Doro 8020X - Išmaniojo telefono greitas pradžios vadovas

Apžvalga

NAUJO TELEFONO IŠPAKAVIMAS

Pirmas žingsnis – išpakuoti telefoną ir įvertinti pristatyme esančius elementus ir įrangą. Būtinai perskaitykite vadovą, kad susipažintumėte su įranga ir pagrindinėmis funkcijomis.

• Su įrenginiu pateikiami elementai ir visos galimos priedai gali skirtis priklausomai nuo regiono ar paslaugų teikėjo.
• Pateikti elementai yra skirti šiam įrenginiui ir gali būti nesuderinami su kitais įrenginiais.
• Išvaizda ir specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.
• Papildomų priedų galite įsigyti iš vietinio Doro mažmenininko. Prieš pirkdami įsitikinkite, kad jie suderinami su įrenginiu.
• Naudokite tik baterijas, įkroviklius ir priedus, kurie buvo patvirtinti naudoti su šiuo konkrečiu modeliu. Kitų priedų prijungimas gali būti pavojingas ir gali anuliuoti telefono tipo patvirtinimą ir garantiją.

Pakuotės turinys

Patikrinkite, ar gaminio dėžutėje yra šie elementai:

Įrenginys Greitas pradžios vadovas USB kabelis

USB įkroviklis Stereo ausinės Kortelės įrankis

ĮRENGINIO PALEIDIMAS

Kadangi šiame įrenginyje yra neišimama baterija, visi bandymai išardyti įrenginį (įskaitant baterijos dangtelį) panaikins garantiją.

Atminties kortelės ir SIM kortelės įdėjimas

1. Atidarykite plastikinį dangtelį dešinėje telefono pusėje, kad pasiektumėte „micro SIM“ ir „micro SD“ kortelių lizdus, kaip parodyta:
   
2. Naudokite dėžutėje pateiktą įrankį, kad įdėtumėte SIM kortelę, įsitikindami, kad nupjautas kampas yra tinkamoje vietoje. Šis įrenginys priima „micro SIM“ arba 3FF SIM kortelę. Nesuderinamų SIM kortelių naudojimas gali sugadinti kortelę arba įrenginį ir sugadinti kortelėje saugomus duomenis. Jei jūsų SIM formatas nesuderinamas, susisiekite su savo operatoriumi.
   
3. Jei turite atminties kortelę (Micro SD formatu), įdėkite ją į atminties kortelės lizdą, kaip aprašyta:
   

Pastaba: Galima įdėti ir išimti SD kortelę, kai mobilusis telefonas yra įjungtas, nepaveikiant jo veikimo. Rekomenduojama išmontuoti kortelę skiltyje Nustatymai→Saugykla →Išmontuoti SD kortelę prieš išimant ją, jei mobilusis telefonas yra įjungtas. Tai leidžia nesugadinti kai kurių SD kortelėje esančių duomenų.

Baterijos įkrovimas

Kartu su telefonu pateikiamas „micro USB“ kabelis ir įkroviklis.

1. Pirmiausia prijunkite USB prievadą prie įkroviklio.
2. Tada prijunkite „micro USB“ kabelio kištuką prie telefono jungties ir įjunkite įkroviklį į elektros lizdą, kad pradėtumėte įkrauti bateriją.

Telefono įjungimas

Kai visiškai įkrovėte įrenginį:

• Įjunkite jį paspausdami ir laikydami Įjungimo / išjungimo (Power ON / OFF) klavišą. Laikykite jį nuspaudę, kol užsidegs ekranas.
• Jei prašoma, įveskite SIM kortelės PIN kodą, tada pasirinkite , kad patvirtintumėte. Bakstelėkite , kad ištrintumėte.
• Palaukite, kol telefonas įsijungs.

Pastaba: Jei kyla problemų, galite iš naujo paleisti įrenginį paspausdami Įjungimo / išjungimo (Power ON / OFF) klavišą ilgiau nei 10 sekundžių.

Pirmas paleidimas

Pastaba! Pirmą kartą įjungus telefoną, gali reikėti atnaujinti įdiegtas programas. Programų atnaujinimams reikalingas interneto ryšys ir tai gali užtrukti kelias minutes. Pageidautina naudoti „Wi-Fi“ ryšį. Atnaujinimo metu telefonas gali veikti šiek tiek lėtai.

1. Kai pirmą kartą paleidžiate mobilųjį telefoną, pradedama intuityvi konfigūracijos pagalba.
2. Kad galėtumėte visapusiškai naudotis naujuoju išmaniuoju telefonu, jums reikia „Google“ paskyros. Jei dar neturite, nesijaudinkite, nes pirmą kartą paleidžiant telefoną būsite nukreipti į paskyros nustatymą.

Patarimas: Nustatę parinktį Kurkite atsargines telefono programų kopijas... (Back up your phone's apps...), jūsų duomenys bus sukurti atsarginę kopiją jūsų „Google“ paskyroje, kuri leis jums bet kuriuo metu pasiekti savo konfigūracijas „Google“ paskyroje ir perkelti duomenis į bet kurį kitą „Android“^TM įrenginį.

Ryšys su kompiuteriu ir failų perkėlimas

1. „Micro USB“ kabelis leidžia prijungti mobilųjį telefoną prie kompiuterio ir perkelti visų tipų dokumentus (vaizdus, muziką ir t. t.) iš kompiuterio į mobilųjį telefoną arba atvirkščiai. Mobilusis telefonas aptinkamas kaip daugialypės terpės įrenginys ir galite kopijuoti / įklijuoti failus iš kompiuterio į mobilųjį telefoną.
2. Kai mobilusis telefonas prijungtas prie kompiuterio, pranešimų juostoje rodomas pranešimas USB prijungtas... (USB Connected...).
3. Pranešimų ekrane spustelėkite Palieskite, kad pamatytumėte daugiau parinkčių (Touch for more options) ir pasirinkite USB failų perkėlimui (USB for file transfer), kad įsitikintumėte, jog vidinė ir išorinė atmintis (micro SD kortelė) yra pasiekiama per kompiuterį.

Telefono piktogramų pristatymas

Dabartinis signalo stiprumas

„Bluetooth“ įjungtas

Nėra tinklo

Baterijos įkrovos lygis

Įjungtas skrydžio režimas

Baterija įkraunama

2G ryšys

Gautas naujas balso paštas

3G ryšys

Praleistas skambutis

3G+ ryšys

Gautas naujas SMS / MMS

4G ryšys

Gautas naujas el. laiškas

Esate prisijungę prie užsienio tinklo, gali būti taikomi tarptinklinio ryšio mokesčiai

Prijungtas prie USB

„Wi-Fi“ įjungtas

Atsisiuntimas vyksta

„Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas

Sinchronizavimas vyksta

Žadintuvas įjungtas

TELEFONO FUNKCIJOS

Skambinimas

1. Paspauskite mygtuką arba telefono programėlę.
2. Pasirinkite numerį arba kontaktą.
3. Paspauskite , kad paskambintumėte.
4. Paspauskite , kad baigtumėte skambutį.

Patarimas: Norėdami skambinti tarptautiniais skambučiais, visada naudokite + prieš šalies kodą, kad veiktų geriausiai. Ilgai paspauskite 0 (nulį), kad įvestumėte tarptautinį prefiksą +.

Skambučio priėmimas

1. Paspauskite , kad atsilieptumėte.
   Arba paspauskite , kad iš karto atmestumėte (užimtas signalas).
2. Paspauskite , kad baigtumėte skambutį.

Pagrindinis ekranas

Jūsų telefone yra Pagrindinis ekranas (Home screen), kuriame galite įdiegti savo Programas (Applications) ir (arba) Valdiklius (Widgets). Taip pat galite pridėti naujų ekranų perbraukdami programą arba valdiklį iš paskutinio galimo ekrano į dešinę kraštinę.

1. Paspauskite , kad grįžtumėte į Pagrindinį ekraną (Home screen).

PAGALBOS MYGTUKAS

Kad kasdienybė būtų saugesnė, telefone yra pagalbos mygtukas. Pagalbos mygtukas leidžia lengvai susisiekti su pagalbos numeriais, kuriuos iš anksto apibrėžėte pagalbos numerių sąraše. Prieš naudojant pagalbos mygtuką, pagalbos funkcija turi būti suaktyvinta, telefono numeriai įtraukti į numerių sąrašą ir redaguotas tekstinis pranešimas su informacija, kurią norite išsiųsti.

1. Paspauskite ir palaikykite Pagalbos mygtuką (Assistance button), kad jį sukonfigūruotumėte. Pasirinkite, kaip suaktyvinti pagalbos funkciją:

• Paspauskite 3 kartus (Press 3 times), kad suaktyvintumėte paspausdami mygtuką 3 kartus per 1 sekundę.
• Ilgai paspauskite (Long press), kad suaktyvintumėte paspausdami ir palaikydami mygtuką maždaug 3 sekundes arba paspausdami jį du kartus per 1 sekundę.

TELEFONO ATSTATYMAS

Aparatinės įrangos perkrovimas

Šiame įrenginyje yra vidinė baterija, todėl aparatinės įrangos negalima perkrauti išimant bateriją. Jei reikia perkrauti aparatinę įrangą, jei įrenginys užšąla ir nereaguoja, paspauskite ir palaikykite maitinimo klavišą ilgiau nei 10 sekundžių, kad jį perkrautumėte. Perkrautas įrenginys automatiškai paleidžiamas iš naujo.

Gamyklinių duomenų atkūrimas

Jei atstatysite telefono nustatymus į gamyklinius, visi jūsų asmeniniai duomenys iš vidinės telefono atminties, įskaitant informaciją apie „Google“ paskyrą, bet kurias kitas paskyras, sistemos ir programų nustatymus bei visas atsisiųstas programas, bus ištrinti. Atstačius telefono nustatymus, neištrinami jokie atsisiųsti sistemos programinės įrangos naujinimai ar failai, esantys „microSD“ kortelėje, pvz., muzika ar nuotraukos.

1. Nustatymų ekrane palieskite Atsarginė kopija ir atstatymas (Backup & reset) →Gamyklinių duomenų atstatymas (Factory data reset).
2. Kai būsite paraginti, palieskite Atstatyti telefoną (Reset phone), tada palieskite IŠTRINTI VISKĄ (ERASE EVERYTHING). Mobilusis telefonas atstato nustatymus į pradinius gamyklinius nustatymus, tada paleidžiamas iš naujo.

SAUGOS INSTRUKCIJOS

Įrenginyje ir prieduose gali būti smulkių dalių. Visą įrangą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Maitinimo adapteris yra atjungimo įrenginys tarp gaminio ir maitinimo tinklo. Maitinimo lizdas turi būti šalia įrangos ir lengvai pasiekiamas.

Tinklo paslaugos ir išlaidos

Jūsų įrenginys patvirtintas naudoti 4G LTE FDD 3 (1800), 7 (2600), 20 (800) MHz / WCDMA 1 (2100), 2 (1900), 5 (850), 8 (900) MHz / GSM 850, 900, 1800, 1900 MHz tinkluose. Norėdami naudoti įrenginį, turite užsisakyti paslaugų teikėjo prenumeratą. Naudojantis tinklo paslaugomis gali atsirasti duomenų perdavimo išlaidų. Kai kurios gaminio funkcijos reikalauja tinklo palaikymo, todėl gali reikėti jas užsisakyti.

Eksploatavimo aplinka

Laikykitės taisyklių ir įstatymų, galiojančių ten, kur esate, ir visada išjunkite įrenginį, kai jo naudojimas yra draudžiamas arba gali sukelti trikdžius ar pavojų. Įrenginį naudokite tik įprastoje naudotojo padėtyje.

Kai kurios įrenginio dalys yra magnetinės. Įrenginys gali pritraukti metalinius daiktus. Nelaikykite kreditinių kortelių ar kitų magnetinių laikmenų šalia įrenginio. Yra rizika, kad jose saugoma informacija gali būti ištrinta.

„Wi-Fi“ (WLAN)

Šią įrangą galima naudoti visose Europos šalyse. 5150–5350 MHz dažnių juosta leidžiama naudoti tik patalpose.

AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DE	DK	EE	ES	FI	FR
GR	HR	HU	IE	IS	IT	LI	LT	LU	LV	ME	MK
MT	NL	NO	PL	PT	RO	RS	SE	SI	SK	TR	UK

Medicinos įstaigos

Įranga, kuri perduoda radijo signalus, pavyzdžiui, mobilieji telefonai, gali trukdyti nepakankamai apsaugotiems medicinos prietaisams. Pasitarkite su gydytoju arba įrangos gamintoju, kad nustatytumėte, ar ji tinkamai apsaugota nuo išorinių radijo signalų, arba jei turite klausimų. Jei sveikatos priežiūros įstaigose yra iškabinti pranešimai, nurodantys išjungti įrenginį, kai esate ten, turėtumėte jų laikytis. Ligoninės ir kitos sveikatos priežiūros įstaigos kartais naudoja įrangą, kuri gali būti jautri išoriniams radijo signalams.

Implantuojami medicinos prietaisai

Kad būtų išvengta galimų trukdžių, implantuojamų medicinos prietaisų gamintojai rekomenduoja, kad belaidis įrenginys būtų bent 15 cm atstumu nuo medicinos prietaiso.

Asmenys, turintys tokius prietaisus, turėtų:

• Visada laikyti belaidį įrenginį daugiau nei 15 cm atstumu nuo medicinos prietaiso.
• Nenešioti telefono krūtinės kišenėje.
• Laikyti belaidį įrenginį prie ausies, esančios priešingoje pusėje nei medicinos prietaisas.

Jei turite pagrindo įtarti, kad vyksta trukdžiai, nedelsdami išjunkite telefoną. Jei turite klausimų apie belaidžio įrenginio naudojimą su implantuojamu medicinos prietaisu, kreipkitės į savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėją.

Vietos, kuriose yra sprogimo pavojus

Visada išjunkite įrenginį, kai esate vietoje, kurioje yra sprogimo pavojus. Laikykitės visų ženklų ir instrukcijų. Sprogimo pavojus yra vietose, kuriose paprastai prašoma išjungti automobilio variklį. Šiose vietose kibirkštys gali sukelti sprogimą arba gaisrą, kuris gali sukelti sužalojimus ar net mirtį. Išjunkite įrenginį degalinėse ir bet kurioje kitoje vietoje, kurioje yra degalų siurbliai ir automobilių remonto įrenginiai. Laikykitės apribojimų, taikomų radijo įrangos naudojimui šalia vietų, kuriose laikomi ir parduodami degalai, chemijos gamyklų ir vietų, kuriose vykdomi sprogdinimo darbai. Vietos, kuriose yra sprogimo pavojus, dažnai, bet ne visada, yra aiškiai pažymėtos. Tai taip pat taikoma laivų denių apačioje; cheminių medžiagų transportavimui ar saugojimui; transporto priemonėms, kuriose naudojamas skystas kuras (pvz., propanas arba butanas); vietoms, kuriose ore yra cheminių medžiagų ar dalelių, tokių kaip grūdai, dulkės ar metalo milteliai.

Ličio polimero baterija

Šiame gaminyje yra ličio polimero baterija. Netinkamai elgiantis su baterija, kyla gaisro ir nudegimų pavojus.

Sprogimo pavojus, jei baterija pakeista netinkamai. Norėdami sumažinti gaisro ar nudegimų riziką, neišardykite, netraiškykite, nepradurkite, nesujunkite trumpuoju jungimu išorinių kontaktų, nelaikykite aukštesnėje nei 60 °C (140 °F) temperatūroje ir nemeskite į ugnį ar vandenį. Perdirbkite arba išmeskite panaudotas baterijas pagal vietinius reglamentus arba su gaminiu pateiktą informacinį vadovą.

Baterijos išėmimas / pakeitimas

• Norėdami išimti / pakeisti bateriją, kreipkitės į įgaliotąjį aptarnavimo centrą. Naujausią informaciją rasite www.doro.com.
• Saugumo sumetimais negalima bandyti išimti baterijos. Jei baterija bus netinkamai išimta, galite sugadinti bateriją ir įrenginį, susižaloti ir (arba) įrenginys gali tapti nesaugus.
• „Doro“ neprisiima atsakomybės už jokią žalą ar nuostolius, jei nesilaikoma šių įspėjimų ir instrukcijų.

Saugokite savo klausą

Šis įrenginys buvo išbandytas, kad atitiktų garso slėgio lygio reikalavimus, nustatytus taikomuose EN 50332-1 ir (arba) EN 50332-2 standartuose.

Pernelyg didelis garsų poveikis gali pažeisti klausą. Garsų poveikis vairuojant gali atitraukti jūsų dėmesį ir sukelti nelaimingą atsitikimą. Klausykitės ausinių vidutiniu lygiu ir nelaikykite įrenginio prie ausies, kai naudojamas garsiakalbis.

Skubūs pagalbos iškvietimai

Mobilieji telefonai naudoja radijo signalus, mobiliojo telefono tinklą, antžeminį tinklą ir naudotojo užprogramuotas funkcijas. Tai reiškia, kad ryšys negali būti garantuotas visomis aplinkybėmis. Todėl niekada nepasikliaukite tik mobiliuoju telefonu labai svarbiems skambučiams, pavyzdžiui, medicinos pagalbos iškvietimams.

GPS / vietos nustatymo funkcijos

Kai kurie gaminiai teikia GPS / vietos nustatymo funkcijas. Vietos nustatymo funkcija teikiama tokia, kokia yra („As is“). Nėra jokių pareiškimų ar garantijų dėl tokios vietos informacijos tikslumo. Vietos nustatymo informacijos naudojimas įrenginyje gali būti nepertraukiamas arba be klaidų ir papildomai gali priklausyti nuo tinklo paslaugų prieinamumo.

Atminkite, kad funkcionalumas gali būti sumažintas arba užkirstas kelias tam tikroje aplinkoje, pavyzdžiui, pastatų viduje arba vietose, esančiose šalia pastatų.

Nenaudokite GPS funkcijos taip, kad tai atitrauktų dėmesį nuo vairavimo.

Transporto priemonės

Radijo signalai gali paveikti elektronines sistemas motorinėse transporto priemonėse (pavyzdžiui, elektroninį degalų įpurškimą, ABS stabdžius, automatinę pastovaus greičio palaikymo sistemą, oro pagalvių sistemas), kurios buvo netinkamai įrengtos arba yra nepakankamai apsaugotos. Kreipkitės į gamintoją arba jo atstovą, kad gautumėte daugiau informacijos apie savo transporto priemonę ar bet kokią papildomą įrangą.

Nelaikykite ir negabenkite degių skysčių, dujų ar sprogmenų kartu su įrenginiu ar jo priedais. Transporto priemonėms, kuriose yra oro pagalvės: atminkite, kad oro pagalvės prisipildo oro didele jėga.

Nedėkite daiktų, įskaitant stacionarią ar nešiojamą radijo įrangą, virš oro pagalvės arba toje vietoje, kur ji gali išsiplėsti. Jei mobiliojo telefono įranga įrengta netinkamai ir oro pagalvė prisipildo oro, galite sunkiai susižaloti. Draudžiama naudoti įrenginį skrydžio metu. Išjunkite įrenginį prieš įlipdami į lėktuvą. Belaidžių telekomunikacijų įrenginių naudojimas lėktuve gali kelti pavojų oro saugumui ir trukdyti telekomunikacijoms. Tai taip pat gali būti neteisėta.

Saugokite savo asmeninius duomenis

Saugokite savo asmeninius duomenis ir užkirskite kelią konfidencialios informacijos nutekėjimui ar netinkamam naudojimui:

• Naudodamiesi įrenginiu, būtinai sukurkite svarbių duomenų atsargines kopijas.
• Išmesdami įrenginį, sukurkite visų duomenų atsargines kopijas, o tada nustatykite iš naujo įrenginį, kad išvengtumėte netinkamo jūsų asmeninės informacijos naudojimo.
• Atsisiųsdami programas, atidžiai perskaitykite leidimų ekraną. Būkite ypač atsargūs su programomis, kurios turi prieigą prie daugelio funkcijų arba didelio kiekio jūsų asmeninės informacijos.
• Reguliariai tikrinkite savo paskyras, ar nėra nepatvirtinto ar įtartino naudojimo. Jei pastebėjote kokių nors požymių, kad jūsų asmeninė informacija naudojama netinkamai, susisiekite su savo paslaugų teikėju, kad ištrintumėte arba pakeistumėte savo paskyros informaciją.
• Jei jūsų įrenginys pamestas arba pavogtas, pakeiskite savo paskyrų slaptažodžius, kad apsaugotumėte savo asmeninę informaciją.
• Venkite naudoti programas iš nežinomų šaltinių ir užrakinkite įrenginį naudodami piešinį, slaptažodį arba PIN kodą.

Kenkėjiška programinė įranga ir virusai

Norėdami apsaugoti savo įrenginį nuo kenkėjiškos programinės įrangos ir virusų, vadovaukitės šiais naudojimo patarimais. Jei to nepadarysite, galite sugadinti arba prarasti duomenis, kuriems gali būti netaikoma garantinio aptarnavimo paslauga.

• Neatsisiųskite nežinomų programų.
• Nesilankykite nepatikimose svetainėse.
• Ištrinkite įtartinus pranešimus arba el. laiškus iš nežinomų siuntėjų.
• Nustatykite slaptažodį ir reguliariai jį keiskite.
• Išjunkite belaidžio ryšio funkcijas, tokias kaip „Bluetooth“, kai nenaudojate.
• Jei įrenginys veikia neįprastai, paleiskite antivirusinę programą, kad patikrintumėte, ar nėra infekcijos.
• Prieš paleisdami naujai atsisiųstas programas ir failus, paleiskite antivirusinę programą savo įrenginyje.
• Nekeiskite registro parametrų ir nemodifikuokite įrenginio veikimo.

PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS

Jūsų įrenginys yra techniškai pažangus produktas, todėl su juo reikia elgtis labai atsargiai. Dėl aplaidumo garantija gali būti anuliuota.

• Įkroviklis nėra atsparus vandeniui. Saugokite jį nuo drėgmės. Saugokite įkroviklį nuo vandens arba garų. Nelieskite įkroviklio šlapiomis rankomis, nes tai gali sukelti trumpąjį jungimą, įrenginio gedimą ir elektros smūgį naudotojui.
• Nenaudokite ir nelaikykite įrenginio dulkėtoje, nešvarioje aplinkoje. Įrenginio judančios dalys ir elektroniniai komponentai gali būti pažeisti.
• Nelaikykite įrenginio šiltoje vietoje. Aukšta temperatūra gali sutrumpinti elektroninės įrangos tarnavimo laiką, sugadinti baterijas ir deformuoti arba išlydyti tam tikrus plastikus.
• Nelaikykite įrenginio šaltoje vietoje. Kai įrenginys sušyla iki normalios temperatūros, viduje gali susidaryti kondensatas, kuris gali pažeisti elektronines grandines.
• Nebandykite atidaryti įrenginio jokiu kitu būdu, nei nurodyta čia.
• Nemeskite ir nepurtykite įrenginio. Jei su juo elgiamasi grubiai, grandinės ir precizinė mechanika gali būti sugadinta.
• Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų įrenginiui valyti.
• Neišardykite, neatidarykite, netraiškykite, nelenkite, nedeforuokite, nepradurkite ir neplėšykite.
• Nemodifikuokite ir neperdirbkite, nebandykite įkišti pašalinių daiktų į akumuliatorių, nelaikykite prie ugnies, sprogimo ar kitų pavojų.
• Naudokite akumuliatorių tik tai sistemai, kuriai jis skirtas.
• Naudokite akumuliatorių tik su įkrovimo sistema, kuri buvo kvalifikuota su sistema pagal IEEE-Std-1725. Nekvalifikuoto akumuliatoriaus ar įkroviklio naudojimas gali sukelti gaisro, sprogimo, nuotėkio ar kitokį pavojų.
• Nesukelkite trumpojo jungimo akumuliatoriuje ir neleiskite metaliniams laidiems objektams liestis su akumuliatoriaus gnybtais.
• Pakeiskite akumuliatorių tik kitu akumuliatoriumi, kuris buvo kvalifikuotas su sistema pagal šį standartą, IEEE-Std-1725. Nekvalifikuoto akumuliatoriaus naudojimas gali sukelti gaisro, sprogimo, nuotėkio ar kitokį pavojų.
• Nedelsdami išmeskite panaudotus akumuliatorius pagal vietinius įstatymus.
• Vaikų akumuliatoriaus naudojimą reikia prižiūrėti.
• Netinkamas akumuliatoriaus naudojimas gali sukelti gaisrą, sprogimą ar kitokį pavojų.

Įrenginiams, kurie naudoja USB prievadą kaip įkrovimo šaltinį, įrenginio naudotojo vadove turi būti teiginys, kad įrenginys turi būti jungiamas tik prie CTIA sertifikuotų adapterių, produktų, pažymėtų USB-IF logotipu, arba produktų, kurie baigė USB-IF atitikties programą.

Patarimai taikomi įrenginiui, akumuliatoriui, maitinimo adapteriui ir kitiems priedams. Jei telefonas neveikia taip, kaip turėtų, kreipkitės į pirkimo vietą dėl aptarnavimo. Nepamirškite kvito arba sąskaitos faktūros kopijos.

Atsparumo vandeniui ir dulkėms išlaikymas

Jūsų įrenginys yra atsparus vandeniui ir dulkėms (IP67). Laikykitės toliau pateiktų patarimų, kad išlaikytumėte įrenginio atsparumą vandeniui ir dulkėms. To nepadarius, įrenginys gali būti sugadintas.

• Nemerkite įrenginio į vandenį giliau nei 1 m ir nelaikykite jo panardinto ilgiau nei 30 minučių.
• Nelaikykite įrenginio vandenyje, kuris juda jėga, pavyzdžiui, tekančiame vandenyje iš čiaupų, vandenyno bangose ar kriokliuose.
• Neatidarykite įrenginio dangtelių, kai įrenginys yra vandenyje arba labai drėgnose vietose, pavyzdžiui, baseinuose ar vonios kambariuose.
• Jei įrenginys buvo paveiktas švaraus vandens, kruopščiai nuvalykite jį švaria, minkšta šluoste. Jei įrenginys buvo paveiktas kitų skysčių, nuplaukite jį švariu vandeniu ir kruopščiai nuvalykite švaria, minkšta šluoste. Jei nesilaikysite šių nurodymų, gali pablogėti įrenginio veikimas ir išvaizda.
• Jei įrenginys buvo panardintas į vandenį arba mikrofonas, garsiakalbis ar imtuvas yra šlapias, garsas gali būti negirdimas aiškiai. Nuvalykite įrenginį.
• Dėl įrenginio atsparumo vandeniui jis gali šiek tiek vibruoti tam tikromis sąlygomis, pavyzdžiui, kai garsumo lygis yra aukštas. Tai atsiranda dėl apsauginių membranų ir yra normalu bei neturi įtakos įrenginio veikimui.
• Jutiklinis ekranas ir kitos funkcijos gali neveikti tinkamai, jei įrenginys naudojamas vandenyje.
• Jūsų įrenginys buvo išbandytas kontroliuojamoje aplinkoje ir sertifikuotas kaip atsparus vandeniui ir dulkėms tam tikrose situacijose (atitinka IP67 klasifikacijos reikalavimus, kaip aprašyta tarptautiniame standarte IEC 60529). Nepaisant šios klasifikacijos, jūsų įrenginys vis tiek gali būti sugadintas tam tikrose situacijose.

GARANTIJA

Šiam gaminiui suteikiama 24 mėnesių garantija, o originaliems priedams - 12 mėnesių (pvz., akumuliatoriui, įkrovikliui, įkrovimo lopšiui ar laisvų rankų įrangai), kurie gali būti pristatyti kartu su jūsų įrenginiu, nuo pirkimo datos. Mažai tikėtinu atveju, jei per šį laikotarpį įvyktų gedimas, kreipkitės į pirkimo vietą. Norint gauti bet kokį aptarnavimą ar pagalbą garantiniu laikotarpiu, reikalingas pirkimo įrodymas.

Ši garantija netaikoma gedimams, atsiradusiems dėl nelaimingo atsitikimo ar panašaus įvykio ar žalos, skysčio patekimo, aplaidumo, nenormalaus naudojimo, nepriežiūros ar bet kokių kitų aplinkybių, susijusių su naudotoju. Be to, ši garantija netaikoma jokiems gedimams, atsiradusiems dėl perkūnijos ar bet kokių kitų įtampos svyravimų. Atsargumo sumetimais rekomenduojame atjungti įkroviklį perkūnijos metu. Atkreipkite dėmesį, kad tai yra savanoriška gamintojo garantija, suteikianti teises papildomai prie galutinių naudotojų įstatyminių teisių ir neturinti joms įtakos.

AUTORIŲ TEISĖS IR KITI PRANEŠIMAI

Autorių teisės © 2017 Doro AB. Visos teisės saugomos.

Kiti čia paminėti produktų ir įmonių pavadinimai gali būti atitinkamų savininkų prekių ženklai.

Visos teisės, kurios nėra aiškiai suteiktos čia, yra saugomos. Visi kiti prekių ženklai yra atitinkamų savininkų nuosavybė.

Didžiausia apimtimi, leidžiama pagal taikomus įstatymus, jokiomis aplinkybėmis Doro ar bet kuris iš jos licencijos davėjų neatsako už bet kokį duomenų ar pajamų praradimą ar bet kokią specialią, atsitiktinę, pasekminę ar netiesioginę žalą, kad ir kaip ji būtų padaryta.

Doro nesuteikia garantijos ir neprisiima jokios atsakomybės už trečiųjų šalių programų, pateiktų kartu su jūsų įrenginiu, funkcionalumą, turinį ar galutinio naudotojo palaikymą. Naudodami programą, jūs pripažįstate, kad programa pateikiama tokia, kokia yra. Doro neteikia jokių pareiškimų, nesuteikia garantijos ir neprisiima jokios atsakomybės už trečiųjų šalių programų, pateiktų kartu su jūsų įrenginiu, funkcionalumą, turinį ar galutinio naudotojo palaikymą.

Turinio autorių teisės

Neteisėtas autorių teisėmis saugomos medžiagos kopijavimas prieštarauja Jungtinių Amerikos Valstijų ir kitų šalių autorių teisių įstatymų nuostatoms. Šis įrenginys skirtas tik nekopijuojamos autorių teisėmis saugomos medžiagos, medžiagos, kuriai turite autorių teises, arba medžiagos, kurią esate įgaliotas ar teisiškai leidžiama kopijuoti, kopijavimui.

Jei nesate tikri dėl savo teisės kopijuoti bet kokią medžiagą, kreipkitės į savo teisinį patarėją.

Atvirojo kodo licencijos

Jūs turite teisę gauti programinės įrangos, licencijuotos pagal atvirojo kodo licenciją, kuri suteikia jums teisę gauti tos programinės įrangos šaltinio kodą (pavyzdžiui, GPL arba LGPL), kopiją atitinkamoje laikmenoje, už administracinį mokestį, padengiantį Doro AB išlaidas, susijusias su platinimo tvarkymu ir laikmenos išlaidomis. Prašome siųsti tokį prašymą Doro AB, Open Source Software Operations, Magistratsvagen 10, SE 226 43 Lund, Sweden. Kad būtų galiojantis, toks prašymas turi būti pateiktas per trejus (3) metus nuo šio produkto platinimo datos Doro AB, arba GPL v3 licencijuoto kodo atveju tol, kol Doro AB siūlo atsargines dalis arba klientų aptarnavimą šiam produkto modeliui.

SPECIFINIS ABSORBCIJOS GREITIS (SAR)

Šis įrenginys atitinka taikomus tarptautinius saugos reikalavimus dėl poveikio radijo bangoms. Jūsų mobilusis įrenginys yra radijo siųstuvas ir imtuvas. Jis sukurtas taip, kad neviršytų radijo bangų (radijo dažnių elektromagnetinių laukų) poveikio ribų, rekomenduojamų tarptautinių gairių, parengtų nepriklausomos mokslinės organizacijos ICNIRP (Tarptautinė nejonizuojančiosios spinduliuotės apsaugos komisija).

Radijo bangų poveikio gairėse naudojamas matavimo vienetas, žinomas kaip specifinis absorbcijos greitis arba SAR. SAR riba mobiliesiems įrenginiams yra 2 W/kg, vidutiniškai per 10 gramų audinio, ir apima didelę saugos ribą, skirtą užtikrinti visų asmenų saugumą, nepriklausomai nuo amžiaus ir sveikatos.

SAR bandymai atliekami naudojant standartines veikimo pozicijas, kai įrenginys siunčia didžiausiu sertifikuotu galios lygiu visuose išbandytuose dažnių diapazonuose. Didžiausios SAR vertės pagal ICNIRP gaires šiam įrenginio modeliui yra:

Galvos SAR: 0,436 W/kg

Kūno SAR: 0,897 W/kg

Įprasto naudojimo metu šio įrenginio SAR vertės paprastai yra gerokai mažesnės už aukščiau nurodytas vertes. Taip yra todėl, kad sistemos efektyvumo sumetimais ir siekiant sumažinti trukdžius tinkle, jūsų mobiliojo įrenginio išėjimo galia automatiškai sumažinama, kai skambučiui nereikia visos galios. Kuo mažesnė įrenginio išėjimo galia, tuo mažesnė jo SAR vertė.

Šis įrenginys atitinka RF poveikio gaires, kai naudojamas prie galvos arba kai yra bent 1,5 cm atstumu nuo kūno. Kai nešiojimui ant kūno naudojamas dėklas, diržo segtukas ar kitokia įrenginio laikiklio forma, jame neturi būti metalo ir jis turi užtikrinti bent jau aukščiau nurodytą atstumą nuo kūno. Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) pareiškė, kad dabartinė mokslinė informacija nenurodo, kad naudojant mobiliuosius įrenginius reikia imtis kokių nors specialių atsargumo priemonių. Jei norite sumažinti savo poveikį, jie rekomenduoja sumažinti naudojimą arba naudoti laisvų rankų įrangą, kad įrenginys būtų atokiau nuo galvos ir kūno.

TEISINGAS ŠIO PRODUKTO IŠMETIMAS

(Elektros ir elektroninės įrangos atliekos)
(Taikoma šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)
Šis ženklas ant gaminio, priedų ar vadovo rodo, kad gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Siekiant išvengti galimos žalos aplinkai ar žmonių sveikatai dėl nekontroliuojamo atliekų išmetimo, prašome atskirti šiuos daiktus nuo kitų rūšių atliekų ir atsakingai perdirbti, kad būtų skatinamas tvarus medžiagų išteklių pakartotinis naudojimas.

Namų ūkio naudotojai turėtų susisiekti su mažmenininku, iš kurio įsigijo šį gaminį, arba su savo vietos valdžios institucija, kad gautų informacijos apie tai, kur ir kaip jie gali nuvežti šiuos daiktus aplinkai saugiam perdirbimui. Verslo naudotojai turėtų susisiekti su savo tiekėju ir patikrinti pirkimo sutarties sąlygas. Šis gaminys ir jo elektroniniai priedai neturėtų būti maišomi su kitomis komercinėmis atliekomis, skirtomis išmesti. Šis gaminys atitinka RoHS reikalavimus.

TEISINGAS AKUMULIATORIŲ IŠMETIMAS ŠIAME PRODUKTE

(Taikoma šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)
Ženklas ant akumuliatoriaus, vadovo ar pakuotės rodo, kad šio gaminio akumuliatoriaus negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Jei pažymėta, cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio, kadmio arba švino, viršijančių EB direktyvos 2006/66 nuorodų lygius. Jei akumuliatoriai netinkamai išmetami, šios medžiagos gali pakenkti žmonių sveikatai ar aplinkai. Siekiant apsaugoti gamtos išteklius ir skatinti medžiagų pakartotinį naudojimą, prašome atskirti akumuliatorius nuo kitų rūšių atliekų ir perdirbti juos per savo vietinę, nemokamą akumuliatorių grąžinimo sistemą.

SPECIFIKACIJOS

Tinklo dažnių juostos (MHz) [maksimali radijo dažnio galia/dBm]: 2G GSM 3G UMTS 4G LTE FDD	850 (33), 900 [33], 1800 [30], 1900 [30] 1 (2100) [24], 2 (1900) [24], 5 (850) [24], 8 (900) [24] 3 (1800) [24], 7 (2600) [24], 20 (800)
Operacinė sistema:	Android 6.0
SIM kortelės dydis	Micro SIM (3FF)
Wi-Fi (MHz) [maksimali radijo dažnio galia/dBm]:	IEEE 802.11 b/g/n (2412 - 2472) [19]
Bluetooth (MHz) [maksimali radijo dažnio galia/dBm]:	4.0 (2402 - 2480) [10]
GPS imtuvas:	Category 3
Matmenys:	140 mm x 74 mm x 13 mm
Svoris:	185 g (įskaitant bateriją)
Baterija:	3.8 V / 3000 mAh Li-Polymer battery
Vaizdo formatas:	BMP, GIF, JPG, PNG
Video formatas:	AVI, MP4, 3GP, 3GP2
Garso formatas:	WAV, AMR, MIDI, MP3, AAC
Pagrindinės kameros raiška: Priekinės kameros raiška:	5 MP VGA
Kameros skaitmeninis priartinimas:	4x
Ekranas: Dydis Raiška Spalvų gylis	4.5" 480 x 854 16 M
RAM: Vidinė atmintis: Išorinė atmintis	1 GB 8 GB MicroSD, microSDHC, microXDHC max. 128 GB
Jutikliai:	Akselerometras, šviesos, artumo, kompasas
Darbinė aplinkos temperatūra:	Min: 32°F (0°C) Maks: 104°F (40°C)
Įkrovimo aplinkos temperatūra:	Min: 32°F (0°C) Maks: 104°F (40°C)
Laikymo temperatūra:	Min: -4°F (-20°C) Maks: 140°F (60°C)

Nuorodos

• Pagrindinis puslapis (Home page)

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti Doro 8020X - Išmaniojo telefono greitas pradžios vadovas

Prieinamos kalbos