Hoover Power Scrub Návod k použití čističe koberců

PŘED MONTÁŽÍ A POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE.

TENTO PRODUKT JE URČEN POUZE PRO POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI.
PŘI KOMERČNÍM POUŽITÍ JE ZÁRUKA NEPLATNÁ.

Nezapomeňte zaregistrovat svůj produkt online na Hoover.com nebo zavolejte na číslo 1-800-944-9200 a zaregistrujte se telefonicky.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

USCHOVEJTE TYTO POKYNY

Při používání elektrického spotřebiče je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

PŘED POUŽITÍM TOHOTO SPOTŘEBIČE SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY.

ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO POŽÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO ZRANĚNÍ:

• Před použitím kompletně sestavte.
• Čistič používejte pouze při napětí uvedeném na štítku s údaji na spodní rukojeti čističe.
• Nenechávejte spotřebič zapojený do sítě bez dozoru. Pokud jej nepoužíváte a před čištěním nebo servisem, odpojte jej ze zásuvky.
• Používejte pouze v interiéru.
• Neponořujte. Používejte pouze na koberce navlhčené čisticím procesem.
• Používejte pouze čisticí prostředky HOOVER^® určené pro použití s tímto strojem. (Viz část "Čisticí prostředky" v této příručce.)
• Nedovolte, aby byl používán jako hračka. Není určen pro použití dětmi ve věku 12 let a mladšími. Při používání v blízkosti dětí je nutný pečlivý dohled. Abyste předešli zranění nebo poškození, udržujte děti mimo dosah produktu a nedovolte dětem vkládat prsty nebo jiné předměty do jakýchkoli otvorů.
• Používejte pouze tak, jak je popsáno v této příručce. Používejte pouze příslušenství a produkty doporučené výrobcem.
• Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Pokud spotřebič nefunguje tak, jak má, spadl, byl poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, odneste jej před dalším použitím do servisního střediska.
• Netahejte ani nepřenášejte za kabel, nepoužívejte kabel jako rukojeť, nezavírejte dveře na kabel a netahejte za kabel kolem ostrých hran nebo rohů. Nepokládejte výrobek na kabel. Nenechávejte spotřebič přejíždět přes kabel. Udržujte kabel mimo dosah horkých povrchů.
• Neodpojujte taháním za kabel. Pro odpojení uchopte zástrčku, nikoli kabel.
• Nemanipulujte se zástrčkou nebo spotřebičem mokrýma rukama.
• Nevkládejte žádné předměty do otvorů. Nepoužívejte se zablokovaným otvorem; udržujte jej bez prachu, vláken, vlasů a čehokoli, co by mohlo snížit proudění vzduchu.
• Udržujte vlasy, volné oblečení, prsty a všechny části těla mimo dosah otvorů a pohyblivých částí.
• Před odpojením vypněte všechny ovládací prvky.
• Při čištění na schodech buďte obzvláště opatrní. Abyste předešli zranění osob nebo poškození a zabránili pádu čističe, vždy umístěte čistič na spodní část schodů nebo na podlahu. Neumisťujte čistič na schody nebo nábytek, protože by to mohlo vést ke zranění nebo poškození.
• Nepoužívejte k vysávání hořlavých nebo výbušných materiálů, jako je benzín nebo jemné dřevěné piliny, ani nepoužívejte v místech, kde se mohou vyskytovat.
• Připojujte pouze do řádně uzemněné zásuvky. Viz Pokyny pro uzemnění.
• Před připojením ručního nástroje SpinScrub^® odpojte ze zásuvky.
• Nevysávejte nic, co hoří nebo doutná, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
• Nepoužívejte bez nasazených nádrží nebo filtrů.
• Nečistěte přes podlahové elektrické zásuvky.
• 
  Tento produkt obsahuje chemikálie, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu, vrozené vady nebo poškození reprodukce. PO MANIPULACI SI UMYJTE RUCE.

ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO POŠKOZENÍ:

• Vyhněte se vysávání tvrdých, ostrých předmětů tímto produktem, protože mohou způsobit poškození.
• Skladujte vhodně v interiéru na suchém místě. Nevystavujte stroj mrazu.
• K čištění hadice nepoužívejte ostré předměty, protože mohou způsobit poškození.
• Abyste zkrátili dobu schnutí, zajistěte, aby byl prostor dobře větrán při používání detergentů a jiných čisticích prostředků s tímto strojem.
• Abyste zabránili plstnatění a opětovnému znečištění, vyhněte se kontaktu s koberci, dokud nebudou suché. Udržujte děti a domácí zvířata mimo dosah koberců, dokud nebudou zcela suché.
• Neskladujte extraktor s roztokem v nádržích.
• Pokud jsou kartáče zapnuté, nenechávejte čistič delší dobu na jednom místě, protože by mohlo dojít k poškození podlahy.
• Nepoužívejte tento extraktor a příslušenství na tvrdé podlahy. Použití tohoto stroje na tvrdé podlahy bez správného příslušenství může poškrábat nebo poškodit vaši podlahu.
• Po použití bude z kartáčů a spodní strany produktu kapat voda a může se tvořit kaluž. Abyste předešli poškození dřevěných a laminátových podlah a předešli možnému nebezpečí uklouznutí, po použití
  1. nenechávejte produkt na dřevěných a laminátových površích a přesuňte jej na tvrdý povrch a
  2. umístěte jednotku na absorpční materiál (například ručník), aby se nasákly kapky.

POKYNY PRO UZEMNĚNÍ

Tento spotřebič musí být uzemněn. Pokud by došlo k poruše nebo selhání, uzemnění poskytuje cestu nejmenšího odporu pro elektrický proud, aby se snížilo riziko úrazu elektrickým proudem. Tento spotřebič je vybaven kabelem s uzemňovacím vodičem zařízení (C) a uzemňovací zástrčkou (A). Zástrčka musí být zasunuta do vhodné zásuvky (B), která je řádně nainstalována a uzemněna v souladu se všemi místními předpisy a nařízeními.

Nesprávné připojení uzemňovacího vodiče zařízení může vést k riziku úrazu elektrickým proudem. Pokud máte pochybnosti o tom, zda je zásuvka řádně uzemněna, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře nebo servisního technika. Neupravujte zástrčku dodanou se spotřebičem - pokud se nehodí do zásuvky, nechte si kvalifikovaným elektrikářem nainstalovat správnou zásuvku. Tento spotřebič je určen pro použití v obvodu s jmenovitým napětím 120 V a má uzemňovací zástrčku, která vypadá jako zástrčka (A) znázorněná na obr. 1. K připojení této zástrčky k 2pólové zásuvce (E) lze použít dočasný adaptér (D), pokud není k dispozici řádně uzemněná zásuvka (obr. 2). Dočasný adaptér by měl být používán pouze do doby, než bude kvalifikovaným elektrikářem nainstalována řádně uzemněná zásuvka (B) (obr. 1). Zeleně zbarvené pevné očko, výstupek nebo podobné (F) vyčnívající z adaptéru musí být připojeno k trvalému uzemnění (G), jako je řádně uzemněný kryt zásuvkové skříně (obr. 2). Kdykoli se adaptér používá, musí být držen na místě kovovým šroubem. POZNÁMKA: V Kanadě není použití dočasného adaptéru povoleno kanadským elektrotechnickým předpisem.

OBSAH KARTONU

VYJMĚTE VŠECHNY DÍLY Z KARTONU A IDENTIFIKUJTE KAŽDOU ZOBRAZENOU POLOŽKU.

PŘED LIKVIDACÍ OBALOVÝCH MATERIÁLŮ SE UJISTĚTE, ŽE JSOU VŠECHNY DÍLY NA SVÉM MÍSTĚ.

1. Čistič koberců
2. Nádrž na vodu/roztok
3. Horní rukojeť
4. Šrouby rukojeti
5. Kartáčový nástavec SpinScrub^® (Předem smontovaný v jednotce)
6. Ruční nástroj SpinScrub^®*
7. Síťovaná taška na uložení nástrojů*
   Nástroje obsažené v síťované tašce
8. Příslušenství hadice
9. Nástroj na schody*
10. Nástroj na čalounění
11. Štěrbinový nástroj*

*K dispozici pouze u vybraných modelů. Příslušenství, které není součástí vašeho modelu, lze zakoupit samostatně na hoover.com.

JAK SESTAVIT

POZNÁMKA: K SESTAVENÍ JE POTŘEBA KŘÍŽOVÝ ŠROUBOVÁK.

PŘIPOJTE RUKOJEŤ

1. Umístěte horní rukojeť a zasuňte ji dolů do základny čističe koberců.
   
2. Vložte oba šrouby a utáhněte je šroubovákem.
   

UMÍSTĚTE NÁDRŽ NA ROZTOK/VODU

3. Umístěte spodní část nádrže na čistič koberců.
   
4. Zatlačte na rukojeť nádrže a zároveň podpírejte zadní část čističe druhou rukou, dokud nádrž na roztok nezapadne na místo.
   
5. Zkontrolujte, zda je nádrž bezpečně zajištěna.

ULOŽTE NÁSTROJE

6. Vložte nástroje a hadici do dodané síťované tašky na uložení nástrojů.
7. Síťovaná taška na uložení nástrojů by neměla být zavěšena na čističi koberců, když se čistič koberců používá.
8. Síťovanou tašku na uložení nástrojů lze pohodlně uložit buď na zadní straně jednotky, nebo ji zavěsit jinde pomocí dodaného háčku.
   

ULOŽENÍ KABELU

9. Omotejte kabel kolem háčků na kabel pro pohodlné uložení. Připevněte konec zástrčky ke kabelu.

VLASTNOSTI

SEZNAM VLASTNOSTÍ

1. Spoušť roztoku: Stisknutím uvolníte čisticí roztok
2. Pedál ON/OFF (zapnuto/vypnuto)
3. Volba Wash/Rinse (mytí/oplachování)
4. Nádrž na čistou vodu/roztok
5. Nádrž na špinavou vodu
6. Západka nádrže na špinavou vodu
7. Připojovací port hadice na roztok
8. Tryska
9. Připojovací port hadice příslušenství
10. Háček na uložení kabelu
11. Háček na uložení kabelu (Neotáčí se)
12. Pedál uvolnění rukojeti
13. Spona na kabel

JAK POUŽÍVAT

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ PEDÁLU

(Obr. 13, A)

1. Pro zapnutí čističe (ON), stiskněte pedál.
2. Pro vypnutí čističe (OFF), stiskněte pedál znovu.

PEDÁL UVOLNĚNÍ RUKOJETI

(Obr. 13, B)

1. Uchopte rukojeť.
2. Stiskněte pedál uvolnění rukojeti pro uvolnění spodní rukojeti do provozní polohy.
3. Neuvolňujte úchop rukojeti, dokud se rukojeť nevrátí do uzamčené vzpřímené polohy.

PŘEPRAVA

1. Chcete-li přesunout čistič z místnosti do místnosti, dejte rukojeť do vzpřímené a uzamčené polohy.
2. Nakloňte čistič zpět na kolečka a tlačte dopředu.
   

DRŽADLA PRO PŘENÁŠENÍ

Čistič koberců lze také zvednout za kterékoli z několika držadel pro přenášení, jak je znázorněno. Před pokusem o zvednutí se ujistěte, že jsou nádrže správně zajištěny.

1. Horní rukojeť
2. Rukojeť nádrže na roztok
3. Rukojeť nádrže na špinavou vodu
4. Police nádrže na roztok

NÁDRŽ NA ČISTOU VODU/ROZTOK

Nádrž na čistou vodu / roztok je rozdělena na dvě části. Nádrž na čistou vodu (E) je pouze na vodu a nádrž na roztok (F) je pouze na čisticí roztok.

POZNÁMKA: Nádrže jsou označeny nad víčky nádrží.

Jak naplnit

1. Vypněte a odpojte čistič z elektrické zásuvky.
2. Chcete-li nádrž vyjmout, stiskněte západku nádrže na roztok a vytáhněte ji dopředu.
   
   POZNÁMKA: Na základně může být malé množství vody, když je nádrž vyjmuta z jednotky. To je normální stav.
3. Naplňte nádrž na čistou vodu horkou vodou z kohoutku. Použití horké vody namísto studené výrazně zlepšuje čisticí výkon.
   

   Neplňte vodou o teplotě vyšší než 140°F (60°C).

4. Naplňte nádrž na roztok roztokem Hoover^® Clean Plus 2x nebo jiným roztokem Hoover (podrobnosti viz "Čisticí roztoky"). Nasaďte víčka nádob a utáhněte je.
   
5. Umístěte nádrž na roztok/vodu zpět na jednotku.

NÁDRŽ NA ŠPINAVOU VODU

Nádrž na špinavou vodu obsahuje špinavou vodu, která je nasávána z čištěného povrchu.

Když je nádrž na špinavou vodu plná, automatické vypnutí se aktivuje, sání se zastaví a nádrž musí být vyprázdněna (viz část Automatické vypnutí).

Jak vyprázdnit

1. Vypněte čistič a odpojte jej z elektrické zásuvky.
2. Uvolněte západku nádrže na špinavou vodu.
   
3. Uchopte rukojeť nádrže na špinavou vodu a vyjměte ji z čističe koberců.
   
4. Odpojte rychlou výlevku (A), otočte ji od odtokového otvoru a vyprázdněte nádrž.
   

   Ujistěte se, že jste vyměnili rychlou výlevku, abyste zajistili správné sání.

5. Umístěte nádrž na odpadní vodu zpět na čistič a ujistěte se, že to děláte s přidržovacími prvky (B) směřujícími dolů, abyste zajistili správné utěsnění.
   
6. Zajistěte nádrž na odpadní vodu zpět na místo.

Jak čistit

1. Vyprázdněte nádrž na špinavou vodu.
2. Položte na rovný povrch a uvolněte západku víka nádrže na špinavou vodu umístěnou pod rychlou výlevkou.
   
3. Otočte a zvedněte víko nádrže na špinavou vodu.
   
4. Odstraňte vlákna z filtrační mřížky umístěné na spodní straně víka nádrže na špinavou vodu (C, obr. 25).
5. Opláchněte nečistoty z víka nádrže na špinavou vodu a dna nádrže na špinavou vodu.
   
6. Vložte jazýčky na víku nádrže na špinavou vodu a znovu připevněte víko ke dnu nádrže na špinavou vodu (D).
   
7. Znovu připevněte západku víka nádrže na odpadní vodu.

AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ

Když je nádrž na špinavou vodu plná, žlutý plovoucí disk se zvedne a vypne sání čističe koberců.

Čistič koberců již nebude nasávat špinavou vodu a zvuk motoru bude znatelně vyšší.

Když se to stane, vypněte čistič koberců a vyprázdněte nádrž na špinavou vodu, než budete pokračovat v používání.

Zkontrolujte také nádrž na čistou vodu/roztok; možná bude nutné ji doplnit.

Nepoužívejte bez plováku a držáku plováku na místě. Pokud je rozbitý nebo uvolněný, odneste jej k opravě autorizovanému prodejci.

JAK ČISTIT

PŘED ZAČÁTKEM ČIŠTĚNÍ

1. Důkladně vysajte - Pro koberce použijte vysavač HOOVER^® s míchadlem pro nejlepší výsledky. Vysajte čalounění vysavačem s čisticími nástavci. Použijte štěrbinový nástroj k dosažení do chomáčů a záhybů. Nepoužívejte čistič koberců jako suchý vysavač.
2. U čalounění zkontrolujte čisticí kód - Používejte čistič koberců HOOVER^® pouze v případě, že je čalounická tkanina označena "W" (pro "mokré" čištění) nebo "S/W" (pro "rozpouštědlo/suché" nebo "mokré" čištění). Nečistěte tkaninu označenou "S" ("rozpouštědlo/suché" čištění pouze). Pokud vaše čalounění nemá kód, vyhledejte odbornou pomoc.
3. Otestujte stálobarevnost - Navlhčete bílý savý hadřík roztokem. Na malém, skrytém místě jemně otřete povrch navlhčeným hadříkem. Počkejte deset minut a zkontrolujte, zda nedochází k odstranění barvy nebo krvácení bílým papírovým ručníkem nebo hadříkem. Pokud má povrch více než jednu barvu, zkontrolujte všechny barvy.
4. Při čištění celé podlahy přesuňte nábytek z čištěné oblasti (nemusí být nutné, pokud se mají čistit pouze oblasti s vysokým provozem). U nábytku, který je příliš těžký na přemístění, umístěte pod nohy hliníkovou fólii nebo voskový papír. Tím se zabrání znečištění koberce dřevěnými povrchy. Připněte nábytkové sukně a závěsy.
5. Předčistěte skvrny a oblasti s vysokým provozem vhodnými čisticími roztoky Hoover, viz část "Čisticí roztoky". Postupujte podle pokynů na lahvi.*K dispozici za příplatek, pokud není součástí vašeho modelu.
6. Abyste zabránili znečištění, použijte plastovou nebo hliníkovou fólii k ochraně dřevěných nebo kovových povrchů před možným postříkáním vodou.
7. Abyste zabránili navlhčení a možnému poškození dřevěných podlah pod koberci/koberci, přesuňte koberce/koberce na nedřevěný tvrdý povrch podlahy nebo pod ně před čištěním umístěte vodotěsný materiál (např. plast).

ČIŠTĚNÍ KOBERCE

Přečtěte si pokyny "Před začátkem čištění".

1. Naplňte nádrž na čistou vodu podle pokynů.
2. Naplňte nádrž na roztok roztokem Hoover^® podle pokynů.
3. Osušte si ruce a zapojte kabel do řádně uzemněné zásuvky.

   Nečistěte přes podlahové elektrické zásuvky.

   POZNÁMKA: Abyste se vyhnuli chůzi po vlhkém koberci, začněte na konci místnosti nejvzdálenějším od dveří nebo cesty k umyvadlu, kde budou nádrže vyprázdněny a naplněny.
4. Stiskněte pedál uvolnění rukojeti a spusťte rukojeť do provozní polohy.

Krok 1

5. Nastavte volič mytí/oplachování na mytí (Wash). Zapněte čistič (ON).
   
6. Stiskněte spoušť pro nanesení čisticího roztoku a pomalu tlačte čistič dopředu (rovná se jednomu mokrému tahu).
   
7. Pokračujte ve stisknutí spouště a pomalu táhněte čistič zpět k sobě (druhý mokrý tah).

Krok 2

8. Uvolněte spoušť a pomalu tlačte čistič dopředu přes oblast právě postříkanou roztokem (suchý tah). Poté pomalu táhněte čistič zpět k sobě bez stisknutí spouště (suchý tah). Pokračujte v používání suchých tahů, dokud není vidět málo vody procházející víkem nádrže na špinavou vodu (Přejeďte přes stejnou oblast minimálně 4krát = 2krát při stisknutí spouště a 2krát bez ní).
   POZNÁMKA: Pro nejlepší výsledky používejte rovné, rovnoběžné tahy. Překrývejte tahy o 1 palec, abyste zabránili šmouhám.
9. Udržujte trysku naplocho na podlaze pro tahy dopředu i dozadu.
   Pro nejlepší výsledky čištění a pro rychlejší schnutí koberce zakončete více suchými tahy. (Pokračujte v používání suchých tahů, dokud není vidět málo vody procházející víkem nádrže na špinavou vodu.)
   Vyprázdněte nádrž na špinavou vodu, když se zvuk motoru zvýší a dojde ke ztrátě sání (viz "Automatické vypnutí").
   Po dokončení čištění postupujte podle pokynů "Po čištění".
10. Pro nejlepší výsledky čištění doporučuje společnost Hoover opláchnout koberec pouze vodou. Tím se odstraní zbytky čisticího roztoku z vašich koberců. Chcete-li opláchnout pouze vodou, nastavte volič mytí/oplachování na oplachování (rinse) a opakujte kroky 7 a 8.
    
11. U silně znečištěných oblastí opakujte proces čištění. Vyhněte se promočení koberce.
    POZNÁMKA: Nejlepší je střídat mokré a suché tahy, jak je popsáno výše.

PO POUŽITÍ

Nechte koberec nebo čalounění uschnout. Abyste zabránili zplstnatění a opětovnému znečištění koberce, držte děti a domácí zvířata mimo povrch, dokud zcela nezaschne. Pokud je nutné chodit po vlhkém koberci, položte na oblasti s vysokým provozem ručníky nebo bílé hadříky.

Pokud je nutné nábytek vyměnit před zaschnutím koberce, umístěte pod nohy nábytku plastovou nebo hliníkovou fólii, aby kovové kluzáky nebo dřevěné povrchy neznečistily koberec.

1. Viz "Nádrž na špinavou vodu: Jak vyprázdnit".
2. Viz "Nádrž na špinavou vodu: Jak čistit".
   POZNÁMKA: Před uložením čističe koberců nechte nádrž na špinavou vodu a víko nádrže na špinavou vodu vyschnout na vzduchu.
3. Viz "Čištění trysky".
4. Viz "Čištění kartáčů".
5. Odstraňte vlákna z filtrační mřížky umístěné za tryskou.

NÁSTROJE

PŘIPOJENÍ HADICE PRO POUŽITÍ NÁSTROJŮ

Jak připojit

1. Otevřete sací port pro příslušenství (A, obr. 31). Vložte konec hadice a zarovnejte indikátor se šipkami odemknutí.
2. Otočte ve směru hodinových ručiček do uzamčené polohy (B, obr. 31).
3. Držte otevřené dvířka portu pro roztok hadice příslušenství (obr. 32).
4. Pevně zasuňte konektor trubice pro roztok hadice příslušenství do portu pro roztok hadice (C, obr. 32).

Jak odebrat

1. Odpojte konektor trubice pro roztok hadice příslušenství od portu pro roztok hadice příslušenství pevným zatažením nahoru. Netahejte za trubici, mohlo by dojít k poškození. Dvířka portu příslušenství se automaticky zavřou.
2. Otočte konec hadice příslušenství proti směru hodinových ručiček z uzamčené polohy do odemčené polohy a vyjměte jej vytažením.
3. Zacvakněte dvířka sacího portu hadice příslušenství zpět na místo. Ujistěte se, že jste zacvakli obě strany, abyste zajistili správné sání, jednotka může ztratit sání, pokud není správně zavřena.

NÁSTROJE

1. Nástroj na schody*: 6 palců široký, 2 vestavěné řady kartáčů, které pomáhají zajistit drhnutí, které některé skvrny mohou potřebovat k odstranění na vašich kobercových schodech.
2. Nástroj na čalounění má vestavěný kartáč, který pomáhá zajistit drhnutí, které některé skvrny mohou potřebovat k odstranění.
3. Ruční nástroj SpinScrub^®* má rotující kartáč(e) pro extra drhnutí na malých kobercových plochách, kobercových schodech a čalounění. U některých modelů lze kartáč(e) vyjmout a převést na drhnoucí modul.
4. Štěrbinový nástroj*: Skvělý pro použití kolem podlahových lišt a těžko dostupných míst.

POZNÁMKA: Nástroje jsou umístěny a uloženy v síťové tašce.

(*K dispozici pouze u vybraných modelů.)

Jak připojit nástroje

1. Pro zajištění maximálního výkonu a ochranu vašeho koberce se ujistěte, že je rukojeť ve svislé poloze při používání hadice příslušenství. Umístění rukojeti do svislé polohy vypne kartáče SpinScrub.

POZNÁMKA: Všechny nástroje se připojují k hadici stejným způsobem:

2. Připojte nástroj k hadici zasunutím na konektor, dokud jej jazýček bezpečně nezajistí (E, obr. 34).
3. Pomocí palce zatlačte dopředu a nahoru na západku pro odebrání nástroje (F, obr. 34).

Po použití nástroje

1. Vypusťte sací hadici zapnutím čističe a držením trysky nahoře po dobu několika minut. Nestlačujte spoušť.

   Před připojením nebo odpojením hadice spotřebič vždy vypněte.

2. Odpojte hadici a trubici pro roztok od čističe.
3. Vypusťte trubici pro roztok umístěním kulatého konce do dřezu a zvednutím konce spouště na trysce hadice nad hlavu. Stiskněte spoušť pro uvolnění vzduchu a kapaliny.
   
4. Vyměňte hadici a nástroje v síťovém úložném prostoru

ČIŠTĚNÍ KOBERCOVÝCH SCHODŮ

1. Přečtěte si pokyny "Před zahájením čištění".
2. Připojte hadici a trubici pro roztok podle pokynů.
3. Umístěte rukojeť do svislé polohy. Kartáče SpinScrub se nebudou otáčet, dokud je rukojeť ve svislé poloze.
4. Naplňte nádrž na čistou vodu podle pokynů.
5. Naplňte nádrž na roztok roztokem HOOVER^® podle pokynů.
6. Připojte nástroj na konec hadice.

   Při čištění na schodech buďte velmi opatrní. Abyste předešli zranění osob nebo poškození a zabránili pádu čističe, vždy umístěte čistič na spodní část schodů nebo na podlahu. Neumisťujte čistič na schody nebo nábytek, protože by to mohlo vést ke zranění nebo poškození.

7. Osušte si ruce a zapojte čistič do řádně uzemněné zásuvky.
8. Nastavte volbu mytí/oplachování na WASH (Mytí). Zapněte čistič.
9. Předem nastříkejte kobercové schody držením nástroje asi jeden palec nad kobercem a zatlačte jej dopředu a současně stiskněte spoušť (rovná se jednomu mokrému tahu).
   
10. Umístěte nástroj proti stoupačce a mírně jej zatlačte do kobercového vlasu. Stiskněte spoušť a pomalu táhněte nástroj po koberci (druhý mokrý tah). Uvolněte spoušť na konci tahu.
11. Zvedněte nástroj a umístěte jej proti stoupačce. Pomalu táhněte nástroj po koberci bez stisknutí spouště (suchý tah).
    
12. Překrývejte tahy o 1/2 palce, abyste zabránili tvorbě pruhů.
13. Nejlepší je střídat mokré a suché tahy, jak je popsáno výše. Zakončete více suchými tahy, abyste urychlili sušení koberce.
14. Abyste zabránili promočení koberce, nepoužívejte více než 4 mokré tahy přes jednu oblast. Vždy zakončete suchými tahy.
15. Pokud je nutné další čištění, počkejte, až bude koberec zcela suchý, než nástroj znovu použijete.
16. Vyprázdněte nádrž na špinavou vodu, když se zvuk motoru zvýší a dojde ke ztrátě sání (viz "Automatické vypnutí").
17. Po dokončení čištění postupujte podle pokynů "Po čištění" a "Po použití nástroje".

ČIŠTĚNÍ ČALOUNĚNÍ

Přečtěte si pokyny "Před zahájením čištění".

Nezapomeňte zkontrolovat průvodce čištěním Hoover a kód čištění na vašem čalounění. Používejte čistič pouze na čalounění označené "W" nebo "W/S".

1. Připojte hadici a trubici pro roztok podle pokynů.
2. Umístěte rukojeť do svislé polohy. Kartáče SpinScrub se nebudou otáčet, dokud je rukojeť ve svislé poloze.
3. Naplňte nádrž na čistou vodu podle pokynů.
4. Naplňte nádobu na roztok roztokem HOOVER^® podle pokynů. Při čištění čalounění nepoužívejte roztok na čištění tvrdých podlah.
5. Připojte nástroj na konec hadice.
6. Osušte si ruce a zapojte čistič do řádně uzemněné zásuvky.
7. Nastavte volič mytí/oplachování na WASH (Mytí). Zapněte čistič.
8. Jemně přitlačte nástroj na látku. Stiskněte spoušť a pomalu táhněte trysku po látce.
   
9. Překrývejte tahy o 1/2 palce, abyste zabránili tvorbě pruhů.
10. Proveďte další tahy bez stisknutí spouště, abyste odstranili více roztoku. Pro čištění v rozích nebo záhybech zvedněte nástroj o půl palce od látky a stiskněte spoušť roztoku.
11. U silně znečištěných oblastí může být nutné proces čištění opakovat. Proveďte křížové tahy k původnímu vzoru; překrývejte každý průchod.
    
    Neprovádějte více než 2 průchody s roztokem přes jednu oblast, abyste zabránili nadměrnému zvlhčení a poškození látky.
12. Pokud chcete koberec opláchnout pouze vodou, nastavte přepínač nastavení mytí/oplachování na RINSE (Oplachování).
    
    Pro nejlepší výsledky čištění doporučuje Hoover opláchnout koberec pouze vodou. Tím se odstraní zbytky roztoku na čištění koberců z vašich koberců. Poté nastavte volič mytí/oplachování na oplachování a opakujte kroky 7 a 8.
    Pokud je nutné další čištění, počkejte, až bude čalounění zcela suché, než nástroj znovu použijete.
    Vyprázdněte nádrž na špinavou vodu, když se zvuk motoru zvýší a dojde ke ztrátě sání (viz "Automatické vypnutí").
    Po dokončení čištění postupujte podle pokynů "Po čištění" a "Po použití nástroje".

ÚDRŽBA

Seznamte se s těmito úkoly domácí údržby, protože správné používání a péče o váš čistič zajistí trvalou účinnost čištění.

Jakýkoli jiný servis by měl provádět autorizovaný servisní zástupce.

Pokud spotřebič nefunguje tak, jak by měl, spadl, byl poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, vezměte

TRYSKA:

Jak čistit

Pokud se v trysce usadí vlákna nebo jiné nečistoty, lze ji vyjmout a vyčistit.

1. Abyste zabránili možnému úniku, vyjměte nádrž na čistou vodu a nádrž na špinavou vodu.
2. S rukojetí ve svislé poloze nakloňte čistič koberců dozadu tak, aby rukojeť spočívala na podlaze.
3. Otočte západku trysky do odemčené polohy.
   
4. Mírně zatáhněte za trysku nahoru, abyste ji odepnuli od patky čističe koberců.
5. Vytáhněte trysku dopředu, abyste ji vyjmuli z čističe koberců. Ujistěte se, že se tryska nezachytí o západku nádrže na zachycování.
   
6. Opláchněte nečistoty z trysky.
7. Umístěte trysku na patku a ujistěte se, že zarovnáte jazýčky ve spodní části trysky s výřezy na patce.
   
8. Zacvakněte trysku k patce.
9. Otočte západku trysky do uzamčené polohy.

KARTÁČE

Jak vyměnit a vyčistit

Váš čistič je vybaven odnímatelnými kartáči. Při výměně kartáčových sestav nebo pro snadné čištění postupujte podle těchto pokynů.

Jak odebrat

1. Abyste zabránili možnému úniku, vyjměte nádrž na čistou vodu a nádrž na špinavou vodu.
2. S rukojetí ve svislé poloze nakloňte čistič dozadu, dokud rukojeť nespočívá na podlaze.
3. Uchopte kartáčovou sestavu a pevně zatáhněte.
   
4. Kartáče lze čistit pod tekoucí vodou.

Jak vyměnit

1. Zarovnejte kolíky (A) na obou koncích kartáčové sestavy se štěrbinami (B) v krytu čističe (obr. 44).
2. Ujistěte se, že je šestihranný kolík (C) také zarovnán se šestihranným otvorem (D). Mírně otáčejte kartáči, dokud kolík snadno nezapadne do otvoru.
3. Pevně zatlačte na kartáčovou sestavu, aby zapadla na místo.

SKLADOVÁNÍ

Před uložením:

• Vyprázdněte nádrž na čistou vodu a nechte ji vyschnout na vzduchu. Vyměňte na čističi.
• Vyprázdněte nádrž na špinavou vodu, důkladně opláchněte nádrž a víko čistou vodou a nechte je vyschnout na vzduchu.

Před uložením čističe koberců na kobercový nebo dřevěný povrch nechte kartáče a spodní stranu čističe koberců důkladně vyschnout na vzduchu.

MAZÁNÍ

Motor je vybaven ložisky, která obsahují dostatečné mazání po celou dobu životnosti motoru.

Přidání maziva by mohlo způsobit poškození. Proto nepřidávejte mazivo do ložisek motoru.

SERVIS

Chcete-li získat schválený servis Hoover^® a originální díly Hoover^®, vyhledejte nejbližšího autorizovaného servisního prodejce (depo) Hoover^®:

• Zkontrolujte Zlaté stránky v části "Vysavače" nebo "Domácnost".
• Navštivte naše webové stránky hoover.com (zákazníci v USA) nebo hoover.ca (kanadští zákazníci).
  Kliknutím na odkaz servisního střediska vyhledejte nejbližší servisní místo.
• Pro automatické doporučení umístění autorizovaných servisních míst volejte 1-800-944-9200.

Nezasílejte svůj vysavač společnosti Hoover^®, Inc., Company v Glenwillow na servis. To povede pouze ke zpoždění.

Pokud potřebujete další pomoc:

Chcete-li hovořit se zástupcem zákaznického servisu, volejte 1-800-944-9200; Po-Pá 8:00-19:00 EST. V Kanadě kontaktujte Hoover^® Canada, Toronto: 755 Progress Ave., Scarborough, ON M1H 2W7 NEBO Hoover^® Canada, Edmonton: 18129-111 Ave., Edmonton, AB T5W 2P2, Telefon: 1-800-944-9200, Po-Pá 8:00-19:00 EST. Při žádosti o informace nebo objednávání dílů vždy identifikujte svůj vysavač úplným číslem modelu. (Číslo modelu se zobrazuje na spodní straně vysavače.)

NEVRACEJTE TENTO PRODUKT DO OBCHODU.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Pokud se vyskytne menší problém, obvykle jej lze snadno vyřešit, když se pomocí níže uvedeného kontrolního seznamu zjistí příčina.

Jakýkoli jiný servis by měl provádět autorizovaný servisní zástupce.

Pokud spotřebič nefunguje tak, jak by měl, spadl, byl poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, odneste jej před dalším použitím do servisního střediska.

Pro snížení rizika zranění osob – Před čištěním nebo servisem odpojte ze zásuvky.
PROBLÉM	MOŽNÁ PŘÍČINA	MOŽNÉ ŘEŠENÍ
Čistička neběží.	Není pevně zapojena.	Pevně zapojte jednotku.
	Žádné napětí v zásuvce.	Zkontrolujte pojistku nebo jistič v domě.
	Spálená pojistka nebo vypnutý jistič.	Vyměňte pojistku nebo resetujte jistič v domě.
	Pojistka v čističi je spálená.	Odneste do servisního střediska.
Nízký sací výkon.	Nádrž na špinavou vodu je plná / aktivovalo se automatické vypnutí.	Vyjměte a vyprázdněte nádrž na špinavou vodu. Viz "Jak vyprázdnit".
	Ucpání v nástroji na konci hadice.	Odstraňte nástroj a odstraňte ucpání.
	Víko nádrže na špinavou vodu není správně nasazeno.	Ujistěte se, že je víko bezpečně nasazeno. Viz "Jak používat".
	Filtr nečistot v nádrži na špinavou vodu je ucpaný.	Viz "Jak čistit".
	Ucpání v trysce.	Viz "Jak čistit".
	Nádrž na odpadní vodu není správně zajištěna.	Vyměňte nádrž na odpadní vodu podle pokynů.
Tryska hadice přestane během používání stříkat kapalinu.	Nádrž na čistou vodu nebo nádoba na čisticí prostředek je prázdná.	Vypněte čistič a naplňte nádrž na čistou vodu a nádobu na čisticí prostředek.
Tryska hadice nestříká po naplnění nádrže na čistou vodu nebo nádoby na čisticí prostředek.	V čerpadle a hadici je zachycen vzduch.	Zapněte čistič. Pokud hadice nestříká, aktivujte čerpadlo tak, že hadici spustíte dolů na podlahu a podržíte spoušť až 1 minutu.
Tryska hadice nestříká po aktivaci čerpadla.	Čerpadlo je vadné.	Zavolejte servis: 1-800-944-9200
Čistá voda se nedávkuje.	Nádrž na čistou vodu není pevně na svém místě.	Ujistěte se, že je nádrž bezpečně uzamčena v poloze.
	Nádrž na čistou vodu nebo nádoba na roztok je prázdná.	Doplňte nádobu podle pokynů pro čištěný povrch.
Roztok se nedávkuje.	Ovladač režimu je v poloze "Rinse Mode" (režim oplachování).	Otočte ovladač do polohy "Wash" (mýt).
Kartáče se během čištění podlahy neotáčejí.	Špinavé filtrační sítko na přední straně jednotky za tryskou.	Vyčistěte sítko.

Skutečný model se může lišit od zobrazených obrázků.

ČISTICÍ PROSTŘEDKY

Pro snížení rizika požáru a úrazu elektrickým proudem v důsledku poškození vnitřních součástí používejte pouze čisticí prostředky Hoover^® určené pro použití se spotřebičem, jak je uvedeno níže.

ZÁRUKA

©2012 Techtronic Floor Care Technology Limited. Všechna práva vyhrazena. #961151057 ID105762-R0