Doro 6880 - Mobil telefon uchun tezkor qo'llanma

Umumiy ko'rinish

1. Kalonka (Speaker)
2. Chap tanlash tugmasi (Left selection button)
3. To'rt tomonlama navigatsiya tugmalari
4. Kamera yorlig'i (Camera shortcut)
5. Qo'ng'iroq tugmasi (Call button)
6. Ovozli pochta (Voicemail)
7. Xalqaro prefiks/Belgilar (International prefix/Symbols)
8. Mikrofon (Microphone)
9. O'ng tanlash tugmasi (Right selection button)
10. Xabar yorlig'i (Message shortcut)
11. OK-tugmasi (OK-button)
12. Qo'ng'iroqni tugatish/Yoqish/o'chirish (End call/ Power on/off)
13. Kiritish usuli/ Ovozsiz rejim (Silent mode)
14. Tashqi displey (External display)
15. Kamera chirog'i (Camera flash) va fonar
16. Qizil chiroq = batareya darajasi past / zaryadlash
17. Yashil chiroq = Yangi xabar / o'tkazib yuborilgan qo'ng'iroq
18. Kamera linzalari (Camera lens)
19. Yordam tugmasi (Assistance button)
20. Garnitura uyasi (Headset socket)
21. Zaryadlash uyasi (Charging socket)
22. Ikkinchi mikrofon (Second microphone)
23. Kalonka (Loudspeaker)
24. Ovoz balandligi tugmalari (Volume keys)

Eslatma! Barcha rasmlar faqatgina tasviriy maqsadlarda keltirilgan va haqiqiy qurilmani aniq aks ettirmasligi mumkin.

Telefoningiz bilan ta'minlangan elementlar sizning mintaqangizda mavjud bo'lgan dasturiy ta'minot va aksessuarlarga yoki xizmat ko'rsatuvchi provayderingiz tomonidan taklif qilinadigan narsalarga qarab farq qilishi mumkin. Qo'shimcha aksessuarlarni mahalliy Doro dileridan olishingiz mumkin. Ta'minlangan aksessuarlar telefoningiz bilan eng yaxshi ishlashni ta'minlaydi.

Qurilmangiz ma'lumotlar xizmatlaridan foydalanishi mumkin va sizning ma'lumotlar rejangizga qarab, xabar almashish yoki joylashuv xizmatlaridan foydalanish kabi ma'lumotlar xizmatlari uchun qo'shimcha to'lovlar olinishi mumkin. Xizmat ko'rsatuvchi provayderingiz bilan obunangiz uchun ma'lumotlar tariflarini tekshirib ko'rishni tavsiya etamiz.

ISHNI BOSHLASH

Telefoningizni birinchi marta olganingizda, undan foydalanishni boshlashdan oldin bir nechta harakatlarni bajarishingiz kerak.
Maslahat: Plastik ekran himoyachisini olib tashlang.

Yangi telefoningizni qutidan chiqarib oling

Birinchi qadam - telefonni qutidan chiqarib olish va yetkazib berishga kiritilgan elementlar va jihozlarni baholash. Jihozlar va asosiy funktsiyalar bilan tanishishingiz uchun qo'llanmani o'qib chiqing. To'liq qo'llanma uchun www.doro.com saytiga tashrif buyuring yoki bizning yordam liniyamizga murojaat qiling.

• Qurilma bilan ta'minlangan elementlar va mavjud aksessuarlar mintaqa yoki xizmat ko'rsatuvchi provayderga qarab farq qilishi mumkin.
• Ta'minlangan elementlar faqat ushbu qurilma uchun mo'ljallangan va boshqa qurilmalar bilan mos kelmasligi mumkin.
• Tashqi ko'rinish va texnik xususiyatlar oldindan ogohlantirishsiz o'zgartirilishi mumkin.
• Qo'shimcha aksessuarlarni mahalliy Doro sotuvchisidan sotib olishingiz mumkin.
• Sotib olishdan oldin ularning qurilma bilan mosligiga ishonch hosil qiling.
• Faqat ushbu model bilan foydalanish uchun tasdiqlangan batareyalar, zaryadlovchilar va aksessuarlardan foydalaning. Boshqa aksessuarlarni ulash xavfli bo'lishi mumkin va telefonning turini tasdiqlash va kafolatni bekor qilishi mumkin.
• Barcha aksessuarlarning mavjudligi butunlay ishlab chiqaruvchi kompaniyalarga bog'liq holda o'zgarishi mumkin. Mavjud aksessuarlar haqida qo'shimcha ma'lumot olish uchun Doro veb-saytiga murojaat qiling.

Xotira kartasini, SIM-kartani va batareyani joylashtiring

Batareya qopqog'ini olib tashlashdan oldin telefonni o'chiring va zaryadlovchini uzing.

Batareya qopqog'ini olib tashlang:

Batareya qopqog'ini olib tashlayotganda tirnoqlaringizga zarar yetkazmaslikka harakat qiling. Batareya qopqog'ini haddan tashqari egmang yoki buramang, chunki u shikastlanishi mumkin.

SIM-kartani joylashtiring:

Eslatma! Kartalarni karta ushlagichlariga joylashtirayotganda kartalardagi kontaktlarni chizmaslik yoki egmaslikka e'tibor bering.

Mobil aloqa xizmati provayderi tomonidan taqdim etilgan mikro SIM yoki USIM kartasini joylashtiring. SIM-kartaning kontaktlari ichkariga qaraganligiga va kesilgan burchak ko'rsatilganidek ekanligiga ishonch hosil qiling. Agar kerak bo'lsa, lekin SIM-kartani olib tashlash/almashtirishda muammo bo'lsa, SIM-kartaning ochiq qismiga yopishtiruvchi lenta yopishtirib, uni tortib oling.

Xotira kartasini joylashtiring:
Telefoningizning xotira maydonini ko'paytirish uchun ixtiyoriy ravishda telefoningizga xotira kartasini o'rnatishingiz mumkin, shunda siz ko'proq fayllar, rasmlar, videolar va hokazolarni saqlashingiz mumkin. Xotira kartasining kontaktlari yuqoridagi kabi pastga qaraganligiga ishonch hosil qiling.

Eslatma! Ushbu qurilma faqat mikro SIM-kartani (3FF) qabul qiladi. Mos kelmaydigan SIM-kartalardan foydalanish karta yoki qurilmaga zarar yetkazishi va kartada saqlangan ma'lumotlarni buzishi mumkin.

Ushbu qurilma bilan faqat mos keladigan xotira kartalaridan foydalaning. Mos keladigan karta turlariga microSD, microSDHC, microSDXC kiradi. Mos kelmaydigan xotira kartalari kartaning o'ziga, qurilmaga zarar yetkazishi va kartada saqlangan har qanday ma'lumotlarni buzishi mumkin.

Batareyani joylashtiring:

Batareyani batareya bo'linmasiga kontaktlari chapga yuqoriga qarab siljitib joylashtiring.
Batareya qopqog'ini almashtiring.

Zaryadlash

Telefoningiz qutidan chiqarilganda yoqish uchun yetarli zaryad bilan ta'minlangan bo'lishi mumkin bo'lsa-da, birinchi marta ishlatishdan oldin uni to'liq zaryad qilishni tavsiya etamiz.

Faqat ushbu model bilan foydalanish uchun tasdiqlangan batareyalar, zaryadlovchilar va aksessuarlardan foydalaning. Boshqa aksessuarlarni ulash xavfli bo'lishi mumkin va telefonning turini tasdiqlash va kafolatni bekor qilishi mumkin.

Batareya quvvati kamayganda, paydo bo'ladi va ogohlantiruvchi signal eshitiladi. Tarmoq adapterini devor rozetkasiga va zaryadlash uyasiga ulang yoki qurilmani zaryadlash moslamasiga joylashtiring.

Shuningdek, kabelni telefoningizdagi zaryadlash uyasiga kompyuterdagi USB portiga ulang.

Energiyani tejash

Batareya to'liq zaryadlanganda, zaryadlovchini qurilmadan uzing va zaryadlovchini devor rozetkasidan uzing.

Quvvatni tejash uchun ekran bir muncha vaqt o'tgach o'chadi. Ekranni uyg'otish uchun istalgan tugmani bosing. Batareyalar vaqt o'tishi bilan yomonlashadi, ya'ni qo'ng'iroq vaqti va kutish vaqti odatda muntazam foydalanish bilan kamayadi. Uzoq vaqt ishlaganda, qurilma issiq bo'lishi mumkin. Ko'p hollarda bu normal holat. Haddan tashqari qizib ketmaslik uchun qurilma zaryad olayotganda o'chishi mumkin.

Telefonni yoqing va o'chiring

1. Telefonni yoqish/o'chirish uchun telefondagi qizil tugmani bosib turing. O'chirish uchun Ha bilan tasdiqlang.
2. Agar SIM-karta yaroqli bo'lsa, lekin PIN-kod (Shaxsiy identifikatsiya raqami) bilan himoyalangan bo'lsa, PIN-kod ko'rsatiladi. PIN-kodni kiriting va OK tugmasini bosing. Tozalash bilan o'chiring ( o'ng tanlash tugmasi).

Eslatma! Agar PIN va PUK kodlari SIM-kartangiz bilan birga taqdim etilmagan bo'lsa, xizmat ko'rsatuvchi provayderingizga murojaat qiling.

Maslahat: Ko'rinishni yaxshilash uchun displeydan himoya plastik plyonkasini olib tashlash tavsiya etiladi.

Urinishlar: # qolgan PIN urinishlari sonini ko'rsatadi. Boshqa urinishlar qolmaganda, PIN bloklangan ko'rsatiladi. SIM-karta endi PUK kodi (Shaxsiy blokdan chiqarish kaliti) bilan ochilishi kerak.

1. PUK kodini kiriting va OK bilan tasdiqlang.
2. Yangi PIN-kodni kiriting va OK bilan tasdiqlang.
3. Yangi PIN-kodni qayta kiriting va OK bilan tasdiqlang.

TELEFONINGIZNI BILIB OLING

Telefonni birinchi marta ishga tushirganda, ba'zi asosiy sozlamalarni o'rnatish uchun Ishga tushirish ustasi sizga yo'l-yo'riq ko'rsatadi.

O'zgartirmoqchi bo'lgan sozlamani tanlang. Tayyor bo'lgach, Bajarildi tugmasini bosing.

Ushbu hujjatdagi tavsiflar

Ushbu hujjatdagi tavsiflar telefoningizning sotib olingan paytdagi sozlamalariga asoslangan. Ko'rsatmalar odatda bosh ekrandan boshlanadi. Bosh ekranga chiqish uchun (qizil) tugmasini bosing. Ba'zi tavsiflar soddalashtirilgan.

Streka (â) bosqichma-bosqich ko'rsatmalarda keyingi harakatni ko'rsatadi.

Telefonga ishlov berish

Tanlash tugmalari :
Tanlash tugmalari bir nechta funktsiyaga ega. Joriy tugma funktsiyasi displeydagi tanlash tugmasi ustida ko'rsatilgan.

Kontaktlar :
Kontaktlaringizni ko'rish uchun bosing.

Bu bo'sh ekranda o'ng tanlash tugmasi sifatida ko'rsatiladi.

Parametrlar tugmasi :

• Tanlangan menyuda mavjud bo'lgan ko'proq variantlarni ko'rish uchun bosing. Bu tanlangan menyularda chap tanlash tugmasi sifatida ko'rsatiladi.

Orqaga :

• Oldingi ekranga qaytish.

Bu tanlangan menyularda o'ng tanlash tugmasi sifatida ko'rsatiladi.

Qo'ng'iroq (yashil):

• Raqam terish yoki kiruvchi qo'ng'iroqqa javob berish.
• Qo'ng'iroqlar jurnaliga kirish.

Qo'ng'iroqni tugatish/Yoqish va o'chirish (qizil):

• Qo'ng'iroqlarni tugatish yoki bosh ekranga qaytish uchun bosing.
• Yoqish yoki o'chirish uchun uzoq vaqt bosing.

Yordam :

• Yordam qo'ng'irog'ini amalga oshirish uchun bosing.

Kamera :

• Kamera ilovasini ishga tushirish uchun bosing.

Xabar :

• Xabar almashish ilovasini ishga tushirish uchun bosing.

Navigatsiya tugmalari:

• (A) Yuqoriga, pastga, chapga va o'ngga harakat qilish uchun To'rt tomonlama navigatsiya tugmalaridan foydalaning. Ushbu tugmalar ushbu hujjatning qolgan qismida sifatida ko'rsatiladi.
• (B) Asosiy menyuni ochish, elementlarni tanlash va harakatlarni tasdiqlash uchun markaziy tugmadan foydalaning. Ushbu tugma sifatida ko'rsatiladi

Eslatma! Ba'zi uchinchi tomon ilovalarida navigatsiya boshqacha ishlashi mumkin.

Ovoz balandligini boshqarish:
Ovoz balandligini sozlash uchun qurilmaning yon tomonidagi tugmalardan foydalaning. Telefon qo'ng'irog'i paytida u eshitish vositasi ovozini sozlaydi.

Tilni o'rnating:
Standart til SIM-karta tomonidan belgilanadi.

OK SozlamalarUmumiy Til Til tugmasini bosing

Vaqt va sanani o'rnating:
Vaqt va sanani tarmoqdan avtomatik ravishda o'rnatish mumkin.

OK Sozlamalar Umumiy Vaqt va sana tugmasini bosing

Matn kiritish

• Tegishli belgi paydo bo'lguncha harfga mos keladigan tugmani bosing.
• Maxsus belgilar ro'yxati uchun tugmasini bosing. To'rt tomonlama navigatsiya tugmasi yordamida kerakli belgini tanlang va uni kiritish uchun OK tugmasini bosing.
• Matn ichida kursorni ko'chirish uchun To'rt tomonlama navigatsiya tugmasidan foydalaning.
• Belgilarni o'chirish uchun Tozalash tugmasini bosing.
• Katta harflarni (ABC), kichik harflarni (abc), gap holatini (Abc), raqamlarni (123) va bashoratli matnni (til kodi) tanlash uchun # tugmasini bosing.

Bashoratli matn bilan matn kiritish:
Ba'zi tillarda siz so'zlarni taklif qilish uchun lug'atdan foydalanadigan bashoratli matn kiritish usulidan foydalanishingiz mumkin. Shunchaki tegishli belgiga mos keladigan tugmani bosing va keyin taklif qilingan so'zni bilan tanlang va tanlangan so'zni OK bilan tasdiqlang.

Xabar yozish paytida kiritish usulini o'zgartirish uchun # tugmasini bosing.

Yozuv tilini o'zgartiring:

1. tugmasini bosing va mavjud tillar ro'yxati uchun Yozuv tili ni tanlang.
2. Tilni tanlang va tasdiqlash uchun OK tugmasini bosing.

Telefon raqamlarini kiriting:
Eslatma: Xalqaro qo'ng'iroqlar uchun eng yaxshi ishlash uchun mamlakat kodidan oldin har doim + dan foydalaning. Xalqaro prefiks + uchun tugmasini ikki marta bosing.

Siz ovozli pochta yoki kredit karta hisob raqamlari kabi avtomatlashtirilgan tizimlar bilan foydalanish uchun pauzalar bilan telefon raqamlarini terishingiz yoki saqlashingiz mumkin. Telefoningizda ikkita turdagi pauza mavjud, kerakli belgi ko'rsatilguncha tugmasini qayta-qayta bosing. P pauza uchun va W foydalanuvchi faollashuvini kutish uchun.

Tashqi displey

Sanani, vaqtni va bildirishnomalarni ko'rsatadi.

QO'NG'IROQLAR

Qo'ng'iroq qilish

1. Telefon raqamini kiriting.
2. Qo'ng'iroq qilish uchun (yashil) tugmasini bosing.
3. Qo'ng'iroqni tugatish uchun (qizil) tugmasini bosing.

Eslatma! Terish toni yo'q. Telefon yoqilgan ekan, u foydalanishga tayyor.

Kontaktlar ro'yxatidan qo'ng'iroq qilish

1. tugmasini bosing

Yoki, OK Contacts (Kontaktlar) tugmasini bosing.

2. Kontaktlar bo'ylab o'tish uchun tugmasidan foydalaning yoki telefon daftarchasini qidirish uchun Search contact (Kontaktni qidirish) tugmasini bosing.
3. Kerakli kontaktni tanlang va (yashil) tugmasini bosing. Yoki, kerakli kontaktni tanlang va OK Call (Qo'ng'iroq qilish) tugmasini bosib, ushbu kontaktga saqlangan ikkinchi raqamni tanlang.

Qo'ng'iroqni qabul qilish

1. Telefon yopiq bo'lganda kiruvchi qo'ng'iroqqa javob berish uchun telefonni oching.
2. Javob berish uchun (yashil) tugmasini bosing.

Yoki qo'ng'iroq signalini o'chirish uchun Silent (Ovozsiz) tugmasini bosing yoki to'g'ridan-to'g'ri rad etish uchun tugmasini bosing/qopqoqni yoping (band signali).

Kiruvchi qo'ng'iroqni o'chirish

1. Qo'ng'iroq kelganda, qo'ng'iroq ohangini o'chirish uchun Ovoz balandligi tugmalaridan birini bosing.

Qo'ng'iroqlar jurnali

Qabul qilingan, o'tkazib yuborilgan va terilgan qo'ng'iroqlar qo'ng'iroqlar jurnalida saqlanadi.

Qayta tiklash va terish:

1. (yashil) tugmasini bosing.
2. Qo'ng'iroqlar jurnalini ko'rish uchun tugmasidan foydalaning.

= Kiruvchi qo'ng'iroq
= Chiquvchi qo'ng'iroq
= O'tkazib yuborilgan qo'ng'iroq

3. Belgilangan raqamni terish uchun (yashil) tugmasini bosing.

KONTAKTLAR

Kontakt yaratish

1. OK Contacts (Kontaktlar) Add (Qo'shish) kerakli xotirani tanlang Phone (Telefon)/SIM.
2. Tegishli kontakt ma'lumotlarini kiriting.
3. Tugatgandan so'ng, Save (Saqlash) tugmasini bosing.

Maslahat: Tanlangan xotira joyiga qarab, saqlashingiz mumkin bo'lgan ma'lumot turlari farq qilishi mumkin.

ICE yozuvini yaratish (Favqulodda vaziyatda)

Birinchi yordam ko'rsatuvchilar favqulodda vaziyatda jabrlanuvchining telefonidan tibbiy ma'lumotlar kabi qo'shimcha ma'lumotlarga kirishlari mumkin. Travma holatida, omon qolish imkoniyatini oshirish uchun ushbu ma'lumotga imkon qadar erta ega bo'lish juda muhimdir. Barcha maydonlar ixtiyoriy, ammo qanchalik ko'p ma'lumot berilsa, shunchalik yaxshi bo'ladi.

1. OK Contacts (Kontaktlar)ICE tugmasini bosing.
2. Iloji boricha ko'proq ma'lumot kiriting.
3. Ma'lumot maydonini tanlang va Edit (Tahrirlash) tugmasini bosing, tugatgandan so'ng Save (Saqlash) tugmasini bosing.

SOS/112 QO'NG'IROQLAR

Telefon yoqilgan ekan, har doim joylashgan joyingiz uchun asosiy mahalliy favqulodda raqamni kiritib, so'ngra (yashil) tugmasini bosish orqali SOS qo'ng'iroq qilish mumkin. Ba'zi tarmoqlar haqiqiy SIM-karta bo'lmagan holda favqulodda raqamlarga qo'ng'iroqlarni qabul qiladi. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun xizmat ko'rsatuvchi provayderingizga murojaat qiling.

Eslatma! Ba'zan tarmoq, atrof-muhit yoki shovqin muammolari tufayli favqulodda qo'ng'iroq qilish mumkin emas.

YORDAM TUGMASI

I
Iltimos, shuni yodda tutingki, agar Yordam qo'ng'irog'iga ovozli pochta yoki javob berish xizmati javob bersa, signal qo'ng'irog'i tasdiqlangan deb hisoblanadi va boshqa qo'ng'iroq urinishlari qilinmaydi (yordam ketma-ketligi to'xtatiladi).

Telefonning orqa tomonidagi Yordam tugmasi favqulodda vaziyatda oldindan belgilangan yordam kontaktlaringizga (Yordamchilar) oson kirish imkonini beradi. Ishlatishdan oldin yordam funksiyasi faollashtirilganligiga ishonch hosil qiling.

Funktsiya haqida ko'proq ma'lumot olish uchun to'liq qo'llanmani ko'ring.

Faollashtirish

Yordam tugmasi uchun funktsiyani faollashtiring.

1. OKAssistance (Yordam)Activation (Faollashtirish): tugmasini bosing

• Tugmani taxminan 3 soniya bosib ushlab turish yoki uni 1 soniya ichida ikki marta bosish uchun On normal (Oddiy holatda).
• Tugmani 1 soniya ichida 3 marta bosish uchun On (3) (Yoqish (3)).
• Yordam tugmasini o'chirish uchun Off (O'chirish).

2. Orqaga qaytish va boshqa sozlamalarni davom ettirish uchun tugmasini bosing.

Yordamchilar

Yordam tugmasi bosilganda qo'ng'iroq qilinadigan ro'yxatga yordam kontaktlarini (Yordamchilar) qo'shing.

1. OKAssistance (Yordam) Helpers (Yordamchilar) tugmasini bosing.
2. Ismlar/raqamlarni qo'lda qo'shish uchun Add (Qo'shish) Manual (Qo'lda) tugmasini tanlang. Yoki kontaktlardan kontakt qo'shish uchun Contacts (Kontaktlar) tugmasini bosing.
3. Orqaga qaytish va boshqa sozlamalarni davom ettirish uchun tugmasini bosing.

Yordam SMS

Yordam tugmasi bosilganda Yordamchilarga matnli xabar yuborilishi mumkin.

1. OK Assistance (Yordam) Assistance SMS (Yordam SMS) tugmasini bosing.
2. Xususiyatni faollashtirish uchun Send SMS (SMS yuborish) tugmasini belgilang.
3. Xabar maydoniga o'ting va xabarni yozing.
4. Xabarni saqlash uchun Save (Saqlash) tugmasini bosing.
5. Orqaga qaytish va boshqa sozlamalarni davom ettirish uchun tugmasini bosing.

Eslatma! Agar sizni faollashtirsangiz, xabar yozishingiz kerak

Yordam SMS funksiyasi. Agar siz yordam ogohlantirishi ekanligini va u sizdan ekanligini qo'shsangiz, yordam xabarini oluvchi uchun foydali bo'ladi.

Har doim Yordamchilar ro'yxatidagi oluvchilarga ular sizning yordam kontaktlaringiz sifatida ro'yxatga olinganligini xabar bering.

Misol: "Bu Jon Smitdan favqulodda xabar."

Signal turi

Yordam ketma-ketligi uchun bildirishnoma signal turini tanlang.

1. OK Assistance (Yordam) Signal type (Signal turi) tugmasini bosing:

• Ovozli signallardan foydalanish uchun High (Yuqori) (standart).
• Bitta past signalni ishlatish uchun Low (Past).
• Odatdagi qo'ng'iroq kabi Silent (Ovozsiz) tovush ko'rsatkichi yo'q.

2. Orqaga qaytish va boshqa sozlamalarni davom ettirish uchun tugmasini bosing.

KAMERA

Eslatma: Aniq fotosuratlarni olish uchun linzalarni quruq mato bilan artib tozalang.

1. yorliq tugmasini bosing yoki OK â Camera (Kamera) tugmasini bosing.
2. Fotosuratga olish uchun yoki OK tugmasini bosing.

XABARLAR

Xabar yaratish

Matnli xabar (SMS) - bu boshqa mobil telefonlarga yuborilishi mumkin bo'lgan qisqa matnli xabar. Rasm xabari (MMS) matn va rasmlar, ovozli yozuvlar va video kabi media ob'ektlarini o'z ichiga olishi mumkin. Xabar almashish sozlamalari xizmat ko'rsatuvchi provayderingiz tomonidan taqdim etiladi va sizga matnli xabar orqali avtomatik ravishda yuborilishi mumkin.

1. tugmasini bosing yoki OKMessage (Xabar) Write (Yozish) tugmasini bosing.
2. To (Kimga) maydoniga oluvchining telefon raqamini kiriting.
   Yoki kontaktlaringizdan bir yoki bir nechta oluvchini tanlash uchun Contacts (Kontaktlar) tugmasini bosing.
3. Pastga o'ting va xabaringizni yozing.
4. Qo'shimcha variantlar uchun tugmasini bosing.
5. Tugatgandan so'ng, Send (Yuborish) tugmasini bosing.

Eslatma! Agar siz bir nechta kontaktga yuborishni tanlasangiz, har biri uchun to'lov olinadi.

Ba'zi funksiyalar Internet ma'lumotlar xizmatlaridan foydalanadi va bu qimmatga tushishi mumkin. Ma'lumotlar xizmati narxlarini xizmat ko'rsatuvchi provayderingiz bilan tekshirishingizni tavsiya qilamiz.

SOZLASH SOZLAMLARI

Qo'ng'iroq ohangini o'chirish

Ovozsiz rejimni faollashtirish/o'chirish uchun # tugmasini bosib ushlab turing.

Kiruvchi qo'ng'iroq paytida qo'ng'iroq ohangini o'chirish uchun Ovoz balandligi tugmalarini bosing.

Ovoz sozlamalarini sozlash

Agar siz eshitish apparatidan foydalansangiz yoki shovqinli muhitda qurilmadan foydalanganda eshitishda qiyinchiliklarga duch kelsangiz, ovoz sozlamalarini sozlashingiz mumkin.

OKSettings (Sozlamalar)Sound (Ovoz)Audio setup (Ovoz sozlamalari) tugmasini bosing.

BLUETOOTH^®

Qo'llarsiz foydalanish uchun Bluetooth texnologiyasi. Eshitish vositalari kabi boshqa Bluetooth mos keluvchi qurilmalarga simsiz ulaning.

1. OK Settings (Sozlamalar) Bluetooth tugmasini bosing.
2. On (Yoqish) tugmasini tanlang.
3. Paired device (Ulanadigan qurilma) Add new device (Yangi qurilma qo'shish) Add (Qo'shish) tugmasini tanlang.
4. Kerakli qurilmangiz topilganda, Stop (To'xtatish) tugmasini bosing.
5. Kerakli qurilmangizni tanlang va Pair (Ulash) tugmasini bosing. Boshqa Bluetooth qurilmasiga ulanganingizda, parol kiritishingiz yoki umumiy ulanish kodini tasdiqlashingiz kerak bo'lishi mumkin.
6. Orqaga qaytish va boshqa sozlamalarni davom ettirish uchun tugmasini bosing.

HAVO

Tanlangan joyingiz uchun ob-havoni ko'ring.

SIGNAL

O'tkazib yubormasligingiz kerak bo'lgan vaqtlar uchun signallar o'rnating.

TASHKILOTCHI

Asosiy ekranda OK Organizer (Tashkilotchi) tugmasini bosing

Taqvim:
Bo'lajak vazifalaringiz va tadbirlaringizni kiriting.

Kalkulyator:
Asosiy matematik amallarni bajaring.

Mening fayllarim:
Telefonda yoki xotira kartasida saqlangan turli fayllarga kiring va ularni boshqaring.

MEDIA

Asosiy ekranda OK Media (Media) tugmasini bosing

Galereya:
Kamera bilan olingan fotosuratlarni va boshqa saqlangan rasmlarni yoki yuklab olingan rasmlarni ko'ring.

FM Radio:
Chastota diapazoni 87,5 dan 108,0 MHz gacha bo'lgan FM radiosini tinglang. Siz antenna sifatida ishlaydigan mos keluvchi eshitish vositasini ulashingiz kerak.

Yozuvchi:
Ovozli yozuvlarni yozib oling va saqlang.

FANAR

Qo'shimcha yoritish kerak bo'lganda, fonardan foydalaning.

Eslatma! Fonar batareyani juda tez sarflaydi. Ishlatgandan keyin o'chirishni unutmang.

Yordam

Yordam olish uchun:

• To'liq qo'llanmani www.doro.com saytidan yuklab oling
• Telefoningiz dasturini yangilang

Mavjud dasturiy ta'minot yangilanishlarini muntazam ravishda tekshiradi. Iltimos, dasturiy ta'minotni yangilash uchun ekrandagi ko'rsatmalarga amal qiling.

Dasturiy ta'minotni yangilashni tekshirish uchun OK Settings (Sozlamalar)Software update (Dasturiy ta'minotni yangilash) tugmasini bosing

Maslahat: Telefoningizning ishlashini yaxshilash uchun har doim telefon dasturiy ta'minotini yangilab turing va o'rnating.

• Telefoningizni zavod sozlamalariga qaytaring:

OKSettings (Sozlamalar)General (Umumiy)Restore factory settings (Zavod sozlamalarini tiklash) â telefon parolini bering (standart 1234) Yes (Ha) tugmasini bosib tiklang

Tiklashni amalga oshirishning sababi hal qilib bo'lmaydigan doimiy muammo bo'lishi mumkin yoki agar siz telefonni boshqa birovga topshirmoqchi bo'lsangiz. Shuni yodda tutingki, telefonni olganingizdan beri unga qo'shilgan hamma narsa o'chiriladi. SIM-karta va xotira kartasiga ta'sir qilmaydi.

XAVFSIZLIK QOIDALARI

Qurilma va aksessuarlar kichik qismlardan iborat bo'lishi mumkin. Barcha jihozlarni kichik bolalarning qo'li yetmaydigan joyda saqlang. Elektr tarmog'i adapteri mahsulot va elektr tarmog'i o'rtasidagi uzuvchi qurilma hisoblanadi. Elektr rozetkasi jihozga yaqin va oson kirish mumkin bo'lishi kerak.

Tarmoq xizmatlari va xarajatlari
Sizning qurilmangiz LTE, WCDMA va GSM tarmoqlarida foydalanish uchun tasdiqlangan. Qurilmadan foydalanish uchun sizga xizmat ko'rsatuvchi provayder bilan obuna kerak bo'ladi.

Tarmoq xizmatlaridan foydalanish trafik xarajatlariga olib kelishi mumkin. Ba'zi mahsulot funksiyalari tarmoqdan qo'llab-quvvatlashni talab qiladi va siz ularga obuna bo'lishingiz kerak bo'lishi mumkin.

Ishlash muhiti
Qayerda bo'lsangiz ham, amalda bo'lgan qoidalar va qonunlarga rioya qiling va foydalanish taqiqlangan yoki shovqin yoki xavf tug'dirishi mumkin bo'lgan hollarda qurilmani o'chiring. Qurilmani faqat normal foydalanuvchi holatida ishlating.

Qurilmaning qismlari magnitlidir. Qurilma metall buyumlarni o'ziga tortishi mumkin.

Kredit kartalarini yoki boshqa magnitli ma'lumot tashuvchilarni qurilma yaqinida saqlamang. Ularda saqlangan ma'lumotlarning o'chib ketish xavfi mavjud.

Tibbiy qurilmalar
Radio signallarini uzatuvchi uskunalar, masalan, mobil telefonlar, yetarli darajada himoyalanmagan tibbiy uskunalar bilan buzilishi mumkin. Tashqi radio signallaridan yetarli darajada himoyalanganligini aniqlash yoki savollaringiz bo'lsa, shifokor yoki uskunalar ishlab chiqaruvchisi bilan maslahatlashing. Agar sog'liqni saqlash muassasalarida qurilmani o'chirishni buyuruvchi ogohlantirishlar bo'lsa, siz ularga rioya qilishingiz kerak. Kasalxonalar va boshqa sog'liqni saqlash muassasalari ba'zan tashqi radio signallariga sezgir bo'lishi mumkin bo'lgan uskunadan foydalanadilar.

Implantatsiya qilingan tibbiy qurilmalar
Potensial shovqinni oldini olish uchun implantatsiya qilingan tibbiy qurilmalar ishlab chiqaruvchilari simsiz qurilma va tibbiy qurilma o'rtasida kamida 15 sm masofa bo'lishini tavsiya qiladi. Bunday qurilmalarga ega bo'lgan shaxslar quyidagilarga amal qilishlari kerak:

• Har doim simsiz qurilmani tibbiy qurilmadan 15 sm dan ortiq masofada saqlang.
• Simsiz qurilmani ko'krak cho'ntagida olib yurmang.
• Simsiz qurilmani tibbiy qurilmaga qarama-qarshi quloqqa tuting. Agar shovqin bo'layotganiga shubha qilish uchun biron bir sabab bo'lsa, darhol telefonni o'chiring. Agar implantatsiya qilingan tibbiy qurilma bilan simsiz qurilmangizdan foydalanish haqida savollaringiz bo'lsa, sog'liqni saqlash provayderingiz bilan maslahatlashing.

Portlash xavfi bo'lgan hududlar
Portlash xavfi bo'lgan hududda bo'lganingizda har doim qurilmani o'chiring. Barcha belgi va ko'rsatmalarga rioya qiling. Odatda avtomobil dvigatelini o'chirish so'raladigan joylarda portlash xavfi mavjud. Ushbu hududlarda uchqunlar portlashga yoki yong'inga olib kelishi mumkin, bu esa jarohatlanishga yoki hatto o'limga olib kelishi mumkin.

Yoqilg'i quyish shoxobchalarida va yoqilg'i nasoslari va avto ta'mirlash joylari bo'lgan boshqa har qanday joyda qurilmani o'chiring.

Yoqilg'i saqlanadigan va sotiladigan joylar, kimyo zavodlari va portlatish ishlari olib borilayotgan joylar yaqinida radio uskunalaridan foydalanishga qo'yilgan cheklovlarga rioya qiling. Portlash xavfi bo'lgan hududlar ko'pincha – lekin har doim ham emas – aniq belgilangan. Bu, shuningdek, kemalarning pastki qismiga; kimyoviy moddalarni tashish yoki saqlash; suyuq yoqilg'idan foydalanadigan transport vositalari (masalan, propan yoki butan); havoda kimyoviy moddalar yoki zarralar, masalan, don, chang yoki metall kukuni bo'lgan hududlarga ham tegishli.

Li-ion batareyasi
Ushbu mahsulot Li-ion batareyasini o'z ichiga oladi. Agar batareya to'plami noto'g'ri ishlatilsa, yong'in va kuyish xavfi mavjud.

Batareya noto'g'ri almashtirilsa, portlash xavfi mavjud. Yong'in yoki kuyish xavfini kamaytirish uchun qismlarga ajratmang, maydalamang, teshik qilmang, tashqi kontaktlarni qisqa tutashtirmang, 60°C (140°F) dan yuqori haroratga ta'sir qilmang yoki olov yoki suvga tashlamang. Ishlatilgan batareyalarni mahalliy qoidalarga muvofiq qayta ishlang yoki yo'q qiling yoki mahsulotingiz bilan birga kelgan qo'llanmaga murojaat qiling.

Eshitish qobiliyatingizni himoya qiling

Baland ovozlarga haddan tashqari ta'sir qilish eshitish qobiliyatiga zarar yetkazishi mumkin. Haydash paytida baland ovozlarga ta'sir qilish e'tiboringizni chalg'itishi va baxtsiz hodisaga olib kelishi mumkin. Garniturani o'rtacha darajada tinglang va karnay ishlatilganda qurilmani qulog'ingizga yaqin tutmang.

Favqulodda qo'ng'iroqlar

Mobil telefonlar radio signallaridan, mobil telefon tarmog'idan, yer usti tarmog'idan va foydalanuvchi tomonidan dasturlashtirilgan funksiyalardan foydalanadi. Bu shuni anglatadiki, barcha holatlarda ulanish kafolatlanmaydi. Shuning uchun, tibbiy favqulodda vaziyatlar kabi juda muhim qo'ng'iroqlar uchun hech qachon faqat mobil telefonga ishonmang.

Transport vositalari
Radio signallari noto'g'ri o'rnatilgan yoki yetarli darajada himoyalanmagan motorli transport vositalaridagi elektron tizimlarga (masalan, elektron yoqilg'i quyish, ABS tormozlari, avtomatik kruiz nazorati, xavfsizlik yostiqchalari tizimlari) ta'sir qilishi mumkin. Avtomobilingiz yoki qo'shimcha uskunalar haqida ko'proq ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi yoki uning vakili bilan bog'laning.

Yonuvchan suyuqliklar, gazlar yoki portlovchi moddalarni qurilma yoki uning aksessuarlari bilan birga saqlamang yoki tashimang.

Xavfsizlik yostiqchalari bilan jihozlangan transport vositalari uchun: Esda tutingki, xavfsizlik yostiqchalari sezilarli kuch bilan havo bilan to'ldiriladi. Xavfsizlik yostiqchasi ustidagi yoki kengayishi mumkin bo'lgan joyga mahkamlangan yoki ko'chma radio uskunalarini qo'ymang. Agar mobil telefon uskunasi noto'g'ri o'rnatilgan bo'lsa va xavfsizlik yostiqchasi havo bilan to'ldirilsa, jiddiy jarohatlar yetkazilishi mumkin.

Qurilmani parvozda ishlatish taqiqlanadi. Samolyotga chiqishdan oldin qurilmani o'chiring. Samolyot ichida simsiz telekommunikatsiya qurilmalaridan foydalanish havo xavfsizligiga xavf tug'dirishi va telekommunikatsiyalarga xalaqit berishi mumkin. Bu, shuningdek, noqonuniy bo'lishi mumkin.

PARVARISH VA TEXNIK XIZMAT KO'RSATISH

Sizning qurilmangiz texnik jihatdan ilg'or mahsulot bo'lib, unga katta ehtiyotkorlik bilan munosabatda bo'lish kerak. E'tiborsizlik kafolatni bekor qilishi mumkin.

• Qurilmani namlikdan himoya qiling. Yomg'ir, qor, namlik va barcha turdagi suyuqliklar elektron sxemalarni korroziyaga olib keladigan moddalarni o'z ichiga olishi mumkin. Agar qurilma ho'l bo'lsa, darhol telefonni o'chiring, batareyani chiqarib oling va almashtirishdan oldin qurilmaning to'liq quriguncha kuting.
• Qurilmani changli, iflos muhitda ishlatmang yoki saqlamang. Qurilmaning harakatlanuvchi qismlari va elektron komponentlari shikastlanishi mumkin.
• Qurilmani issiq joylarda saqlamang. Yuqori haroratlar elektron uskunalarning ishlash muddatini qisqartirishi, batareyalarga zarar yetkazishi va ba'zi plastmassalarni buzishi yoki eritishi mumkin.
• Qurilmani sovuq joylarda saqlamang. Qurilma normal haroratgacha isiganda, ichkarida kondensatsiya hosil bo'lishi mumkin va elektron sxemalarga zarar yetkazishi mumkin.
• Qurilmani bu yerda ko'rsatilganidan boshqa usulda ochishga urinmang.
• Qurilmani tushirmang yoki silkitmang. Agar u qo'pol muomala qilinsa, sxemalar va aniq mexanizmlar buzilishi mumkin.
• Qurilmani tozalash uchun kuchli kimyoviy moddalardan foydalanmang.
• Qismlarga ajratmang, ochmang, maydalamang, egmang, deformatsiya qilmang, teshik qilmang yoki maydalamang.
• O'zgartirmang yoki qayta ishlab chiqarmang, batareyaga begona narsalarni kiritishga urinmang, suvga yoki boshqa suyuqliklarga botirmang yoki ta'sir qilmang, olovga, portlashga yoki boshqa xavfga ta'sir qilmang.
• Batareyadan faqat u ko'rsatilgan tizim uchun foydalaning.
• Batareyadan faqat tizim bilan malakali bo'lgan zaryadlash tizimi bilan foydalaning. Malakali bo'lmagan batareya yoki zaryadlovchidan foydalanish yong'in, portlash, oqish yoki boshqa xavfga olib kelishi mumkin.
• Batareyani qisqa tutashtirmang yoki metall o'tkazuvchan narsalarning batareya terminallariga tegishiga yo'l qo'ymang.
• Batareyani faqat tizim bilan malakali bo'lgan boshqa batareya bilan almashtiring. Malakali bo'lmagan batareyadan foydalanish yong'in, portlash, oqish yoki boshqa xavfga olib kelishi mumkin.
• Ishlatilgan batareyalarni mahalliy qoidalarga muvofiq darhol yo'q qiling.
• Bolalar tomonidan batareyadan foydalanish nazorat qilinishi kerak.
• Batareyadan noto'g'ri foydalanish yong'in, portlash yoki boshqa xavfga olib kelishi mumkin.

USB portidan zaryadlash manbai sifatida foydalanadigan qurilmalar uchun qurilmaning foydalanuvchi qo'llanmasida qurilma faqat CTIA sertifikatlangan adapterlariga, USB-IF logotipiga ega mahsulotlarga yoki USB-IF muvofiqlik dasturini yakunlagan mahsulotlarga ulanishi kerakligi haqida bayonot bo'lishi kerak.

Maslahat qurilmaga, batareyaga, quvvat adapteriga va boshqa aksessuarlarga tegishli. Agar telefon kerak bo'lgandek ishlamasa, xizmat ko'rsatish uchun sotib olingan joyga murojaat qiling. Chekni yoki hisob-fakturaning nusxasini unutmang.

KAFOLAT

Ushbu mahsulotga 24 oy muddatga va asl aksessuarlarga 12 oy muddatga (masalan, batareya, zaryadlovchi, zaryadlash moslamasi yoki qo'lsiz to'plam) sotib olingan kundan boshlab kafolat beriladi. Ushbu davrda nosozlik yuzaga kelgan taqdirda, sotib olingan joyga murojaat qiling. Kafolat muddati davomida zarur bo'lgan har qanday xizmat yoki qo'llab-quvvatlash uchun xaridni tasdiqlovchi hujjat talab qilinadi.

Ushbu kafolat baxtsiz hodisa yoki shunga o'xshash hodisa yoki shikastlanish, suyuqlik kirishi, beparvolik, g'ayritabiiy foydalanish, texnik xizmat ko'rsatmaslik yoki foydalanuvchi tomonidan boshqa har qanday holat tufayli yuzaga kelgan nosozlikka taalluqli bo'lmaydi. Bundan tashqari, ushbu kafolat momaqaldiroq yoki boshqa har qanday kuchlanish o'zgarishi tufayli yuzaga kelgan har qanday nosozlikka taalluqli bo'lmaydi. Ehtiyot chorasi sifatida biz momaqaldiroq paytida zaryadlovchini uzib qo'yishni tavsiya qilamiz.

Iltimos, bu ixtiyoriy ishlab chiqaruvchining kafolati ekanligini va qo'shimcha huquqlarni taqdim etishini va oxirgi foydalanuvchilarning qonuniy huquqlariga ta'sir qilmasligini unutmang.

Agar DORO asl batareyalaridan boshqa batareyalar ishlatilsa, ushbu kafolat amal qilmaydi.

Qurilma OT dasturiy ta'minoti kafolati
Qurilmadan foydalanib, Doro tomonidan taqdim etilgan har qanday OT dasturiy ta'minot yangilanishlarini bildirishnomadan keyin imkon qadar tezroq o'rnatishga rozilik bildirasiz.

Qurilmangizni yangilab, qurilmangizni xavfsiz saqlashga yordam berasiz.

Doro kafolat/qonuniy kafolat muddati davomida yangilanishlarni mavjud saqlaydi, agar bu tijorat va texnik nuqtai nazardan mumkin bo'lsa.

Sizning qurilmangiz avtomatik ravishda mavjud dasturiy ta'minot yangilanishlarini tekshiradi. OT dasturiy ta'minot yangilanishi haqida xabar berilganda ekrandagi ko'rsatmalarga amal qiling.

Iltimos, e'tibor bering:

• Ba'zi hollarda, muntazam OT yangilanishlari rejalashtirilgan xavfsizlik yangilanishlarida kechikishlarga olib kelishi mumkin.
• Doro har doim xavfsizlik yangilanishlarini tegishli modellarga imkon qadar tezroq yetkazib berish uchun qo'lidan kelganini qiladi. Xavfsizlik yamoqlarini yetkazib berish vaqti mintaqalar, D/T variantlari va modellarga qarab farq qilishi mumkin.

Agar siz xabar berilgandan keyin qurilmangizni yangilashni e'tiborsiz qoldirsangiz, bu qurilmangiz kafolatini bekor qilishi mumkin. Dasturiy ta'minotni yangilash rejalashtirilgan jadvali uchun veb-saytga murojaat qiling: doro.com/softwareupdates

MUALLIFLIK HUQUQI VA BOSHQALAR

© 2019 Doro AB. Barcha huquqlar himoyalangan.

Bluetooth^® - Bluetooth SIG, inc kompaniyasining ro'yxatdan o'tgan savdo belgisi.

vCard - Internet Mail Consortium kompaniyasining savdo belgisi. microSD - SD Card Association kompaniyasining savdo belgisi.

Ushbu hujjatning mazmuni "qanday bo'lsa shunday" taqdim etiladi. Amaldagi qonun bilan talab qilinadigan hollar bundan mustasno, har qanday turdagi, aniq yoki nazarda tutilgan kafolatlar, shu jumladan, lekin ular bilan cheklanmagan holda, sotishga yaroqlilik va ma'lum bir maqsadga muvofiqlikning nazarda tutilgan kafolatlari ushbu hujjatning aniqligi, ishonchliligi yoki mazmuniga nisbatan berilmaydi. Doro ushbu hujjatga o'zgartirish kiritish yoki uni oldindan ogohlantirmasdan istalgan vaqtda olib qo'yish huquqini o'zida saqlab qoladi.

Bu yerda tilga olingan boshqa mahsulot va kompaniya nomlari tegishli egalarining savdo belgilari bo'lishi mumkin.

Bu yerda aniq berilmagan har qanday huquqlar himoyalangan. Barcha boshqa savdo belgilari tegishli egalarining mulki hisoblanadi.

Amaldagi qonun bilan ruxsat etilgan eng yuqori darajada, hech qanday holatda Doro yoki uning litsenziarlari har qanday ma'lumotlar yoki daromad yo'qolishi yoki har qanday maxsus, tasodifiy, oqibatli yoki bilvosita zararlar uchun javobgar bo'lmaydi.

Doro qurilmangiz bilan taqdim etilgan uchinchi tomon ilovalarining funksionalligi, mazmuni yoki oxirgi foydalanuvchilarni qo'llab-quvvatlashi uchun kafolat bermaydi yoki hech qanday javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi. Ilovadan foydalanib, siz ilova qanday bo'lsa shunday taqdim etilishini tan olasiz. Doro qurilmangiz bilan taqdim etilgan uchinchi tomon ilovalarining funksionalligi, mazmuni yoki oxirgi foydalanuvchilarni qo'llab-quvvatlashi uchun hech qanday vakolat bermaydi, kafolat bermaydi yoki hech qanday javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi.

Mazmun mualliflik huquqi
Mualliflik huquqi bilan himoyalangan materiallarni ruxsatsiz nusxalash Qo'shma Shtatlar va boshqa mamlakatlarning Mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunlariga zid. Ushbu qurilma faqat mualliflik huquqi bilan himoyalanmagan materiallarni, mualliflik huquqiga ega bo'lgan materiallarni yoki nusxalashga ruxsat berilgan yoki qonuniy ravishda ruxsat etilgan materiallarni nusxalash uchun mo'ljallangan. Agar biron bir materialni nusxalash huquqingizga ishonchingiz komil bo'lmasa, iltimos, yuridik maslahatchingiz bilan bog'laning.

TEXNIK MA'LUMOTLAR

Texnik xususiyatlar
Tarmoq diapazonlari (MHz) [maksimal radiochastota quvvati/dBm]:

Tarmoq diapazonlari (MHz) [maksimal radiochastota quvvati/dBm]:
4G LTE	1 (2100) [22.5], 3 (1800) [23], 7 (2600) [21.5], 8 (900) [24.5], 20 (800) [24.5], 28 (700) [24.5], 38 (2600) [23]
3G UMTS	1 (2100) [21.5], 8 (900) [23]
2G GSM	900 [33], 1800 [30], 1900 [30.5]
Bluetooth (MHz) [maksimal radiochastota quvvati/dBm]:	5.0 (2402 - 2480) [5.5]
SIM karta hajmi	micro-SIM (3FF)
O'lchamlar:	107 mm x 56 mm x 21 mm
Og'irligi:	124 g (batareya bilan birga)
Batareya:	3.7 V / 1000 mAh Li-ion batareya
Ishlash muhitining harorati:	Min: 0°C (32°F) Max: 40°C (104°F)
Zaryadlash muhitining harorati:	Min: 0°C (32°F) Max: 40°C (104°F)
Saqlash harorati:	Min: -20°C (-4°F) Max: 60°C (140°F)

Eshitish moslamasi
Ushbu qurilma bozorda mavjud bo'lgan ko'pgina eshitish moslamalari bilan ishlashi kerak. Biroq, barcha uskunalar bilan to'liq moslik kafolatlanmaydi.

Maxsus yutilish darajasi (SAR)
Ushbu qurilma radio to'lqinlariga ta'sir qilish bo'yicha amaldagi xalqaro xavfsizlik talablariga javob beradi. Sizning mobil qurilmangiz radio uzatuvchi va qabul qiluvchi hisoblanadi. U mustaqil ilmiy tashkilot ICNIRP (Ionlashtiruvchi bo'lmagan radiatsiya muhofazasi bo'yicha xalqaro komissiya) tomonidan tavsiya etilgan radio to'lqinlariga (radiochastota elektromagnit maydonlariga) ta'sir qilish chegaralaridan oshmasligi uchun mo'ljallangan.

Radio to'lqinlariga ta'sir qilish bo'yicha ko'rsatmalar Maxsus yutilish darajasi yoki SAR deb nomlanuvchi o'lchov birligidan foydalanadi. Mobil qurilmalar uchun SAR chegarasi 10 gramm to'qima uchun o'rtacha 2 Vt/kg ni tashkil etadi va barcha odamlarning, yoshi va sog'lig'idan qat'i nazar, xavfsizligini ta'minlash uchun mo'ljallangan katta xavfsizlik chegarasini o'z ichiga oladi.

SAR bo'yicha testlar barcha sinovdan o'tgan chastota diapazonlarida eng yuqori sertifikatlangan quvvat darajasida uzatuvchi qurilma bilan standart ish holatlaridan foydalangan holda o'tkaziladi. Ushbu qurilma modeli uchun ICNIRP ko'rsatmalari bo'yicha eng yuqori SAR qiymatlari quyidagilar:

Bosh SAR: 0.819 Vt/kg

Tana SAR: 1.116 Vt/kg

Oddiy foydalanish paytida ushbu qurilma uchun SAR qiymatlari odatda yuqorida ko'rsatilgan qiymatlardan ancha past bo'ladi. Buning sababi shundaki, tizim samaradorligini oshirish va tarmoqdagi shovqinni kamaytirish maqsadida, qo'ng'iroq uchun to'liq quvvat kerak bo'lmaganda, mobil qurilmangizning chiqish quvvati avtomatik ravishda kamayadi. Qurilmaning quvvati qanchalik past bo'lsa, uning SAR qiymati shunchalik past bo'ladi.

Ushbu qurilma boshga qarshi ishlatilganda yoki tanadan kamida 0,5 sm uzoqlikda joylashtirilganda RF ta'sir qilish bo'yicha ko'rsatmalarga javob beradi. Tana uchun ishlatiladigan sumka, kamar qisqichi yoki boshqa turdagi qurilma ushlagichi ishlatilganda, u metallni o'z ichiga olmasligi va tanadan yuqorida ko'rsatilgan ajratish masofasini ta'minlashi kerak.

Jahon sog'liqni saqlash tashkiloti (JSST) mobil qurilmalardan foydalanishda hech qanday maxsus ehtiyot choralariga ehtiyoj yo'qligini ko'rsatadigan joriy ilmiy ma'lumotlar mavjudligini ta'kidladi. Agar siz ta'sirni kamaytirishga qiziqsangiz, ular foydalanishni kamaytirishni yoki qurilmani boshingiz va tanangizdan uzoqroq tutish uchun qo'lsiz aksessuardan foydalanishni tavsiya qiladi.

Ushbu mahsulotni to'g'ri utilizatsiya qilish

(Chiqindi elektr va elektron jihozlari)
(Alohida yig'ish tizimlari mavjud bo'lgan mamlakatlarda qo'llaniladi)

Mahsulot, aksessuarlar yoki qo'llanmadagi ushbu belgi mahsulot va uning elektron aksessuarlari (masalan, zaryadlovchi, garnitura, USB kabeli) boshqa maishiy chiqindilar bilan birga tashlanmasligi kerakligini ko'rsatadi. Nazorat qilinmaydigan chiqindilarni utilizatsiya qilishdan atrof-muhitga yoki inson salomatligiga mumkin bo'lgan zararni oldini olish uchun, iltimos, ushbu elementlarni boshqa turdagi chiqindilardan ajrating va material resurslaridan barqaror foydalanishni rag'batlantirish uchun ularni mas'uliyat bilan qayta ishlang.

Uy foydalanuvchilari ushbu mahsulotni sotib olgan chakana sotuvchi yoki mahalliy hokimiyat idorasi bilan bog'lanib, ushbu elementlarni ekologik xavfsiz qayta ishlash uchun qayerga va qanday olib borishlari mumkinligi haqida ma'lumot olishlari kerak. Biznes foydalanuvchilari o'z yetkazib beruvchilari bilan bog'lanib, sotib olish shartnomasining shartlarini tekshirishlari kerak. Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlari utilizatsiya qilish uchun boshqa tijorat chiqindilari bilan aralashtirilmasligi kerak. Ushbu mahsulot RoHS talablariga javob beradi.

Ushbu mahsulotdagi batareyalarni to'g'ri utilizatsiya qilish

(Alohida yig'ish tizimlari mavjud bo'lgan mamlakatlarda qo'llaniladi)

Batareya, qo'llanma yoki qadoqdagi belgi ushbu mahsulotdagi batareyani boshqa maishiy chiqindilar bilan birga tashlash mumkin emasligini ko'rsatadi. Belgilangan joylarda Hg, Cd yoki Pb kimyoviy belgilari batareyada EC Direktivasining 2006/66-sonli ko'rsatmasida ko'rsatilgan mos yozuvlar darajasidan yuqori simob, kadmiy yoki qo'rg'oshin mavjudligini ko'rsatadi. Agar batareyalar to'g'ri utilizatsiya qilinmasa, bu moddalar inson salomatligiga yoki atrof-muhitga zarar etkazishi mumkin. Tabiiy resurslarni himoya qilish va materiallardan qayta foydalanishni rag'batlantirish uchun, iltimos, batareyalarni boshqa turdagi chiqindilardan ajrating va ularni mahalliy, bepul batareyani qaytarish tizimi orqali qayta ishlang.

Evropa Ittifoqi muvofiqlik deklaratsiyasi
Shu bilan, Doro radio uskunalari turi DFC-0390

(Doro 6880) 2014/53/EU va 2011/65/EU direktivalariga, shu jumladan II ilovaga o'zgartirish kirituvchi (EU) 2015/863 delegatsiyalangan direktivasiga muvofiqligini e'lon qiladi.

Evropa Ittifoqi muvofiqlik deklaratsiyasining to'liq matni quyidagi internet manzilida mavjud: www.doro.com/dofc

Ekodizayn deklaratsiyasi, tashqi quvvat manbai uchun energiya samaradorligi
Shu bilan, Doro ushbu qurilma uchun tashqi quvvat manbai Komissiya Reglamentiga (EU) 2019/1782 ga muvofiq, 2009/125/EC Direktivasiga muvofiq tashqi quvvat manbalari uchun ekodizayn talablariga javob berishini e'lon qiladi.

Ekodizayn talablari bo'yicha to'liq ma'lumot quyidagi internet manzilida mavjud: www.doro.com/ecodesign

Buyuk Britaniya muvofiqlik deklaratsiyasi
Shu bilan, Doro radio uskunalari turi DFC-0390 (Doro 6880) tegishli Buyuk Britaniya qonunchiligiga muvofiqligini e'lon qiladi. Buyuk Britaniya muvofiqlik deklaratsiyasining to'liq matni quyidagi internet manzilida mavjud: www.doro.com/dofc

Manbalar

• Bosh sahifa
• DofC
• Ekodizayn qoidalari

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Doro 6880 - Mobil telefon uchun tezkor qo'llanma ni yuklab olish

Mavjud tillar