISHO/MAJI

Weka chini ya tangi kwenye Kiosha Mazulia.
Sukuma mpini wa tangi huku ukiunga mkono nyuma ya kisafishaji kwa mkono mwingine hadi Tangi la Suluhisho libonyeze mahali pake.
Hakikisha tangi limefungwa kwa usalama.

HIFADHI ZANA

Weka zana na hose kwenye mfuko wa Hifadhi ya Zana wa Matundu uliyotolewa.
Mfuko wa Hifadhi ya Zana wa Matundu haupaswi kuning'inizwa kwenye Kiosha Mazulia wakati Kiosha Mazulia kinatumika.
Mfuko wa Hifadhi ya Zana wa Matundu unaweza kuhifadhiwa kwa urahisi ama nyuma ya kitengo au kuning'inizwa mahali pengine kwa ndoano iliyotolewa.

HIFADHI YA KAMBA

Funga kamba kuzunguka ndoano za kamba kwa hifadhi rahisi. Ambatanisha mwisho wa plagi kwenye kamba.

VIPENGELE

ORODHA YA VIPENGELE

Kichochezi cha Suluhisho: Bonyeza ili kutoa suluhisho la kusafisha
Pedali ya ON/OFF (washa/zima)
Kichaguzi cha Osha/Suuza
Tangi la Maji/Suluhisho Safi
Tangi la Maji Machafu
Latch ya Tangi la Maji Machafu
Bandari ya Uunganisho wa Bomba la Suluhisho
Pua
Bandari ya Uunganisho wa Hose ya Vifaa
Ndoano ya Hifadhi ya Kamba
Ndoano ya Hifadhi ya Kamba (Haizunguki)
Pedali ya Kutoa Mpini
Klipu ya Kamba

JINSI YA KUTUMIA

Usitumie kifaa hiki cha kusafisha zulia na vifaa vyake kwenye sakafu ngumu. Kutumia kifaa hiki kwenye sakafu ngumu kunaweza kukwaruza au kuharibu sakafu yako.

Pedals

PEDALI YA KUWASHA/KUZIMA

(Mchoro 13, A)

Ili kuwasha kifaa cha kusafisha, kanyaga pedali.
Ili kuzima kifaa cha kusafisha, kanyaga pedali tena.

PEDALI YA KUFUNGUA MPINI

(Mchoro 13, B)

Shika mpini.
Kanyaga Pedali ya Kufungua Mpini ili kufungua mpini wa chini kwenye nafasi ya kufanya kazi.
Usilegeze mshiko wako kwenye mpini hadi mpini urudi kwenye nafasi iliyofungwa iliyo wima.

KUSAFIRISHA

Ili kuhamisha kifaa chako cha kusafisha kutoka chumba kimoja hadi kingine, weka mpini katika nafasi iliyo wima na iliyofungwa.
Inamisha kifaa cha kusafisha nyuma kwenye magurudumu na usukume mbele.

MASHIKO YA KUBEBEA

Kifaa cha kusafisha zulia pia kinaweza kuinuliwa kwa kutumia mashiko yoyote ya kubebea kama inavyoonyeshwa. Hakikisha matangi yamefungwa vizuri kabla ya kujaribu kuinua.

Mpini wa Juu
Shiko la Tangi la Suluhisho
Shiko la Tangi la Maji Machafu
Rafu ya Tangi la Suluhisho

TANKI LA MAJI SAFI/SULUHISHO

Tangi la Maji Safi / Suluhisho limegawanywa katika sehemu mbili. Tangi la Maji Safi (E) ni la maji pekee na Tangi la Suluhisho (F) ni la suluhisho la kusafisha pekee.

KUMBUKA: Matangi yameandikwa juu ya vifuniko vya matangi.

Jinsi ya Kujaza

Zima na uchomoe kifaa cha kusafisha kutoka kwenye plagi ya umeme.
Ili kuondoa tangi, bonyeza chini Lachi ya Tangi la Suluhisho na uvute mbele.

KUMBUKA: Kunaweza kuwa na kiasi kidogo cha maji kwenye msingi wakati tangi linaondolewa kutoka kwenye kifaa. Hii ni hali ya kawaida.
Jaza Tangi la Maji Safi na maji ya moto ya bomba. Matumizi ya maji ya moto badala ya baridi, huboresha utendaji wa kusafisha kwa kiasi kikubwa.

Usijaze na maji zaidi ya 140°F (60°C).
Jaza Tangi la Suluhisho na suluhisho la Hoover^® Clean Plus 2x au suluhisho lingine lolote la Hoover (angalia "Suluhisho za Kusafisha" kwa maelezo). Rudisha vifuniko vya chombo na kaza.
Weka Tangi la Suluhisho/Maji nyuma kwenye kifaa.

Dawa za kusafisha zina Surfactants za Anionic na Nonionic. Epuka kugusa macho na ngozi. Ikiwa itagusana na macho, suuza na maji baridi kwa dakika 15. Ikiwa itagusana na ngozi, osha na maji. Ikiwa muwasho unaendelea, piga simu kwa daktari.

Tumia tu bidhaa za kusafisha za HOOVER^® zilizokusudiwa kutumiwa na kifaa hiki. (Angalia sehemu ya "Suluhisho za Kusafisha" katika mwongozo huu kwa maelezo) Zimeundwa mahsusi kwa matumizi na kifaa chako cha kusafisha. Suluhisho za kusafisha zisizo za Hoover zinaweza kuumiza kifaa na kubatilisha udhamini.

TANKI LA MAJI MACHAFU

Tangi la Maji Machafu linashikilia maji machafu ambayo yamechukuliwa kutoka kwenye uso unaosafishwa.

Tangi la Maji Machafu linapojazwa, uzimaji wa moja kwa moja utashirikisha, ufyonyaji utasimama na tangi lazima liwe tupu (angalia sehemu ya Uzimaji wa Moja kwa Moja).

Jinsi ya Kumwaga

Zima kifaa cha kusafisha na uchomoe kutoka kwenye plagi ya umeme.
Fungua Lachi ya Tangi la Maji Machafu.
Shika Shiko la Tangi la Maji Machafu na uondoe kutoka kwenye kifaa cha kusafisha zulia.
Chomoa Kifuniko cha Kumwagia cha Quick Spout (A), kizungushe mbali na shimo la kukimbia maji na umwage Tangi.

Hakikisha unarudisha Kifuniko cha Kumwagia cha Quick Spout ili kuhakikisha ufyonyaji sahihi.
Weka Tangi la Kuokoa nyuma kwenye kifaa cha kusafisha uhakikishe unafanya hivyo na vipengele vya kubakiza (B) vimeelekezwa chini ili kuhakikisha kufungwa vizuri.
Funga Tangi la Kuokoa nyuma mahali pake.

Kwa ufyonyaji kamili, ni muhimu kwamba Tangi la Maji Machafu limefungwa vizuri kabla ya kusafisha.

Jinsi ya Kusafisha

Mwaga Tangi la Maji Machafu.
Weka kwenye uso ulio sawa na ufungue lachi ya kifuniko cha Tangi la Maji Machafu iliyo chini ya Kifuniko cha Kumwagia cha Quick Spout.
Zungusha na uinue Kifuniko cha Tangi la Maji Machafu.
Ondoa pamba kutoka kwenye skrini ya kichujio iliyo chini ya Kifuniko cha Tangi la Maji Machafu (C, Mchoro 25).
Osha uchafu kutoka kwenye Kifuniko cha Tangi la Maji Machafu na chini ya Tangi la Maji Machafu.
Ingiza vichupo kwenye kifuniko cha Tangi la Maji Machafu na uunganishe tena kifuniko kwenye chini ya Tangi la Maji Machafu (D).
Ambatanisha tena Lachi ya Kifuniko cha Tangi la Kuokoa.

Kuhusu Kifuniko cha Tangi la Maji Machafu: Kwa ufyonyaji kamili ni muhimu kwamba kifuniko cha tangi la maji machafu kiwe salama mahali pake. Ikiwa kimepotea, ufyonyaji duni hadi sifuri utatokea.

UZIMAJI WA MOJA KWA MOJA

Tangi la Maji Machafu linapojazwa diski ya kuelea ya manjano itapanda na kuzima ufyonyaji wa kifaa cha kusafisha zulia.

Kifaa cha kusafisha zulia hakitachukua tena maji machafu na sauti ya injini itakuwa ya juu zaidi kwa lami.

Hili linapotokea, zima kifaa cha kusafisha zulia na umwage Tangi la Maji Machafu kabla ya kuendelea kutumia.

Angalia Tangi la Maji Safi/Suluhisho pia; linaweza kuhitaji kujazwa tena.

Usitumie bila kuelea na kibakiza kuelea mahali pake. Ikiwa kimevunjika au kimeondolewa, peleka kwa Muuzaji Aliyeidhinishwa kwa ukarabati.

JINSI YA KUSAFISHA

KABLA YA KUANZA KUSAFISHA

Safisha kwa utupu vizuri - Kwa zulia, tumia kifaa cha kusafisha utupu cha HOOVER^® chenye kichochezi kwa matokeo bora. Safisha upholstery kwa utupu na kifaa cha kusafisha utupu chenye viambatisho vya zana ya kusafisha. Tumia zana ya ufa kufikia kwenye vifurushi na mikunjo. Usitumie kifaa cha kusafisha zulia kama kifaa cha kusafisha utupu kikavu.
Kwa upholstery, angalia msimbo wa kusafisha - Tumia kifaa chako cha kusafisha zulia cha HOOVER^® tu ikiwa kitambaa cha upholstery kimewekwa alama ya "W" (kwa kusafisha "maji") au "S/W" (kwa kusafisha "kutengenezea/kavu" au "maji"). Usisafishe kitambaa kilichoandikwa "S" ("kutengenezea/kavu" kusafisha tu). Ikiwa upholstery yako haina msimbo, tafuta msaada wa kitaalamu.
Jaribu kwa uimara wa rangi - Lowesha kitambaa cheupe cha kufyonza na suluhisho. Katika eneo dogo, lililofichwa, sugua kwa upole uso na kitambaa kilicholowa. Subiri dakika kumi na uangalie uondoaji wa rangi au uvujaji na taulo ya karatasi nyeupe au kitambaa. Ikiwa uso una rangi zaidi ya moja, angalia rangi zote.
Unaposafisha sakafu nzima, ondoa samani nje ya eneo litakalo safishwa (inaweza kuwa si lazima ikiwa maeneo ya trafiki ya juu tu ndiyo yatakayo safishwa). Kwa samani nzito sana kuhamishwa, weka karatasi ya alumini au karatasi ya nta chini ya miguu. Hii itazuia kumaliza kwa mbao kutoka kwa kuchafua zulia. Bandika sketi za samani na mapazia.
Tibu mapema madoa na maeneo ya trafiki nzito na Suluhisho za Kusafisha za Hoover zinazofaa, angalia sehemu ya "Suluhisho za Kusafisha". Fuata Maelekezo kwenye chupa.*Inapatikana kwa gharama ya ziada ikiwa haijajumuishwa na mfumo wako.
Ili kuzuia kuchafua, tumia plastiki au karatasi ya alumini kulinda nyuso za mbao au chuma kutokana na uwezekano wa dawa ya maji.
Ili kuepuka kulowesha na uwezekano wa uharibifu wa sakafu ya mbao chini ya mazulia/zulia la eneo, ama uhamishe mazulia/zulia la eneo kwenye uso usio wa mbao ngumu au uweke nyenzo zisizopitisha maji (k.m. plastiki) chini yao kabla ya kusafisha.

KUOSHA ZULIA

Soma maagizo ya "Kabla ya Kuanza Kusafisha".

Jaza Tangi la Maji Safi kulingana na maagizo.
Jaza tangi la suluhisho na suluhisho la Hoover^® kulingana na maagizo.
Kausha mikono na uunganishe kamba kwenye plagi iliyowekwa msingi vizuri.

Usisafishe juu ya plagi za umeme za sakafu.

KUMBUKA: Ili kuepuka kutembea kwenye zulia lenye unyevu, anza mwishoni mwa chumba mbali zaidi na mlango au njia ya kuzama ambapo matangi yatamwagwa na kujazwa.
Kanyaga pedali ya kufungua mpini na ushushe mpini kwenye nafasi ya kufanya kazi.

Hatua ya 1

Weka Kiteuzi cha Kuosha/Kusuuza ili Kuosha (Wash). Washa kifaa cha kusafisha.
Bonyeza kichochezi ili kutumia suluhisho la kusafisha na usukume kifaa cha kusafisha mbele polepole (sawa na kiharusi kimoja cha mvua).
Endelea kubonyeza kichochezi na uvute kifaa cha kusafisha nyuma polepole kuelekea kwako (kiharusi cha pili cha mvua).

Hatua ya 2

Achilia kichochezi na usukume kifaa cha kusafisha mbele polepole juu ya eneo lililonyunyiziwa na suluhisho (kiharusi kikavu). Kisha uvute kifaa cha kusafisha nyuma polepole kuelekea kwako bila kubonyeza kichochezi (kiharusi kikavu). Endelea kutumia viharusi vikavu hadi maji kidogo yaonekane yakipita kupitia kifuniko cha Tangi la Maji Machafu (Pita juu ya eneo lile lile angalau mara 4 = 2 huku ukibonyeza kichochezi na 2 bila).
KUMBUKA: Kwa matokeo bora, tumia viharusi vilivyo sawa, sambamba. Viharusi vya kuingiliana kwa inchi 1 ili kusaidia kuzuia mistari.
Weka pua gorofa kwenye sakafu kwa viharusi vya mbele na vya nyuma.
Kwa matokeo bora ya kusafisha na kusaidia katika kukausha haraka zulia, maliza na viharusi vingi vikavu. (Endelea kutumia viharusi vikavu hadi maji kidogo yaonekane yakipita kupitia kifuniko cha Tangi la Maji Machafu.)
Mwaga Tangi la Maji Machafu wakati sauti ya injini inakuwa ya juu na kuna upotezaji wa ufyonyaji (angalia "uzimaji wa moja kwa moja").
Unapomaliza kusafisha, fuata maagizo ya "Baada ya Kusafisha".
Kwa matokeo bora ya kusafisha, Hoover anapendekeza kusuuza zulia na maji tu. Hii itaondoa suluhisho la kusafisha zulia lililobaki kutoka kwenye mazulia yako. Ili kusuuza na maji tu, weka Kiteuzi cha Kuosha/Kusuuza ili kusuuza na kurudia hatua ya 7 na 8.
Kwa maeneo yaliyo na uchafu mwingi, rudia mchakato wa kusafisha. Epuka kulowesha zulia.
KUMBUKA: Ni bora kubadilisha viharusi vya mvua na kavu kama ilivyoelezwa hapo juu.

Ili kuepuka kulowesha zulia, usitumie zaidi ya viharusi 4 vya mvua juu ya eneo moja. Daima maliza na viharusi vikavu.

BAADA YA KUTUMIA

Ruhusu zulia au upholstery kukauka. Ili kusaidia kuzuia kukunjamana na kuchafua tena zulia, weka watoto na wanyama wa kipenzi mbali na uso hadi ukauke kabisa. Ikiwa ni muhimu kutembea kwenye zulia lenye unyevu, weka taulo au vitambaa vyeupe kwenye maeneo ya trafiki.

Ikiwa samani lazima ibadilishwe kabla ya zulia kukauka, weka plastiki au karatasi ya alumini chini ya miguu ya samani ili slaidi za chuma au kumaliza kwa mbao kusichafue zulia.

Angalia "Tangi la Maji Machafu: Jinsi ya Kumwaga".
Angalia "Tangi la Maji Machafu: Jinsi ya Kusafisha".
KUMBUKA: Ruhusu Tangi la Maji Machafu na Kifuniko cha Tangi la Maji Machafu kukauka hewani kabla ya Kifaa cha Kuosha Zulia kuhifadhiwa.
Angalia "Kusafisha Pua".
Angalia "Kusafisha Brashi".
Ondoa pamba kutoka kwenye skrini ya kichujio iliyo nyuma ya pua.

Brashi zinaonekana kuzunguka polepole, tenganisha kifaa cha kusafisha kutoka kwenye plagi ya umeme na uangalie na usafishe skrini iliyo nyuma ya pua (angalia mshale hapa chini).

Maji yatatoka kutoka kwenye brashi na upande wa chini wa bidhaa baada ya matumizi na yanaweza kuunda dimbwi. Ili kuepuka uharibifu wa sakafu ya mbao na laminate na kuepuka hatari ya kuteleza, baada ya matumizi

usiache bidhaa kwenye nyuso za mbao na laminate na uondoe kwenye uso mgumu na
weka kitengo kwenye nyenzo za kufyonza (kama vile taulo) ili kunyonya matone.

ZANA

UNGANISHA HOSE KWA MATUMIZI YA ZANA

Daima zima kifaa kabla ya kuunganisha au kukata hose.

Jinsi ya Kuambatisha

Fungua Mlango wa Ufyonzaji wa Hose ya Ziada (A, Mchoro 31). Ingiza ncha ya hose, ukilinganisha kiashiria na mishale ya kufungua.
Zungusha kisaa ili kufunga nafasi (B, Mchoro 31).
Shikilia mlango wa Mlango wa Suluhisho la Hose ya Ziada ukiwa wazi (Mchoro 32).
Chomeka kiunganishi cha Tube ya Suluhisho la Hose ya Ziada kwa uthabiti kwenye Mlango wa Suluhisho la Hose (C, Mchoro 32).

Jinsi ya Kuondoa

Ondoa Kiunganishi cha Tube ya Suluhisho la Hose ya Ziada kutoka Mlango wa Suluhisho la Hose ya Ziada kwa kuvuta juu kwa uthabiti. Usivute kwenye tube, hii inaweza kusababisha uharibifu. Mlango wa bandari ya nyongeza utafunga kiotomatiki.
Zungusha ncha ya Hose ya nyongeza kinyume na saa kutoka nafasi iliyofungwa hadi nafasi iliyofunguliwa na uondoe kwa kuvuta nje.
Rudisha mlango wa Mlango wa Ufyonzaji wa Hose ya Ziada mahali pake. Hakikisha umefunga pande zote mbili ili kuhakikisha ufyonzaji sahihi, kitengo kinaweza kupoteza ufyonzaji ikiwa hakijafungwa vizuri.

ZANA

Zana

Zana ya Ngazi*: inchi 6 kwa upana, safu 2 zilizojengwa ndani za brashi ili kusaidia kutoa hatua ya kusugua ambayo baadhi ya madoa yanaweza kuhitaji kuondolewa kwenye ngazi zako za zulia.
Zana ya Upholstery ina brashi iliyojengwa ndani ili kusaidia kutoa hatua ya kusugua ambayo baadhi ya madoa yanaweza kuhitaji kuondolewa.
SpinScrub^® Zana ya Mkono* ina brashi zinazozunguka kwa hatua ya ziada ya kusugua kwenye maeneo madogo ya zulia, ngazi za zulia na upholstery. Kwa baadhi ya miundo, brashi zinaweza kuondolewa kwa kubadilisha hadi moduli ya kusugua.
Zana ya Mianya*: Ni nzuri kwa matumizi karibu na mbao za msingi na maeneo hayo ambayo ni ngumu kufikia.

KUMBUKA: Zana zilizopo na kuhifadhiwa kwenye Mfuko wa Matundu.

(*Inapatikana kwenye miundo teule pekee.)

Jinsi ya Kuambatisha Zana

Ili kupunguza hatari ya kuumia kutoka kwa sehemu zinazohamia - Chomoa kabla ya kuunganisha zana ya mkono ya SpinScrub.

Haipaswi kutumiwa kwa kuwatunza wanyama vipenzi.

Ili kuhakikisha utendakazi wa hali ya juu na kulinda zulia lako, hakikisha umeweka mpini katika nafasi iliyo wima unapotumia hose ya nyongeza. Kuweka mpini katika nafasi iliyo wima huzima brashi za SpinScrub.

KUMBUKA: Zana zote huambatishwa kwenye hose kwa njia sawa:

Unganisha zana kwenye hose kwa kuitelezesha kwenye kiunganishi hadi kichupo kiifunge kwa usalama (E, Mchoro 34).
Ukitumia kidole gumba chako, sukuma mbele na juu kwenye latch ili kuondoa zana (F, Mchoro 34).

Baada ya Kutumia Zana

Ondoa hose ya ufyonzaji kwa kuwasha kisafishaji na kushikilia pua juu kwa dakika kadhaa. Usibonyeze kichochezi.

Daima zima kifaa kabla ya kuunganisha au kukata hose.
Tenganisha hose na tube ya suluhisho kutoka kwa kisafishaji.
Ondoa tube ya suluhisho kwa kuweka ncha ya mviringo kwenye sinki na kuinua ncha ya kichochezi kwenye pua ya hose juu ya kichwa chako. Bonyeza kichochezi ili kutoa hewa na maji.
Badilisha Hose na zana kwenye Hifadhi ya Matundu

USAFI WA NGAZI ZA ZULIA

Soma maagizo ya "Kabla ya Kuanza Kusafisha".
Ambatisha hose na tube ya suluhisho kama ilivyoagizwa.
Weka mpini katika nafasi iliyo wima. Brashi za SpinScrub hazitazunguka wakati mpini uko katika nafasi iliyo wima.
Jaza Tangi la Maji Safi kulingana na maagizo.
Jaza Tangi la Suluhisho na suluhisho la HOOVER^® kulingana na maagizo.

Ambatisha zana kwenye ncha ya hose.

Tumia uangalifu zaidi wakati wa kusafisha kwenye ngazi. Ili kuepuka majeraha ya kibinafsi au uharibifu, na kuzuia kisafishaji kuanguka, daima weka kisafishaji chini ya ngazi au kwenye sakafu. Usiweke kisafishaji kwenye ngazi au samani, kwani inaweza kusababisha majeraha au uharibifu.

Kausha mikono na uchomeke kisafishaji kwenye plagi iliyo na msingi ufaao.
Weka Uteuzi wa Osha/Suuza kwa OSHA (WASH). Washa kisafishaji.
Nyunyiza awali ngazi ya zulia kwa kushikilia zana takriban inchi moja juu ya zulia na uisukume mbele huku ukibonyeza kichochezi (sawa na kiharusi kimoja cha mvua).
Weka zana dhidi ya riser na ubonyeze kidogo kwenye rundo la zulia. Bonyeza kichochezi na uvute zana polepole juu ya zulia (kiharusi cha pili cha mvua). Achia kichochezi mwishoni mwa kiharusi.
Inua zana, na uweke dhidi ya riser. Vuta zana polepole juu ya zulia bila kubonyeza kichochezi (kiharusi kikavu).
Pishana viharusi kwa inchi 1/2 ili kusaidia kuzuia mistari.
Ni bora kubadilisha viharusi vya mvua na kavu kama ilivyoelezwa hapo juu. Maliza na viharusi vingi kavu ili kusaidia katika kukausha zulia haraka.
Ili kuepuka kulowesha zulia, usitumie zaidi ya viharusi 4 vya mvua juu ya eneo lolote moja. Daima maliza na viharusi kavu.
Ikiwa usafishaji wa ziada ni muhimu, subiri hadi zulia likauke kabisa kabla ya kutumia zana tena.
Ondoa Tangi la Maji Machafu wakati sauti ya injini inakuwa ya juu na kuna upotezaji wa ufyonzaji (ona "Kuzima Kiotomatiki").
Unapomaliza kusafisha, fuata maagizo ya "Baada ya Kusafisha" na "Baada ya Kutumia Zana".

USAFI WA UPHOLSTERY

Soma maagizo ya "Kabla ya Kuanza Kusafisha".

Hakikisha umeangalia Mwongozo wa Usafishaji wa Hoover na msimbo wa usafishaji kwenye upholstery yako. Tumia kisafishaji chako tu kwenye upholstery iliyoandikwa "W" au "W/S".

Ambatisha hose na tube ya suluhisho kama ilivyoagizwa.
Weka mpini katika nafasi iliyo wima. Brashi za SpinScrub hazitazunguka wakati mpini uko katika nafasi iliyo wima.
Jaza Tangi la Maji Safi kulingana na maagizo.
Jaza chombo cha suluhisho na suluhisho la HOOVER^® kulingana na maagizo. Usitumie suluhisho la kusafisha sakafu ngumu wakati wa kusafisha upholstery.
Ambatisha zana kwenye ncha ya hose.
Kausha mikono na uchomeke kisafishaji kwenye plagi iliyo na msingi ufaao.
Weka Kiteuzi cha Osha/Suuza kwa OSHA (WASH). Washa kisafishaji.
Bonyeza kwa upole zana kwenye kitambaa. Bonyeza kichochezi na uvute polepole pua juu ya kitambaa.
Pishana viharusi kwa inchi 1/2 ili kusaidia kuzuia mistari.
Fanya viharusi vya ziada bila kubonyeza kichochezi ili kuondoa suluhisho zaidi. Ili kusafisha kwenye pembe au mikunjo, inua zana nusu inchi kutoka kwa kitambaa na ubonyeze kichochezi cha suluhisho.
Kwa maeneo machafu sana, inaweza kuwa muhimu kurudia mchakato wa kusafisha. Fanya viharusi vya kuvuka kwenye muundo wa asili; pishana kila kupita.

Usifanye zaidi ya kupita mara 2 na suluhisho juu ya eneo lolote moja ili kuzuia kulowesha kupita kiasi na uharibifu wa kitambaa.
Ikiwa ungependa suuza zulia na maji tu, weka swichi ya Kuweka Osha/Suuza kwa SUUZA (RINSE).

Kwa matokeo bora ya kusafisha, Hoover anapendekeza suuza zulia na maji tu. Hii itaondoa suluhisho la kusafisha zulia lililobaki kutoka kwa mazulia yako. Kisha weka Kiteuzi cha Osha/Suuza ili suuza na kurudia hatua ya 7 na 8.
Ikiwa usafishaji wa ziada ni muhimu, subiri hadi upholstery ikauke kabisa kabla ya kutumia zana tena.
Ondoa Tangi la Maji Machafu wakati sauti ya injini inakuwa ya juu na kuna upotezaji wa ufyonzaji (ona "Kuzima Kiotomatiki").
Unapomaliza kusafisha, fuata maagizo ya "Baada ya Kusafisha" na "Baada ya Kutumia Zana".

UTENGENEZAJI

Jifahamishe na kazi hizi za utunzaji wa nyumba kwani matumizi sahihi na utunzaji wa kisafishaji chako itahakikisha ufanisi unaoendelea wa usafishaji.

Huduma nyingine yoyote inapaswa kufanywa na mwakilishi wa huduma aliyeidhinishwa.

Ikiwa kifaa hakifanyi kazi kama inavyopaswa, kimeangushwa, kimeharibiwa, kimeachwa nje, au kimeangushwa ndani ya maji, chukua

PUA:

Jinsi ya Kusafisha

Ikiwa pamba au uchafu mwingine utawekwa kwenye pua, inaweza kuondolewa kwa kusafisha.

Ili kupunguza hatari ya kuumia kutoka kwa sehemu zinazohamia

Chomoa kabla ya kuhudumia.

Ili kuzuia uvujaji unaowezekana, ondoa Tangi la Maji Safi na Tangi la Maji Machafu.
Ukiwa na mpini katika nafasi iliyo wima, inamisha mashine ya kuosha zulia nyuma ili mpini ulale kwenye sakafu.
Zungusha latch ya pua ili kufungua nafasi.
Vuta juu kwenye pua kidogo ili kufungua pua kutoka kwa mguu wa mashine ya kuosha zulia.
Vuta pua mbele ili kuondoa kutoka kwa mashine ya kuosha zulia. Hakikisha pua haishikwi kwenye latch ya tangi ya kuhifadhi.
Ondoa uchafu kutoka kwa pua.
Weka pua kwenye mguu, hakikisha umepanga vichupo chini ya pua na notches kwenye mguu.
Funga pua kwa mguu.
Zungusha latch ya pua ili kufunga nafasi.

Pua lazima iwe katika nafasi sahihi ili Tangi la Maji Machafu liendelee vizuri na kitengo kiwe na ufyonzaji sahihi.

BRASHI

Jinsi ya Kubadilisha na Kusafisha

Kisafishaji chako kina vifaa vya brashi vinavyoweza kuondolewa. Fuata maelekezo haya kwa kubadilisha mikusanyiko ya brashi au kwa kusafisha rahisi.

Ili kupunguza hatari ya kuumia kutoka kwa sehemu zinazohamia

Chomoa kisafishaji kabla ya kuhudumia.

Jinsi ya Kuondoa

Ili kuzuia uvujaji unaowezekana, ondoa Tangi la Maji Safi na Tangi la Maji Machafu.
Ukiwa na mpini katika nafasi iliyo wima, inamisha kisafishaji nyuma hadi mpini ulale kwenye sakafu.
Shika mkusanyiko wa brashi na uvute kwa uthabiti.
Brashi zinaweza kusafishwa chini ya maji ya bomba.

Jinsi ya Kubadilisha

Panga nguzo (A) kwenye ncha zote mbili za mkusanyiko wa brashi na nafasi (B) kwenye nyumba ya kisafishaji (Mchoro 44).
Hakikisha kwamba nguzo ya hexagonal (C) pia imepangwa na shimo la hexagonal (D). Zungusha brashi kidogo hadi nguzo iingie kwa urahisi kwenye shimo.
Bonyeza mkusanyiko wa brashi kwa uthabiti ili kufunga mahali pake.

UHIFADHI

Kabla ya kuhifadhi:

Ondoa Tangi la Maji Safi na uache likauke hewani. Badilisha kwenye kisafishaji.
Ondoa Tangi la Maji Machafu, suuza tangi na kifuniko vizuri na maji safi na uache likauke hewani.

Ruhusu brashi na upande wa chini wa kisafishaji zulia kukauka kabisa hewani kabla ya kuhifadhi kisafishaji zulia kwenye zulia au uso wa mbao.

ULAINISHAJI

Injini ina vifaa vya fani ambazo zina lubrication ya kutosha kwa maisha ya injini.

Ongezeko la lubricant linaweza kusababisha uharibifu. Kwa hivyo, usiongeze lubricant kwenye fani za injini.

HUDUMA

Ili kupata huduma iliyoidhinishwa ya Hoover^® na sehemu halisi za Hoover^®, tafuta Muuzaji wa Huduma ya Udhamini wa Hoover^® aliye karibu (Depot) kwa:

Kuangalia Kurasa za Manjano chini ya "Visafishaji Utupu" au "Kaya".
Tembelea tovuti yetu kwa hoover.com (Wateja wa Marekani) au hoover.ca (Wateja wa Kanada).
Fuata kiungo cha kituo cha huduma ili kupata kituo cha huduma kilicho karibu nawe.
Kwa rufaa ya kiotomatiki ya maeneo ya kituo cha huduma kilichoidhinishwa piga simu 1-800-944-9200.

Usitume utupu wako kwa Hoover^®, Inc., Kampuni huko Glenwillow kwa huduma. Hii itasababisha tu kucheleweshwa.

Ikiwa unahitaji usaidizi zaidi:

Ili kuzungumza na mwakilishi wa huduma kwa wateja piga simu 1-800-944-9200; Jumatatu-Ijumaa 8am-7pm EST. Nchini Kanada, wasiliana na Hoover^® Kanada, Toronto: 755 Progress Ave., Scarborough, ON M1H 2W7 AU Hoover^® Kanada, Edmonton: 18129-111 Ave., Edmonton, AB T5W 2P2, Simu: 1-800-944-9200, Jumatatu-Ijumaa 8am-7pm EST. Daima tambua utupu wako kwa nambari kamili ya mfano unapo omba habari au kuagiza sehemu. (Nambari ya mfano inaonekana chini ya utupu.)

TAFADHALI USIRUDISHE BIDHAA HII KWENYE DUKA.

UTATUZI WA MATATIZO

Tatizo dogo likitokea, kwa kawaida linaweza kutatuliwa kwa urahisi sana tatizo likigunduliwa kwa kutumia orodha hakiki iliyo hapa chini.

Huduma nyingine yoyote inapaswa kufanywa na mwakilishi wa huduma aliyeidhinishwa.

Kifaa kisipofanya kazi inavyopaswa, kimeangushwa, kimeharibika, kimeachwa nje, au kimeangushwa ndani ya maji, kipeleke kwenye kituo cha huduma kabla ya kuendelea kukitumia.

Ili kupunguza hatari ya kuumia kibinafsi - Chomoa kabla ya kusafisha au kuhudumia.
TATIZO	KISABABISHI KINAWEZEKANA	SULUHISHO LINAWEZEKANA
Kisafishaji hakifanyi kazi.	Hakijachomekwa vizuri.	Chomeka kifaa vizuri.
	Hakuna umeme kwenye plagi ya ukutani.	Angalia fuse au kivunja mzunguko nyumbani.
	Fuse imepulizwa au kivunja mzunguko kimejikwaa.	Badilisha fuse au weka upya kivunja mzunguko nyumbani.
	Fuse kwenye kisafishaji imepulizwa.	Peleka kwenye kituo cha huduma.
Msukumo mdogo.	Tangi la Maji Machafu limejaa/kizima otomatiki kimeingia.	Ondoa na uondoe Tangi la Maji Machafu. Angalia "Jinsi ya Kuondoa".
	Kizuizi Kwenye kifaa kwenye ncha ya hose.	Ondoa kifaa na uondoe kizuizi.
	Kifuniko cha Tangi la Maji Machafu hakiko sawa.	Hakikisha kifuniko kimefungwa vizuri. Angalia "Jinsi ya Kutumia".
	Kichujio cha Uchafu cha Tangi la Maji Machafu Kimeziba.	Angalia "Jinsi ya Kusafisha".
	Kizuizi kwenye pua.	Angalia "Jinsi ya Kusafisha".
	Tangi la Urejeshaji halijafungwa vizuri.	Badilisha Tangi la Urejeshaji kulingana na maagizo.
Pua ya hose inaacha kunyunyiza maji wakati wa matumizi.	Tangi la Maji Safi au Chombo cha Sabuni kiko tupu.	Zima kisafishaji na ujaze Tangi la Maji Safi na Chombo cha Sabuni.
Pua ya hose haitanyunyiza baada ya kujaza Tangi la Maji Safi au Chombo cha Sabuni.	Hewa imenaswa kwenye pampu na hose.	Washa kisafishaji. Ikiwa hose hainyunyizi, washa pampu kwa kushusha hose chini kwenye sakafu na ushikilie kichochezi kwa hadi dakika 1.
Pua ya hose haitanyunyiza baada ya kuwasha pampu.	Pampu ina kasoro.	Piga simu kwa huduma: 1-800-944-9200
Maji safi hayatoki.	Tangi la Maji Safi halijafungwa vizuri.	Hakikisha tangi limefungwa salama katika nafasi.
Maji safi hayatoki.	Tangi la Maji Safi au chombo cha suluhisho kiko tupu.	Jaza tena chombo kulingana na maagizo ya uso unaosafishwa.
Suluhisho halitoki.	Kitufe cha modi kiko katika "Rinse Mode" (Hali ya Kusafisha).	Geuza Kitufe hadi "Wash" (Osha).
Brashi hazizunguki wakati wa kusafisha sakafu.	Skrini chafu ya kichujio mbele ya kifaa nyuma ya pua.	Safisha skrini.

Muundo halisi unaweza kutofautiana na picha zilizoonyeshwa.

SULUHISHO ZA USAFISHAJI

Ili kupunguza hatari ya moto na mshtuko wa umeme kutokana na uharibifu wa sehemu za ndani, tumia tu bidhaa za usafishaji za Hoover^® zilizokusudiwa kutumiwa na kifaa kama ilivyoonyeshwa hapa chini.

DHAMANA

DHAMANA YA MIAKA MIWILI ILIYO NA KIKOMO
(Matumizi ya Nyumbani)

DHAMANA HII INASHUGHULIKIA NINI

Inapotumiwa na kutunzwa katika matumizi ya kawaida ya nyumbani na kulingana na Mwongozo wa Mmiliki, bidhaa yako ya HOOVER^® imehakikishwa dhidi ya kasoro za asili katika nyenzo na uundaji kwa miaka miwili kamili kuanzia tarehe ya ununuzi ("Kipindi cha Dhamana"). Wakati wa Kipindi cha Dhamana, Hoover^® itatoa kazi na sehemu, bila gharama kwako, kurekebisha kasoro yoyote kama hiyo katika bidhaa zilizonunuliwa nchini Marekani, U.S. Military Exchanges na Kanada.

JINSI YA KUWASILISHA DAI LA DHAMANA

Ikiwa bidhaa hii haiko kama ilivyohakikishwa, chukua au tuma bidhaa hiyo kwa Kituo cha Mauzo na Huduma cha Hoover^® au Muuzaji wa Huduma Aliyeidhinishwa wa Dhamana wa Hoover^® pamoja na uthibitisho wa ununuzi. Kwa rufaa otomatiki kwa vituo vya huduma vilivyoidhinishwa nchini Marekani, piga simu: 1-800-944-9200 AU tembelea Hoover^® mtandaoni kwa www.hoover.com. Kwa usaidizi wa ziada au habari kuhusu Dhamana hii au upatikanaji wa vituo vya huduma vya udhamini, piga simu Kituo cha Majibu ya Wateja cha Hoover^®, Simu 1-800-944-9200, Jumatatu-Ijumaa 8am-7pm EST. Nchini Kanada, wasiliana na Hoover^® Kanada, Jengo la Carson, 100 Carson St., Etobicoke, Ontario M8W 3R9, Simu: 1-800-944- 9200, Jumatatu-Ijumaa 8am-7pm EST.

DHAMANA HII HAIFUNIKI NINI

Dhamana hii haifuniki: matumizi ya bidhaa katika operesheni ya kibiashara (kama vile huduma za uuguzi, usafi na ukodishaji wa vifaa), matengenezo yasiyofaa ya bidhaa, uharibifu kutokana na matumizi mabaya, matendo ya Mungu, asili, uharibifu au matendo mengine yaliyo nje ya udhibiti wa Hoover^®, matendo au upungufu wa mmiliki, matumizi nje ya nchi ambayo bidhaa ilinunuliwa hapo awali na uuzaji wa bidhaa na mmiliki wa asili. Dhamana hii haitoi kuchukua, kupeleka, usafiri au simu za nyumbani. Hata hivyo, ukituma bidhaa yako kwa Kituo cha Mauzo na Huduma cha Hoover ® kwa huduma ya udhamini, gharama ya usafirishaji italipwa njia moja.

Dhamana hii haitumiki kwa bidhaa zilizonunuliwa nje ya Marekani, ikiwa ni pamoja na maeneo yake na milki, nje ya U.S. Military Exchange na nje ya Kanada. Dhamana hii haitoi bidhaa zilizonunuliwa kutoka kwa mtu ambaye si muuzaji aliyeidhinishwa, muuzaji au msambazaji wa bidhaa za Hoover^®.

MASHARTI MENGINE MUHIMU

Dhamana hii haihamishiki na haiwezi kupewa. Dhamana hii itasimamiwa na kufasiriwa chini ya sheria za jimbo la Ohio. Kipindi cha Dhamana hakitaongezwa na uingizwaji wowote au ukarabati unaofanywa chini ya Dhamana hii.

DHAMANA HII NDIO DHAMANA NA SULUHISHO PEKEE LINALOTOLEWA NA HOOVER^®. DHAMANA NYINGINE ZOTE, ZILIZOELEZWA AU ZILIZODOKEZA, PAMOJA NA DHAMANA ZA UUZAJI AU KUFAA KWA MADHUMUNI FULANI, ZIMEKANUSHWA. HAKUNA TUKIO LOLOTE HOOVER^® ATAWAJIBIKA KWA UHARIBIFU WOWOTE MAALUM, WA MOJA KWA MOJA, WA TUKIO AU WA KUTOKEA WA AINA YOYOTE AU ASILI YOYOTE KWA MMILIKI AU CHAMA CHOCHOTE KINACHODAI KUPITIA MMILIKI, IKIWA IMETOKANA NA MKATABA, UZEMBE, UHALIFU AU WAJIBU MKALI WA BIDHAA AU UNAOTOKANA NA SABABU YOYOTE ILE. Baadhi ya majimbo hayaruhusu kuondolewa kwa uharibifu wa matokeo, kwa hivyo kutengwa hapo juu kunaweza kusiwe na matumizi kwako. Dhamana hii inakupa haki mahususi; unaweza pia kuwa na zingine ambazo zinatofautiana kutoka jimbo hadi jimbo.