Bushnell Yardage Pro - Golf GPS qurilmasi qo'llanmasi

Ogohlantirishlar va eslatmalar

GPS tizimi va xarita ma'lumotlarining aniqligi haqida ogohlantirish:
Global joylashuv tizimi (GPS) Amerika Qo'shma Shtatlari hukumati tomonidan boshqariladi, u uning aniqligi va texnik xizmat ko'rsatish uchun yagona javobgardir. Tizim barcha GPS uskunalarining aniqligi va ishlashiga ta'sir qilishi mumkin bo'lgan o'zgarishlarga duchor bo'lishi mumkin.

Barcha kurs ma'lumotlari manbalarida ma'lum darajada noaniqliklar yoki to'liq bo'lmagan ma'lumotlar bo'lishi mumkin. Bushnell eng yangi va aniq kurs ma'lumotlarini maqbul narxda taqdim etishga intiladi.

Ushbu qurilma faqat tanlangan golf maydonlarida foydalanish uchun mo'ljallangan, ixtisoslashgan qo'lda masofa o'lchash qurilmasi sifatida mo'ljallangan. Foydalanuvchi ushbu mahsulotdan foydalanish bilan bog'liq barcha javobgarlikni o'z zimmasiga oladi. Bushnell ochiq havoda xavfsiz va mas'uliyatli dam olishga sodiqdir.

Ushbu qurilmani singan yoki yorilgan korpusli batareyalar bilan ishlatmang. Har doim yangi, yuqori sifatli batareyalardan foydalaning. Qurilma sezilarli miqdordagi suvga (yomg'ir, qor va hokazo) uzoq vaqt ta'sir qilganidan so'ng batareya bo'linmasini tekshiring va agar biron bir namlik bo'lsa, batareya bo'linmasining ichki qismini, shuningdek, batareyaning o'zini quriting.

HECH QANDAY HOLATDA BUSHNELL TASODIFIY, MAXSUS, BILVOSITA YOKI KELIB CHIQADIGAN ZARARLAR UCHUN JAVOBGAR BO'LMAYDI, BU MAHSULOTDAN FOYDALANISH, NOTO'G'RI FOYDALANISH YOKI FOYDALANA OLMASLIK YOKI MAHSULOTDAGI NUQSONLAR NATIJASIDA KELIB CHIQADI.

Ba'zi shtatlar tasodifiy yoki kelib chiqadigan zararlarni istisno qilishga ruxsat bermaydi, shuning uchun yuqoridagi cheklovlar sizga tegishli bo'lmasligi mumkin.

GPS haqida

GPS "Global joylashuv tizimi" (Global Positioning System) degan ma'noni anglatadi. Amerika Qo'shma Shtatlari Mudofaa vazirligi tomonidan ishga tushirilgan GPS Yer atrofida taxminan 11 000 milya balandlikda aylanib yuruvchi 32 ta sun'iy yo'ldoshdan iborat. Ushbu sun'iy yo'ldoshlar Yer atrofini har kuni ikki marta aylanib chiqishga imkon beradigan tezlikda harakatlanadi va juda past quvvatli signal chiqaradi. Signallar juda aniq soatlar bilan vaqtlanadi va 5 ta yer stantsiyasidan biri tomonidan qabul qilinadi. Ushbu yer stantsiyalari har bir sun'iy yo'ldoshning orbitadagi aniq pozitsiyasini aniqlash uchun aniq vaqtli signaldan foydalanadi. Sizning GPS qabul qilgichingiz sun'iy yo'ldosh tomonidan yuborilgan signalni "eshitishi" mumkin. Kamida 4 ta sun'iy yo'ldoshning pozitsiyasi va masofasini hisoblash orqali aniq kenglik, uzunlik va balandlik joylashuvi ma'lumotlarini aniqlash mumkin. WAAS sizning GPS-ingizning aniqligini oshiradi. WAAS keng hududli kengaytirish tizimi (wide Area Augmentation System) degan ma'noni anglatadi. WAAS Amerika Qo'shma Shtatlari Federal aviatsiya ma'muriyati tomonidan, asosan, samolyotlar uchun GPS aniqligini oshirish uchun ishlab chiqilgan. WAAS ma'lum va aniq joylashgan joylarda joylashgan qo'shimcha yer stantsiyalari guruhidan iborat. Keyin ushbu yer stantsiyalari sun'iy yo'ldosh signallarini tuzatish uchun bosh stantsiya bilan ishlaydi va aniqlikni deyarli 3 metr ichida yaxshilaydi.

Bushnell^® Yardage Pro GPS^™ ni sotib olganingiz bilan tabriklaymiz. Yengil vaznli va foydalanuvchilar uchun qulay bo'lgan Yardage Pro GPS sizning shaxsiy elektron kaddingiz bo'lib, sizga aqlli zarbalar berishga va kursni yaxshiroq boshqarishga yordam beradi. Shunchaki bizning ulkan onlayn kurslar ma'lumotlar bazasidan yuklab oling, so'ngra bog'lanishlar tomon yo'l oling va har bir yashilning old, o'rta va orqa qismigacha bo'lgan masofani bir zumda bilib oling. Yardage Pro GPS siz xohlagan asosiy ma'lumotlarni keraksiz bezaklar, qo'ng'iroqlar yoki hushtaklar bilan ta'minlaydi - bu golf uchun dunyodagi eng oson GPS. Bushnell Yardage Pro. Chunki har bir zarba muhim.

Yardage Pro GPS - bu golfchi uchun ixtisoslashgan global joylashuv sun'iy yo'ldosh qabul qiluvchisi bo'lib, ko'p yillar davomida zavqlanishni ta'minlash uchun mo'ljallangan. Ushbu kitobcha uning ishlashi va xususiyatlarini, shuningdek, ushbu qurilmaga qanday g'amxo'rlik qilishni tushuntirish orqali optimal ishlashga erishishingizga yordam beradi. Optimal ishlash va uzoq umr ko'rishni ta'minlash uchun Yardage Pro GPS-dan foydalanishdan oldin ushbu ko'rsatmalarni o'qing.

Yardage Pro GPS xususiyatlari:

• To'g'ridan-to'g'ri masofani o'qish bilan LCD displey
• O'qish oson interfeys - "Bir qarashda masofa"
• Markaz, old va orqa masofalar (foydalanuvchi tomonidan sozlanishi)
• 10 tagacha kursni saqlaydi, ball kartalari bilan
• Haydash masofasi sahifasi - foydalanuvchi tomonidan o'rnatilgan ikki nuqta orasidagi masofani o'lchang va saqlang
• Qayta o'rnatiladigan taymer - sur'atingizni kuzatib boring
• Qayta zaryadlanuvchi litiy-ion batareya

Dasturiy ta'minot litsenziya shartnomasi
YARDAGE PRO GPS-dan FOYDALANIB, SIZ QUYIDAGI DASTURIY TA'MINOT LITSENZIYA SHARTNOMASINING SHARTLARI VA QOIDALARIGA RIoya QILISHGA ROZILASIZ. ILTIMOS, USHBU SHARTNOMANI DIQQAT BILAN O'QING.

Bushnell sizga ushbu qurilmaga o'rnatilgan dasturiy ta'minotdan ("Dasturiy ta'minot") mahsulotning normal ishlashida ikkilik ijro etiladigan shaklda foydalanish uchun cheklangan litsenziya beradi. Dasturiy ta'minotga bo'lgan sarlavha, egalik huquqlari va intellektual mulk huquqlari Bushnell bilan qoladi.

Siz Dasturiy ta'minot Bushnell mulki ekanligini va Amerika Qo'shma Shtatlari mualliflik huquqi qonunlari va xalqaro mualliflik huquqi shartnomalari bilan himoyalanganligini tan olasiz. Bundan tashqari, siz Dasturiy ta'minotning tuzilishi, tashkil etilishi va kodi Bushnellning qimmatli tijorat sirlari ekanligini va manba kodi shaklidagi Dasturiy ta'minot Bushnellning qimmatli tijorat siri bo'lib qolishini tan olasiz. Siz Dasturiy ta'minotni yoki uning bir qismini kompilyatsiya qilmaslikka, qismlarga ajratmaslikka, o'zgartirmaslikka, teskari yig'maslikka, teskari muhandislik qilmaslikka yoki inson o'qiydigan shaklga keltirmaslikka yoki Dasturiy ta'minot asosida hosilaviy ishlar yaratmaslikka rozilik bildirasiz. Siz Dasturiy ta'minotni Amerika Qo'shma Shtatlarining eksport nazorati qonunlarini buzgan holda biron bir davlatga eksport qilmaslikka yoki qayta eksport qilmaslikka rozilik bildirasiz.

Paketga nimalar kiradi:

• Ichki qayta zaryadlanuvchi Li-Ion batareyasi bilan Yardage Pro GPS
• AC zaryadlovchi
• USB kabeli
• Yumshoq tashish sumkasi
• Tezkor ishga tushirish qo'llanmasi

Batareyani zaryadlash:
Taqdim etilgan USB kabelini YP GPS-ning pastki uchidagi rezina qopqoq ostidagi portga ulang (keyingi sahifaga qarang). USB kabelining boshqa uchini taqdim etilgan AC zaryadlovchi qurilmasiga ulang va uni standart AC rozetkasiga ulang. YP GPS displeyidagi batareya holati belgisi batareya to'liq zaryadlanganligini ko'rsatadi ("to'liq batareya" belgisi). Batareya quvvati to'liq tugagan bo'lsa, zaryadlash odatda 4-5 soat davom etadi. YP GPS odatda batareya to'liq zaryadlangandan so'ng golfning taxminan 2-3 raundida ishlaydi, ammo bu foydalanish va muhitga qarab farq qilishi mumkin. Batareyani bir kun yoki bir raunddan keyin zaryadlash mumkin - zaryadlovchini ulashdan oldin uni to'liq tugatish shart emas va agar u tun bo'yi ulangan bo'lsa, haddan tashqari zaryadlanmaydi. Tezroq va yaxshiroq zaryadlash uchun zaryadlovchini ulashdan oldin YP GPS quvvatini o'chirishga ishonch hosil qiling. Zaryadlash tugallangandan so'ng, AC zaryadlovchi va USB kabelini uzing va keyinroq foydalanish uchun saqlang va rezina USB port qopqog'ini almashtiring.

Foydalanish paytida Yardage Pro GPS qurilmasi batareya quvvatini tejash uchun 30 daqiqa harakatsizlikdan so'ng avtomatik ravishda o'chadi. Quvvat qayta yoqilganda, qurilma o'zining oxirgi faol ekraniga qaytadi.

Qismlar va displey ma'lumotnomasi

Kurslarni yuklab olish uchun Yardage Pro Sync dasturini qanday o'rnatish va ishlatish

Tizim talablari

Windows vista, Windows XP, Windows 2000 yoki ME bilan shaxsiy kompyuter* Sync dasturi va kurs ma'lumotlari uchun 100 MB yoki undan ortiq bo'sh qattiq disk maydoni USB porti

Internetga ulanish (yuqori tezlikdagi ulanish afzal)

* (Windows 98 qo'llab-quvvatlanmaydi). Windows — Microsoft korporatsiyasining Amerika Qo'shma Shtatlari va boshqa mamlakatlardagi ro'yxatdan o'tgan savdo belgisi.

O'rnatuvchini yuklab olish

1. Dasturiy ta'minot o'rnatuvchisini yuklab oling
   (Yardage Pro GPS qurilmasini hali ulamang)

• Bizning http://www.bushnellgolf.com/gps.html veb-saytimizga o'ting. Boshlash uchun bu yerga bosing (New Users Click Here to Get Started) tugmasini bosing.
  
• "Dasturiy ta'minotni yuklab olish va o'rnatish (Download & Install Software)" tugmasini bosing.
  
• Yuklab olingan faylni ochish yoki saqlash imkoniyatlari bilan "Faylni yuklab olish" oynasi paydo bo'ladi. Saqlash (Save) tugmasini bosing.
  
• Saqlash oynasining yuqori qismidagi "Saqlash" (Save in) ochiladigan ro'yxatidan "Ish stoli (Desktop)" ni tanlang (yuklab olish uchun afzal qilingan joyingiz bo'lmasa, tavsiya etiladi).
  Yardage Pro Sync o'rnatuvchi zip faylini yuklab olishni boshlash uchun Saqlash (Save) tugmasini bosing.
  Yuklab olish tugagandan so'ng Yopish (Close) tugmasini bosing.
  

Dasturiy ta'minotni o'rnatish

• Veb-brauzeringizni yoping va kompyuteringiz ish stolida (yoki oldingi qadamda yuklab olish uchun tanlagan joyingizda) "BushnellYardageProInstaller.zip" papkasini toping. Uni ochish va ichidagi fayllarni chiqarish uchun papkani ikki marta bosing ¹. Keyin dasturiy ta'minotni o'rnatishni boshlash uchun "Bushnell Yardage Pro Installer.exe" nomli faylni ikki marta bosing ².
  

¹ .zip fayllarini ochish uchun WinZip® yoki shunga o'xshash fayllarni siqishni ochish dasturi talab qilinadi. Agar kompyuteringizda bu uchun dastur ta'minoti bo'lmasa, bepul yuklab olishlar internetda mavjud.
² Agar sizda "Siqilgan (Zip) papkalar" yoki "Tasdiqlanmagan nashriyotchi" ogohlantirish oynalari paydo bo'lsa, Ishga tushirish (Run)ni bosing.

2. USB drayverini va Sync dasturini o'rnating (YP GPS qurilmasini hali ulamang)

• Foydalanuvchi litsenziya shartnomasini o'qing va "Shartlar va qoidalarga roziman" (I Agree to the Terms and Conditions) katagiga belgi qo'ying (bosing).
  
• USB DRIVER SETUP (USB drayverini o'rnatish) tugmasini bosing.
  Eslatma: USB drayveri va Sync dasturining hozirda Mac bilan mos keladigan versiyalari yo'q.
• Kompyuteringizning operatsion tizimini tanlang (Windows XP/2000/98 yoki Vista) va Yardage Pro GPS qurilmasini ulaganingizda kompyuteringiz uni "tanishi" uchun drayverni o'rnatishni yakunlash uchun ekrandagi ko'rsatmalarga amal qiling.
  
• USB drayverini o'rnatishni tugatgandan so'ng, SYNC APPLICATION (Sync dasturi) tugmasini bosing.
  
• Dastur fayli uchun standart "Program Files\Bushnell" manzilini o'zgartirmang va Sync dasturini o'rnatish uchun OK tugmasini bosing.
  
• O'rnatish tugagandan so'ng, EXIT (Chiqish) tugmasini bosing.
• Endi kompyuteringiz ish stoli ekranida ikkita yangi yorliq ikonkasi bor, biri Bushnell Yardage Pro Sync dasturi uchun (golf bayrog'i ikonkasi) va "Bushnell Yardage Pro" nomli papka ikonkasi.
  Yardage Pro Sync dasturi — bu saqlangan kurs ma'lumotlarini Yardage Pro GPS qurilmasiga o'tkazish va boshqa funktsiyalarni bajarish imkonini beruvchi shaxsiy kompyuter dasturi.
  "Bushnell Yardage Pro" papkasi iGolf.com veb-saytidan yuklab olgan golf maydonining GPS ma'lumotlarini saqlash uchun ishlatiladi.
  

Kurslarni yuklab olish uchun Sync ilovasidan foydalanish

3. Sync ilovasini ishga tushiring, iGolf akkauntini sozlang va kurslar uchun GPS ma'lumotlarini yuklab oling

• Ishga tushirish uchun ish stolingizdagi Bushnell Yardage Pro Sync belgisini (golf bayrog'i) ikki marta bosing.
  
  Xush kelibsiz ekranidan so'ng, Sync ilovasi tomonidan taqdim etilgan har bir variant uchun uchta belgi bilan asosiy menyu ekranini ko'rasiz:
  Send Courses (kompyuterdan YP qurilmasiga saqlangan kurs ma'lumotlarini o'tkazish),
  Download Courses (iGolf veb-saytidan GPS kurs ma'lumotlarini yuklab olish va kompyuterda saqlash) va
  Backup Courses (kurs ma'lumotlarini YP qurilmasidan kompyuterga qaytarish).
• Download Courses (Kurslarni yuklab olish) tugmasini bosing.
• Shundan so'ng siz avtomatik ravishda Bushnell Golf GPS veb-sahifasiga yo'naltirilasiz. Sahifaning pastki qismidagi qora satrning o'ng tomonidagi LOG-IN (Kirish) havolasini bosing.
  

• Bu sizga butun dunyo bo'ylab minglab golf maydonlari uchun GPS fayllarining keng ma'lumotlar bazasiga kirish imkonini beradigan iGolf.com saytiga a'zolikni o'rnatish imkonini beradigan veb-sahifani ochadi. Elektron pochtangizni to'ldiring, parol tanlang va tasdiqlang va a'zolik darajasini tanlang.
  

Agar xohlasangiz, dastlab "bepul sinov" a'zoligini tanlashingiz mumkin, bu sizga bitta golf maydoni uchun ma'lumotlarni yuklab olish imkonini beradi va a'zolik uchun to'lashdan oldin (to'liq funksionallik uchun zarur*) Yardage Pro-ni sevimli maydoningizda sinab ko'rish imkoniyatini beradi.

*Bepul sinov kursining ma'lumotlari 45 kundan keyin tugaydi va undan keyin foydalanish mumkin bo'lmaydi.

• Keyin, kontakt ma'lumotlaringizni kiriting. Ro'yxatdan o'tish jarayonini yakunlash uchun siz Yardage Pro qurilmangizning seriya raqamini kiritishingiz kerak.
  

Buni qayta zaryadlanuvchi batareya to'plami ostidagi batareya bo'limining ichida topish mumkin. Batareya to'plamini ehtiyotkorlik bilan chetga suring (uni uzmang) va kelajakda foydalanish uchun seriya raqamini yozib oling (seriya raqami "YP...." dan boshlanadi).

• Tugatgandan so'ng Save (Saqlash) tugmasini bosing.
• Bepul sinov a'zoligini o'rnatgandan so'ng, "Attention" (Diqqat) oynasini yoping. Siz o'z hisobingizning umumiy sahifasini ko'rasiz. (Keyingi safar siz shunchaki elektron pochta va parolingiz bilan kirasiz va qo'shimcha kurslarni yuklab olish uchun pullik a'zolikka o'tish taklif qilinadi).
  
• Bu yerdan siz golf maydonini qidirishingiz va uning GPS faylini yuklab olishingiz mumkin. Ekran tepasidagi GPS Courses (GPS Kurslari) tugmasini bosing.
  
• Keyin, kursni topish uchun Search (Qidiruv) funksiyasidan foydalaning:
  

1. "Enter golf course" (Golf maydonini kiriting) degan joyga uning nomini yozing.
2. Ochiladigan ro'yxatdan mamlakatingizni tanlang.
3. Search (Qidiruv) tugmasini bosing.

Yoki, agar xohlasangiz, Qidiruv tugmasi yonidagi "Advanced Search" (Kengaytirilgan qidiruv) havolasini bosing - bu sizga qidiruvni shtat, shahar yoki pochta indeksiga ko'ra cheklash, qidiruv radiusini milyalarda o'rnatish va hokazolarga imkon beradi.

• Siz qidiruv natijalari ro'yxatini ko'rasiz. Agar siz xohlagan kurs uchun GPS ma'lumotlar fayli mavjud bo'lsa, ushbu kurs uchun GPS ustunida "Yes" (Ha) ko'rsatiladi. Ushbu kurs uchun Kurs haqida ma'lumot/Yuklab olish ekraniga o'tish uchun Yes (Ha) (yoki kurs nomini) bosing. Maslahat: agar siz o'xshash nomli ko'plab kurslar ro'yxatini olsangiz, ularning telefon raqamlari kodlariga qarang.
  
• Kurs haqida ma'lumot ekranida Download GPS & Scorecard (GPS va hisob kartasini yuklab olish) tugmasini bosing.
  
• "Logged In.." (Tizimga kirildi..) qalqib chiquvchi oynasida hisobingizdan bitta kreditni ishlatish va faylni yuklab olish oynasini ochish uchun OK tugmasini bosing.
  
• Faylni yuklab olish oynasida Save (Saqlash) tugmasini bosing (Open (Ochish) emas).
  
• Save As (Saqlash) oynasida chap tomondagi ramkada "Desktop" (Ish stoli) tugmasini bosing.

Oyna sizning Windows ish stolingizning joriy tarkibini ko'rsatadi. Dasturiy ta'minotni o'rnatish vaqtida u yerga joylashtirilgan to'q sariq "Bushnell Yardage Pro" papkasini ikki marta bosing.

• "Save in:" (Saqlash joyi:) manzili endi "YardagePro" papkasi bo'lishi kerak. To'g'ri manzilni tanlash muhim, shuning uchun Sync ilovasi kurs faylini topa oladi.
  
• Save (Saqlash) tugmasini bosing.

Kurs ma'lumotlarini YP GPS qurilmangizga o'tkazing

Endi siz kurs faylini kompyuteringizga saqlashni tugatganingizdan so'ng, uning nusxasini Yardage Pro GPS qurilmangizga o'tkazishga tayyorsiz. Asl fayl sizning kompyuteringizda xavfsiz tarzda saqlanadi, shuningdek, kelajakda iGolf.com saytidan yuklab olgan boshqa kurslaringiz ham. YP qurilmasi bir vaqtning o'zida 10 ta kurs uchun ma'lumotlarni saqlaydi. Kurs ma'lumotlarini YP GPS qurilmangizga yuborish uchun Sync ilovasidan foydalanasiz.

• Sync ilovasi ekraniga qaytish uchun Main Menu (Asosiy menyu) tugmasini bosing.
  
• Yardage Pro GPS qurilmangizni taqdim etilgan USB kabeli yordamida kompyuteringizdagi USB portiga ulang. Uni yoqish uchun YP qurilmasidagi Enter (Kiritish) tugmasini 2 soniya bosib turing.
  
• Sync ilovasi menyu ekranida Send Courses (Kurslarni yuborish) tugmasini bosing.
  
• Siz "1-qadam" ekranini ko'rishingiz kerak va Handheld status bar (Qo'lda ushlab turiladigan holat paneli) "Connected" (Ulandi) deb ko'rsatishi kerak.
  

Agar shunday bo'lsa, NEXT (Keyingi) tugmasini bosing.

Agar yo'q bo'lsa, USB kabeli YP GPS qurilmasiga ham, kompyuteringizga ham mahkam ulanganligiga va qurilma yoqilganligiga ishonch hosil qiling.

Agar siz hali ham "Connected" (Ulandi) ni ko'rmasangiz, Sync ilovasidan chiqing (Main Menu (Asosiy menyu) tugmasini bosing, so'ngra yuqori o'ng burchakdagi qizil "X" ni bosing) va kompyuteringizni qayta ishga tushiring (bu drayver to'liq o'rnatilganligiga ishonch hosil qiladi). Ish stolidagi belgisidan Sync ilovasini qayta ishga tushiring va yana urinib ko'ring (oldingi sahifadagi amallarni bajaring).

NEXT (Keyingi) tugmasini bosgandan so'ng, 2-qadam ekrani kompyuteringizdagi Yardage Pro papkasida saqlangan fayllardan kerakli kursni tanlash imkonini beradi.

• YP GPS qurilmasiga yubormoqchi bo'lgan kursni bosing va tanlang va uning katagini belgilang. Bir nechta kurs faylini tanlashingiz mumkin - ularning barchasi keyingi qadamda o'tkaziladi. Kurslarni tanlashni tugatgandan so'ng, NEXT (Keyingi) tugmasini bosing.
  
• 3-qadamda, kurs ma'lumotlarini qurilmaga yuborish (o'tkazish) uchun SEND (Yuborish) tugmasini bosing. Siz jarayon panelini ko'rasiz - jarayon har bir kurs uchun bir-ikki daqiqa davom etishi mumkin. Agar muammo bo'lmasa, STOP (To'xtatish) tugmasini bosmang.
  
• O'tkazish tugallangach, holat paneli "Completed" (Tugallandi) deb ko'rsatadi. Keyin siz FINISHED (Tugatish) tugmasini bosishingiz va YP GPS qurilmasini o'chirgandan so'ng uzib qo'yishingiz mumkin. Qurilmaning asosiy ekranida Power Off (O'chirish) opsiyasini tanlang va ENTER (Kiritish) tugmasini bosing.
  

Yardage Pro qurilmangizda kursni tanlang va golf o'ynang

4. Kursni tanlang va zarba bering!
   GPS sun'iy yo'ldosh signallarini yaxshiroq qabul qilish uchun baland binolar va daraxtlardan uzoqda, ochiq joyda ekanligingizga ishonch hosil qiling.

• Uni yoqish uchun YP GPS qurilmasidagi ENTER (Kiritish) tugmasini bir necha soniya bosib turing.
  
• Displeyda "Settings" (Sozlamalar) ni belgilash uchun DOWN (Pastga) tugmasini bosing, so'ngra ENTER (Kiritish) tugmasini bosing.
  
• Course Set (Kursni o'rnatish) ni belgilang, so'ngra ENTER (Kiritish) tugmasini bosing.
  
• YP GPS qurilmangizga yuklab olgan yoki o'tkazgan kurs ma'lumotlari ro'yxatidan kerakli kurs nomini tanlash (belgilash) uchun DOWN (Pastga) yoki UP (Yuqoriga) tugmalaridan foydalaning, so'ngra yana ENTER (Kiritish) tugmasini bosing.
  

Iltimos, quyidagi "Yardage Pro GPS bilan golf o'ynash" bo'limini o'qing, qurilmani kursta ishlatish haqida batafsil ma'lumot olish uchun.

YARDAGE PRO GPS BILAN GOLF O'YININI O'YNASh

Yoqish/Boshlash Ekrani

YP GPSni yoqish uchun ENTER tugmasini 2 soniya bosib turing. Boshlash ekranida uchta variant ko'rsatiladi: O'YIN (Sahifa), SOZLAMALAR (Sahifa) va O'ChIRISh. Tanlamoqchi bo'lgan variantni belgilash uchun PASTGA (keyingi) tugmasini bosing, so'ngra ENTER tugmasini bosing. Misol uchun, quvvatni o'chirish uchun "O'ChIRISh" qatorini tanlash uchun ikki marta Pastga tugmasini bosing, so'ngra ENTER tugmasini bosing. Istalgan vaqtda Boshlash ekraniga qaytish uchun SAHIFA (PAGE) tugmasini bosib turing.

GPS Sun'iy Yo'ldosh Signallarini Qabul Qilish

YP GPSni birinchi marta yoqganingizda, qurilma to'g'ri va aniq ishlashi uchun etarli sifatli signalni qulflamaguncha, GPS sun'iy yo'ldosh qabul qilish belgisi miltillayotganini sezasiz. Bu vaqt ichida siz YP GPSdan to'liq foydalana olmaysiz. Sun'iy yo'ldosh signallari qulflanganda belgi miltillashni to'xtatadi va qurilma ishlashga tayyor bo'ladi. Birinchi marta YP GPSni ishlatganingizda yoki uzoq vaqt davomida ishlatmagan bo'lsangiz yoki boshqa shahar/shtatga olib borgan bo'lsangiz, yaxshi "sun'iy yo'ldosh qulfini" olish uchun bir necha daqiqa vaqt ketishi mumkinligiga sabr qiling. Bu GPS sun'iy yo'ldosh tizimidan navigatsiya yoki masofani hisoblash uchun foydalanadigan barcha qurilmalar uchun normal holatdir. YP GPSni xuddi shu hududda keyingi safar ishlatganingizda, sun'iy yo'ldosh qulfi sezilarli darajada tezroq bo'ladi, chunki qurilma oxirgi marta ishlatgan hududni "eslab qoladi".

Sozlamalar Sahifasi

Vaqtingizning ko'p qismini O'yin sahifasida, turgan joyingizdan har bir maydongacha bo'lgan masofani tekshirish bilan o'tkazasiz, lekin avval kurs va tee boxni tanlashingiz kerak, shuning uchun bu amalga oshiriladigan Sozlamalar sahifasiga nazar tashlaylik. Boshlash ekranidan SOZLAMALARni tanlash (belgilash) uchun bir marta Pastga tugmasini bosing va ENTER tugmasini bosing. Siz sakkizta element ro'yxatini ko'rasiz (butun ro'yxat bo'ylab aylantirish uchun PASTGA tugmasini bosishda davom eting):

1. Golf Kursini Tanlash
   Sozlamalar sahifasida "Kursni o'rnatish" belgilangan holda, avval yuklab olgan yoki YP GPSga o'tkazgan kurslar ro'yxatini ko'rish uchun ENTER tugmasini bosing. YP GPS xotirasiga sig'adigan o'nta kursdan bir vaqtning o'zida beshtasini ko'rishingiz mumkin. Kurs nomlarini belgilab, ro'yxat bo'ylab harakatlanish uchun PASTGA yoki TEPA tugmalarini bosing. 6-10-kurslarga o'tish uchun ekranning pastki qismidagi 5-kursdan keyin Pastga tugmasini bosishda davom eting. O'ynamoqchi bo'lgan kursni tanlaganingizda, ENTER tugmasini bosing. Displey Sozlamalar sahifasiga qaytadi. Hozirda tanlangan kursingiz nomi tezkor ma'lumot uchun "Kursni o'rnatish" ostida ko'rsatiladi.
2. Tee Boxni O'rnatish
   YP GPS, shuningdek, kursni o'ynayotganda qaysi tee boxdan foydalanayotganingizni belgilash imkonini beradi. Avval kursni tanlaganingizga ishonch hosil qiling, so'ngra Sozlamalar sahifasi menyusidan "Tee Boxni o'rnatish"ni tanlang va ENTER tugmasini bosing. Siz tanlagan kursda taqdim etilgan tee boxlar ro'yxatini ko'rasiz, ro'yxatning yuqori qismida eng uzun (eng qiyin) tee box joylashgan. Eslatma: ba'zi tee box nomlari "kulrang rangda" bo'lishi mumkin, bu ular uchun kurs ma'lumotlari mavjud emasligini bildiradi. Tee boxni tanlang va Sozlamalar sahifasiga qaytish uchun ENTER tugmasini bosing. Hozirda tanlangan tee boxingiz nomi tezkor ma'lumot uchun "Tee Boxni o'rnatish" ostida ko'rsatiladi.

Eslatma: bu erda qilgan Tee Box sozlamangiz faqat Hisob Kartasi sahifasida ko'rsatilgan "Teshik Yardaji" ma'lumotiga ta'sir qiladi-O'yin sahifasida ko'rsatilgan masofalarga emas, ular har doim joriy haqiqiy joylashuvingizga asoslangan.

Kurs va tee boxingizni belgilaganingizdan so'ng, O'yin sahifasiga o'tishga va yashil masofalarni o'qishni boshlashga tayyorsiz. Sozlamalar sahifasidan to'g'ridan-to'g'ri O'YIN sahifasiga o'tish uchun SAHIFA (PAGE) tugmasini qisqa vaqt bosing yoki Boshlash ekraniga qaytish uchun SAHIFA (PAGE) tugmasini bosib turing, "O'YIN"ni tanlang va ENTER tugmasini bosing.

Lekin avval Sozlamalar sahifasida mavjud bo'lgan boshqa beshta variantga tezda nazar tashlaylik:

3. Kursni O'chirish
   Ichki xotirada qo'shimcha, yangi kurslar uchun joy ajratish uchun "Kursni o'chirish"ni tanlang va saqlangan kurslar ro'yxatini ko'rish uchun ENTER tugmasini bosing. O'chirmoqchi bo'lgan kursni belgilang, so'ngra ENTER tugmasini bosing, "OK"ni tanlang va yana ENTER tugmasini bosing (faqat YP GPS qurilmasida saqlangan kurs ma'lumotlari o'chiriladi, siz uni har doim kompyuteringizdan qayta yuklashingiz mumkin).
   
4. Taymerni Qayta O'rnatish
   YP GPSda oddiy sekundomer funksiyasi mavjud, undan o'ynayotgan vaqtingizda tezligingizni kuzatib borish uchun foydalanishingiz mumkin-agar siz uni birinchi tee offda boshlasangiz, o'tgan vaqtni ko'rsatadi. Yoki, xohlagan vaqtda taymerni qayta o'rnatishingiz mumkin. Taymerni ishga tushirish yoki qayta o'rnatish uchun Sozlamalar sahifasidan "Taymerni qayta o'rnatish"ni tanlang va ENTER tugmasini bosing. E'tibor bering, taymer Hisob Kartasi sahifasida ko'rsatiladi ("Sekundomer" belgisining yonidagi raqamlar displeyning pastki chap burchagida), lekin O'yin sahifasida ko'rsatilmaydi.
5. Kontrast Qiymati
   Bu sozlama turli yorug'lik sharoitlarida o'qishni osonlashtirish yoki shaxsiy xohishingizga moslash uchun barcha displey ekranlari uchun belgilar va fon o'rtasidagi kontrastni o'zgartirish imkonini beradi. Sozlamalar sahifasi menyusidan "Kontrast qiymati"ni tanlang va ENTER tugmasini bosing. Kontrastni sozlash uchun TEPA va PASTGA tugmalaridan foydalaning. Sozlama indikatorining ostidagi to'rtta chiziq qora va kulrang displey grafikalariga ta'sirini oldindan ko'rish imkonini beradi. Kontrast sozlamasini sozlagandan so'ng, Sozlamalar sahifasiga qaytish uchun ENTER tugmasini bosing.
6. Yard/Metr
   Odatiy bo'lib, YP GPSda ko'rsatilgan masofalar yardlarda. Masofa birliklarini metrlarga o'zgartirish uchun Sozlamalar sahifasidan "yard/metr"ni tanlang va "Y" va "M" o'rtasida o'tish uchun ENTER tugmasini bosing. Tugatgandan so'ng, Sozlamalar menyusidan boshqa elementni tanlang yoki O'YIN ekraniga o'tish uchun SAHIFA (PAGE) tugmasini bosing.
7. Vaqtni O'rnatish
   Qurilma dastlab GPS sun'iy yo'ldoshlari tomonidan uzatiladigan vaqt ma'lumotlariga asoslanib soat displeyini avtomatik ravishda o'rnatadi, lekin bu GMT vaqtiga asoslangan. Shuning uchun siz uni mahalliy vaqt zonangiz uchun sozlashingiz kerak bo'ladi. Sozlamalar sahifasidan "Vaqtni o'rnatish"ni tanlang va ENTER tugmasini bosing, so'ngra vaqt "offset"ini bir soatlik qadamlarda kamaytirish yoki ko'paytirish uchun TEPA va PASTGA tugmalaridan foydalaning. Misol uchun, AQShning sharqiy vaqt zonasi (standart, kunduzgi tejashsiz) -5 (GMTdan) offset bo'ladi. Offset miqdorining yuqorisidagi oldindan ko'rish sozlangan vaqtni ko'rsatadi. Tugatgandan so'ng, vaqt offset miqdorini qulflash va Sozlamalar sahifasi menyusiga qaytish uchun ENTER tugmasini bosing.
8. Qurilma Ma'lumoti
   Dasturiy ta'minot/apparat versiyasi raqamlarini ko'rish uchun Sozlamalar menyusidan "Qurilma Ma'lumoti"ni tanlang va ENTER tugmasini bosing. Bu ma'lumot texnik xizmat ko'rsatish yoki nosozliklarni bartaraf etish uchun zarur bo'lishi mumkin. Sozlamalar sahifasiga qaytish uchun yana ENTER tugmasini bosing.
9. O'yin Sahifasi
   O'yin sahifasi YP GPSdan foydalanganda vaqtingizning ko'p qismini o'tkazadigan joydir. U shunchaki sizning joriy joylashuvingizdan kursdagi har bir maydonning old, markaz va orqa qismigacha bo'lgan masofalarni yardlarda (yoki metrlarda-5-sozlamaga qarang) ko'rsatadi. Boshlash ekranidan tanlash va ENTER tugmasini bosish orqali istalgan vaqtda O'yin sahifasini ko'rishingiz mumkin yoki agar siz Sozlamalar sahifasida bo'lsangiz, SAHIFA (PAGE) tugmasini bosib, "O'YIN"ni tanlang va ENTER tugmasini bosing. Masofa ko'rsatkichlari, batareya holati va GPS qabul qilish belgilari bilan bir qatorda, O'yin sahifasida joriy teshik raqami (bayroq/teshik belgisining yonida) va soat vaqti ham ko'rsatiladi.
   

Maydonga Masofalarni O'qish (Standart)

O'yin sahifasida ko'rsatilganidek, joylashuvingizdan maydonning old, markaz va orqa qismigacha bo'lgan masofalar har doim tanlagan kursning birinchi teshigidan boshlanadi. Birinchi teshikni o'ynagandan so'ng, ikkinchi teshikka o'tish uchun PASTGA (Keyingi) tugmasini bir marta bosing. Displeyning pastki chap burchagida "2" ga o'zgaradigan teshik # indikatorini ko'rasiz va joriy pozitsiyangizdan 2-maydongacha bo'lgan masofalar endi ko'rsatiladi. Agar siz tasodifan YP GPSni bir yoki bir nechta teshik oldinga o'rnatgan bo'lsangiz, teshik raqamini orqaga o'zgartirish uchun TEPA (Oldingi) tugmasini bosing.

Maydonga Masofalarni O'qish (Maxsus)

Yardage Pro GPS har bir teshik uchun yuklab olingan old, markaz va orqa joylashuvlarni o'zgartirish imkoniyatini taklif etadi. Misol uchun, agar siz berilgan teshik uchun yashil "Markaz"ning joylashuvini o'zgartirmoqchi bo'lsangiz, avval O'yin sahifasining pastki chap burchagida teshik# ko'rsatilganligini tekshiring. Masofa "0" (nol) ni ko'rsatganda, siz mavjud "Markaz" joylashuvida turibsiz. Yangi "Markaz"ni belgilamoqchi bo'lgan yangi joyga o'ting. ENTER tugmasini bosib turing va Markaz ko'rsatkichi "0" nolga o'zgaradi. Old va/yoki Orqa masofalarni qayta o'rnatish uchun Xarita sahifasida "old" yoki "Orqa"ni belgilash uchun strelka tugmalaridan foydalaning, so'ngra avvalgidek bir xil tartibda amal qiling-yashil uchun yangi old yoki Orqa masofa sifatida belgilamoqchi bo'lgan joyda turganingizga ishonch hosil qiling, so'ngra bu masofani nolga qayta o'rnatish uchun ENTER tugmasini bosing. Bir yoki bir nechta masofani qayta o'rnatishni tugatgandan so'ng, chiqish uchun SAHIFA (PAGE) tugmasini bosing.

E'tibor bering, agar siz tanlagan kursdagi bir yoki bir nechta maydon uchun bir yoki bir nechta masofani "maxsus sozlasangiz", bu yangi, sozlangan masofalar keyingi safar ushbu kursni o'ynaganingizda kelajakda foydalanish uchun YP GPS xotirasida qoladi. Biroq, agar siz qurilmani kompyuteringizga ulagan bo'lsangiz va ushbu kurs uchun ma'lumotlarni YP GPSga yana yuklab olsangiz yoki o'tkazsangiz, asl, sozlanmagan ma'lumotlar siz qilgan maxsus sozlamalarni almashtiradi. Bunga yo'l qo'ymaslik uchun, siz kompyuteringizga yaratgan sozlangan maxsus kurs ma'lumotlarini yuklab olishingiz va saqlashingiz mumkin ("Yardage Pro Sync" asosiy menyu ekranidagi "Kurslarni zaxiralash" funksiyasidan foydalanib), ehtimol kursga veb-saytdan olgan asl ma'lumotlardan ajratib turish uchun bosh harflaringiz qo'shilgan yangi fayl nomini berishingiz mumkin.

Agar, aksincha, siz asl old, markaz va orqa joylashuvlarni tiklashni xohlasangiz, "Yardage Pro Sync" asosiy menyusidagi "Kurslarni yuborish" funksiyasidan foydalaning (agar sizda kurs ma'lumotlari kompyuteringizda saqlangan bo'lsa) yoki "Kurslarni yuklab olish"ni tanlang va YP GPS qurilmasi ulangan holda ushbu kurs uchun ma'lumotlarni yana yuklab oling.

Hisob Kartasi Sahifasi

Hisob Kartasi sahifasi shunchaki siz hozirda o'ynayotgan teshik haqidagi tegishli ma'lumotlarni ko'rsatadigan sahifa-ma'lumotlar har bir kurs uchun yuklab olingan ma'lumotlarga kiritilgan va foydalanuvchi tomonidan o'zgartirilishi mumkin emas. Hozirda o'ynayotgan teshik uchun Hisob Kartasini ko'rish uchun (O'yin sahifasining pastki qismidagi bayroq belgisi yonidagi "teshik #" displeyida ko'rsatilganidek), O'yin sahifasida bo'lganingizda SAHIFA (PAGE) tugmasini bosing. Hisob Kartasi sahifasida ko'rsatilgan ma'lumotlar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

• Kurs Nomi
• Teshik Raqami-e'tibor bering, bu avtomatik ravishda o'zgarmaydi, lekin siz O'yin sahifasida qo'lda qilgan teshik sozlamasiga asoslangan (O'yin sahifasida teshik # ni vaqtincha o'zgartirish orqali keyingi teshik uchun Hisob Kartasi ma'lumotini oldindan ko'rishingiz mumkin).
• Teshik uchun Par
• Handikap (teshikning qiyinlik darajasi)
• Teshik Yardaji-bu Sozlamalar sahifasida "Tee Boxni o'rnatish" yordamida tanlagan tee box pozitsiyasidan joriy teshikgacha bo'lgan masofa-joriy haqiqiy GPS pozitsiyangizga asoslangan teshikgacha bo'lgan masofa emas.

Haydash Masofasi Sahifasi

Haydash Masofasi sahifasi-bu har qanday ikkita joyni belgilash va ular orasidagi masofani topish imkonini beruvchi oddiy "A nuqtadan B nuqtaga" o'lchovidir. Golf o'yini davomida bundan siz qilgan zarbaning masofasini o'lchash uchun foydalanish mumkin. Bu funksiyadan foydalanish uchun O'yin sahifasidan ENTER tugmasini bir marta bosing va qo'yib yuboring. Siz bu erda ko'rsatilgan "oxirgi Zarba Masofasi" ekranini ko'rasiz. Keyin, boshlang'ich (tee off) pozitsiyangizga o'ting va ENTERni 2 soniya bosib turing. Bu hozirda ko'rsatilgan masofani nolga qaytaradi. Zarbangizni oling va to'p tushgan joyga boring. Yurayotganda displey boshlang'ich (tee) nuqtangizdan bosib o'tilgan masofani ko'rsatadi. To'pga yetganingizda (displey endi yakuniy zarba masofasini ko'rsatadi), ENTER tugmasini bosing. Bu siz hozirgina bosib o'tgan haydash masofasini YP GPS xotirasida belgilaydi. Haydash Masofasi sahifasidan chiqish va O'yin sahifasiga qaytish uchun SAHIFA (PAGE) tugmasini bosing. Oxirgi belgilangan (saqlangan) haydash masofangizni keyinroq ko'rish uchun ENTER tugmasini bosish orqali Haydash Masofasi sahifasiga qayting. Hozirda saqlangan masofani yangi haydash masofasi bilan almashtirish uchun yangi boshlang'ich nuqtangizga yoki tee boxingizga o'ting va haydash masofasini qayta o'rnatish uchun ENTERni bosib turing, so'ngra jarayonni yana takrorlang, yangi haydashni oling va bosib o'ting va to'pga yetganingizda bosib o'tilgan yakuniy masofani belgilang.

Muammolarni bartaraf etish

FCC muvofiqlik bayonoti

Ushbu qurilma UYDA YOKI OFISDA FOYDALANISH UCHUN B sinfidagi raqamli qurilmalar uchun FCC shovqin chegaralarining 15-qismiga mos keladi. Ushbu chegaralar turar joy o'rnatilishida zararli shovqinga qarshi oqilona himoyani ta'minlash uchun mo'ljallangan va "tashqi" talablarga qaraganda qat'iyroqdir.

Ushbu qurilmaning ishlashi quyidagi shartlarga bog'liq;

1. Ushbu qurilma zararli shovqinni keltirib chiqarmasligi mumkin va
2. ushbu qurilma qabul qilingan har qanday shovqinni, shu jumladan istalmagan ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinni qabul qilishi kerak.

Ushbu uskunalar radiochastotalik energiyasini ishlab chiqaradi, ishlatadi va tarqatishi mumkin va agar ko'rsatmalarga muvofiq o'rnatilmasa va ishlatilmasa, radioaloqalarga zararli shovqinni keltirib chiqarishi mumkin. Biroq, ma'lum bir o'rnatishda shovqin bo'lmasligiga kafolat yo'q. Agar ushbu uskunalar radio yoki televidenie qabul qilishiga zararli shovqinni keltirib chiqarsa, buni uskunani o'chirish va yoqish orqali aniqlash mumkin bo'lsa, foydalanuvchiga quyidagi choralardan biri yoki bir nechtasi bilan shovqinni tuzatishga harakat qilish tavsiya etiladi:

• Qabul qiluvchi antennaning yo'nalishini o'zgartiring yoki joyini o'zgartiring.
• Uskunalar va qabul qilgich o'rtasidagi masofani oshiring.
• Uskunalarni qabul qilgich ulanganidan farqli bo'lgan kontaktlardagi rozetkaga ulang.
• Yordam uchun dilerga yoki tajribali radio/TV texnikiga murojaat qiling.

Qurilmada foydalanuvchi tomonidan xizmat ko'rsatiladigan qismlar mavjud emas. Ta'mirlash faqat vakolatli Bushnell ta'mirlash markazi tomonidan amalga oshirilishi kerak. Ruxsatsiz ta'mirlash yoki modifikatsiyalar uskunaga doimiy zarar etkazishi mumkin va kafolatingizni va ushbu qurilmani 15-qism qoidalariga muvofiq ishlatish huquqingizni bekor qiladi.

FCC qoidalarining 15-qismining B qismiga muvofiq raqamli qurilma uchun chegaralarga muvofiq bo'lish uchun taqdim etilgan ekranlangan interfeys kabeli uskunalar bilan ishlatilishi kerak.

Texnik xususiyatlar va dizaynlar ishlab chiqaruvchi tomonidan hech qanday ogohlantirishsiz yoki majburiyatsiz o'zgartirilishi mumkin.

Mijozlarga xizmat ko'rsatish: (800) 423-3537
www.bushnell.com
©2008 Bushnell Outdoor Products