Doro 6620 - Stilingas atverčiamas telefonas su HD Voice Greitasis paleidimas

APŽVALGA

1. Ausinė
2. Ausinių lizdas
3. Įkrovimo lizdas
4. Kairysis pasirinkimo mygtukas
5. Skambinimo mygtukas
6. Greitieji rinkimai
7. Balso paštas
8. Mikrofonas
9. Tarptautinis prefiksas/Simboliai
10. Įvesties metodas/Tylus
11. Fotoaparato nuoroda
12. Žinučių nuoroda
13. Skambučio pabaiga / Įjungimas/išjungimas
14. Rodyklių mygtukai/navigacijos klavišai
15. Dešinysis pasirinkimo mygtukas
16. Garso valdymas
17. Raudona lemputė = Žemas baterijos lygis/Įkraunama
18. Žalia lemputė = Nauja žinutė/Praleistas skambutis
19. Antras mikrofonas
20. Fotoaparato objektyvas
21. Pagalbos mygtukas
22. Garsiakalbis
23. Galinis dangtelis
24. Įkrovimo stovas (pasirinktinai)
25. Dirželio tvirtinimo kilpelė (dirželis nepridedamas)

Pastaba! Visi paveikslėliai yra tik iliustraciniai ir gali tiksliai neatspindėti tikrojo įrenginio. Su telefonu pateikiami elementai gali skirtis priklausomai nuo programinės įrangos ir priedų, prieinamų jūsų regione arba siūlomų jūsų paslaugų teikėjo. Papildomų priedų galite įsigyti iš vietinio "Doro" platintojo. Pridedami priedai užtikrina geriausią telefono veikimą.

Pilnas vartotojo vadovas

Norėdami gauti pilną vartotojo vadovą, naudingas nuorodas ir daugiau informacijos, apsilankykite www.doro.com/support/ arba susisiekite su mūsų pagalbos linija.

PRADŽIA

SIM kortelė, atminties kortelė ir baterija

Nuimkite baterijos dangtelį

Būkite atsargūs, kad nenuplėštumėte nagų nuimdami baterijos dangtelį. Nelenkite ir nesukite baterijos dangtelio per daug, nes jis gali būti pažeistas.

Įdėkite SIM kortelę (būtina)

Išimkite bateriją, jei ji jau įdėta. Raskite SIM kortelės laikiklį ir švelniai įstumkite kortelę į laikiklį.
Žiūrėkite etiketę, esančią šalia laikiklio, kad sužinotumėte, kaip įdėti kortelę. Šis įrenginys priima "micro SIM" arba 3FF SIM kortelę. Jei turite problemų išimant/pakeičiant SIM kortelę, naudokite lipnią juostelę ant atviros SIM kortelės dalies, kad ją ištrauktumėte.

Įdėkite SD kortelę (pasirinktinai)

Raskite SD kortelės laikiklį ir švelniai įstumkite kortelę į laikiklį. Įrenginys veikia su įdėta SD kortele arba be jos. Suderinamas kortelės tipas: microSD, microSDHC.

Įdėkite bateriją ir uždėkite baterijos dangtelį

Įdėkite bateriją įstumdami ją į baterijos skyrių kontaktais žemyn į dešinę. Uždėkite baterijos dangtelį.

Įkraukite telefoną

Naudokite tik baterijas, įkroviklį ir priedus, kurie buvo patvirtinti naudoti su šiuo konkrečiu modeliu. Kitų priedų prijungimas gali būti pavojingas ir gali anuliuoti telefono tipo patvirtinimą bei garantiją.

Kai baterija išsikrauna, rodomas ir girdimas įspėjamasis signalas.

• Prijunkite maitinimo adapterį prie sieninio lizdo ir prie įkrovimo lizdo arba įdėkite įrenginį į laikiklį.
  Arba prijunkite kabelį prie įkrovimo lizdo telefone ir prie kompiuterio USB prievado.

SUSIPAŽINKITE SU SAVO TELEFONU

Įjunkite ir išjunkite telefoną

1. Paspauskite ir palaikykite raudoną mygtuką telefone, kad jį įjungtumėte/išjungtumėte. Patvirtinkite pasirinkdami Yes (Taip), kad išjungtumėte.
2. Jei SIM kortelė galioja, bet yra apsaugota PIN kodu (asmeniniu identifikavimo numeriu), rodoma PIN. Įveskite PIN kodą ir paspauskite OK (Gerai). Ištrinkite pasirinkdami Clear (Išvalyti).
   Pastaba! Jei PIN ir PUK kodai nebuvo pateikti su jūsų SIM kortele, susisiekite su savo paslaugų teikėju.
   Patarimas: Rekomenduojama nuimti apsauginę plastikinę plėvelę nuo ekrano, kad pagerintumėte matomumą.

Attempts: # (Bandymų skaičius: #) rodo likusių PIN bandymų skaičių. Kai daugiau bandymų nelieka, rodoma PIN blocked (PIN užblokuotas). Dabar SIM kortelė turi būti atrakinta naudojant PUK kodą (asmeninį atrakinimo raktą).

1. Įveskite PUK kodą ir patvirtinkite pasirinkdami OK (Gerai).
2. Įveskite naują PIN kodą ir patvirtinkite pasirinkdami OK (Gerai).
3. Iš naujo įveskite naują PIN kodą ir patvirtinkite pasirinkdami OK (Gerai).

Paleidimo vedlys

Pirmą kartą paleidžiant telefoną, galite naudoti paleidimo vedlį, kad nustatytumėte kai kuriuos pagrindinius nustatymus.

Patarimas: Jei norite, galite paleisti paleidimo vedlį vėliau.

Navigacijos klavišai

• (A) Naudokite centrinį klavišą, kad pasirinktumėte elementus ir patvirtintumėte veiksmus. Naudokite jį budėjimo režime, kad atidarytumėte telefono meniu. Arba paspauskite pasirinkimo mygtuką OK (Gerai).
• (B) Naudokite keturkryptius navigacijos klavišus, kad naršytumėte aukštyn, žemyn, į kairę ir į dešinę. Šie klavišai bus rodomi kaip likusioje šio dokumento dalyje.

Žingsnis po žingsnio instrukcijos

Rodyklė () rodo kitą veiksmą žingsnis po žingsnio instrukcijose. Norėdami patvirtinti veiksmą, paspauskite OK (Gerai). Norėdami pasirinkti elementą, slinkite arba paryškinkite elementą naudodami ir paspauskite OK (Gerai).

Įveskite tekstą

• Spauskite skaitinį klavišą pakartotinai, kol bus rodomas norimas simbolis. Palaukite kelias sekundes prieš įvesdami kitą simbolį.
• Paspauskite , kad pamatytumėte specialiųjų simbolių sąrašą. Pasirinkite norimą simbolį naudodami ir paspauskite OK (Gerai), kad jį įvestumėte.
• Naudokite , kad perkeltumėte žymeklį tekste.
• Paspauskite , kad perjungtumėte didžiąsias, mažąsias raides ir skaičius.
• Paspauskite ir palaikykite , kad pakeistumėte rašymo kalbą.

Nuspėjamasis tekstas

Kai kuriomis kalbomis galite naudoti "Smart ABC" (T9) įvesties metodą, kuris naudoja žodyną žodžiams siūlyti.

1. Paspauskite Menu (Meniu) Settings (Nustatymai) Messages (Žinutės) Predictive text (Nuspėjamasis tekstas).
2. Pasirinkite On (Įjungta), kad įjungtumėte, arba Off (Išjungta), kad išjungtumėte.
3. Paspauskite OK (Gerai), kad patvirtintumėte.

Pakeiskite kalbą, laiką ir datą

Numatytąją kalbą nustato SIM kortelė. Žiūrėkite visą vadovą, kaip pakeisti kalbą, laiką ir datą.

Garso valdymas

Naudokite šoninius mygtukus +/–, kad reguliuotumėte garso garsumą skambučio metu. Garso lygis rodomas ekrane.

Tylus

Tylus režimas yra fiksuotas profilis, kuriame išjungtas klaviatūros tonas, žinučių tonas ir skambėjimo tonas, o vibracija, užduotys ir žadintuvas lieka nepakeisti.

• Paspauskite ir palaikykite , kad įjungtumėte ir išjungtumėte tylų režimą.

SKAMBUČIAI

Skambinimas

1. Įveskite telefono numerį, įskaitant vietovės kodą. Ištrinkite pasirinkdami Clear (Išvalyti).
2. Paspauskite , kad surinktumėte numerį. Paspauskite Abort (Nutraukti), kad atšauktumėte skambutį.
3. Paspauskite , kad baigtumėte skambutį.
   Pastaba! Norėdami skambinti tarptautiniais skambučiais, visada naudokite + prieš šalies kodą, kad veiktų geriausiai. Paspauskite du kartus, kad gautumėte tarptautinį prefiksą +.

Skambinimas iš telefonų knygos

1. Paspauskite Name (Vardas), kad atidarytumėte telefonų knygą.
2. Slinkite per telefonų knygą arba greitai ieškokite paspausdami klavišą, atitinkantį pirmąją vardo raidę.
3. Paspauskite Options (Parinktys) Call (Skambinti), arba paspauskite , kad surinktumėte pasirinktą įrašą, arba paspauskite Back (Atgal), kad grįžtumėte į budėjimo režimą.

Skambučio priėmimas

1. Atidarykite atverčiamą dangtelį ir paspauskite , kad atsilieptumėte.
   Arba paspauskite Silent (Tylus), kad išjungtumėte skambėjimo signalą, arba paspauskite /uždarykite atverčiamą dangtelį, kad tiesiogiai atmestumėte (užimto signalas).
2. Paspauskite , kad baigtumėte skambutį.

Skambučio parinktys

Skambučio metu pasirinkimo mygtukai () suteikia prieigą prie papildomų funkcijų.

Greitasis rinkimas

Naudokite ir , kad greitai surinktumėte įrašą iš budėjimo režimo.

• Paspauskite ir palaikykite atitinkamą mygtuką, kad surinktumėte numerį.

Pridėkite greitojo rinkimo numerius

1. Paspauskite Menu (Meniu) Settings (Nustatymai) Phonebook (Telefonų knyga) Speed dial (Greitasis rinkimas).
2. Pasirinkite Add (Pridėti) ir pasirinkite įrašą iš telefonų knygos.
3. Paspauskite OK (Gerai), kad patvirtintumėte.
4. Pakartokite, kad pridėtumėte greitojo rinkimo įrašus mygtukams .

SOS SKAMBUČIAI

Kol telefonas įjungtas, visada galima skambinti SOS skambučiu įvedant pagrindinį

vietinį pagalbos numerį jūsų dabartinėje vietoje, po kurio seka .

SKAMBUČIŲ ŽURNALAS

Gauti, praleisti ir surinkti skambučiai išsaugomi bendrame skambučių žurnale. Žurnale galima saugoti po 20 kiekvieno tipo skambučių. Jei su tuo pačiu numeriu susiję keli skambučiai, išsaugomas tik paskutinis skambutis.

1. Paspauskite , kad rastumėte savo skambučių žurnalą.
2. Slinkite per skambučių žurnalą.
   = Received call (Gautas skambutis)
   = Dialled call (Surinktas skambutis)
   = Missed call (Praleistas skambutis)
3. Paspauskite , kad surinktumėte numerį, arba Options (Parinktys).

TELEFONŲ KNYGA

Telefonų knygoje galima saugoti 500 įrašų su 3 telefono numeriais kiekviename įraše.

Pridėkite kontaktą

1. Paspauskite Menu (Meniu) Phonebook (Telefonų knyga) -New contact- (-Naujas kontaktas-) Add (Pridėti).
2. Įveskite kontakto Name (Vardą). Ištrinkite pasirinkdami Clear (Išvalyti).
3. Naudokite , kad pasirinktumėte Mobile (Mobilusis), Home (Namų) arba Office (Darbo), ir įveskite telefono numerį (-ius), įskaitant vietovės kodą.
4. Kai baigsite, paspauskite Save (Išsaugoti).

ICE (PAGALBOS ATVEJU)

Traumos atveju labai svarbu kuo anksčiau gauti šią informaciją, kad padidėtų išgyvenimo galimybės. Pridėkite ICE kontaktą, kad pagerintumėte savo saugumą. Pirmieji reaguotojai gali pasiekti papildomą informaciją, pvz., vaistus ir artimiausius giminaičius, iš jūsų telefono avarijos atveju. Visi laukai yra neprivalomi, tačiau kuo daugiau informacijos pateikiama, tuo geriau.

1. Paspauskite Menu (Meniu) Phonebook (Telefonų knyga) ICE.
2. Naudokite , kad slinktumėte įrašų sąrašą.
3. Paspauskite Edit (Redaguoti), kad pridėtumėte arba redaguotumėte informaciją kiekviename įraše. Ištrinkite pasirinkdami Clear (Išvalyti).
4. Kai baigsite, paspauskite Save (Išsaugoti).

PAGALBOS MYGTUKAS

Atkreipkite dėmesį, kad jei pagalbos mygtukas priskirtas naudoti su kita paslauga, pvz., Response by Doro, tuomet toliau pateikti aprašymai negalioja.

Pagalbos mygtukas suteikia lengvą prieigą susisiekti su iš anksto nustatytais pagalbos numeriais, jei jums reikia pagalbos. Prieš naudodami įsitikinkite, kad pagalbos funkcija yra įjungta. Visą vadovą, kaip įjungti, kaip įvesti gavėjus į numerių sąrašą ir kaip redaguoti tekstinį pranešimą, rasite visame vadove.

Pagalbos skambučio atlikimas

1. Kai reikia pagalbos, palaikykite nuspaudę pagalbos mygtuką 3 sekundes arba paspauskite jį du kartus per 1 sekundę.
   Pagalbos skambutis pradedamas po 5 sekundžių. Per šį laiką galite išvengti galimo klaidingo pavojaus paspausdami .
2. Jei įjungiate SMS funkciją, SMS išsiunčiamas visiems jūsų išsaugotiems pagalbos gavėjams.
   Pastaba! Jei įjungiate SMS funkciją, būtinai parašykite ir paspauskite OK (Gerai), kad išsaugotumėte savo asmeninę SMS žinutę. Jei paliksite tuščią, jokia žinutė nebus išsiųsta.
3. Visi išsaugoti gavėjai gauna Pozicijos SMS.
4. Pirmasis gavėjas sąraše yra surenkamas. Jei į skambutį neatsakoma per 25 sekundes, surenkamas kitas numeris.
   Rinkimas kartojamas 3 kartus arba tol, kol į skambutį atsakoma, arba tol, kol paspaudžiate .

Kai įjungiamas pagalbos skambutis, telefonas iš anksto nustatomas į laisvų rankų režimą. Nelaikykite įrenginio prie ausies, kai naudojamas laisvų rankų režimas, nes garsumas gali būti labai didelis.

Pagalbos mygtuko nustatymai

• Paspauskite Menu (Meniu) Settings (Nustatymai) Assistance (Pagalba).

ŽINUTĖS

Tekstinių žinučių kūrimas ir siuntimas

1. Paspauskite spartųjį mygtuką , arba paspauskite Menu (Meniu) Messages (Žinutės) Create new (Sukurti naują) SMS.
2. Parašykite savo žinutę, tada paspauskite To (Kam).
3. Pasirinkite gavėją iš Phonebook (Telefonų knyga).
   Arba pasirinkite Enter number (Įvesti numerį), kad pridėtumėte gavėją rankiniu būdu, ir paspauskite Done (Atlikta).
4. Pasirinkite Add (Pridėti), kad pridėtumėte daugiau gavėjų.
   Galite modifikuoti gavėjus pasirinkdami vieną ir paspausdami Options (Parinktys) Edit (Redaguoti)/Delete (Ištrinti)/Delete all (Ištrinti visus).
5. Kai baigsite, paspauskite Send (Siųsti).

Nuotraukų žinučių kūrimas ir siuntimas

Tiek jūs, tiek gavėjas turite turėti prenumeratas, kurios palaiko nuotraukų žinutes. Nuotraukų žinučių nustatymus pateikia jūsų paslaugų teikėjas ir jie gali būti atsiųsti jums automatiškai tekstine žinute.

1. Paspauskite spartųjį mygtuką , arba paspauskite Menu (Meniu) Messages (Žinutės) Create new (Sukurti naują) MMS.
2. Parašykite savo žinutę.
3. Paspauskite Options (Parinktys) Add picture: (Pridėti nuotrauką:)
   • My pictures (Mano nuotraukos), kad pasirinktumėte failą.
   • Take picture (Fotografuoti), kad nufotografuotumėte.
4. Paspauskite Options (Parinktys) Add subject (Pridėti temą) ir įveskite savo temą, tada paspauskite Done (Atlikta).
5. Paspauskite Options (Parinktys) To (Kam) ir pasirinkite gavėją iš Phonebook (Telefonų knyga).
   Arba pasirinkite Enter number (Įvesti numerį), kad pridėtumėte gavėją rankiniu būdu, ir paspauskite Done (Atlikta).
6. Paspauskite Add (Pridėti), kad pridėtumėte daugiau gavėjų.
7. Paspauskite Send (Siųsti), kad išsiųstumėte.
   Pastaba! Norėdami išlaikyti geriausią nuotraukos kokybę, siųskite tik vieną nuotrauką vienoje žinutėje.

MMS nustatymai

• Paspauskite Menu (Meniu) Settings (Nustatymai) Messages (Žinutės).

El. paštas

Tokios funkcijos kaip el. paštas ir orai naudoja duomenų paslaugas, kurios gali būti brangios. Rekomenduojame pasitikrinti savo duomenų paslaugų įkainius su savo paslaugų teikėju.

El. pašto paskyros, tokios kaip "Gmail" ir "Yahoo", reikalauja, kad pakeistumėte paskyros nustatymą, prieš galėdami pasiekti el. laiškus savo naujame "Doro" telefone. Kad išvengtumėte problemų prisijungiant, gali tekti prisijungti prie savo "Gmail" / "Yahoo" paskyros. Norėdami įjungti savo paskyros naudojimą "Doro" telefone, naudokite šį procesą, kitaip galite gauti iššokantį pranešimą, kad "autentifikavimo procesas nepavyko".

"Gmail" ir "Yahoo Mail"

1. Naudokite kompiuterio / planšetinio kompiuterio žiniatinklio naršyklę, kad prisijungtumėte prie savo "Gmail"/"Yahoo" paskyros.
2. Spustelėkite savo vardą (viršutiniame dešiniajame kampe) My Account (Mano paskyra) (Saugos skiltyje spustelėkite) Connected apps & sites/ Account security (Prisijungusios programos ir svetainės / Paskyros saugumas) Allow less secure apps (Leisti mažiau saugias programas) Nustatykite jungiklį į ON (Įjungta).
3. Bandykite prisijungti su savo įrenginiu dar kartą.

"Gmail" vis dar neveikia?

1. Naudokite kompiuterio žiniatinklio naršyklę, kad prisijungtumėte prie savo "Gmail" paskyros.
2. Naudokite spartųją nuorodą: https://accounts.google.com/b/0/DisplayUnlockCaptcha
3. Spustelėkite Continue (Tęsti).
4. Bandykite prisijungti su savo įrenginiu dar kartą.

KAMERA

Galite fotografuoti, įrašyti vaizdo įrašus ir peržiūrėti savo nuotraukas ir vaizdo įrašus.

1. Paspauskite spartųjį mygtuką .
   Arba paspauskite Menu (Meniu) Camera (Kamera).
2. Paspauskite , kad nufotografuotumėte.
3. Paspauskite Options (Parinktys) arba paspauskite Back (Atgal), kad nufotografuotumėte naują nuotrauką (jei nieko nepasirinksite, nuotrauka bus išsaugota).

Kameros nustatymai

• Paspauskite Menu (Meniu) Settings (Nustatymai) Camera (Kamera).

BLUETOOTH^®

Galite prisijungti belaidžiu ryšiu prie kitų su "Bluetooth" suderinamų įrenginių, tokių kaip ausinės ar kiti telefonai.

Kai nenaudojate "Bluetooth" ryšio, išjunkite Activation (Aktyvinimas) arba Visibility (Matomumas). Nesusiekite su nežinomu įrenginiu.

"Bluetooth" įjungimas

1. Paspauskite Menu (Meniu) Settings (Nustatymai) Connectivity (Ryšys) Bluetooth Activation (Aktyvinimas) On (Įjungta).
2. Paspauskite OK (Gerai), kad patvirtintumėte.

Įrenginio paieška

1. Paspauskite Menu (Meniu) Settings (Nustatymai) Connectivity (Ryšys) Bluetooth Search device (Ieškoti įrenginio).
2. Pasirinkite įrenginį iš sąrašo ir paspauskite Pair (Susieti), kad prisijungtumėte. Jei "Bluetooth" neįjungtas, paspauskite Yes (Taip), kad įjungtumėte.
3. Jungiantis prie kito "Bluetooth" įrenginio, jums reikia bendro slaptažodžio. Įveskite slaptažodį ir paspauskite OK (Gerai).

GARSAS IR EKRANAS

Tono nustatymas

1. Paspauskite Menu (Meniu) Settings (Nustatymai) Sound (Garsas) Tone setup (Tono nustatymas) Ringtone (Skambėjimo tonas).
2. Pasirinkite vieną iš galimų melodijų, melodija bus grojama.
3. Paspauskite OK (Gerai), kad patvirtintumėte, arba Back (Atgal), kad atmestumėte pakeitimus.

Teksto dydis

Galite tinkinti teksto dydį meniu ir žinutėms.

1. Paspauskite Menu (Meniu) Settings (Nustatymai) Display (Ekranas) Text size (Teksto dydis): Normal (Normalus) arba Large (Didelis).
2. Paspauskite OK (Gerai), kad patvirtintumėte.

Ryškumas

Galite tinkinti ryškumo nustatymus. Kuo didesnė vertė, tuo geresnis kontrastas.

1. Paspauskite Menu (Meniu) Settings (Nustatymai) Display (Ekranas) Brightness (Ryškumas):
   • Level 1-3 (Lygis 1-3). Paspauskite OK (Gerai), kad patvirtintumėte.

PAPILDOMOS FUNKCIJOS

Žadintuvas

1. Paspauskite Menu (Meniu) Organiser (Organizuotojas) Alarm (Žadintuvas) On (Įjungta).
2. Įveskite žadintuvo laiką naudodami klaviatūrą ir paspauskite OK (Gerai), kad patvirtintumėte.
   • Pasirinkite Single (Vienkartinis), vienkartiniam įvykiui,
   • Pasirinkite Repeated (Pasikartojantis), pasikartojančiam žadintuvui. Slinkite per dienų sąrašą ir paspauskite On (Įjungta) arba Off (Išjungta), kad įjungtumėte arba išjungtumėte žadintuvą kiekvienai dienai.
3. Kai baigsite, paspauskite Save (Išsaugoti).
4. Kai žadintuvas suskamba, pasigirsta signalas. Paspauskite Stop (Sustabdyti), kad išjungtumėte žadintuvą, arba paspauskite Snooze (Atidėti), kad pakartotumėte žadintuvą po 9 minučių.
   Pastaba! Žadintuvas veiks net ir tada, kai telefonas yra išjungtas. Neįjunkite, jei belaidžio telefono naudojimas yra draudžiamas arba kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų.

RESPONSE BY DORO

Pastaba! Ši paslauga teikiama tik kai kuriose rinkose/šalyse.

Response by Doro yra nauja, lengvai naudojama "Doro" paslauga, sukurta siekiant suteikti vyresnio amžiaus žmonėms ir artimiesiems papildomo saugumo kiekvieną dieną. Paspaudus pagalbos mygtuką "Doro" telefone, vartotojas gali lengvai išsikviesti pagalbą. Pirmiausia pavojaus signalas pasiekia artimuosius, o jei nė vienas artimasis negali atsiliepti, jis automatiškai siunčiamas į vieną iš mūsų pavojaus centrų, kur budi personalas 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę. Jūsų artimieji gali naudoti bet kurį "iOS" arba "Android" išmanųjį telefoną.

Skaitykite daugiau www.doro.com.

ORAI

Orai naudoja interneto duomenų paslaugas, o tai gali būti brangu. Rekomenduojame pasitikrinti savo duomenų paslaugų įkainius su savo paslaugų teikėju.

Pastaba! Norėdami pamatyti orų prognozę, pirmiausia turite įvesti norimo miesto/vietos pavadinimą. Paspauskite OK (Gerai), kad būtų rodomas galimų vietų sąrašas. Pasirinkite norimą miestą/vietą.

Norėdami peržiūrėti pasirinkto miesto orų prognozę

1. Paspauskite Menu (Meniu) Weather (Orai).
2. Paspauskite Back (Atgal), kad grįžtumėte į budėjimo režimą.

Nustatymai

• Paspauskite Menu (Meniu) Settings (Nustatymai) Weather (Orai), kad pamatytumėte papildomus nustatymus.

SAUGOS INSTRUKCIJOS

Įrenginyje ir prieduose gali būti smulkių dalių. Visą įrangą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Maitinimo adapteris yra atjungimo įtaisas tarp gaminio ir maitinimo tinklo. Maitinimo lizdas turi būti šalia įrangos ir lengvai pasiekiamas.

Tinklo paslaugos ir išlaidos

Jūsų įrenginys patvirtintas naudoti WCDMA 900/2100 MHz, GSM 900/1800/1900 MHz tinkluose. Norėdami naudoti įrenginį, turite užsisakyti paslaugas iš paslaugų teikėjo.

Naudojantis tinklo paslaugomis gali būti taikomi duomenų perdavimo mokesčiai. Kai kurioms gaminio funkcijoms reikalingas tinklo palaikymas, todėl gali tekti jas užsisakyti.

Eksploatavimo aplinka

Laikykitės taisyklių ir įstatymų, galiojančių ten, kur esate, ir visada išjunkite įrenginį, kai jį naudoti draudžiama arba jis gali sukelti trikdžius ar pavojų. Įrenginį naudokite tik įprastoje naudotojo padėtyje.

Kai kurios įrenginio dalys yra magnetinės. Įrenginys gali pritraukti metalinius daiktus. Nelaikykite kreditinių kortelių ar kitų magnetinių laikmenų šalia įrenginio. Yra rizika, kad jose saugoma informacija gali būti ištrinta.

Medicinos įstaigos

Įranga, kuri perduoda radijo signalus, pavyzdžiui, mobilieji telefonai, gali trukdyti nepakankamai apsaugotiems medicinos prietaisams. Pasitarkite su gydytoju arba įrangos gamintoju, kad nustatytumėte, ar ji tinkamai apsaugota nuo išorinių radijo signalų, arba jei turite klausimų. Jei sveikatos priežiūros įstaigose yra iškabinti pranešimai, nurodantys išjungti įrenginį, turėtumėte jų laikytis. Ligoninės ir kitos sveikatos priežiūros įstaigos kartais naudoja įrangą, kuri gali būti jautri išoriniams radijo signalams.

Implantuojami medicinos prietaisai

Siekiant išvengti galimų trikdžių, implantuojamų medicinos prietaisų gamintojai rekomenduoja, kad belaidis įrenginys būtų ne mažesniu kaip 15 cm atstumu nuo medicinos prietaiso. Asmenys, turintys tokius prietaisus, turėtų:

• Visada laikyti belaidį įrenginį daugiau nei 15 cm atstumu nuo medicinos prietaiso.
• Nenešioti belaidžio įrenginio krūtinės kišenėje.
• Laikyti belaidį įrenginį prie ausies, esančios priešingoje pusėje nei medicinos prietaisas.

Jei turite pagrindo įtarti, kad vyksta trikdžiai, nedelsdami išjunkite telefoną. Jei turite klausimų apie belaidžio įrenginio naudojimą su implantuojamu medicinos prietaisu, pasitarkite su savo sveikatos priežiūros specialistu.

Vietos, kuriose yra sprogimo pavojus

Visada išjunkite įrenginį, kai esate vietoje, kurioje yra sprogimo pavojus. Laikykitės visų ženklų ir instrukcijų. Sprogimo pavojus yra vietose, kuriose paprastai prašoma išjungti automobilio variklį. Šiose vietose kibirkštys gali sukelti sprogimą arba gaisrą, kuris gali sukelti sužalojimus ar net mirtį.

Išjunkite įrenginį degalinėse ir bet kurioje kitoje vietoje, kurioje yra degalų siurbliai ir automobilių remonto įrenginiai.

Laikykitės apribojimų, taikomų radijo įrangos naudojimui šalia vietų, kuriose laikomi ir parduodami degalai, chemijos gamyklų ir vietų, kuriose vykdomi sprogdinimo darbai. Vietos, kuriose yra sprogimo pavojus, dažnai – bet ne visada – yra aiškiai pažymėtos. Tai taip pat taikoma laivų denių apačioje; cheminių medžiagų transportavimui ar saugojimui; transporto priemonėms, naudojančioms skystą kurą (pvz., propaną ar butaną); vietoms, kuriose ore yra cheminių medžiagų ar dalelių, tokių kaip grūdai, dulkės ar metalo milteliai.

Ličio jonų baterija

Šiame gaminyje yra ličio jonų baterija. Netinkamai elgiantis su akumuliatoriumi, kyla gaisro ir nudegimų pavojus.

Sprogimo pavojus, jei baterija pakeičiama netinkamai. Norėdami sumažinti gaisro ar nudegimų riziką, neišardykite, netraiškykite, nepradurkite, nesujunkite išorinių kontaktų, nelaikykite aukštesnėje nei 60 °C (140 °F) temperatūroje arba nemeskite į ugnį ar vandenį. Perdirbkite arba išmeskite panaudotas baterijas pagal vietinius reglamentus arba su gaminiu pateiktą vadovą.

Saugokite savo klausą

Pernelyg didelis garsų poveikis gali pažeisti klausą.
Garsų poveikis vairuojant gali atitraukti jūsų dėmesį ir sukelti nelaimingą atsitikimą.
Klausykitės ausinių vidutiniu lygiu ir nelaikykite įrenginio prie ausies, kai naudojamas garsiakalbis.

Skubūs pagalbos iškvietimai

Mobiliuosiuose telefonuose naudojami radijo signalai, mobiliojo telefono tinklas, antžeminis tinklas ir naudotojo užprogramuotos funkcijos. Tai reiškia, kad ryšys negali būti garantuotas visomis aplinkybėmis. Todėl niekada nepasikliaukite tik mobiliuoju telefonu labai svarbiems skambučiams, pavyzdžiui, medicinos pagalbos iškvietimams.

Transporto priemonės

Radijo signalai gali paveikti elektronines sistemas motorinėse transporto priemonėse (pavyzdžiui, elektroninį degalų įpurškimą, ABS stabdžius, automatinį pastovaus greičio palaikymo sistemą, oro pagalvių sistemas), kurios buvo netinkamai įdiegtos arba yra nepakankamai apsaugotos. Kreipkitės į gamintoją arba jo atstovą, kad gautumėte daugiau informacijos apie savo transporto priemonę ar bet kokią papildomą įrangą.

Nelaikykite ir nepervežkite degių skysčių, dujų ar sprogmenų kartu su įrenginiu ar jo priedais.

Transporto priemonėms, kuriose įrengtos oro pagalvės: atminkite, kad oro pagalvės prisipildo oru su didele jėga. Nedėkite daiktų, įskaitant stacionarią ar nešiojamą radijo įrangą, virš oro pagalvės arba toje vietoje, kur ji gali išsiplėsti. Jei mobiliojo telefono įranga įdiegta netinkamai ir oro pagalvė prisipildo oru, galite patirti rimtų sužalojimų.

Draudžiama naudoti įrenginį skrydžio metu. Išjunkite įrenginį prieš įlipdami į lėktuvą. Belaidžių telekomunikacijų įrenginių naudojimas lėktuve gali kelti pavojų oro saugumui ir trukdyti telekomunikacijoms. Tai taip pat gali būti neteisėta.

PRIEŽIŪRA IR APTARNAVIMAS

Jūsų įrenginys yra techniškai pažangus gaminys, todėl su juo reikia elgtis labai atsargiai. Dėl aplaidumo garantija gali būti anuliuota.

• Saugokite įrenginį nuo drėgmės. Lietus, sniegas, drėgmė ir visų rūšių skysčiai gali turėti medžiagų, kurios korozuoja elektronines grandines. Jei įrenginys sušlapo, nedelsdami išjunkite telefoną, išimkite bateriją ir leiskite įrenginiui visiškai išdžiūti prieš įdėdami ją atgal.
• Nenaudokite ir nelaikykite įrenginio dulkėtoje, nešvarioje aplinkoje. Gali būti pažeistos įrenginio judančios dalys ir elektroniniai komponentai.
• Nelaikykite įrenginio šiltoje vietoje. Aukšta temperatūra gali sutrumpinti elektroninės įrangos tarnavimo laiką, pažeisti baterijas ir deformuoti arba išlydyti tam tikrus plastikus.
• Nelaikykite įrenginio šaltoje vietoje. Kai įrenginys sušyla iki normalios temperatūros, viduje gali susidaryti kondensatas, kuris gali pažeisti elektronines grandines.
• Nemėginkite atidaryti įrenginio jokiu kitu būdu, nei nurodyta čia.
• Nemeskite ir nepurtykite įrenginio. Jei su juo elgiamasi grubiai, grandinės ir tikslioji mechanika gali būti pažeistos.
• Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų įrenginiui valyti.
• Neišardykite, neatidarykite, netraiškykite, nelenkite, nedeforuokite, nepradurkite ir nesmulkinkite.
• Nemodifikuokite ir negaminkite iš naujo, nemėginkite įkišti pašalinių daiktų į bateriją, nemerkite ir nelaikykite vandenyje ar kituose skysčiuose, nelaikykite ugnyje, sprogimo ar kitokio pavojaus sąlygomis.
• Naudokite bateriją tik tai sistemai, kuriai ji skirta.
• Naudokite bateriją tik su įkrovimo sistema, kuri buvo patvirtinta su sistema. Naudojant nepatvirtintą bateriją arba įkroviklį, gali kilti gaisro, sprogimo, nuotėkio ar kitokio pavojaus rizika.
• Nesujunkite baterijos trumpuoju jungimu ir neleiskite metaliniams laidiesiems daiktams liestis su baterijos gnybtais.
• Pakeiskite bateriją tik kita baterija, kuri buvo patvirtinta su sistema. Naudojant nepatvirtintą bateriją, gali kilti gaisro, sprogimo, nuotėkio ar kitokio pavojaus rizika.
• Nedelsdami išmeskite panaudotas baterijas pagal vietinius reglamentus.
• Vaikų naudojimąsi baterija reikia prižiūrėti.
• Netinkamas baterijos naudojimas gali sukelti gaisrą, sprogimą ar kitokį pavojų.

Įrenginiams, kuriuose USB prievadas naudojamas kaip įkrovimo šaltinis, įrenginio naudotojo vadove turi būti teiginys, kad įrenginys turi būti jungiamas tik prie sertifikuotų adapterių, gaminių, pažymėtų USB-IF logotipu, arba gaminių, kurie baigė USB-IF atitikties programą.

Šie patarimai taikomi įrenginiui, baterijai, maitinimo adapteriui ir kitiems priedams. Jei telefonas neveikia taip, kaip turėtų, kreipkitės į pirkimo vietą dėl aptarnavimo. Nepamirškite kvito arba sąskaitos faktūros kopijos.

GARANTIJA

Šiam gaminiui suteikiama 24 mėnesių garantija nuo pirkimo datos. Mažai tikėtinu atveju, jei per šį laikotarpį atsirastų gedimas, kreipkitės į pirkimo vietą. Norint gauti bet kokį aptarnavimą ar palaikymą garantijos laikotarpiu, reikalingas pirkimo įrodymas.

Ši garantija netaikoma gedimams, atsiradusiems dėl nelaimingo atsitikimo ar panašaus įvykio ar žalos, skysčių patekimo, aplaidumo, nenormalaus naudojimo, nepriežiūros ar bet kokių kitų aplinkybių, susijusių su naudotoju. Be to, ši garantija netaikoma gedimams, atsiradusiems dėl perkūnijos ar bet kokių kitų įtampos svyravimų. Atsargumo sumetimais rekomenduojame atjungti įkroviklį perkūnijos metu.

Baterijos yra eksploatacinės medžiagos ir į jokią garantiją neįtrauktos. Ši garantija netaikoma, jei naudojamos ne DORO originalios baterijos.

AUTORIŲ TEISĖS IR KITI PRANEŠIMAI

Bluetooth^® yra registruotasis Bluetooth SIG, inc. prekės ženklas.
eZiType™ yra Zi Corporation prekės ženklas.
vCard yra Internet Mail Consortium prekės ženklas.
microSD yra SD Card Association prekės ženklas.

Šio dokumento turinys pateikiamas toks, koks yra ("as is"). Išskyrus atvejus, kai to reikalauja taikomi įstatymai, nesuteikiama jokių tiesioginių ar numanomų garantijų, įskaitant, bet neapsiribojant, numanomas tinkamumo parduoti ir tinkamumo konkrečiam tikslui garantijas, susijusias su šio dokumento tikslumu, patikimumu ar turiniu. Doro pasilieka teisę bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo peržiūrėti šį dokumentą arba jį atšaukti.

Kiti čia paminėti gaminių ir įmonių pavadinimai gali būti atitinkamų savininkų prekių ženklai.

Visos teisės, kurios nėra aiškiai suteiktos čia, yra saugomos. Visi kiti prekių ženklai yra atitinkamų savininkų nuosavybė.

Didžiausia apimtimi, leidžiama pagal taikomus įstatymus, jokiomis aplinkybėmis Doro ar bet kuris iš jos licencijų išdavėjų neatsako už bet kokius duomenų ar pajamų praradimus ar bet kokius specialius, atsitiktinius, pasekminius ar netiesioginius nuostolius, kad ir kaip jie būtų sukelti. Doro nesuteikia garantijos ir neprisiima jokios atsakomybės už trečiųjų šalių programėlių, pateiktų su jūsų įrenginiu, funkcionalumą, turinį ar galutinio naudotojo palaikymą. Naudodami programėlę, jūs pripažįstate, kad programėlė pateikiama tokia, kokia yra ("as is"). Doro neteikia jokių pareiškimų, nesuteikia garantijos ir neprisiima jokios atsakomybės už trečiųjų šalių programėlių, pateiktų su jūsų įrenginiu, funkcionalumą, turinį ar galutinio naudotojo palaikymą.

Turinio autorių teisės

Neteisėtas autorių teisėmis saugomos medžiagos kopijavimas prieštarauja Jungtinių Amerikos Valstijų ir kitų šalių autorių teisių įstatymų nuostatoms. Šis įrenginys skirtas tik autorių teisėmis nesaugomos medžiagos, medžiagos, kuriai turite autorių teises, arba medžiagos, kurią esate įgaliotas ar teisiškai leidžiama kopijuoti, kopijavimui. Jei nesate tikri dėl savo teisės kopijuoti bet kokią medžiagą, kreipkitės į savo teisinį patarėją.

TECHNINIAI DUOMENYS

Specifikacijos

Tinklo dažnių juostos (MHz) [maksimali radijo dažnio galia/dBm]: 2G GSM 3G UMTS	900 [33], 1800 [30], 1900 [30] 1 (2100) [23], 8 (900) [23]
"Bluetooth" (MHz) [maksimali radijo dažnio galia/dBm]:	2.1 + EDR (2402 - 2480) [8]
Matmenys:	106 mm x 55 mm x 20 mm
Svoris:	107 g (įskaitant bateriją)
Baterija:	3.7 V / 800 mAh Li-ion baterija
Darbinė aplinkos temperatūra:	Min: 0°C (32°F) Max: 40°C (104°F)
Įkrovimo aplinkos temperatūra:	Min: 0°C (32°F) Max: 40°C (104°F)
Laikymo temperatūra:	Min: -20°C (-4°F) Max: 60°C (140°F)

Klausos aparatas

Šis įrenginys turėtų veikti su dauguma rinkoje esančių klausos aparatų. Tačiau negalima pažadėti visiško suderinamumo su visa įranga.

Teisingas šio gaminio utilizavimas

(Elektros ir elektroninės įrangos atliekos)
(Taikoma šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ženklas ant gaminio, priedų ar vadovo rodo, kad gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Siekiant išvengti galimos žalos aplinkai ar žmonių sveikatai dėl nekontroliuojamo atliekų šalinimo, atskirkite šiuos daiktus nuo kitų rūšių atliekų ir atsakingai perdirbkite, kad būtų skatinamas tvarus medžiagų išteklių pakartotinis naudojimas.

Namų ūkio vartotojai turėtų susisiekti su mažmenininku, iš kurio įsigijo šį gaminį, arba su vietos valdžios institucija, kad sužinotų, kur ir kaip jie gali nuvežti šiuos daiktus aplinkai saugiam perdirbimui. Verslo vartotojai turėtų susisiekti su savo tiekėju ir patikrinti pirkimo sutarties sąlygas. Šis gaminys ir jo elektroniniai priedai neturėtų būti maišomi su kitomis komercinėmis atliekomis utilizavimui. Šis gaminys atitinka RoHS reikalavimus.

Teisingas baterijų utilizavimas šiame gaminyje

(Taikoma šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Ženklas ant baterijos, vadovo ar pakuotės rodo, kad šio gaminio baterijos negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Jei pažymėta, cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad baterijoje yra gyvsidabrio, kadmio arba švino, viršijančių EB direktyvoje 2006/66 nurodytus etaloninius lygius. Jei baterijos netinkamai utilizuojamos, šios medžiagos gali pakenkti žmonių sveikatai arba aplinkai. Siekiant apsaugoti gamtos išteklius ir skatinti medžiagų pakartotinį naudojimą, atskirkite baterijas nuo kitų rūšių atliekų ir perdirbkite jas per vietinę, nemokamą baterijų grąžinimo sistemą.

ES atitikties deklaracija

Šiuo dokumentu "Doro" pareiškia, kad radijo įrangos tipas DFC-0260 (Doro 6620) atitinka direktyvas:
2014/53/ES ir 2011/65/ES, įskaitant deleguotąją direktyvą (ES) 2015/863, iš dalies keičiančią II priedą.

Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galima rasti šiuo interneto adresu: www.doro.com/dofc

© 2019 Doro AB. Visos teisės saugomos.
Modelis: DFC-0260
Doro 6620 (1011)
QSG
Anglų kalba

QSG_Doro_6620_en(CE,FCC)_A3(A7)_v10

www.doro.com

Nuorodos

• Prisijungti - "Google" paskyros
• Palaikymas
• Pagrindinis puslapis
• DofC

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti Doro 6620 - Stilingas atverčiamas telefonas su HD Voice Greitasis paleidimas

Prieinamos kalbos