Hoover Power Scrub Halı Yıkama Makinesi Kullanım Kılavuzu

MONTAJ VE KULLANIMDAN ÖNCE DİKKATLİCE OKUYUN.

BU ÜRÜN SADECE EVDE KULLANIM İÇİNDİR.
TİCARİ AMAÇLA KULLANILIRSA GARANTİ GEÇERSİZ OLUR.

Ürününüzü Hoover.com adresinden çevrimiçi olarak kaydettiğinizden veya telefonla kaydetmek için 1-800-944-9200'ı aradığınızdan emin olun.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Elektrikli bir cihaz kullanırken, aşağıdakiler de dahil olmak üzere her zaman temel önlemlere uyulmalıdır:

BU CİHAZI KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUN.

YANGIN, ELEKTRİK ÇARPMASI VEYA YARALANMA RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN:

• Çalıştırmadan önce tamamen monte edin.
• Temizleyiciyi yalnızca temizleyicinin alt kolundaki veri plakasında belirtilen voltajda çalıştırın.
• Fişe takılıyken cihazı bırakmayın. Kullanılmadığında ve temizlemeden veya bakım yapmadan önce fişini prizden çekin.
• Sadece iç mekanda kullanın.
• Daldırmayın. Sadece temizleme işlemiyle nemlendirilmiş halıda kullanın.
• Sadece bu makineyle kullanılmak üzere tasarlanmış HOOVER^® temizlik ürünlerini kullanın. (Bu kılavuzun "Temizlik Ürünleri" bölümüne bakın.)
• Oyuncak olarak kullanılmasına izin vermeyin. 12 yaş ve altı çocuklar tarafından kullanılması amaçlanmamıştır. Çocukların yakınında kullanıldığında yakın gözetim gereklidir. Yaralanmayı veya hasarı önlemek için çocukları üründen uzak tutun ve çocukların parmaklarını veya diğer nesneleri herhangi bir açıklığa sokmasına izin vermeyin.
• Yalnızca bu kılavuzda açıklandığı şekilde kullanın. Yalnızca üreticinin önerdiği ekleri ve ürünleri kullanın.
• Hasarlı kablo veya fişle kullanmayın. Cihaz düzgün çalışmıyorsa, düşürülmüşse, hasar görmüşse, dışarıda bırakılmışsa veya suya düşürülmüşse, kullanmaya devam etmeden önce bir servis merkezine götürün.
• Kabloyu çekmeyin veya kablodan taşımayın, kabloyu tutamak olarak kullanmayın, kablo üzerinde bir kapıyı kapatmayın veya kabloyu keskin kenarlar veya köşeler etrafında çekmeyin. Ürünü kablonun üzerine koymayın. Cihazı kablonun üzerinden geçirmeyin. Kabloyu ısıtılmış yüzeylerden uzak tutun.
• Fişi çekmek için kablodan çekmeyin. Fişi çekmek için kabloyu değil, fişi tutun.
• Fişe veya cihaza ıslak ellerle dokunmayın.
• Açıklıklara herhangi bir nesne koymayın. Herhangi bir açıklık tıkalıyken kullanmayın; toz, tüy, saç ve hava akışını azaltabilecek her şeyden uzak tutun.
• Saçı, bol giysileri, parmakları ve vücudun tüm kısımlarını açıklıklardan ve hareketli parçalardan uzak tutun.
• Fişi çekmeden önce tüm kontrolleri kapatın.
• Merdivenlerde temizlik yaparken çok dikkatli olun. Kişisel yaralanmayı veya hasarı önlemek ve temizleyicinin düşmesini önlemek için temizleyiciyi her zaman merdivenlerin dibine veya zemine yerleştirin. Yaralanmaya veya hasara neden olabileceği için temizleyiciyi merdivenlere veya mobilyalara yerleştirmeyin.
• Benzin veya ince ahşap talaşı gibi yanıcı veya parlayıcı maddeleri almak için veya bunların bulunabileceği alanlarda kullanmayın.
• Yalnızca uygun şekilde topraklanmış bir prize bağlayın. Topraklama Talimatlarına bakın.
• SpinScrub^® El Aletini bağlamadan önce fişini çekin.
• Sigara, kibrit veya sıcak küller gibi yanan veya tüten hiçbir şeyi almayın.
• Yerinde Tanklar veya Filtreler olmadan kullanmayın.
• Zemindeki elektrik prizlerinin üzerinde temizlik yapmayın.
• 
  Bu ürün, Kaliforniya Eyaleti tarafından kansere, doğum kusurlarına veya üreme sorunlarına neden olduğu bilinen kimyasallar içerir. KULLANDIKTAN SONRA ELLERİNİZİ YIKAYIN.

HASAR RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN:

• Hasara neden olabileceğinden, bu ürünle sert, keskin nesneleri almaktan kaçının.
• Uygun şekilde kapalı alanda kuru bir yerde saklayın. Makineyi dondurucu sıcaklıklara maruz bırakmayın.
• Hasara neden olabileceğinden hortumu temizlemek için keskin nesneler kullanmayın.
• Kurutma süresini azaltmaya yardımcı olmak için, bu makineyle deterjan ve diğer temizleyicileri kullanırken alanın iyi havalandırıldığından emin olun.
• Matlaşmayı ve yeniden kirlenmeyi önlemeye yardımcı olmak için, halılar kuruyana kadar temasından kaçının. Halılar tamamen kuruyana kadar çocukları ve evcil hayvanları halılardan uzak tutun.
• Çözeltiyi tanklarda bırakarak çıkarıcıyı saklamayın.
• Fırçalar açıkken, zemine zarar verebileceğinden temizleyicinin uzun süre aynı yerde kalmasına izin vermeyin.
• Bu çıkarıcıyı ve aksesuarları sert zeminlerde kullanmayın. Bu makineyi uygun ataşman olmadan sert zeminlerde kullanmak, zemininizi çizebilir veya zarar verebilir.
• Kullanımdan sonra fırçalardan ve ürünün altından su damlayacak ve su birikebilir. Ahşap ve laminat zeminlere zarar vermemek ve olası kayma tehlikesini önlemek için, kullanımdan sonra
  1. ürünü ahşap ve laminat yüzeylerde bırakmayın ve sert bir yüzeye taşıyın ve
  2. damlaları emmek için üniteyi emici bir malzemenin (havlu gibi) üzerine yerleştirin.

TOPRAKLAMA TALİMATLARI

Bu cihaz topraklanmalıdır. Arızalanması veya bozulması durumunda, topraklama, elektrik çarpması riskini azaltmak için elektrik akımı için en az dirençli bir yol sağlar. Bu cihaz, bir ekipman-topraklama iletkeni (C) ve topraklama fişi (A) olan bir kabloyla donatılmıştır. Fiş, tüm yerel yasalara ve düzenlemelere uygun olarak uygun şekilde kurulmuş ve topraklanmış uygun bir prize (B) takılmalıdır.

Ekipman-topraklama iletkeninin yanlış bağlanması elektrik çarpması riskine neden olabilir. Prizin uygun şekilde topraklanıp topraklanmadığından emin değilseniz, kalifiye bir elektrikçiye veya servis personeline danışın. Cihazla birlikte verilen fişi değiştirmeyin - prize uymuyorsa, kalifiye bir elektrikçi tarafından uygun bir priz taktırın. Bu cihaz, nominal 120 voltluk bir devrede kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve Şekil 1'de gösterilen fişe (A) benzeyen bir topraklama fişine sahiptir. Uygun şekilde topraklanmış bir priz yoksa (Şekil 2), bu fişi 2 kutuplu bir prize (E) bağlamak için geçici bir adaptör (D) kullanılabilir. Geçici adaptör, yalnızca kalifiye bir elektrikçi tarafından uygun şekilde topraklanmış bir priz (B) takılana kadar (Şekil 1) kullanılmalıdır. Adaptörden uzanan yeşil renkli sert kulak, pabuç veya benzeri (F), uygun şekilde topraklanmış bir priz kutusu kapağı (Şekil 2) gibi kalıcı bir toprağa (G) bağlanmalıdır. Adaptör ne zaman kullanılırsa, metal bir vida ile yerinde tutulmalıdır. NOT: Kanada'da, geçici bir adaptörün kullanılması Kanada Elektrik Yasası tarafından izin verilmez.

KUTU İÇERİĞİ

TÜM PARÇALARI KUTUDAN ÇIKARIN VE GÖSTERİLEN HER ÖĞEYİ BELİRLEYİN.

AMBALAJ MALZEMELERİNİ ATILMADAN ÖNCE TÜM PARÇALARIN BULUNDUĞUNDAN EMİN OLUN.

1. Halı Yıkama Makinesi
2. Su/Çözelti Tankı
3. Üst Sap
4. Sap Vidaları
5. SpinScrub^® Fırça Tertibatı (Üniteye önceden monte edilmiş)
6. SpinScrub^® El Aleti*
7. File Alet Saklama Çantası*
   File Çantaya Dahil Aletler
8. Aksesuar Hortumu
9. Merdiven Aleti*
10. Döşeme Aleti
11. Köşe Aleti*

*Yalnızca belirli modellerde mevcuttur. Modelinize dahil olmayan aksesuarlar hoover.com adresini ziyaret ederek ayrı olarak satın alınabilir.

NASIL MONTE EDİLİR

NOT: MONTAJ İÇİN YILDIZ TORNAVİDA GEREKLİDİR.

SAPI TAKIN

1. Üst sapı konumlandırın ve halı yıkama makinesi tabanına doğru kaydırın.
   
2. Her iki vidayı da takın ve tornavidayla sıkın.
   

ÇÖZELTİ/SU TANKINI YERLEŞTİRİN

3. Tankın altını Halı Yıkama Makinesine yerleştirin.
   
4. Çözelti Tankı yerine oturana kadar temizleyicinin arkasını diğer elinizle desteklerken tank sapını itin.
   
5. Tankın güvenli bir şekilde kilitlendiğinden emin olmak için kontrol edin.

ALETLERİ SAKLAYIN

6. Aletleri ve hortumu verilen File Alet Saklama çantasına yerleştirin.
7. Halı Yıkama Makinesi kullanımdayken File Alet Saklama Çantası Halı Yıkama Makinesine asılmamalıdır.
8. File Alet Saklama Çantası, ünitenin arkasında veya verilen kancayla başka bir yerde rahatlıkla saklanabilir.
   

KABLO SAKLAMA

9. Kolay saklama için kabloyu kablo kancalarına sarın. Fiş ucunu kabloya takın.

ÖZELLİKLER

ÖZELLİK LİSTESİ

1. Çözelti Tetiği: Temizleme solüsyonunu serbest bırakmak için basın
2. AÇMA/KAPAMA Pedalı
3. Yıkama/Durulama Seçici
4. Temiz Su/Çözelti Tankı
5. Kirli Su Tankı
6. Kirli Su Tankı Mandalı
7. Çözelti Tüpü Bağlantı Noktası
8. Nozul
9. Aksesuar Hortumu Bağlantı Noktası
10. Kablo Saklama Kancası
11. Kablo Saklama Kancası (Dönmez)
12. Sap Serbest Bırakma Pedalı
13. Kablo Klipsi

NASIL KULLANILIR

AÇMA-KAPAMA PEDALI

(Şekil 13, A)

1. Temizleyiciyi AÇMAK için pedala basın.
2. Temizleyiciyi KAPATMAK için pedala tekrar basın.

TUTMA YERİ SERBEST BIRAKMA PEDALI

(Şekil 13, B)

1. Tutma yerini kavrayın.
2. Alt tutma yerini çalışma konumuna getirmek için Tutma Yeri Serbest Bırakma Pedalına basın.
3. Tutma yeri kilitli dik konuma geri dönene kadar tutma yerini bırakmayın.

TAŞIMA

1. Temizleyicinizi odadan odaya taşımak için tutma yerini dik ve kilitli konuma getirin.
2. Temizleyiciyi tekerlekler üzerinde geriye doğru eğin ve ileri doğru itin.
   

TAŞIMA KOLLARI

Halı yıkama makinesi, gösterildiği gibi çeşitli taşıma kolları ile de kaldırılabilir. Kaldırmadan önce tankların yerine düzgün şekilde kilitlendiğinden emin olun.

1. Üst Tutma Yeri
2. Solüsyon Tankı Tutma Yeri
3. Kirli Su Tankı Tutma Yeri
4. Solüsyon Tankı Rafı

TEMİZ SU/SOLÜSYON TANKI

Temiz Su / Solüsyon Tankı iki bölüme ayrılmıştır. Temiz Su Tankı (E) sadece su içindir ve Solüsyon Tankı (F) sadece temizleme solüsyonu içindir.

NOT: Tanklar, tank kapaklarının üzerinde etiketlenmiştir.

Nasıl Doldurulur

1. Temizleyiciyi kapatın ve elektrik prizinden çekin.
2. Tankı çıkarmak için Solüsyon Tankı Mandalı'na basın ve ileri doğru çekin.
   
   NOT: Tank üniteden çıkarıldığında tabanda az miktarda su olabilir. Bu normal bir durumdur.
3. Temiz Su Tankını sıcak musluk suyuyla doldurun. Soğuk suya kıyasla sıcak su kullanmak, temizleme performansını önemli ölçüde artırır.
   

   140°F (60°C) üzerindeki suyla doldurmayın.

4. Solüsyon Tankını Hoover^® Clean Plus 2x Solüsyonu veya başka herhangi bir Hoover solüsyonuyla doldurun ("Temizleme Solüsyonları" bölümüne bakın). Kapların kapaklarını değiştirin ve sıkın.
   
5. Solüsyon/Su Tankını tekrar üniteye yerleştirin.

KİRLİ SU TANKI

Kirli Su Tankı, temizlenen yüzeyden alınan kirli suyu tutar.

Kirli Su Tankı dolduğunda, otomatik kapanma devreye girecek, emiş duracak ve tank boşaltılmalıdır (bkz. Otomatik Kapanma bölümü).

Nasıl Boşaltılır

1. Temizleyiciyi kapatın ve elektrik prizinden çekin.
2. Kirli Su Tankı Mandalı'nı serbest bırakın.
   
3. Kirli Su Tankı Tutma Yerini tutun ve halı yıkama makinesinden çıkarın.
   
4. Hızlı Musluk Dökme Kapağı'nı (A) çıkarın, tahliye deliğinden uzağa döndürün ve Tankı boşaltın.
   

   Doğru emiş sağlamak için Hızlı Musluk Dökme Kapağı'nı değiştirdiğinizden emin olun.

5. Geri Kazanım Tankını tekrar temizleyiciye yerleştirin, bunu yaparken doğru sızdırmazlık sağlamak için tutma özelliklerinin (B) aşağıya baktığından emin olun.
   
6. Geri Kazanım Tankını tekrar yerine kilitleyin.

Nasıl Temizlenir

1. Kirli Su Tankını boşaltın.
2. Düz bir yüzeye yerleştirin ve Hızlı Musluk Dökme Kapağı'nın altında bulunan Kirli Su Tankı kapağı mandalını açın.
   
3. Kirli Su Tankı Kapağı'nı döndürerek kaldırın.
   
4. Kirli Su Tankı Kapağı'nın alt kısmında bulunan filtre ekranından (C, Şekil 25) tüy bırakıntılarını temizleyin.
5. Kirli Su Tankı Kapağı ve Kirli Su Tankı tabanındaki kalıntıları durulayın.
   
6. Kirli Su Tankı kapağındaki tırnakları takın ve kapağı Kirli Su Tankı tabanına yeniden takın (D).
   
7. Geri Kazanım Tankı Kapağı Mandalını yeniden takın.

OTOMATİK KAPANMA

Kirli Su Tankı dolduğunda sarı şamandıra diski yükselecek ve halı yıkama makinesinin emişini kapatacaktır.

Halı yıkama makinesi artık kirli suyu almayacak ve motor sesi belirgin şekilde daha yüksek bir tonda olacaktır.

Bu olduğunda, halı yıkama makinesini kapatın ve kullanmaya devam etmeden önce Kirli Su Tankını boşaltın.

Temiz Su/Solüsyon Tankını da kontrol edin; yeniden doldurulması gerekebilir.

Şamandıra ve şamandıra tutucusu yerinde olmadan kullanmayın. Kırılmış veya yerinden çıkmışsa, onarım için Yetkili Bir Satıcıya götürün.

NASIL TEMİZLENİR

TEMİZLEMEYE BAŞLAMADAN ÖNCE

1. İyice vakumlayın - Halı için, en iyi sonuçlar için bir çalkalayıcıya sahip bir HOOVER^® elektrikli süpürge kullanın. Temizleme aleti ekleri olan bir elektrikli süpürge ile döşemeyi vakumlayın. Tutamlara ve kıvrımlara ulaşmak için bir aralık aleti kullanın. Halı temizleyiciyi kuru elektrikli süpürge olarak kullanmayın.
2. Döşeme için temizleme kodunu kontrol edin - HOOVER^® halı yıkama makinenizi yalnızca döşeme kumaşı "W" ("ıslak" temizleme için) veya "S/W" ("solvent/kuru" veya "ıslak" temizleme için) ile işaretlenmişse kullanın. "S" ("yalnızca solvent/kuru" temizleme) ile işaretlenmiş kumaşı temizlemeyin. Döşemenizde bir kod yoksa, profesyonel yardım alın.
3. Renk haslığı için test edin - Beyaz emici bir bezi solüsyonla ıslatın. Küçük, gizli bir alanda, yüzeyi nemli bezle nazikçe ovun. On dakika bekleyin ve beyaz kağıt havlu veya bezle renk giderme veya kanama olup olmadığını kontrol edin. Yüzeyde birden fazla renk varsa, tüm renkleri kontrol edin.
4. Tüm zemini temizlerken, temizlenecek alandan mobilyaları çıkarın (yalnızca yoğun trafik alanlarının temizlenmesi gerekiyorsa gerekli olmayabilir). Taşınması çok ağır olan mobilyalar için ayakların altına alüminyum folyo veya mumlu kağıt yerleştirin. Bu, ahşap yüzeylerin halıyı lekelemesini önleyecektir. Mobilya eteklerini ve perdelerini iğneleyin.
5. Lekeleri ve yoğun trafik alanlarını uygun bir Hoover Temizleme Solüsyonu ile önceden işleyin, "Temizleme Solüsyonları" bölümüne bakın. Şişedeki Talimatları izleyin.*Modelinizle birlikte verilmemişse ek ücrete tabidir.
6. Lekelenmeyi önlemek için, ahşap veya metal yüzeyleri olası su spreyinden korumak için plastik veya alüminyum folyo kullanın.
7. Alan halılarının/halının altındaki ahşap zeminlerin ıslanmasını ve olası hasar görmesini önlemek için, alan halılarını/halıyı ahşap olmayan sert bir zemin yüzeyine taşıyın veya temizlemeden önce altlarına su geçirmez malzeme (örn. plastik) yerleştirin.

HALI YIKAMA

"Temizlemeye Başlamadan Önce" talimatlarını okuyun.

1. Talimatlara göre Temiz Su Tankını doldurun.
2. Talimatlara göre solüsyon tankını Hoover^® solüsyonuyla doldurun.
3. Ellerinizi kurulayın ve kabloyu uygun şekilde topraklanmış bir prize takın.

   Zemin elektrik prizlerinin üzerinde temizleme yapmayın.

   NOT: Nemli halıda yürümekten kaçınmak için, odanın tankların boşaltılıp doldurulacağı kapıdan veya lavaboya giden yoldan en uzak ucundan başlayın.
4. Tutma yeri serbest bırakma pedalına basın ve tutma yerini çalışma konumuna indirin.

Adım 1

5. Yıkama/Durulama Seçici'yi Yıkama'ya ayarlayın. Temizleyiciyi AÇIN.
   
6. Temizleme solüsyonu uygulamak için tetiği sıkın ve temizleyiciyi yavaşça ileri doğru itin (bir ıslak vuruşa eşittir).
   
7. Tetiği sıkmaya devam edin ve temizleyiciyi yavaşça kendinize doğru geri çekin (ikinci ıslak vuruş).

Adım 2

8. Tetiği bırakın ve temizleyiciyi yavaşça solüsyonla püskürtülen alanın üzerine doğru itin (kuru vuruş). Ardından tetiği sıkmadan temizleyiciyi yavaşça kendinize doğru geri çekin (kuru vuruş). Kirli Su Tankı kapağından çok az su geçtiği görülene kadar kuru vuruşlar kullanmaya devam edin (Aynı alanın üzerinden minimum 4 kez geçin = 2 kez tetiği sıkarken ve 2 kez sıkmadan).
   NOT: En iyi sonuçlar için düz, paralel vuruşlar kullanın. Çizgilenmeyi önlemeye yardımcı olmak için vuruşları 1 inç üst üste bindirin.
9. Hem ileri hem de geri vuruşlar için başlığı zeminde düz tutun.
   En iyi temizleme sonuçları için ve halının daha hızlı kurumasına yardımcı olmak için daha fazla kuru vuruşla bitirin. (Kirli Su Tankı kapağından çok az su geçtiği görülene kadar kuru vuruşlar kullanmaya devam edin.)
   Motor sesi daha yüksek bir tonda geldiğinde ve emişte bir kayıp olduğunda Kirli Su Tankını boşaltın ("Otomatik kapanma" bölümüne bakın).
   Temizlemeyi bitirdiğinizde, "Temizlemeden Sonra" talimatlarını izleyin.
10. En iyi temizleme sonuçları için Hoover, halıyı sadece suyla durulamanızı önerir. Bu, halılarınızdaki kalıntı halı temizleme solüsyonunu temizleyecektir. Sadece suyla durulamak için Yıkama/Durulama Seçici'yi durulama olarak ayarlayın ve 7 ve 8. adımları tekrarlayın.
    
11. Çok kirli alanlar için temizleme işlemini tekrarlayın. Halıyı doyurmaktan kaçının.
    NOT: Yukarıda açıklandığı gibi ıslak ve kuru vuruşları değiştirmek en iyisidir.

KULLANIMDAN SONRA

Halı veya döşemenin kurumasını bekleyin. Halının keçeleşmesini ve yeniden kirlenmesini önlemeye yardımcı olmak için, tamamen kuruyana kadar çocukları ve evcil hayvanları yüzeyden uzak tutun. Nemli halıda yürümek gerekirse, trafik alanlarına havlu veya beyaz bezler yerleştirin.

Mobilyaların halı kurumadan değiştirilmesi gerekiyorsa, metal kızakların veya ahşap yüzeylerin halıyı lekelememesi için mobilyaların ayaklarının altına plastik veya alüminyum folyo yerleştirin.

1. Bkz. "Kirli Su Tankı: Nasıl Boşaltılır".
2. Bkz. "Kirli Su Tankı: Nasıl Temizlenir".
   NOT: Halı Yıkama Makinesi saklanmadan önce Kirli Su Tankı ve Kirli Su Tankı Kapağı'nın havayla kurumasını bekleyin.
3. Bkz. "Başlığın Temizlenmesi".
4. Bkz. "Fırçaların Temizlenmesi".
5. Başlığın arkasında bulunan filtre ekranından tüy bırakıntılarını temizleyin.

ARAÇLAR

ARAÇ KULLANIMI İÇİN HORTUMU BAĞLAYIN

Nasıl Takılır

1. Aksesuar Hortumu Emiş Portunu açın (A, Şekil 31). Göstergeyi kilit açma oklarıyla hizalayarak hortum ucunu takın.
2. Kilit konumuna döndürmek için saat yönünde çevirin (B, Şekil 31).
3. Aksesuar Hortumu Solüsyon Portu kapağını açık tutun (Şekil 32).
4. Aksesuar Hortumu Solüsyon Tüpü konektörünü Hortum Solüsyon Portuna sıkıca takın (C, Şekil 32).

Nasıl Çıkarılır

1. Aksesuar Hortumu Solüsyon Tüpü Konektörünü sıkıca yukarı çekerek Aksesuar Hortumu Solüsyon Portundan ayırın. Tüpü çekmeyin, bu hasara neden olabilir. Aksesuar portu kapağı otomatik olarak kapanacaktır.
2. Aksesuar Hortumu ucunu kilitli konumdan kilitsiz konuma saat yönünün tersine çevirin ve dışarı çekerek çıkarın.
3. Aksesuar Hortumu Emiş Portu kapağını yerine geri oturtun. Düzgün emiş sağlamak için her iki tarafı da yerine oturttuğunuzdan emin olun, düzgün kapatılmazsa ünite emiş gücünü kaybedebilir.

ARAÇLAR

1. Merdiven Aracı*: 15 cm genişliğinde, halı kaplı merdivenlerinizde bazı lekelerin çıkarılması için gerekebilecek fırçalama işlemini sağlamaya yardımcı olmak için 2 yerleşik fırça sırası.
2. Döşeme Aracı, bazı lekelerin çıkarılması için gerekebilecek fırçalama işlemini sağlamaya yardımcı olmak için yerleşik bir fırçaya sahiptir.
3. SpinScrub^® El Aleti*, küçük halı alanlarında, halı kaplı merdivenlerde ve döşemelerde ekstra fırçalama işlemi için dönen fırça(lar)a sahiptir. Bazı modellerde, fırça(lar) fırçalama modülüne dönüştürmek için çıkarılabilir.
4. Köşe Aracı*: Süpürgeliklerin etrafında ve ulaşılması zor alanlarda kullanım için harikadır.

NOT: Araçlar File Torbada bulunur ve saklanır.

(*Yalnızca belirli modellerde mevcuttur.)

Araçlar Nasıl Takılır

1. Maksimum performansı sağlamak ve halınızı korumak için, aksesuar hortumunu kullanırken sapı dik konumda tuttuğunuzdan emin olun. Sapı dik konuma getirmek SpinScrub fırçalarını kapatır.

NOT: Tüm araçlar hortuma aynı şekilde takılır:

2. Tırnak yerine güvenli bir şekilde kilitlenene kadar aracı konektöre kaydırarak hortuma bağlayın (E, Şekil 34).
3. Başparmağınızı kullanarak, aracı çıkarmak için mandalı ileri ve yukarı doğru itin (F, Şekil 34).

Aracı Kullandıktan Sonra

1. Temizleyiciyi AÇIK konuma getirerek ve başlığı birkaç dakika yukarıda tutarak emiş hortumunu boşaltın. Tetiğe basmayın.

   Hortumu bağlamadan veya çıkarmadan önce daima cihazı kapatın.

2. Hortumu ve solüsyon tüpünü temizleyiciden ayırın.
3. Yuvarlak ucu lavaboya yerleştirerek ve hortum başlığındaki tetik ucunu başınızın üzerine kaldırarak solüsyon tüpünü boşaltın. Havanın ve sıvının çıkması için tetiğe basın.
   
4. Hortumu ve araçları File Saklama alanına geri koyun

HALI KAPLI MERDİVENLERİ TEMİZLEME

1. "Temizliğe Başlamadan Önce" talimatlarını okuyun.
2. Hortumu ve solüsyon tüpünü talimatlara göre takın.
3. Sapı dik konuma getirin. Sap dik konumdayken SpinScrub fırçaları dönmeyecektir.
4. Temiz Su Tankını talimatlara göre doldurun.
5. Solüsyon Tankını talimatlara göre HOOVER^® solüsyonu ile doldurun.
6. Aracı hortumun ucuna takın.

   Merdivenlerde temizlik yaparken ekstra dikkatli olun. Kişisel yaralanmayı veya hasarı önlemek ve temizleyicinin düşmesini önlemek için, temizleyiciyi daima merdivenlerin dibine veya zemine yerleştirin. Yaralanmaya veya hasara neden olabileceğinden temizleyiciyi merdivenlere veya mobilyalara koymayın.

7. Ellerinizi kurulayın ve temizleyiciyi uygun şekilde topraklanmış bir prize takın.
8. Yıkama/Durulama Seçimini YIKAMA olarak ayarlayın. Temizleyiciyi AÇIK konuma getirin.
9. Aracı halıdan yaklaşık 2,5 cm yukarıda tutarak ve tetiğe basarken ileri iterek halı kaplı merdiveni önceden püskürtün (bir ıslak vuruşa eşittir).
   
10. Aracı yükselticiye doğru konumlandırın ve hafifçe halı havına doğru bastırın. Tetiğe basın ve aracı halının üzerinde yavaşça çekin (ikinci ıslak vuruş). Vuruşun sonunda tetiği bırakın.
11. Aracı kaldırın ve yükselticiye doğru konumlandırın. Tetiğe basmadan aracı halının üzerinde yavaşça çekin (kuru vuruş).
    
12. Çizgilenmeyi önlemeye yardımcı olmak için vuruşları 1,25 cm üst üste bindirin.
13. Yukarıda açıklandığı gibi ıslak ve kuru vuruşları değiştirmek en iyisidir. Halının daha hızlı kurumasına yardımcı olmak için daha fazla kuru vuruşla bitirin.
14. Halıyı doygun hale getirmekten kaçınmak için, herhangi bir alanda 4'ten fazla ıslak vuruş kullanmayın. Daima kuru vuruşlarla bitirin.
15. Ek temizlik gerekliyse, aracı tekrar kullanmadan önce halının tamamen kurumasını bekleyin.
16. Motor sesi daha tiz hale geldiğinde ve emişte bir kayıp olduğunda Kirli Su Tankını boşaltın ("Otomatik Kapanma"ya bakın).
17. Temizlemeyi bitirdiğinizde, "Temizledikten Sonra" ve "Aracı Kullandıktan Sonra" talimatlarını izleyin.

DÖŞEME TEMİZLEME

"Temizliğe Başlamadan Önce" talimatlarını okuyun.

Hoover Temizleme Kılavuzunu ve döşemenizdeki temizleme kodunu kontrol ettiğinizden emin olun. Temizleyicinizi yalnızca "W" veya "W/S" olarak işaretlenmiş döşemelerde kullanın.

1. Hortumu ve solüsyon tüpünü talimatlara göre takın.
2. Sapı dik konuma getirin. Sap dik konumdayken SpinScrub fırçaları dönmeyecektir.
3. Temiz Su Tankını talimatlara göre doldurun.
4. Solüsyon kabını talimatlara göre HOOVER^® solüsyonu ile doldurun. Döşemeyi temizlerken sert zemin temizleme solüsyonu kullanmayın.
5. Aracı hortumun ucuna takın.
6. Ellerinizi kurulayın ve temizleyiciyi uygun şekilde topraklanmış bir prize takın.
7. Yıkama/Durulama Seçiciyi YIKAMA olarak ayarlayın. Temizleyiciyi AÇIK konuma getirin.
8. Aracı kumaşa nazikçe bastırın. Tetiğe basın ve başlığı kumaşın üzerinde yavaşça çekin.
   
9. Çizgilenmeyi önlemeye yardımcı olmak için vuruşları 1,25 cm üst üste bindirin.
10. Daha fazla solüsyonu çıkarmak için tetiğe basmadan ek vuruşlar yapın. Köşelerde veya kıvrımlarda temizlemek için, aracı kumaştan 1,25 cm yukarı kaldırın ve solüsyon tetiğine basın.
11. Çok kirli alanlar için, temizleme işlemini tekrarlamak gerekebilir. Orijinal desene çapraz vuruşlar yapın; her geçişi üst üste bindirin.
    
    Kumaşın aşırı ıslanmasını ve hasar görmesini önlemek için herhangi bir alanda solüsyonla 2'den fazla geçiş yapmayın.
12. Halıyı sadece suyla durulamak isterseniz, Yıkama/Durulama Ayar anahtarını DURULAMA olarak ayarlayın.
    
    En iyi temizleme sonuçları için, Hoover halıyı sadece suyla durulamanızı önerir. Bu, halılarınızdaki kalıntı halı temizleme solüsyonunu temizleyecektir. Ardından Yıkama/Durulama Seçiciyi durulama olarak ayarlayın ve 7 ve 8. adımları tekrarlayın.
    Ek temizlik gerekliyse, aracı tekrar kullanmadan önce döşemenin tamamen kurumasını bekleyin.
    Motor sesi daha tiz hale geldiğinde ve emişte bir kayıp olduğunda Kirli Su Tankını boşaltın ("Otomatik Kapanma"ya bakın).
    Temizlemeyi bitirdiğinizde, "Temizledikten Sonra" ve "Aracı Kullandıktan Sonra" talimatlarını izleyin.

BAKIM

Temizleyicinizin uygun kullanımı ve bakımı, sürekli temizleme etkinliğini sağlayacağından, bu evde bakım görevlerine aşina olun.

Diğer tüm servis işlemleri yetkili bir servis temsilcisi tarafından yapılmalıdır.

Cihaz gerektiği gibi çalışmıyorsa, düşürülmüşse, hasar görmüşse, dışarıda bırakılmışsa veya suya düşürülmüşse, alın

BAŞLIK:

Nasıl Temizlenir

Tüy veya diğer kalıntılar başlığa sıkışırsa, temizlik için çıkarılabilir.

1. Olası sızıntıyı önlemek için Temiz Su Tankını ve Kirli Su Tankını çıkarın.
2. Sap dik konumdayken, halı yıkama makinesini sap zemine dayanacak şekilde geriye doğru eğin.
3. Başlık mandalını kilit açma konumuna döndürün.
   
4. Başlığı halı yıkama makinesinin ayağından çıkarmak için başlığı hafifçe yukarı çekin.
5. Başlığı halı yıkama makinesinden çıkarmak için ileri çekin. Başlığın tutma tankı mandalına takılmadığından emin olun.
   
6. Kalıntıları başlıktan durulayın.
7. Başlığın altındaki tırnakları ayaktaki çentiklerle hizalayarak başlığı ayağa yerleştirin.
   
8. Başlığı ayağa oturtun.
9. Başlık mandalını kilit konumuna döndürün.

FIRÇALAR

Nasıl Değiştirilir ve Temizlenir

Temizleyiciniz çıkarılabilir fırçalarla donatılmıştır. Fırça takımlarını değiştirmek veya kolay temizlik için bu talimatları izleyin.

Nasıl Çıkarılır

1. Olası sızıntıyı önlemek için Temiz Su Tankını ve Kirli Su Tankını çıkarın.
2. Sap dik konumdayken, temizleyiciyi sap zemine dayanana kadar geriye doğru eğin.
3. Fırça takımını tutun ve sıkıca çekin.
   
4. Fırçalar akan su altında temizlenebilir.

Nasıl Değiştirilir

1. Fırça takımının her iki ucundaki direkleri (A) temizleyici gövdesindeki yuvalarla (B) hizalayın (Şekil 44).
2. Altıgen direğin (C) de altıgen delikle (D) hizalandığından emin olun. Direk deliğe kolayca oturana kadar fırçaları hafifçe çevirin.
3. Yerine oturtmak için fırça takımına sıkıca bastırın.

SAKLAMA

Saklamadan önce:

• Temiz Su Tankını boşaltın ve havayla kurumaya bırakın. Temizleyiciye geri takın.
• Kirli Su Tankını boşaltın, tankı ve kapağı temiz suyla iyice durulayın ve havayla kurumaya bırakın.

Halı temizleyiciyi halı kaplı veya ahşap bir yüzeyde saklamadan önce fırçaların ve halı temizleyicinin alt kısmının iyice kurumasını bekleyin.

YAĞLAMA

Motor, motorun ömrü boyunca yeterli yağlama içeren yataklarla donatılmıştır.

Yağlayıcı eklenmesi hasara neden olabilir. Bu nedenle, motor yataklarına yağlayıcı eklemeyin.

SERVİS

Onaylı Hoover^® servisi ve orijinal Hoover^® parçaları almak için, en yakın Yetkili Hoover^® Garanti Servis Bayisini (Depo) bulun:

• Sarı Sayfalarda "Elektrikli Süpürgeler" veya "Ev Eşyaları" altında kontrol edin.
• hoover.com (ABD Müşterileri) veya hoover.ca (Kanadalı müşteriler) adresindeki web sitemizi ziyaret edin.
  Size en yakın servis noktasını bulmak için servis merkezi bağlantısını izleyin.
• Yetkili servis noktası konumlarının otomatik olarak yönlendirilmesi için 1-800-944-9200'ı arayın.

Elektrikli süpürgenizi servis için Glenwillow'daki Hoover^®, Inc., Şirketine göndermeyin. Bu sadece gecikmeye neden olacaktır.

Daha fazla yardıma ihtiyacınız varsa:

Bir müşteri hizmetleri temsilcisiyle konuşmak için 1-800-944-9200'ı arayın; Pzt-Cum 08:00-19:00 EST. Kanada'da, Hoover^® Canada, Toronto ile iletişime geçin: 755 Progress Ave., Scarborough, ON M1H 2W7 VEYA Hoover^® Canada, Edmonton: 18129-111 Ave., Edmonton, AB T5W 2P2, Telefon: 1-800-944-9200, Pzt-Cum 08:00-19:00 EST. Bilgi isterken veya parça sipariş ederken daima elektrikli süpürgenizi eksiksiz model numarasıyla tanımlayın. (Model numarası elektrikli süpürgenin altında görünür.)

LÜTFEN BU ÜRÜNÜ MAĞAZAYA İADE ETMEYİN.

SORUN GİDERME

Küçük bir sorun oluşursa, aşağıdaki kontrol listesi kullanılarak nedeni bulunduğunda genellikle oldukça kolay bir şekilde çözülebilir.

Diğer tüm servis işlemleri yetkili bir servis temsilcisi tarafından yapılmalıdır.

Cihaz gerektiği gibi çalışmıyorsa, düşürülmüşse, hasar görmüşse, dışarıda bırakılmışsa veya suya düşürülmüşse, kullanmaya devam etmeden önce bir servis merkezine götürün.

Kişisel yaralanma riskini azaltmak için - Temizlemeden veya servis yapmadan önce fişini çekin.
SORUN	OLASI NEDEN	OLASI ÇÖZÜM
Temizleyici çalışmıyor.	Sıkıca takılı değil.	Üniteyi sıkıca takın.
	Duvar prizinde voltaj yok.	Evdeki sigortayı veya devre kesiciyi kontrol edin.
	Sigorta atmış veya devre kesici atmış.	Evdeki sigortayı değiştirin veya devre kesiciyi sıfırlayın.
	Temizleyicideki sigorta atmış.	Servis merkezine götürün.
Düşük emiş.	Kirli Su Tankı dolu/ otomatik kapanma devreye girdi.	Kirli Su Tankını çıkarın ve boşaltın. Bkz. "Nasıl Boşaltılır".
	Hortumun ucundaki alette tıkanıklık.	Aleti çıkarın ve tıkanıklığı giderin.
	Kirli Su Tankı kapağı doğru takılmamış.	Kapağın güvenli bir şekilde takıldığından emin olun. Bkz. "Nasıl Kullanılır".
	Kirli Su Tankı Kalıntı Filtresi Tıkalı.	Bkz. "Nasıl Temizlenir".
	Nozulda tıkanıklık.	Bkz. "Nasıl Temizlenir".
	Geri Kazanım Tankı düzgün şekilde sabitlenmemiş.	Talimatlara göre Geri Kazanım Tankını değiştirin.
Hortum nozulu kullanım sırasında sıvı püskürtmeyi durduruyor.	Temiz Su Tankı veya Deterjan Kabı boş.	Temizleyiciyi kapatın ve Temiz Su Tankını ve Deterjan Kabını doldurun.
Temiz Su Tankı veya Deterjan Kabı doldurulduktan sonra hortum nozulu püskürtme yapmıyor.	Pompa ve hortumda hava sıkışmış.	Temizleyiciyi açın. Hortum püskürtme yapmıyorsa, hortumu yere indirerek ve tetiği 1 dakikaya kadar basılı tutarak pompayı hazırlayın.
Pompa hazırlandıktan sonra hortum nozulu püskürtme yapmıyor.	Pompa arızalı.	Servis çağırın: 1-800-944-9200
Temiz su dağılmıyor.	Temiz Su Tankı sıkıca yerinde değil.	Tankın yerine güvenli bir şekilde kilitlendiğinden emin olun.
	Temiz Su Tankı veya solüsyon kabı boş.	Temizlenen yüzey için talimatlara göre kabı yeniden doldurun.
Solüsyon dağılmıyor.	Mod düğmesi "Durulama Modu"nda ("Rinse Mode").	Düğmeyi "Yıkama" ("Wash") konumuna getirin.
Fırçalar zemin temizliği sırasında dönmüyor.	Nozulun arkasındaki ünitenin önündeki kirli filtre ekranı.	Ekranı temizleyin.

Gerçek model gösterilen resimlerden farklı olabilir.

TEMİZLİK SOLÜSYONLARI

İç bileşen hasarı nedeniyle yangın ve elektrik çarpması riskini azaltmak için, aşağıda belirtildiği gibi yalnızca cihazla kullanılmak üzere tasarlanmış Hoover^® temizlik ürünlerini kullanın.

GARANTİ

©2012 Techtronic Floor Care Technology Limited. Tüm hakları saklıdır. #961151057 ID105762-R0