Launch X-431 V+ - Ръководство за бърз старт на VCI модула

Общ преглед

VCI модулът работи като устройство за комуникационен интерфейс на превозното средство, което се използва за четене на данните на превозното средство и след това ги изпраща към устройството чрез BT/WLAN комуникация или връзка с кабел за данни. Светодиодите ви позволяват лесно да идентифицирате работното състояние на модула.

Следните аксесоари са само за справка. За подробни артикули на аксесоарите, моля, консултирайте се с местната агенция или проверете списъка с пакети, доставен с X-431 V+ заедно.

X-431 V+ Устройство
Централният процесор и монитор за анализиране на данните на превозното средство и показване на резултатите от теста.

VCI Модул
Устройство за достъп до данни на живо от превозното средство.

Диагностичен кабел
За свързване на VCI модула към DLC на превозното средство.

Захранващ адаптер (за VCI модул)
За захранване на VCI модула чрез свързване към AC контакт.

Плик с парола
(Лист хартия, съдържащ Product S/N и Register Password, който е необходим за вашата регистрация.)

Не-16-пинови адаптерни кабели
Опционално. За различен диагностичен гнездо на превозното средство може да е необходимо да използвате един от адаптерните кабели, включени в комплекта. За подробни не-16-пинови адаптерни кабели, моля, проверете кутията на пакета.

Захранващ адаптер (за X-431 V+)
За зареждане на устройството чрез свързване към AC контакт.

Кабел за данни
За свързване на VCI модула и диагностичния инструмент за извършване на диагностика на превозното средство.

Кабел за запалка
Опционално. За захранване на VCI модула чрез свързване към гнездото на запалката.

Кабел с клеми за акумулатор
Опционално. За захранване на VCI модула чрез свързване към акумулатора на превозното средство.

Зареждане, включване, Wi-Fi връзка, регистрация и актуализация на софтуера

Зареждане и включване

1. Свържете единия край на захранващия адаптер към порта за зареждане на устройството, след това свържете другия край към AC контакта.
   Забележка: Не носим отговорност за щети или загуби, произтичащи от използването на други подобни адаптери освен посочения.
2. След като зареждането приключи, натискането на бутона [POWER] ще стартира устройството и автоматично ще стартира началния екран.

Настройка на мрежата

1. На началния екран изберете "Settings" (Настройки) -> "Wi-Fi".
2. Изберете превключвателя WLAN на ON (Вкл.), устройството започва да търси налични безжични мрежи.
3. Изберете безжична мрежа. Ако избраната мрежа е отворена, устройството ще се свърже автоматично. Ако избраната мрежа е криптирана, ще трябва да се въведе парола за мрежата.

Регистрация и актуализация

1. Стартиране на приложението: докоснете иконата на приложението на началния екран и след това докоснете "Login" (Вход) в горния десен ъгъл на екрана.
   1. Ако сте нов потребител, вижте стъпка 2-5.
   2. Ако имате акаунт в приложението, докоснете "Login" (Вход), за да влезете директно в системата.
   3. Ако сте забравили паролата, докоснете "Retrieve password" (Възстановяване на парола) и след това следвайте подканите на екрана, за да я възстановите.
2. Създаване на акаунт в приложението: Докоснете "New Registration" (Нова регистрация) на фигура A, въведете информацията (елементите със * трябва да бъдат попълнени) и след това докоснете "Register" (Регистрация). Вижте фигура B.
   
3. Активиране на VCI модула: Въведете Product S/N и Activation Code (Код за активиране) (може да бъде получен от плика с парола) и след това докоснете "Activate" (Активиране). Вижте фигура C.
   
4. Завършване на регистрацията: Докоснете "Yes" (Да), за да влезете в екрана за изтегляне на софтуер за превозното средство. Вижте фигура D. За да го изтеглите по-късно, докоснете "No" (Не).
   
5. Актуализиране на диагностичния софтуер: Докоснете "Update" (Актуализация) на страницата за актуализация, за да започнете изтеглянето. След като изтеглянето приключи, софтуерните пакети ще бъдат инсталирани автоматично.

Забележка: Когато актуализирате диагностичния софтуер или проверявате за актуализации, е важно да се уверите, че устройството има силна Wi-Fi връзка.

1. Намерете DLC на превозното средство
   DLC (Data Link Connector) е обикновено конектор, където четците на диагностични кодове се свързват с бордовия компютър на превозното средство.
   За търговски превозни средства, обикновено се намира в кабината на водача.
2. Връзка с превозното средство
   1. OBD II Връзка с превозното средство: Ако устройството тества превозни средства, оборудвани с OBD II диагностичен гнездо, моля, използвайте директно диагностичния кабел.
   2. Не-OBD II Връзка с превозното средство: За превозни средства с не-OBD II диагностичен гнездо е необходим не-16-пинов адаптерен кабел. В този случай методът, използван за свързване на VCI модула към DLC на превозното средство, зависи от конфигурацията на превозното средство, както следва:

Подготовка

Преди диагностициране, моля, направете следното:

1. Включете запалването.
2. Напрежението на акумулатора на превозното средство трябва да бъде в диапазона 11V~14V или 18V~30V.
3. Дроселът трябва да е в затворено положение.

За нови потребители, моля, следвайте последователността по-долу, за да се запознаете и да започнете да използвате устройството.

Бележки:

1. Това Ръководство за бърз старт се отнася за Commercial Vehicle Version (Версия за търговски превозни средства) на X-431 V+.
2. Всички снимки и илюстрации тук са само за справка. Поради продължаващи подобрения, действителният продукт може да се различава леко от продукта, описан тук, и това Ръководство за бърз старт подлежи на промяна без предизвестие. За по-подробни операции, моля, вижте Ръководството за потребителя.

Декларация: LAUNCH притежава пълните права върху интелектуалната собственост за софтуера, използван от този продукт. За всякакви действия за обратно инженерство или разбиване срещу софтуера, LAUNCH ще блокира използването на този продукт и си запазва правото да преследва техните правни отговорности.

За да избегнете лични наранявания, щети на имущество или случайни повреди на продукта, прочетете цялата информация в този раздел, преди да използвате продукта.

Винаги извършвайте автомобилни тестове в безопасна среда.

• ŸНосете ANSI-одобрен предпазен щит за очи, когато тествате или ремонтирате превозни средства.
• ŸПревозното средство трябва да бъде тествано в добре проветриво работно помещение, тъй като двигателите произвеждат различни отровни съединения (въглеводороди, въглероден оксид, азотни оксиди и др.)
• ŸНе свързвайте или изключвайте X-431 V+, докато запалването е включено или двигателят работи.
• ŸПоставете блокове пред задвижващите колела и никога не оставяйте превозното средство без надзор по време на тестване.
• ŸДръжте X-431 V+ сух, чист, без масло, вода или грес. Използвайте мек почистващ препарат върху чиста кърпа, за да почистите външната страна на оборудването, ако е необходимо.
• ŸНе шофирайте превозното средство и не работете с X-431 V+ едновременно. Всяко разсейване може да причини злополука.
• ŸДръжте дрехи, коса, ръце, инструменти, тестово оборудване и т.н. далеч от всички движещи се или горещи части на двигателя.
• ŸПреди да стартирате двигателя, поставете скоростния лост в неутрално положение (за ръчна трансмисия) или в положение Park (Паркиране) (за автоматична трансмисия), за да избегнете нараняване.
• ŸЗа да избегнете повреда на X-431 V+ или генериране на фалшиви данни, моля, уверете се, че акумулаторът на превозното средство е напълно зареден и връзката към DLC (Data Link Connector) на превозното средство е ясна и сигурна.
• ŸАвтомобилните акумулатори съдържат сярна киселина, която е вредна за кожата. При работа трябва да се избягва директен контакт с автомобилните акумулатори. Дръжте източниците на запалване далеч от акумулатора по всяко време.

X-431 V+ Устройство
(действа като централен процесор и монитор за системата.)

VCI Модул
(За достъп до данни на превозното средство.)