Doro 8020X - Smartfon uchun tezkor qo'llanma

Umumiy ko'rinish

YANGI TELEFONINGIZNI QUTIDAN CHIQARISH

Birinchi qadam - telefonni qutidan chiqarib, yetkazib berishga kiritilgan elementlar va uskunalarni baholash. Uskunalar va asosiy funksiyalar bilan tanishish uchun qo'llanmani o'qib chiqing.

• Qurilma bilan ta'minlangan elementlar va mavjud aksessuarlar mintaqa yoki xizmat ko'rsatuvchi provayderga qarab farq qilishi mumkin.
• Ta'minlangan elementlar ushbu qurilma uchun mo'ljallangan va boshqa qurilmalar bilan mos kelmasligi mumkin.
• Tashqi ko'rinish va texnik xususiyatlar oldindan ogohlantirishsiz o'zgartirilishi mumkin.
• Qo'shimcha aksessuarlarni mahalliy Doro sotuvchisidan sotib olishingiz mumkin. Sotib olishdan oldin ularning qurilmaga mos kelishiga ishonch hosil qiling.
• Faqat ushbu model bilan foydalanish uchun tasdiqlangan batareyalar, zaryadlovchilar va aksessuarlardan foydalaning. Boshqa aksessuarlarni ulash xavfli bo'lishi mumkin va telefonning turini tasdiqlash va kafolatni bekor qilishi mumkin.

Paket tarkibi

Mahsulot qutisida quyidagilar borligini tekshiring:

Qurilma Tezkor qo'llanma USB kabeli

USB zaryadlovchi Stereo гарнитура Karta asbobi

QURILMANI ISHGA TUSHIRISH

Ushbu qurilmada olinmaydigan batareya mavjudligi sababli, qurilmani qismlarga ajratishga urinishlar (batareya qopqog'i ham kiradi) kafolatni bekor qiladi.

Xotira kartasi va SIM-kartani o'rnating

1. Mikro SIM va mikro SD karta uyalariga kirish uchun telefonning o'ng tomonidagi plastik qopqoqni oching:
   
2. SIM-kartani o'rnatish uchun qutidagi asbobdan foydalaning, kesilgan burchak to'g'ri joyda ekanligiga ishonch hosil qiling. Ushbu qurilma mikro SIM yoki 3FF SIM-kartani qabul qiladi. Mos kelmaydigan SIM-kartalardan foydalanish karta yoki qurilmaga zarar yetkazishi va kartada saqlangan ma'lumotlarni buzishi mumkin. Agar sizning SIM formatingiz mos kelmasa, operatoringizga murojaat qiling.
   
3. Agar sizda xotira kartasi (Micro SD format) bo'lsa, uni tavsiflanganidek xotira karta uyasiga o'rnating:
   

Eslatma: Mobil telefon yoqilgan paytda uning ishlashiga ta'sir qilmasdan SD kartangizni o'rnatish va olib tashlash mumkin. Mobil telefon yoqilgan bo'lsa, kartani olib tashlashdan oldin Sozlamalar→Xotira →SD kartani o'chirish bo'limida kartangizni o'chirish tavsiya etiladi. Bu SD kartadagi ba'zi ma'lumotlarning buzilishiga yo'l qo'ymaydi.

Batareyani zaryadlash

Telefoningiz bilan mikro USB kabeli va zaryadlovchi taqdim etiladi.

1. Avval zaryadlovchidagi USB portini ulang.
2. So'ngra, kabelning mikro USB vilkasini telefoningizning ulagichiga ulang va batareyani zaryadlashni boshlash uchun zaryadlovchini elektr rozetkasiga ulang.

Telefonni yoqing

Qurilmani to'liq zaryad qilganingizdan so'ng:

• Quvvatni yoqish / o'chirish tugmasini bosib ushlab turish orqali uni yoqing. Displey yonmaguncha uni bosib turing.
• Agar so'ralsa, SIM-karta PIN-kodini kiriting, so'ng tasdiqlash uchun ni tanlang. O'chirish uchun ni bosing.
• Telefonning ishga tushishini kuting.

Eslatma: Agar biron bir muammo yuzaga kelsa, Quvvatni yoqish / o'chirish tugmasini 10 soniyadan ko'proq bosib qurilmangizni qayta ishga tushirish imkoniyati mavjud.

Birinchi marta ishga tushirish

Eslatma! Telefoningizni yoqayotganda, o'rnatilgan ilovalarni yangilash kerak bo'lishi mumkin. Ilovalarni yangilash Internetga ulanishni talab qiladi va bir necha daqiqa davom etishi mumkin. Wi-Fi ulanishi afzalroq. Yangilanish vaqtida telefon biroz sekin ishlashi mumkin.

1. Mobil telefoningizni birinchi marta ishga tushirayotganingizda, intuitiv konfiguratsiya yordami ishga tushiriladi.
2. Yangi smartfoningizdan to'liq foydalanish uchun sizga Google akkaunti kerak bo'ladi. Agar sizda hali yo'q bo'lsa, xavotirlanmang, chunki telefonni birinchi marta ishga tushirayotganda akkauntni sozlash bo'yicha ko'rsatmalar beriladi.

Maslahat: Telefoningiz ilovalarini zaxiralash... variantini o'rnatish orqali ma'lumotlaringiz Google akkauntingizda zaxiralanadi, bu sizga istalgan vaqtda Google akkauntingizdagi konfiguratsiyalaringizga kirishga va ma'lumotlarni boshqa Android^TM qurilmasiga o'tkazishga imkon beradi.

Kompyuterga ulanish va fayllarni uzatish

1. Mikro USB kabeli mobil telefoningizni kompyuteringizga ulash va kompyuteringizdan mobil telefoningizga yoki aksincha barcha turdagi hujjatlarni (rasmlar, musiqa,...) uzatish imkonini beradi. Mobil telefon multimedia qurilmasi sifatida aniqlanadi va siz fayllarni kompyuteringizdan mobil telefoningizga nusxalashingiz/joylashtirishingiz mumkin.
2. Mobil telefoningiz kompyuteringizga ulangandan so'ng, bildirishnoma panelida USB ulangan... xabari paydo bo'ladi.
3. Bildirishnoma ekranida Ko'proq parametrlar uchun teging ni bosing va ichki va tashqi xotiraga (mikro SD karta) kompyuteringiz orqali kirish imkoniyatiga ega bo'lish uchun Fayllarni uzatish uchun USB ni tanlang.

Telefon belgilari taqdimoti

Joriy signal kuchi

Bluetooth yoqilgan

Tarmoq mavjud emas

Batareya zaryadlash darajasi

Parvoz rejimi faol

Batareya zaryadlanmoqda

2G ulanish

Yangi ovozli pochta qabul qilindi

3G ulanish

O'tkazib yuborilgan qo'ng'iroq

3G+ ulanish

Yangi SMS/MMS qabul qilindi

4G ulanish

Yangi elektron pochta qabul qilindi

Siz xorijiy tarmoqqa ulanganingizda, rouming to'lovlari qo'llanilishi mumkin

USBga ulangan

Wi-Fi yoqilgan

Yuklab olish jarayoni

Hotspot Wi-Fi

Sinxronlash jarayoni

Signalizatsiya yoqilgan

TELEFON FUNKSIYALARI

Qo'ng'iroq qilish uchun

1. tugmasini yoki telefon ilovasini bosing.
2. Raqam yoki kontaktni tanlang.
3. Qo'ng'iroq qilish uchun ni bosing.
4. Qo'ng'iroqni tugatish uchun ni bosing.

Maslahat: Xalqaro qo'ng'iroqlar uchun eng yaxshi ishlash uchun har doim mamlakat kodidan oldin + dan foydalaning. Xalqaro prefiks + uchun 0 (nol) ni uzoq bosing.

Qo'ng'iroqni qabul qilish uchun

1. Javob berish uchun ni bosing.
   Yoki to'g'ridan-to'g'ri rad etish uchun (band signali) ni bosing.
2. Qo'ng'iroqni tugatish uchun ni bosing.

Asosiy ekran

Telefoningizda Asosiy ekran mavjud bo'lib, unga siz Ilovalar va/yoki Vidjetlar ni o'rnatishingiz mumkin. Shuningdek, oxirgi ekrandan o'ng chegaraga ilova yoki vidjetni surish orqali yangi ekranlar qo'shish imkoniyati mavjud.

1. Asosiy ekran ga qaytish uchun ni bosing.

YORDAM TUGMASI

Kundalik hayotni imkon qadar xavfsizroq qilish uchun telefonda yordam tugmasi mavjud. Yordam tugmasi Yordam raqamlari ro'yxatida oldindan belgilab qo'ygan yordam raqamlariga murojaat qilishni osonlashtiradi. Yordam tugmasidan foydalanishdan oldin, yordam funksiyasi faollashtirilishi, raqamlar ro'yxatiga telefon raqamlari qo'shilishi va siz yubormoqchi bo'lgan ma'lumot bilan matnli xabar tahrirlanishi kerak.

1. Uni sozlash uchun Yordam tugmasi ni bosib ushlab turing. Yordam funksiyasini qanday faollashtirishni tanlang:

• 1 soniya ichida tugmani 3 marta bosish orqali faollashtirish uchun 3 marta bosing.
• Tugmani taxminan 3 soniya bosib ushlab turish yoki uni 1 soniya ichida ikki marta bosish orqali faollashtirish uchun Uzoq bosing.

TELEFONNI QAYTA O'RNATISH

Uskuna qayta yuklash

Ushbu qurilmada ichki batareya mavjud, shuning uchun batareyani olib tashlash orqali uskunani qayta yuklab bo'lmaydi. Agar qurilmangiz muzlab qolsa va javob bermasa, uskunani qayta yuklashingiz kerak bo'lsa, uni qayta yuklash uchun Quvvat tugmasini 10 soniyadan ko'proq bosib ushlab turing. Qurilma qayta yuklangandan so'ng, u avtomatik ravishda qayta ishga tushadi.

Zavod sozlamalariga qaytarish

Agar siz telefoningizni zavodda sozlangan sozlamalarga qaytarsangiz, Google akkauntingiz, boshqa har qanday akkauntlar, tizim va ilova sozlamalari va yuklab olingan har qanday ilovalar haqidagi ma'lumotlar, shu jumladan ichki telefon xotirasidagi barcha shaxsiy ma'lumotlaringiz o'chiriladi. Telefonni qayta o'rnatish siz yuklab olgan har qanday tizim dasturiy ta'minotini yangilanishlarini yoki microSD kartangizdagi musiqa yoki fotosuratlar kabi har qanday fayllarni o'chirmaydi.

1. Sozlamalar ekranida Zaxiralash va qayta o'rnatish →Zavod ma'lumotlarini qayta o'rnatish ni bosing.
2. So'ralganda, Telefonni qayta o'rnatish ni bosing, so'ng HAMMASINI O'CHIRISH ni bosing. Mobil telefon sozlamalarni asl zavod sozlamalariga qaytaradi va keyin qayta ishga tushadi.

XAVFSIZLIK QOIDALARI

Qurilma va uning aksessuarlari kichik qismlardan iborat bo'lishi mumkin. Barcha jihozlarni kichik bolalarning qo'li yetmaydigan joyda saqlang. Elektr tarmog'i adapteri mahsulot va elektr tarmog'i o'rtasidagi uzuvchi qurilma hisoblanadi. Elektr rozetkasi jihozga yaqin va oson kirish mumkin bo'lishi kerak.

Tarmoq xizmatlari va narxlari

Sizning qurilmangiz 4G LTE FDD 3 (1800), 7 (2600), 20 (800) MHz / WCDMA 1 (2100), 2 (1900), 5 (850), 8 (900) MHz / GSM 850, 900, 1800, 1900 MHz tarmoqlarida foydalanish uchun tasdiqlangan. Qurilmadan foydalanish uchun sizga xizmat ko'rsatuvchi provayder bilan obuna shartnomasi kerak bo'ladi. Tarmoq xizmatlaridan foydalanish trafik xarajatlariga olib kelishi mumkin. Ba'zi mahsulot funksiyalari tarmoq tomonidan qo'llab-quvvatlanishini talab qiladi va siz ularga obuna bo'lishingiz kerak bo'lishi mumkin.

Foydalanish muhiti

Qayerda bo'lsangiz ham, amalda bo'lgan qoidalar va qonunlarga rioya qiling va foydalanish taqiqlangan yoki shovqin yoki xavf tug'dirishi mumkin bo'lgan hollarda qurilmani o'chiring. Qurilmani faqat normal foydalanuvchi holatida ishlating.

Qurilmaning qismlari magnitlangan. Qurilma metall buyumlarni o'ziga tortishi mumkin. Kredit kartalarini yoki boshqa magnitli ma'lumot tashuvchilarni qurilma yaqinida saqlamang. Ularda saqlangan ma'lumotlarning o'chib ketish xavfi mavjud.

Wi-Fi (WLAN)

Ushbu uskunadan barcha Yevropa davlatlarida foydalanish mumkin. 5150 - 5350 MHz diapazoni faqat ichki foydalanish bilan cheklangan.

AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DE	DK	EE	ES	FI	FR
GR	HR	HU	IE	IS	IT	LI	LT	LU	LV	ME	MK
MT	NL	NO	PL	PT	RO	RS	SE	SI	SK	TR	UK

Tibbiy qurilmalar

Radio signallarini uzatuvchi uskunalar, masalan, mobil telefonlar, yetarli darajada himoyalanmagan tibbiy uskunalar bilan to'sqinlik qilishi mumkin. Tashqi radio signallaridan yetarli darajada himoyalanganligini aniqlash uchun shifokor yoki uskunalar ishlab chiqaruvchisi bilan maslahatlashing yoki savollaringiz bo'lsa. Agar sog'liqni saqlash muassasalarida siz u yerda bo'lganingizda qurilmani o'chirib qo'yishni buyuruvchi xabarlar bo'lsa, siz ularga rioya qilishingiz kerak. Kasalxonalar va boshqa sog'liqni saqlash muassasalari ba'zan tashqi radio signallariga sezgir bo'lishi mumkin bo'lgan uskunadan foydalanadilar.

Implantatsiya qilingan tibbiy qurilmalar

Potensial to'sqinlikni oldini olish uchun implantatsiya qilingan tibbiy qurilmalar ishlab chiqaruvchilari simsiz qurilma va tibbiy qurilma o'rtasida kamida 15 sm masofa bo'lishini tavsiya qiladi.

Bunday qurilmalari bo'lgan shaxslar quyidagilarga amal qilishlari kerak:

• Simsiz qurilmani har doim tibbiy qurilmadan 15 sm dan ortiq masofada saqlang.
• Telefonni ko'krak cho'ntagida olib yurmaslik kerak.
• Simsiz qurilmani tibbiy qurilmaning qarama-qarshi qulog'iga tuting.

Agar to'sqinlik sodir bo'layotganiga shubha qilish uchun biron bir sababingiz bo'lsa, darhol telefonni o'chiring. Agar sizda simsiz qurilmangizni implantatsiya qilingan tibbiy qurilma bilan ishlatish haqida savollaringiz bo'lsa, sog'liqni saqlash provayderingiz bilan maslahatlashing.

Portlash xavfi bo'lgan hududlar

Portlash xavfi bo'lgan hududda bo'lganingizda har doim qurilmani o'chiring. Barcha belgilar va ko'rsatmalarga rioya qiling. Odatda avtomobil dvigatelini o'chirib qo'yishingiz so'raladigan joylarni o'z ichiga olgan joylarda portlash xavfi mavjud. Ushbu hududlarda uchqunlar portlash yoki yong'inga olib kelishi mumkin, bu esa shaxsiy jarohatlarga yoki hatto o'limga olib kelishi mumkin. Yoqilg'i quyish shoxobchalarida va yoqilg'i nasoslari va avtomobil ta'mirlash korxonalari bo'lgan boshqa har qanday joyda qurilmani o'chiring. Yoqilg'i saqlanadigan va sotiladigan joylar, kimyo zavodlari va portlatish ishlari olib borilayotgan joylar yaqinida radio uskunalaridan foydalanishga qo'yiladigan cheklovlarga rioya qiling. Portlash xavfi bo'lgan hududlar ko'pincha – lekin har doim ham emas – aniq belgilangan. Bu, shuningdek, kemalarning pastki qismida; kimyoviy moddalarni tashish yoki saqlash; suyuq yoqilg'idan foydalanadigan transport vositalari (masalan, propan yoki butan); havoda kimyoviy moddalar yoki zarralar, masalan, don, chang yoki metall kukuni bo'lgan hududlarga ham tegishli.

Li-polimer batareyasi

Ushbu mahsulotda Li-polimer batareyasi mavjud. Agar batareya to'plami noto'g'ri ishlatilsa, yong'in va kuyish xavfi mavjud.

Batareya noto'g'ri almashtirilsa, portlash xavfi mavjud. Yong'in yoki kuyish xavfini kamaytirish uchun qismlarga ajratmang, ezmang, teshik qilmang, tashqi kontaktlarni qisqa tutashtirmang, 60°C (140°F) dan yuqori haroratga ta'sir qilmang yoki olov yoki suvga tashlamang. Ishlatilgan batareyalarni mahalliy qoidalarga muvofiq qayta ishlang yoki yo'q qiling yoki mahsulotingiz bilan birga kelgan ma'lumotnomaga qarang.

Batareyani olib tashlash/almashtirish

• Batareyani olib tashlash/almashtirish uchun vakolatli xizmat ko'rsatish markaziga murojaat qiling. Iltimos, eng so'nggi ma'lumotlarni www.doro.com saytida toping.
• Xavfsizligingiz uchun batareyani olib tashlashga urinmasligingiz kerak. Agar batareya to'g'ri olib tashlanmasa, batareya va qurilmaga zarar yetishi, shaxsiy jarohatga olib kelishi va/yoki qurilmaning xavfsiz bo'lmasligiga olib kelishi mumkin.
• Agar ushbu ogohlantirishlar va ko'rsatmalarga rioya qilinmasa, Doro har qanday zarar yoki yo'qotish uchun javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi.

Eshitishingizni himoya qiling

Ushbu qurilma tegishli EN 50332-1 va/yoki EN 50332-2 standartlarida belgilangan Ovoz bosimi darajasi talablariga muvofiqligi sinovdan o'tkazildi.

Baland ovozlarga haddan tashqari ta'sir qilish eshitish qobiliyatiga zarar yetkazishi mumkin. Haydash paytida baland ovozlarga ta'sir qilish e'tiboringizni chalg'itishi va baxtsiz hodisaga olib kelishi mumkin. Garniturani o'rtacha darajada tinglang va karnay ishlatilganda qurilmani qulog'ingizga yaqin tutmang.

Favqulodda qo'ng'iroqlar

Mobil telefonlar radio signallaridan, mobil telefon tarmog'idan, yer usti tarmog'idan va foydalanuvchi tomonidan dasturlashtirilgan funksiyalardan foydalanadi. Bu shuni anglatadiki, har qanday holatda ham ulanish kafolatlanmaydi. Shuning uchun, tibbiy favqulodda vaziyatlar kabi juda muhim qo'ng'iroqlar uchun hech qachon faqat mobil telefonga ishonmang.

GPS/Joylashuvga asoslangan funksiyalar

Ba'zi mahsulotlar GPS/Joylashuvga asoslangan funksiyalarni taqdim etadi. Joylashuvni aniqlash funksiyasi "Boricha" taqdim etiladi. Bunday joylashuv ma'lumotlarining aniqligi bo'yicha hech qanday vakolat yoki kafolat berilmaydi. Qurilma tomonidan joylashuvga asoslangan ma'lumotlardan foydalanish uzluksiz yoki xatosiz bo'lmasligi mumkin va qo'shimcha ravishda tarmoq xizmatining mavjudligiga bog'liq bo'lishi mumkin.

Iltimos, funksionallik binolar ichida yoki binolarga tutash hududlar kabi ma'lum muhitlarda kamayishi yoki oldini olish mumkinligini unutmang.

GPS funksiyasidan haydashdan chalg'itadigan tarzda foydalanmang.

Transport vositalari

Radio signallari noto'g'ri o'rnatilgan yoki yetarli darajada himoyalanmagan avtomobillarning elektron tizimlariga (masalan, elektron yoqilg'i quyish, ABS tormozlari, avtomatik kruiz nazorati, xavfsizlik yostig'i tizimlari) ta'sir qilishi mumkin. Avtomobilingiz yoki qo'shimcha uskunalar haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi yoki uning vakili bilan bog'laning.

Yonuvchan suyuqliklar, gazlar yoki portlovchi moddalarni qurilma yoki uning aksessuarlari bilan birga saqlamang yoki tashimang. Xavfsizlik yostig'i bilan jihozlangan transport vositalari uchun: Xavfsizlik yostig'i sezilarli kuch bilan havo bilan to'ldirilishini unutmang.

Xavfsizlik yostig'i ustidagi yoki u kengayishi mumkin bo'lgan hududga sobit yoki ko'chma radio uskunalarini, shu jumladan, narsalarni qo'ymang. Agar mobil telefon uskunasi noto'g'ri o'rnatilgan bo'lsa va xavfsizlik yostig'i havo bilan to'ldirilsa, jiddiy jarohatlar yetkazilishi mumkin. Qurilmadan parvozda foydalanish taqiqlanadi. Samolyotga chiqishdan oldin qurilmani o'chiring. Samolyot ichida simsiz telekommunikatsiya qurilmalaridan foydalanish havo xavfsizligiga xavf tug'dirishi va telekommunikatsiyalarga xalaqit berishi mumkin. Bu ham noqonuniy bo'lishi mumkin.

Shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qiling

Shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qiling va maxfiy ma'lumotlarning sizib chiqishi yoki noto'g'ri ishlatilishining oldini oling:

• Qurilmangizdan foydalanganda, muhim ma'lumotlarni zaxiralashga ishonch hosil qiling.
• Qurilmangizni utilizatsiya qilayotganda, barcha ma'lumotlarni zaxiralang va keyin qurilmangizni qayta o'rnating shaxsiy ma'lumotlaringizni noto'g'ri ishlatilishining oldini olish uchun.
• Ilovalarni yuklab olayotganda ruxsatlar ekranini diqqat bilan o'qing. Ko'p funksiyalarga yoki shaxsiy ma'lumotlaringizning muhim qismiga kirish huquqiga ega bo'lgan ilovalar bilan ayniqsa ehtiyot bo'ling.
• Hisoblaringizni tasdiqlanmagan yoki shubhali foydalanish uchun muntazam ravishda tekshiring. Agar sizda biron bir shaxsiy ma'lumotlaringizni noto'g'ri ishlatish alomatlarini topsangiz, hisob ma'lumotlaringizni o'chirish yoki o'zgartirish uchun xizmat ko'rsatuvchi provayderingizga murojaat qiling.
• Qurilmangiz yo'qolgan yoki o'g'irlangan taqdirda, hisoblaringizdagi parollarni o'zgartiring shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish uchun.
• Noma'lum manbalardan ilovalardan foydalanishdan saqlaning va qurilmangizni naqsh, parol yoki PIN-kod bilan qulflang.

Zararli dasturlar va viruslar

Qurilmangizni zararli dasturlar va viruslardan himoya qilish uchun ushbu foydalanish bo'yicha maslahatlarga amal qiling. Buni qilmaslik kafolat xizmati bilan qoplanmasligi mumkin bo'lgan ma'lumotlarning shikastlanishiga yoki yo'qolishiga olib kelishi mumkin.

• Noma'lum ilovalarni yuklab olmang.
• Ishonchsiz veb-saytlarga tashrif buyurmang.
• Noma'lum jo'natuvchilardan kelgan shubhali xabarlarni yoki elektron pochta xabarlarini o'chiring.
• Parolni o'rnating va uni muntazam ravishda o'zgartiring.
• Foydalanilmayotganda Bluetooth kabi simsiz funksiyalarni o'chiring.
• Agar qurilma g'ayrioddiy ishlayotgan bo'lsa, infektsiyani tekshirish uchun antivirus dasturini ishga tushiring.
• Yangi yuklab olingan ilovalar va fayllarni ishga tushirishdan oldin qurilmangizda antivirus dasturini ishga tushiring.
• Ro'yxatga olish sozlamalarini tahrir qilmang yoki qurilmaning ishlashini o'zgartirmang.

PARVARISH VA TEXNIK XIZMAT KO'RSATISH

Sizning qurilmangiz texnik jihatdan ilg'or mahsulot bo'lib, unga juda ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lish kerak. E'tiborsizlik kafolatni bekor qilishi mumkin.

• Zaryadlovchi suvga chidamli emas. Uni quruq holda saqlang. Zaryadlovchini suvdan yoki bug'dan himoya qiling. Zaryadlovchiga ho'l qo'llar bilan tegmang, aks holda qisqa tutashuv, qurilmaning nosozligi va foydalanuvchining elektr toki urishi mumkin.
• Qurilmani changli, iflos muhitda ishlatmang yoki saqlamang. Qurilmaning harakatlanuvchi qismlari va elektron komponentlari shikastlanishi mumkin.
• Qurilmani issiq joylarda saqlamang. Yuqori haroratlar elektron uskunalar uchun xizmat muddatini qisqartirishi, batareyalarga zarar yetkazishi va ayrim plastmassalarni buzishi yoki eritishi mumkin.
• Qurilmani sovuq joylarda saqlamang. Qurilma normal haroratgacha isiganda, ichkarida kondensat hosil bo'lishi va elektron sxemalarga zarar yetkazishi mumkin.
• Qurilmani bu yerda ko'rsatilganidan boshqa usulda ochishga urinmang.
• Qurilmani tushirib yubormang yoki silkitmang. Agar u qo'pol muomalada bo'lsa, sxemalar va aniq mexanizmlar buzilishi mumkin.
• Qurilmani tozalash uchun kuchli kimyoviy moddalardan foydalanmang.
• Qismlarga ajratmang, ochmang, ezmang, bukmang, deformatsiya qilmang, teshik qilmang yoki maydalamang.
• O'zgartirmang yoki qayta ishlab chiqarmang, batareyaga begona narsalarni kiritishga urinmang, uni olov, portlash yoki boshqa xavfga duchor qilmang.
• Batareyani faqat u uchun mo'ljallangan tizim uchun ishlating.
• Batareyani faqat IEEE-Std-1725 bo'yicha tizim bilan malakalangan zaryadlash tizimi bilan ishlating. Malakalanmagan batareya yoki zaryadlovchidan foydalanish yong'in, portlash, oqish yoki boshqa xavfga olib kelishi mumkin.
• Batareyani qisqa tutashuv qilmang yoki metall o'tkazuvchan narsalarning batareya terminallariga tegishiga yo'l qo'ymang.
• Batareyani faqat ushbu standart, IEEE-Std-1725 bo'yicha tizim bilan malakalangan boshqa batareya bilan almashtiring. Malakalanmagan batareyadan foydalanish yong'in, portlash, oqish yoki boshqa xavfga olib kelishi mumkin.
• Foydalanilgan batareyalarni mahalliy qoidalarga muvofiq darhol utilizatsiya qiling.
• Bolalar tomonidan batareyadan foydalanish nazorat qilinishi kerak.
• Noto'g'ri batareyadan foydalanish yong'in, portlash yoki boshqa xavfga olib kelishi mumkin.

USB portidan zaryadlash manbai sifatida foydalanadigan qurilmalar uchun qurilmaning foydalanuvchi qo'llanmasida qurilma faqat CTIA sertifikatlangan adapterlar, USB-IF logotipiga ega mahsulotlar yoki USB-IF muvofiqlik dasturini yakunlagan mahsulotlarga ulanishi kerakligi haqida bayonot bo'lishi kerak.

Maslahat qurilma, batareya, quvvat adapteri va boshqa aksessuarlarga tegishli. Agar telefon kerakli tarzda ishlamayotgan bo'lsa, xizmat ko'rsatish uchun xarid qilingan joyga murojaat qiling. Chekni yoki hisob-fakturaning nusxasini unutmang.

Suv va changga chidamlilikni saqlash

Sizning qurilmangiz suv va changga chidamli (IP67). Qurilmangizning suv va changga chidamliligini saqlash uchun quyidagi maslahatlarga amal qiling. Aks holda, qurilmangizga zarar yetishi mumkin.

• Qurilmani 1 m dan chuqurroq suvga botirmang va uni 30 daqiqadan ko'proq vaqt davomida suv ostida ushlab turmang.
• Qurilmani jo'mraklardan oqayotgan suv, okean to'lqinlari yoki sharsharalar kabi kuch bilan harakatlanuvchi suvga ta'sir qilmang.
• Qurilma suvda yoki juda nam joylarda, masalan, suzish havzalari yoki hammomlarda bo'lganda, qurilmaning qopqoqlarini ochmang.
• Agar qurilma toza suvga ta'sir qilsa, uni toza, yumshoq mato bilan yaxshilab quriting. Agar qurilma boshqa suyuqliklarga ta'sir qilsa, uni toza suv bilan chayib, toza, yumshoq mato bilan yaxshilab quriting. Agar siz ushbu ko'rsatmalarga rioya qilmasangiz, qurilmaning ishlashi va tashqi ko'rinishi ta'sir qilishi mumkin.
• Agar qurilma suvga botirilgan bo'lsa yoki mikrofon, karnay yoki qabul qilgich ho'l bo'lsa, ovoz aniq eshitilmasligi mumkin. Qurilmani artib quriting.
• Qurilmaning suvga chidamli dizayni ma'lum sharoitlarda, masalan, ovoz balandligi yuqori bo'lganda, biroz tebranishiga olib kelishi mumkin. Bu himoya membranalariga bog'liq va normal holat bo'lib, qurilmaning ishlashiga ta'sir qilmaydi.
• Agar qurilma suvda ishlatilsa, sensorli ekran va boshqa funksiyalar to'g'ri ishlamasligi mumkin.
• Sizning qurilmangiz nazorat qilinadigan muhitda sinovdan o'tkazildi va ma'lum vaziyatlarda suv va changga chidamli ekanligi tasdiqlangan (IEC 60529 xalqaro standarti bilan tavsiflangan IP67 klassifikatsiyasi talablariga javob beradi). Ushbu tasnifga qaramay, ma'lum vaziyatlarda qurilmangizga zarar yetishi mumkin.

KAFOLAT

Ushbu mahsulotga 24 oy muddatga va asl aksessuarlarga 12 oy muddatga (masalan, batareya, zaryadlovchi, zaryadlash moslamasi yoki qo'lsiz to'plam) xarid qilingan kundan boshlab kafolat beriladi. Ushbu davr mobaynida nosozlik yuzaga kelishi ehtimoli kam bo'lsa, xarid qilingan joyga murojaat qiling. Kafolat muddati davomida har qanday xizmat ko'rsatish yoki yordam olish uchun xaridni tasdiqlovchi hujjat talab qilinadi.

Ushbu kafolat baxtsiz hodisa yoki shunga o'xshash hodisa yoki shikastlanish, suyuqlik kirishi, beparvolik, g'ayrioddiy foydalanish, texnik xizmat ko'rsatmaslik yoki foydalanuvchi tomonidan boshqa har qanday holatlar natijasida yuzaga kelgan nosozlikka taalluqli bo'lmaydi. Bundan tashqari, ushbu kafolat momaqaldiroq yoki boshqa har qanday kuchlanish o'zgarishi natijasida yuzaga kelgan har qanday nosozlikka taalluqli bo'lmaydi. Ehtiyot chorasi sifatida momaqaldiroq paytida zaryadlovchini uzib qo'yishni tavsiya qilamiz. Shuni esda tutingki, bu ishlab chiqaruvchining ixtiyoriy kafolati bo'lib, qo'shimcha huquqlarni taqdim etadi va oxirgi foydalanuvchilarning qonuniy huquqlariga ta'sir qilmaydi.

MUALLIFLIK HUQUQI VA BOSHQALAR

Mualliflik huquqi© 2017 Doro AB. Barcha huquqlar himoyalangan.

Bu yerda tilga olingan boshqa mahsulot va kompaniya nomlari tegishli egalarining savdo belgisi bo'lishi mumkin.

Bu yerda aniq berilmagan har qanday huquqlar himoyalangan. Barcha boshqa savdo belgilari tegishli egalarining mulki hisoblanadi.

Amaldagi qonunchilik bilan ruxsat etilgan eng yuqori darajada, hech qanday holatda Doro yoki uning litsenziarlari ma'lumotlar yoki daromadning yo'qolishi yoki har qanday maxsus, tasodifiy, oqibatli yoki bilvosita zararlar uchun javobgar bo'lmaydi.

Doro sizning qurilmangiz bilan ta'minlangan uchinchi tomon ilovalarining funksionalligi, mazmuni yoki oxirgi foydalanuvchi yordami uchun kafolat bermaydi yoki hech qanday javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi. Ilovadan foydalanib, siz ilova qanday bo'lsa, shunday taqdim etilishini tan olasiz. Doro sizning qurilmangiz bilan ta'minlangan uchinchi tomon ilovalarining funksionalligi, mazmuni yoki oxirgi foydalanuvchi yordami uchun hech qanday vakolat bermaydi, kafolat bermaydi yoki hech qanday javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi.

Kontent mualliflik huquqi

Mualliflik huquqi bilan himoyalangan materiallarni ruxsatsiz nusxalash Amerika Qo'shma Shtatlari va boshqa mamlakatlarning Mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunlari qoidalariga zid keladi. Ushbu qurilma faqat mualliflik huquqi bilan himoyalanmagan materiallarni, siz mualliflik huquqiga ega bo'lgan materiallarni yoki nusxalashga vakolat berilgan yoki qonuniy ruxsat etilgan materiallarni nusxalash uchun mo'ljallangan.

Agar siz biron bir materialni nusxalash huquqingizga ishonchingiz komil bo'lmasa, iltimos, yuridik maslahatchingizga murojaat qiling.

Ochiq manba litsenziyalari

Sizga ushbu dasturiy ta'minot uchun manba kodini olish huquqini beradigan ochiq manba litsenziyasi (masalan, GPL yoki LGPL) ostida litsenziyalangan dasturiy ta'minotning manba kodining nusxasini Doro ABning tarqatishni boshqarish va ommaviy axborot vositalari uchun xarajatlarini qoplaydigan ma'muriy to'lov evaziga tegishli ommaviy axborot vositalarida olish huquqiga egasiz. Bunday so'rovni Doro AB, Open Source Software Operations, Magistratsvagen 10, SE 226 43 Lund, Shvetsiya manziliga yo'llang. Haqiqiy bo'lishi uchun bunday so'rov Doro AB tomonidan ushbu mahsulot tarqatilgan kundan boshlab uch (3) yil ichida yoki GPL v3 ostida litsenziyalangan kod holatida Doro AB ushbu mahsulot modeli uchun ehtiyot qismlar yoki mijozlarni qo'llab-quvvatlashni taklif qilguncha berilishi kerak.

SOLISHTIRMA YUTILISH DARJASI (SAR)

Ushbu qurilma radio to'lqinlariga ta'sir qilish bo'yicha amaldagi xalqaro xavfsizlik talablariga javob beradi. Sizning mobil qurilmangiz radio uzatuvchi va qabul qiluvchi hisoblanadi. U mustaqil ilmiy tashkilot ICNIRP (Ionlashtiruvchi bo'lmagan radiatsiya muhofazasi bo'yicha xalqaro komissiya) tomonidan tavsiya etilgan xalqaro ko'rsatmalarda radio to'lqinlariga (radio chastotali elektromagnit maydonlar) ta'sir qilish chegaralaridan oshmasligi uchun mo'ljallangan.

Radio to'lqinlariga ta'sir qilish bo'yicha ko'rsatmalar Solishtirma yutilish darajasi yoki SAR deb nomlanuvchi o'lchov birligidan foydalanadi. Mobil qurilmalar uchun SAR chegarasi 10 gramm to'qima ustida o'rtacha 2 Vt/kg ni tashkil qiladi va yosh va sog'lig'idan qat'i nazar, barcha odamlarning xavfsizligini ta'minlash uchun mo'ljallangan katta xavfsizlik chegarasini o'z ichiga oladi.

SAR bo'yicha testlar qurilma barcha sinovdan o'tgan chastota diapazonlarida eng yuqori sertifikatlangan quvvat darajasida uzatiladigan standart ish holatlaridan foydalangan holda o'tkaziladi. Ushbu qurilma modeli uchun ICNIRP ko'rsatmalari bo'yicha eng yuqori SAR qiymatlari:

Bosh SAR: 0,436 Vt/kg

Tana SAR: 0,897 Vt/kg

Oddiy foydalanish paytida ushbu qurilma uchun SAR qiymatlari odatda yuqorida ko'rsatilgan qiymatlardan ancha past bo'ladi. Buning sababi shundaki, tizim samaradorligi maqsadida va tarmoqdagi shovqinni minimallashtirish uchun mobil qurilmangizning chiqish quvvati qo'ng'iroq uchun to'liq quvvat kerak bo'lmaganda avtomatik ravishda kamayadi. Qurilmaning quvvat chiqishi qanchalik past bo'lsa, uning SAR qiymati shunchalik past bo'ladi.

Ushbu qurilma boshga qarshi ishlatilganda yoki tanadan kamida 1,5 sm uzoqlikda joylashtirilganda RF ta'sir qilish bo'yicha ko'rsatmalarga javob beradi. Tanada ishlatish uchun sumka, kamar qisqichi yoki qurilmani ushlab turuvchi boshqa shakl ishlatilganda, u metallni o'z ichiga olmasligi va tanadan yuqorida ko'rsatilgan ajratish masofasini ta'minlashi kerak. Jahon sog'liqni saqlash tashkiloti (JSST) mobil qurilmalardan foydalanishda hech qanday maxsus ehtiyot choralariga ehtiyoj yo'qligini ko'rsatadigan joriy ilmiy ma'lumotlar mavjudligini ta'kidladi. Agar siz ta'sirni kamaytirishga qiziqsangiz, ular foydalanishni kamaytirishni yoki qurilmani boshingiz va tanangizdan uzoqroq tutish uchun qo'lsiz aksessuardan foydalanishni tavsiya qiladi.

USHBU MAHSULOTNI TO'G'RI UTILIZATSIYA QILISH

(Elektr va elektron uskunalar chiqindilari)
(Alohida yig'ish tizimiga ega mamlakatlarda qo'llaniladi)
Mahsulot, aksessuarlar yoki qo'llanmadagi ushbu belgi mahsulot va uning elektron aksessuarlari (masalan, zaryadlovchi, garnitura, USB kabeli) boshqa maishiy chiqindilar bilan birga utilizatsiya qilinmasligi kerakligini ko'rsatadi. Nazorat qilinmaydigan chiqindilarni utilizatsiya qilishdan atrof-muhitga yoki inson salomatligiga mumkin bo'lgan zararni oldini olish uchun, iltimos, ushbu elementlarni boshqa turdagi chiqindilardan ajratib oling va material resurslaridan barqaror foydalanishni rag'batlantirish uchun ularni mas'uliyat bilan qayta ishlang.

Maishiy foydalanuvchilar ushbu mahsulotni sotib olgan chakana sotuvchiga yoki mahalliy hukumat idorasiga murojaat qilib, ushbu elementlarni atrof-muhit uchun xavfsiz qayta ishlash uchun qayerga va qanday olib borishlari mumkinligi haqida batafsil ma'lumot olishlari kerak. Biznes foydalanuvchilari o'z yetkazib beruvchisi bilan bog'lanib, xarid shartnomasining shartlarini tekshirishlari kerak. Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlari utilizatsiya qilish uchun boshqa tijorat chiqindilari bilan aralashtirilmasligi kerak. Ushbu mahsulot RoHS ga mos keladi.

USHBU MAHSULOTDAGI BATAREYALARNI TO'G'RI UTILIZATSIYA QILISH

(Alohida yig'ish tizimiga ega mamlakatlarda qo'llaniladi)
Batareya, qo'llanma yoki qadoqdagi belgi ushbu mahsulotdagi batareya boshqa maishiy chiqindilar bilan birga utilizatsiya qilinmasligi kerakligini ko'rsatadi. Belgilangan joylarda Hg, Cd yoki Pb kimyoviy belgilari batareyada EC Direktivasining 2006/66-sonli ko'rsatmasidagi mos yozuvlar darajasidan yuqori simob, kadmiy yoki qo'rg'oshin mavjudligini ko'rsatadi. Agar batareyalar to'g'ri utilizatsiya qilinmasa, ushbu moddalar inson salomatligiga yoki atrof-muhitga zarar yetkazishi mumkin. Tabiiy resurslarni himoya qilish va materiallardan qayta foydalanishni rag'batlantirish uchun, iltimos, batareyalarni boshqa turdagi chiqindilardan ajratib oling va ularni mahalliy, bepul batareyalarni qaytarish tizimi orqali qayta ishlang.

XUSUSIYATLAR

Tarmoq diapazonlari (MHz) [maksimal radiochastota quvvati/dBm]: 2G GSM 3G UMTS 4G LTE FDD	850 (33), 900 [33], 1800 [30], 1900 [30] 1 (2100) [24], 2 (1900) [24], 5 (850) [24], 8 (900) [24] 3 (1800) [24], 7 (2600) [24], 20 (800)
Operatsion tizim:	Android 6.0
SIM karta hajmi	Micro SIM (3FF)
Wi-Fi (MHz) [maksimal radiochastota quvvati/dBm]:	IEEE 802.11 b/g/n (2412 - 2472) [19]
Bluetooth (MHz) [maksimal radiochastota quvvati/dBm]:	4.0 (2402 - 2480) [10]
GPS qabul qiluvchi:	3-kategoriya
O'lchamlar:	140 mm x 74 mm x 13 mm
Og'irligi:	185 g (batareya bilan birga)
Batareya:	3.8 V / 3000 mAh Li-Polymer batareya
Rasm formati:	BMP, GIF, JPG, PNG
Video format:	AVI, MP4, 3GP, 3GP2
Audio format:	WAV, AMR, MIDI, MP3, AAC
Asosiy kamera o'lchamlari: Old kamera o'lchamlari:	5 MP VGA
Kamera raqamli zum:	4x
Displey: Hajmi O'lchamlari Rang chuqurligi	4.5" 480 x 854 16 M
RAM: Ichki xotira: Tashqi xotira	1 GB 8 GB MicroSD, microSDHC, microXDHC maks. 128 GB
Sensorlar:	Akselerometr, yorug'lik, yaqinlik, kompas
Ishlash muhitining harorati:	Min: 32°F (0°C) Max: 104°F (40°C)
Zaryadlash muhitining harorati:	Min: 32°F (0°C) Max: 104°F (40°C)
Saqlash harorati:	Min: -4°F (-20°C) Max: 140°F (60°C)

Manbalar

• Bosh sahifa

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Doro 8020X - Smartfon uchun tezkor qo'llanma ni yuklab olish

Mavjud tillar