Navodila za uporabo čistilnika preprog Hoover Power Scrub

PRED SESTAVO IN UPORABO POZORNO PREBERITE.

TA IZDELEK JE NAMENJEN SAMO ZA GOSPODINJSKO UPORABO.
PRI KOMERCIALNI UPORABI GARANCIJA NE VELJA.

Ne pozabite registrirati svojega izdelka na spletni strani Hoover.com ali pokličite 1-800-944-9200 za telefonsko registracijo.

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

SHRANITE TA NAVODILA

Pri uporabi električnega aparata je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, vključno z naslednjim:

PRED UPORABO TEGA APARATA PREBERITE VSA NAVODILA.

ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA POŽARA, ELEKTRIČNEGA UDARA ALI POŠKODB:

• Pred uporabo ga popolnoma sestavite.
• Čistilnik uporabljajte samo pri napetosti, navedeni na tablici s podatki na spodnjem ročaju čistilnika.
• Ne puščajte aparata priključenega, ko ni v uporabi. Izključite ga iz vtičnice, ko ni v uporabi in pred čiščenjem ali servisiranjem.
• Uporabljajte samo v zaprtih prostorih.
• Ne potapljajte. Uporabljajte samo na preprogah, navlaženih s postopkom čiščenja.
• Uporabljajte samo čistilne izdelke HOOVER^®, ki so namenjeni uporabi s tem strojem. (Glejte razdelek "Čistilni izdelki" v tem priročniku.)
• Ne dovolite, da se uporablja kot igrača. Ni namenjeno za uporabo otrokom, starim 12 let in manj. Pri uporabi v bližini otrok je potreben natančen nadzor. Da bi se izognili poškodbam ali škodi, otroke hranite stran od izdelka in ne dovolite, da bi otroci vstavljali prste ali druge predmete v odprtine.
• Uporabljajte samo, kot je opisano v tem priročniku. Uporabljajte samo priključke in izdelke, ki jih priporoča proizvajalec.
• Ne uporabljajte s poškodovanim kablom ali vtičem. Če aparat ne deluje pravilno, je bil spuščen, poškodovan, puščen zunaj ali spuščen v vodo, ga pred nadaljnjo uporabo odnesite v servisni center.
• Ne vlecite ali prenašajte za kabel, ne uporabljajte kabla kot ročaj, ne zapirajte vrat na kablu in ne vlecite kabla okoli ostrih robov ali vogalov. Ne postavljajte izdelka na kabel. Ne vozite aparata čez kabel. Kabel hranite stran od ogrevanih površin.
• Ne izklapljajte tako, da vlečete za kabel. Za izklop primite vtič, ne kabla.
• Ne ravnajte z vtičem ali aparatom z mokrimi rokami.
• Ne vstavljajte nobenih predmetov v odprtine. Ne uporabljajte z zamašenimi odprtinami; pazite, da ne bo prahu, vlaken, las in vsega, kar bi lahko zmanjšalo pretok zraka.
• Lase, ohlapna oblačila, prste in vse dele telesa hranite stran od odprtin in gibljivih delov.
• Pred izklopom izključite vse kontrole.
• Bodite še posebej previdni pri čiščenju na stopnicah. Da bi se izognili telesnim poškodbam ali škodi in preprečili padec čistilnika, ga vedno postavite na dno stopnic ali na tla. Ne postavljajte čistilnika na stopnice ali pohištvo, saj lahko pride do poškodb ali škode.
• Ne uporabljajte za pobiranje vnetljivih ali gorljivih materialov, kot so bencin ali fini lesni ostanki, ali za uporabo na območjih, kjer so lahko prisotni.
• Priključite samo na pravilno ozemljeno vtičnico. Glejte navodila za ozemljitev.
• Pred priključitvijo ročnega orodja SpinScrub^® izključite iz vtičnice.
• Ne pobirajte ničesar, kar gori ali se kadi, kot so cigarete, vžigalice ali vroč pepel.
• Ne uporabljajte brez nameščenih rezervoarjev ali filtrov.
• Ne čistite nad talnimi električnimi vtičnicami.
• 
  Ta izdelek vsebuje kemikalije, za katere je v zvezni državi Kalifornija znano, da povzročajo raka, prirojene napake ali škodujejo reproduktivnemu zdravju. PO UPORABI SI UMIJTE ROKE.

ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA POŠKODB:

• Izogibajte se pobiranju trdih, ostrih predmetov s tem izdelkom, saj lahko povzročijo škodo.
• Shranjujte primerno v zaprtih prostorih na suhem mestu. Ne izpostavljajte stroja zmrzali.
• Za čiščenje cevi ne uporabljajte ostrih predmetov, saj lahko povzročijo škodo.
• Da bi skrajšali čas sušenja, poskrbite, da je prostor dobro prezračen, ko uporabljate detergente in druga čistila s tem strojem.
• Da bi preprečili sprijemanje in ponovno umazanijo, se izogibajte stiku s preprogami, dokler se ne posušijo. Otroke in hišne ljubljenčke hranite stran od preprog, dokler se popolnoma ne posušijo.
• Ne shranjujte ekstraktorja z raztopino v rezervoarjih.
• Z nameščenimi krtačami ne dovolite, da čistilnik dlje časa stoji na enem mestu, saj lahko pride do poškodb tal.
• Ne uporabljajte tega ekstraktorja in dodatkov na trdih tleh. Uporaba tega stroja na trdih tleh brez ustreznega nastavka lahko opraska ali poškoduje vaša tla.
• Po uporabi bo iz krtač in spodnje strani izdelka kapljala voda in se lahko nabrala. Da bi se izognili poškodbam lesa in laminatnih tal ter se izognili morebitni nevarnosti zdrsa, po uporabi
  1. ne puščajte izdelka na lesenih in laminatnih površinah in ga odstranite na trdo površino in
  2. enoto postavite na vpojni material (kot je brisača), da vpije kapljice.

NAVODILA ZA OZEMLJITEV

Ta aparat mora biti ozemljen. Če pride do okvare ali odpovedi, ozemljitev zagotavlja pot najmanjšega upora za električni tok, da se zmanjša tveganje električnega udara. Ta aparat je opremljen s kablom, ki ima ozemljitveni vodnik opreme (C) in ozemljitveni vtič (A). Vtič mora biti vstavljen v ustrezno vtičnico (B), ki je pravilno nameščena in ozemljena v skladu z vsemi lokalnimi predpisi in odloki.

Nepravilna priključitev ozemljitvenega vodnika opreme lahko povzroči tveganje električnega udara. Če ste v dvomih, ali je vtičnica pravilno ozemljena, se posvetujte s kvalificiranim električarjem ali serviserjem. Ne spreminjajte vtiča, ki je priložen aparatu - če ne ustreza vtičnici, naj vam kvalificiran električar namesti ustrezno vtičnico. Ta aparat je namenjen za uporabo na nominalnem 120-voltnem tokokrogu in ima ozemljitveni vtič, ki je videti kot vtič (A), prikazan na sliki 1. Za priključitev tega vtiča na 2-polno vtičnico (E) se lahko uporabi začasni adapter (D), če ni na voljo pravilno ozemljena vtičnica (slika 2). Začasni adapter se sme uporabljati samo, dokler kvalificiran električar ne namesti pravilno ozemljene vtičnice (B) (slika 1). Zeleno obarvan togi ušes, nastavek ali podobno (F), ki sega od adapterja, mora biti priključen na trajno ozemljitev (G), kot je pravilno ozemljen pokrov omarice vtičnice (slika 2). Kadar koli se uporablja adapter, ga mora držati kovinski vijak. OPOMBA: V Kanadi kanadski električni kodeks ne dovoljuje uporabe začasnega adapterja.

VSEBINA KARTONA

ODSTRANITE VSE DELE IZ KARTONA IN IDENTIFICIRAJTE VSAK PRIKAZANI PREDMET.

PREDEN ODSTRANITE EMBALAŽNI MATERIAL, SE PREPRIČAJTE, DA SO VSI DELI NA VOLJO.

1. Čistilnik preprog
2. Rezervoar za vodo/raztopino
3. Zgornji ročaj
4. Vijaki za ročaj
5. Sklop krtače SpinScrub^® (predhodno nameščen v enoti)
6. Ročno orodje SpinScrub^®*
7. Mrežasta vrečka za shranjevanje orodja*
   Orodja, vključena v mrežasto vrečko
8. Pomožna cev
9. Orodje za stopnice*
10. Orodje za oblazinjenje
11. Orodje za reže*

*Na voljo samo pri izbranih modelih. Dodatno opremo, ki ni priložena vašemu modelu, lahko kupite posebej na spletni strani hoover.com.

KAKO SESTAVITI

OPOMBA: ZA SESTAVO POTREBEN KRIŽNI IZVIJAČ.

NAMESTITE ROČAJ

1. Postavite zgornji ročaj in ga potisnite navzdol v podstavek čistilnika preprog.
   
2. Vstavite oba vijaka in ju privijte z izvijačem.
   

NAMESTITE REZERVOAR ZA RAZTOPINO/VODO

3. Postavite dno rezervoarja na čistilnik preprog.
   
4. Potisnite ročaj rezervoarja, medtem ko z drugo roko podpirate zadnji del čistilnika, dokler se rezervoar za raztopino ne zaskoči.
   
5. Preverite, ali je rezervoar varno zaprt.

SHRANJEVANJE ORODJA

6. Orodje in cev postavite v priloženo mrežasto vrečko za shranjevanje orodja.
7. Mrežasta vrečka za shranjevanje orodja ne sme biti obešena na čistilniku preprog, ko je čistilnik preprog v uporabi.
8. Mrežasto vrečko za shranjevanje orodja lahko priročno shranite bodisi na zadnji strani enote bodisi jo obesite drugam s priloženim kavljem.
   

SHRANJEVANJE KABLA

9. Ovijte kabel okoli kavljev za kabel za priročno shranjevanje. Pritrdite konec vtiča na kabel.

LASTNOSTI

SEZNAM LASTNOSTI

1. Sprožilec za raztopino: Pritisnite za sprostitev čistilne raztopine
2. Pedal za VKLOP/IZKLOP
3. Izbirnik za pranje/izpiranje
4. Rezervoar za čisto vodo/raztopino
5. Rezervoar za umazano vodo
6. Zapah rezervoarja za umazano vodo
7. Priključna točka za cev za raztopino
8. Šoba
9. Priključna točka za pomožno cev
10. Kavelj za shranjevanje kabla
11. Kavelj za shranjevanje kabla (se ne vrti)
12. Pedal za sprostitev ročaja
13. Sponka za kabel

KAKO UPORABLJATI

PEDALO ZA VKLOP/IZKLOP

(Slika 13, A)

1. Za vklop čistilnika stopite na pedalo.
2. Za izklop čistilnika ponovno stopite na pedalo.

PEDALO ZA SPROSTITEV ROČAJA

(Slika 13, B)

1. Primite ročaj.
2. Stopite na pedalo za sprostitev ročaja, da sprostite spodnji ročaj v delovni položaj.
3. Ne izpustite ročaja, dokler se ročaj ne vrne v zaklenjen pokončni položaj.

PREMEŠČANJE

1. Za premikanje čistilnika iz sobe v sobo postavite ročaj v pokončni in zaklenjen položaj.
2. Nagnite čistilnik nazaj na kolesa in ga potisnite naprej.
   

ROČAJI ZA PRENAŠANJE

Čistilnik preprog lahko dvignete tudi z enim od več ročajev za prenašanje, kot je prikazano. Prepričajte se, da so posode pravilno zapahnjene, preden jih poskusite dvigniti.

1. Zgornji ročaj
2. Ročaj posode za raztopino
3. Ročaj posode za umazano vodo
4. Polica posode za raztopino

POSODA ZA ČISTO VODO/RAZTOPINO

Posoda za čisto vodo/raztopino je razdeljena na dva dela. Posoda za čisto vodo (E) je samo za vodo, posoda za raztopino (F) pa je samo za čistilno raztopino.

OPOMBA: Posode so označene nad pokrovčki posod.

Kako napolniti

1. Izklopite in izključite čistilnik iz električne vtičnice.
2. Za odstranitev posode pritisnite na zapah posode za raztopino in jo povlecite naprej.
   
   OPOMBA: Na dnu je lahko majhna količina vode, ko odstranite posodo iz enote. To je normalno stanje.
3. Napolnite posodo za čisto vodo z vročo vodo iz pipe. Uporaba tople vode namesto hladne bistveno izboljša učinkovitost čiščenja.
   

   Ne polnite z vodo nad 140°F (60°C).

4. Napolnite posodo za raztopino z raztopino Hoover^® Clean Plus 2x ali katero koli drugo raztopino Hoover (za podrobnosti glejte "Čistilne raztopine"). Namestite pokrovčke posod in jih privijte.
   
5. Postavite posodo za raztopino/vodo nazaj na enoto.

POSODA ZA UMAZANO VODO

Posoda za umazano vodo zadržuje umazano vodo, ki se pobere s površine, ki jo čistite.

Ko je posoda za umazano vodo polna, se bo vklopil samodejni izklop, sesanje se bo ustavilo in posodo je treba izprazniti (glejte razdelek Samodejni izklop).

Kako izprazniti

1. Izklopite čistilnik in ga izključite iz električne vtičnice.
2. Sprostite zapah posode za umazano vodo.
   
3. Primite ročaj posode za umazano vodo in jo odstranite iz čistilnika preprog.
   
4. Odklopite pokrovček za hitro izlivanje (A), ga zavrtite stran od odtočne luknje in izpraznite posodo.
   

   Prepričajte se, da ste zamenjali pokrovček za hitro izlivanje, da zagotovite pravilno sesanje.

5. Postavite posodo za zbiranje nazaj na čistilnik, pri tem pa pazite, da so zadrževalni elementi (B) usmerjeni navzdol, da zagotovite pravilno tesnjenje.
   
6. Zapahnite posodo za zbiranje nazaj na svoje mesto.

Kako očistiti

1. Izpraznite posodo za umazano vodo.
2. Postavite na ravno površino in odpnite zapah pokrova posode za umazano vodo, ki se nahaja pod pokrovčkom za hitro izlivanje.
   
3. Zavrtite in dvignite pokrov posode za umazano vodo.
   
4. Odstranite vlakna z zaslona filtra, ki se nahaja na dnu pokrova posode za umazano vodo (C, slika 25).
5. Sperite ostanke s pokrova posode za umazano vodo in dna posode za umazano vodo.
   
6. Vstavite jezičke na pokrov posode za umazano vodo in ponovno pritrdite pokrov na dno posode za umazano vodo (D).
   
7. Ponovno pritrdite zapah pokrova posode za zbiranje.

SAMODEJNI IZKLOP

Ko je posoda za umazano vodo polna, se bo dvignil rumen plavajoči disk in izklopil sesanje čistilnika preprog.

Čistilnik preprog ne bo več pobiral umazane vode in zvok motorja bo opazno višji.

Ko se to zgodi, izklopite čistilnik preprog in izpraznite posodo za umazano vodo, preden nadaljujete z uporabo.

Preverite tudi posodo za čisto vodo/raztopino; morda jo je treba ponovno napolniti.

Ne uporabljajte brez plovca in zadrževalnika plovca. Če je pokvarjen ali izpadel, ga odnesite na popravilo pooblaščenemu prodajalcu.

KAKO ČISTITI

PREDEN ZAČNETE ČISTITI

1. Temeljito posesajte - Za preproge uporabite sesalnik HOOVER^® z mešalom za najboljše rezultate. Tapetništvo posesajte s sesalnikom s priključki za orodje za čiščenje. Uporabite orodje za reže, da dosežete šope in gube. Ne uporabljajte čistilnika preprog kot suhega sesalnika.
2. Za tapetništvo preverite kodo čiščenja - Uporabljajte čistilnik preprog HOOVER^® samo, če je tkanina tapetništva označena z "W" (za "mokro" čiščenje) ali "S/W" (za "topilo/suho" ali "mokro" čiščenje). Ne čistite tkanine, označene z "S" ("topilo/suho" samo čiščenje). Če vaše tapetništvo nima kode, poiščite strokovno pomoč.
3. Preizkusite obstojnost barv - Z raztopino navlažite belo vpojno krpo. Na majhnem, skritem območju nežno podrgnite površino z navlaženo krpo. Počakajte deset minut in preverite, ali je prišlo do odstranitve barve ali krvavitve z belo papirnato brisačo ali krpo. Če ima površina več kot eno barvo, preverite vse barve.
4. Pri čiščenju celotnih tal premaknite pohištvo iz območja, ki ga želite očistiti (morda ni potrebno, če želite očistiti samo območja z veliko prometa). Za pohištvo, ki je pretežko za premikanje, pod noge položite aluminijasto folijo ali voščen papir. To bo preprečilo, da bi leseni zaključki obarvali preprogo. Pripnite pohištvena krila in zavese.
5. Predhodno obdelajte madeže in območja z veliko prometa z ustreznimi čistilnimi raztopinami Hoover, glejte razdelek "Čistilne raztopine". Sledite navodilom na steklenici. *Na voljo za dodatne stroške, če ni vključeno v vaš model.
6. Da preprečite madeže, uporabite plastično ali aluminijasto folijo za zaščito lesenih ali kovinskih površin pred morebitnim pršenjem vode.
7. Da se izognete močenju in morebitni poškodbi lesenih tal pod preprogami/preprogami, premaknite preproge/preproge na netrdo leseno talno površino ali pod njih položite vodoodporen material (npr. plastiko), preden jih očistite.

PRANJE PREPROG

Preberite navodila "Preden začnete čistiti".

1. Napolnite posodo za čisto vodo v skladu z navodili.
2. Napolnite posodo za raztopino z raztopino Hoover^® v skladu z navodili.
3. Osušite roke in priključite kabel v pravilno ozemljeno vtičnico.

   Ne čistite nad talnimi električnimi vtičnicami.

   OPOMBA: Da se izognete hoji po vlažni preprogi, začnite na koncu sobe, ki je najbolj oddaljen od vrat ali poti do umivalnika, kjer boste izpraznili in napolnili posode.
4. Stopite na pedalo za sprostitev ročaja in spustite ročaj v delovni položaj.

1. korak

5. Nastavite izbirnik pranja/izpiranja na pranje (Wash). Vklopite čistilnik (ON).
   
6. Pritisnite sprožilec, da nanesete čistilno raztopino, in počasi potisnite čistilnik naprej (enako en mokri poteg).
   
7. Še naprej pritiskajte sprožilec in počasi povlecite čistilnik nazaj proti sebi (drugi mokri poteg).

2. korak

8. Spustite sprožilec in počasi potisnite čistilnik naprej čez območje, ki ste ga pravkar poškropili z raztopino (suhi poteg). Nato počasi povlecite čistilnik nazaj proti sebi, ne da bi pritisnili sprožilec (suhi poteg). Nadaljujte s suhimi potegi, dokler skozi pokrov posode za umazano vodo ni videti malo vode (Prek istega območja preidite najmanj 4-krat = 2-krat med pritiskanjem sprožilca in 2-krat brez).
   OPOMBA: Za najboljše rezultate uporabite ravne, vzporedne poteze. Prekrivajte poteze za 1 palec, da preprečite črte.
9. Držite šobo ravno na tleh za poteze naprej in nazaj.
   Za najboljše rezultate čiščenja in za pomoč pri hitrejšem sušenju preproge končajte z več suhimi potezami. (Nadaljujte s suhimi potegi, dokler skozi pokrov posode za umazano vodo ni videti malo vode.)
   Izpraznite posodo za umazano vodo, ko zvok motorja postane višji in pride do izgube sesanja (glejte "Samodejni izklop").
   Ko končate s čiščenjem, sledite navodilom "Po čiščenju".
10. Za najboljše rezultate čiščenja Hoover priporoča, da preprogo sperete samo z vodo. To bo odstranilo ostanke čistilne raztopine za preproge z vaših preprog. Za izpiranje samo z vodo nastavite izbirnik pranja/izpiranja na izpiranje (rinse) in ponovite korake 7 in 8.
    
11. Za močno umazana območja ponovite postopek čiščenja. Izogibajte se premočenju preproge.
    OPOMBA: Najbolje je izmenično uporabljati mokre in suhe poteze, kot je opisano zgoraj.

PO UPORABI

Pustite, da se preproga ali tapetništvo posuši. Da preprečite sprijemanje in ponovno umazanijo preproge, držite otroke in hišne ljubljenčke stran od površine, dokler se popolnoma ne posuši. Če je treba hoditi po vlažni preprogi, na območja z veliko prometa položite brisače ali bele krpe.

Če je treba pohištvo zamenjati, preden se preproga posuši, pod noge pohištva položite plastično ali aluminijasto folijo, da kovinske drsnike ali leseni zaključki ne obarvajo preproge.

1. Glejte "Posoda za umazano vodo: Kako izprazniti".
2. Glejte "Posoda za umazano vodo: Kako očistiti".
   OPOMBA: Pustite, da se posoda za umazano vodo in pokrov posode za umazano vodo posušita na zraku, preden shranite čistilnik preprog.
3. Glejte "Čiščenje šobe".
4. Glejte "Čiščenje krtač".
5. Odstranite vlakna z zaslona filtra, ki se nahaja za šobo.

ORODJA

PRIKLJUČITE CEV ZA UPORABO ORODJA

Kako pritrditi

1. Odprite sesalni priključek za dodatno cev (A, slika 31). Vstavite konec cevi in poravnajte indikator s puščicami za odklepanje.
2. Zavrtite v smeri urinega kazalca v zaklenjen položaj (B, slika 31).
3. Držite odprta vrata priključka za raztopino dodatne cevi (slika 32).
4. Priključek cevi za raztopino dodatne cevi trdno vstavite v priključek za raztopino cevi (C, slika 32).

Kako odstraniti

1. Odklopite priključek cevi za raztopino dodatne cevi iz priključka za raztopino dodatne cevi tako, da ga trdno povlečete navzgor. Ne vlecite cevi, saj lahko to povzroči poškodbe. Vrata dodatnega priključka se bodo samodejno zaprla.
2. Zavrtite konec dodatne cevi v nasprotni smeri urinega kazalca iz zaklenjenega položaja v odklenjen položaj in odstranite tako, da jo izvlečete.
3. Potisnite vrata sesalnega priključka dodatne cevi nazaj na svoje mesto. Prepričajte se, da ste zaskočili obe strani, da zagotovite pravilno sesanje, enota lahko izgubi sesanje, če ni pravilno zaprta.

ORODJA

1. Orodje za stopnice*: Široko 15,24 cm, 2 vgrajeni vrsti ščetk za pomoč pri zagotavljanju drgnjenja, ki ga nekatere lise morda potrebujejo za odstranitev na vaših preprogah na stopnicah.
2. Orodje za oblazinjenje ima vgrajeno ščetko za pomoč pri zagotavljanju drgnjenja, ki ga nekatere lise morda potrebujejo za odstranitev.
3. Ročno orodje SpinScrub^®* ima vrtljive ščetke za dodatno drgnjenje na majhnih preprogah, preprogah na stopnicah in oblazinjenju. Pri nekaterih modelih je mogoče ščetke odstraniti za pretvorbo v modul za drgnjenje.
4. Orodje za reže*: Odlično za uporabo okoli podstavkov in težko dostopnih mest.

OPOMBA: Orodja se nahajajo in shranjujejo v mrežasti vrečki.

(*Na voljo samo pri izbranih modelih.)

Kako pritrditi orodja

1. Da zagotovite največjo učinkovitost in zaščitite svojo preprogo, med uporabo dodatne cevi postavite ročaj v pokončen položaj. Postavitev ročaja v pokončen položaj izklopi ščetke SpinScrub.

OPOMBA: Vsa orodja se pritrdijo na cev na enak način:

2. Pritrdite orodje na cev tako, da ga potisnete na priključek, dokler ga jeziček varno ne zaklene (E, slika 34).
3. S palcem potisnite zapah naprej in navzgor, da odstranite orodje (F, slika 34).

Po uporabi orodja

1. Izpraznite sesalno cev tako, da vklopite čistilec in držite šobo navzgor nekaj minut. Ne pritiskajte sprožilca.

   Pred priključitvijo ali odklopom cevi vedno izklopite napravo.

2. Odklopite cev in cev za raztopino iz čistilca.
3. Izpraznite cev za raztopino tako, da okrogel konec postavite v umivalnik in dvignete konec s sprožilcem na šobi cevi nad glavo. Pritisnite sprožilec, da sprostite zrak in tekočino.
   
4. Zamenjajte cev in orodja v mrežasto shrambo

ČIŠČENJE PREPROG NA STOPNICAH

1. Preberite navodila "Pred začetkom čiščenja".
2. Pritrdite cev in cev za raztopino, kot je navedeno.
3. Postavite ročaj v pokončen položaj. Ščetke SpinScrub se ne bodo vrtele, ko je ročaj v pokončnem položaju.
4. Napolnite rezervoar za čisto vodo v skladu z navodili.
5. Napolnite rezervoar za raztopino z raztopino HOOVER^® v skladu z navodili.
6. Pritrdite orodje na konec cevi.

   Bodite še posebej previdni pri čiščenju na stopnicah. Da bi se izognili telesnim poškodbam ali škodi in preprečili padec čistilca, vedno postavite čistilec na dno stopnic ali na tla. Ne postavljajte čistilca na stopnice ali pohištvo, saj lahko to povzroči poškodbe ali škodo.

7. Osušite roke in priključite čistilec v pravilno ozemljeno vtičnico.
8. Nastavite izbiro pranja/izpiranja na PRANJE (WASH). Vklopite čistilec.
9. Predhodno poškropite preprogo na stopnicah tako, da držite orodje približno 2,54 cm nad preprogo in ga potisnete naprej, medtem ko pritiskate sprožilec (enako kot en moker poteg).
   
10. Postavite orodje ob dvižni vod in ga rahlo pritisnite v kup preproge. Pritisnite sprožilec in počasi povlecite orodje po preprogi (drugi moker poteg). Sprostite sprožilec na koncu potega.
11. Dvignite orodje in ga postavite ob dvižni vod. Počasi povlecite orodje po preprogi, ne da bi pritisnili sprožilec (suh poteg).
    
12. Prekrivajte poteze za 1,27 cm, da preprečite črte.
13. Najbolje je izmenjevati mokre in suhe poteze, kot je opisano zgoraj. Končajte z več suhimi potezami, da pospešite sušenje preproge.
14. Da se izognete nasičenju preproge, ne uporabljajte več kot 4 mokre poteze na enem območju. Vedno končajte s suhimi potezami.
15. Če je potrebno dodatno čiščenje, počakajte, da se preproga popolnoma posuši, preden ponovno uporabite orodje.
16. Izpraznite rezervoar za umazano vodo, ko zvok motorja postane višji in pride do izgube sesanja (glejte "Samodejni izklop").
17. Ko končate s čiščenjem, sledite navodilom "Po čiščenju" in "Po uporabi orodja".

ČIŠČENJE OBLAZINJENJA

Preberite navodila "Pred začetkom čiščenja".

Preverite vodnik za čiščenje Hoover in kodo za čiščenje na vašem oblazinjenju. Uporabljajte svoj čistilec samo na oblazinjenju, označenem z "W" ali "W/S".

1. Pritrdite cev in cev za raztopino, kot je navedeno.
2. Postavite ročaj v pokončen položaj. Ščetke SpinScrub se ne bodo vrtele, ko je ročaj v pokončnem položaju.
3. Napolnite rezervoar za čisto vodo v skladu z navodili.
4. Napolnite posodo za raztopino z raztopino HOOVER^® v skladu z navodili. Pri čiščenju oblazinjenja ne uporabljajte raztopine za čiščenje trdih tal.
5. Pritrdite orodje na konec cevi.
6. Osušite roke in priključite čistilec v pravilno ozemljeno vtičnico.
7. Nastavite izbirnik pranja/izpiranja na PRANJE (WASH). Vklopite čistilec.
8. Nežno pritisnite orodje na tkanino. Pritisnite sprožilec in počasi povlecite šobo po tkanini.
   
9. Prekrivajte poteze za 1,27 cm, da preprečite črte.
10. Naredite dodatne poteze, ne da bi pritisnili sprožilec, da odstranite več raztopine. Za čiščenje v vogalih ali gubah dvignite orodje za 1,27 cm od tkanine in pritisnite sprožilec za raztopino.
11. Za močno umazana območja bo morda treba ponoviti postopek čiščenja. Naredite križne poteze na prvotni vzorec; prekrivajte vsak prehod.
    
    Ne naredite več kot 2 prehoda z raztopino na enem območju, da preprečite prekomerno močenje in poškodbe tkanine.
12. Če želite preprogo izprati samo z vodo, nastavite stikalo za nastavitev pranja/izpiranja na IZPIRANJE (RINSE).
    
    Za najboljše rezultate čiščenja Hoover priporoča, da preprogo izperete samo z vodo. To bo odstranilo ostanke raztopine za čiščenje preprog iz vaših preprog. Nato nastavite izbirnik pranja/izpiranja na izpiranje in ponovite koraka 7 in 8.
    Če je potrebno dodatno čiščenje, počakajte, da se oblazinjenje popolnoma posuši, preden ponovno uporabite orodje.
    Izpraznite rezervoar za umazano vodo, ko zvok motorja postane višji in pride do izgube sesanja (glejte "Samodejni izklop").
    Ko končate s čiščenjem, sledite navodilom "Po čiščenju" in "Po uporabi orodja".

VZDRŽEVANJE

Seznanite se s temi nalogami vzdrževanja doma, saj bosta pravilna uporaba in nega vašega čistilca zagotovila nadaljnjo učinkovitost čiščenja.

Vsa druga servisna dela mora opraviti pooblaščeni serviser.

Če naprava ne deluje, kot bi morala, je padla, je bila poškodovana, puščena zunaj ali padla v vodo, jo odnesite

ŠOBA:

Kako očistiti

Če se v šobi zataknejo vlakna ali drugi ostanki, jo lahko odstranite za čiščenje.

1. Da preprečite morebitno puščanje, odstranite rezervoar za čisto vodo in rezervoar za umazano vodo.
2. Z ročajem v pokončnem položaju nagnite čistilec preprog nazaj, tako da ročaj leži na tleh.
3. Zavrtite zapah šobe v odklenjen položaj.
   
4. Rahlo povlecite šobo navzgor, da jo odklopite od podnožja čistilca preprog.
5. Povlecite šobo naprej, da jo odstranite iz čistilca preprog. Prepričajte se, da se šoba ne zatakne za zapah rezervoarja za zadrževanje.
   
6. Sperite ostanke iz šobe.
7. Postavite šobo na podnožje in se prepričajte, da so jezički na dnu šobe poravnani z zarezi na podnožju.
   
8. Pritisnite šobo na podnožje.
9. Zavrtite zapah šobe v zaklenjen položaj.

ŠČETKE

Kako zamenjati in očistiti

Vaš čistilec je opremljen z odstranljivimi ščetkami. Sledite tem navodilom za zamenjavo sklopov ščetk ali za enostavno čiščenje.

Kako odstraniti

1. Da preprečite morebitno puščanje, odstranite rezervoar za čisto vodo in rezervoar za umazano vodo.
2. Z ročajem v pokončnem položaju nagnite čistilec nazaj, dokler ročaj ne leži na tleh.
3. Primite sklop ščetke in ga trdno povlecite.
   
4. Ščetke lahko očistite pod tekočo vodo.

Kako zamenjati

1. Poravnajte stebre (A) na obeh koncih sklopa ščetke z režami (B) v ohišju čistilca (slika 44).
2. Prepričajte se, da je tudi šesterokotni steber (C) poravnan s šesterokotno luknjo (D). Rahlo zavrtite ščetke, dokler steber zlahka ne sede v luknjo.
3. Trdno pritisnite sklop ščetke, da se zaskoči na svoje mesto.

SHRANJEVANJE

Pred shranjevanjem:

• Izpraznite rezervoar za čisto vodo in ga pustite, da se posuši na zraku. Namestite ga nazaj na čistilec.
• Izpraznite rezervoar za umazano vodo, temeljito sperite rezervoar in pokrov s čisto vodo in pustite, da se posušijo na zraku.

Pustite, da se ščetke in spodnja stran čistilca preprog temeljito posušijo na zraku, preden shranite čistilec preprog na preprogo ali leseno površino.

MAZANJE

Motor je opremljen z ležaji, ki vsebujejo dovolj maziva za življenjsko dobo motorja.

Dodajanje maziva lahko povzroči škodo. Zato ne dodajajte maziva v ležaje motorja.

SERVIS

Če želite pridobiti odobren servis Hoover^® in originalne dele Hoover^®, poiščite najbližjega pooblaščenega serviserja Hoover^® (depo) tako, da:

• Preverite rumene strani pod "Sesalniki" ali "Gospodinjstvo".
• Obiščite našo spletno stran na hoover.com (stranke v ZDA) ali hoover.ca (kanadske stranke).
  Sledite povezavi do servisnega centra, da poiščete najbližjo servisno enoto.
• Za samodejno napotitev na lokacije pooblaščenih servisnih enot pokličite 1-800-944-9200.

Ne pošiljajte svojega sesalnika podjetju Hoover^®, Inc., Company v Glenwillowu na servis. To bo povzročilo le zamudo.

Če potrebujete dodatno pomoč:

Če želite govoriti s predstavnikom službe za pomoč uporabnikom, pokličite 1-800-944-9200; pon-pet od 8.00 do 19.00 po vzhodnem času. V Kanadi se obrnite na Hoover^® Canada, Toronto: 755 Progress Ave., Scarborough, ON M1H 2W7 ALI Hoover^® Canada, Edmonton: 18129-111 Ave., Edmonton, AB T5W 2P2, telefon: 1-800-944-9200, pon-pet od 8.00 do 19.00 po vzhodnem času. Pri zahtevanju informacij ali naročanju delov vedno navedite svoj sesalnik s popolno številko modela. (Številka modela je navedena na dnu sesalnika.)

TEGA IZDELKA NE VRAČAJTE V TRGOVINO.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

Če pride do manjše težave, jo je običajno mogoče precej enostavno rešiti, ko se vzrok ugotovi s pomočjo spodnjega kontrolnega seznama.

Vsa druga servisna dela naj opravi pooblaščeni serviser.

Če naprava ne deluje, kot bi morala, je padla, je bila poškodovana, puščena zunaj ali padla v vodo, jo pred nadaljnjo uporabo odnesite v servisni center.

Za zmanjšanje tveganja telesnih poškodb - Izključite iz vtičnice pred čiščenjem ali servisiranjem.
TEŽAVA	MOŽEN VZROK	MOŽNA REŠITEV
Čistilec se ne zažene.	Ni trdno priključen.	Trdno priključite enoto.
	V vtičnici ni napetosti.	Preverite varovalko ali odklopnik v hiši.
	Pregorela varovalka ali sprožen odklopnik.	Zamenjajte varovalko ali ponastavite odklopnik v hiši.
	Pregorela varovalka v čistilcu.	Odnesite v servisni center.
Nizka sesalna moč.	Posoda za umazano vodo je polna/ samodejni izklop je vključen.	Odstranite in izpraznite posodo za umazano vodo. Glejte "Kako izprazniti".
	Zamašitev v orodju na koncu cevi.	Odstranite orodje in odstranite zamašitev.
	Pokrov posode za umazano vodo ni pravilno nameščen.	Prepričajte se, da je pokrov varno nameščen. Glejte "Kako uporabljati".
	Filter za umazanijo v posodi za umazano vodo je zamašen.	Glejte "Kako očistiti".
	Zamašitev v šobi.	Glejte "Kako očistiti".
	Posoda za zbiranje ni pravilno pritrjena.	Zamenjajte posodo za zbiranje v skladu z navodili.
Šoba cevi med uporabo preneha brizgati tekočino.	Posoda za čisto vodo ali posoda za detergent je prazna.	Izklopite čistilec in napolnite posodo za čisto vodo in posodo za detergent.
Šoba cevi ne brizga po polnjenju posode za čisto vodo ali posode za detergent.	Zrak je ujet v črpalki in cevi.	Vklopite čistilec. Če cev ne brizga, napolnite črpalko tako, da cev spustite na tla in držite sprožilec do 1 minute.
Šoba cevi ne brizga po polnjenju črpalke.	Črpalka je pokvarjena.	Pokličite servis: 1-800-944-9200
Čista voda se ne dozira.	Posoda za čisto vodo ni trdno nameščena.	Prepričajte se, da je posoda varno zaklenjena v položaj.
	Posoda za čisto vodo ali posoda za raztopino je prazna.	Ponovno napolnite posodo v skladu z navodili za površino, ki jo čistite.
Raztopina se ne dozira.	Gumb za način je v načinu "Rinse Mode" (način izpiranja).	Obrnite gumb na "Wash" (pranje).
Ščetke se med čiščenjem tal ne vrtijo.	Umazano filtrirno sito na sprednji strani enote za šobo.	Očistite sito.

Dejanski model se lahko razlikuje od prikazanih slik.

ČISTILNE RAZTOPINE

Za zmanjšanje nevarnosti požara in električnega udara zaradi poškodb notranjih komponent uporabljajte samo čistilne izdelke Hoover^®, ki so namenjeni uporabi z napravo, kot je navedeno spodaj.

GARANCIJA

©2012 Techtronic Floor Care Technology Limited. Vse pravice pridržane. #961151057 ID105762-R0