Vicks V1200 - Návod k použití parního inhalátoru

Důležité bezpečnostní pokyny

PŘED POUŽITÍM TOHOTO SPOTŘEBIČE SI PŘEČTĚTE A ULOŽTE TYTO DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání elektrických spotřebičů je třeba vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a zranění osob, včetně následujících:

1. Spotřebič by měl být vždy umístěn na pevném, rovném vodotěsném povrchu. Ujistěte se, že je spotřebič ve stabilní poloze a napájecí kabel je mimo dosah, aby se zabránilo převrhnutí jednotky.
2. Spotřebič by neměl být ponechán bez dozoru. Uchovávejte mimo dosah dětí.
3. Nepoužívejte spotřebič při koupání.
4. Neponořujte do vody nebo jiné kapaliny. Nepřeplňujte.
5. Nikdy nepřenášejte spotřebič během používání. Při naklonění nebo převrácení může dojít k vylití horké vody, což může způsobit zranění.
6. Nepoužívejte spotřebič, pokud jste ospalí nebo malátní.
7. Nepoužívejte v prostoru, kde se používají aerosolové produkty nebo kde je podáván kyslík.
8. Před použitím spotřebiče natáhněte kabel a zkontrolujte, zda nevykazuje známky poškození. Nepoužívejte jednotku, pokud je kabel poškozen.
9. Spotřebič má polarizovanou zástrčku (jedna lamela je širší než druhá) jako bezpečnostní prvek. Tato zástrčka se vejde do polarizované zásuvky pouze jedním způsobem. Pokud zástrčka nezapadá úplně do zásuvky, otočte ji. Pokud stále nezapadá, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře. Nepokoušejte se tento bezpečnostní prvek obejít.
10. 
    Abyste předešli požáru nebo úrazu elektrickým proudem, zapojte spotřebič přímo do elektrické zásuvky 120V AC.
11. Spotřebič by měl být vždy odpojen a vyprázdněn, když není v provozu nebo během čištění. Před přemístěním spotřebič vypněte a odpojte. Nepřemisťujte ani nenaklánějte během provozu. Zapojujte a odpojujte jednotku suchýma rukama. Nikdy netahejte za kabel při odpojování.
12. Neprovozujte spotřebič bez vody. Vypněte a odpojte, když je jednotka prázdná.
13. 
    Abyste předešli riziku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob, nepoužívejte prodlužovací kabel.
14. Spotřebič vyžaduje pravidelné čištění. Prostudujte si a dodržujte pokyny k čištění.
15. Používejte tento spotřebič pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu a pouze s doporučeným příslušenstvím.
16. Nikdy nepřidávejte do nádržky na vodu žádné léky nebo inhalační tekutiny, jako je Vicks^®VapoSteam^® nebo Kaz Inhalant.
17. Neprovozujte venku. Tento spotřebič je určen pro vnitřní použití.
18. Nezakrývejte ani nevkládejte předměty do žádných otvorů v jednotce.
19. Nepokoušejte se opravovat nebo nastavovat žádné elektrické nebo mechanické funkce tohoto spotřebiče.
    V opačném případě zanikne záruka.
20. Pouze pro domácí použití.

ULOŽTE TYTO POKYNY

Úvod

Váš nový parní inhalátor poskytuje všechny výhody parní inhalační terapie doma, v kanceláři nebo na cestách. Lékaři doporučují parní terapii pro symptomatickou úlevu od kašle, nachlazení a ucpaného nosu. Elektrický parní inhalátor poskytuje stálý proud teplého vlhkého vzduchu přímo do nosu a krku pro rychlou úlevu od ucpaného nosu, dutin a hrudníku, kašle a suchého krku.

Jak pomáhá parní inhalátor Vicks

Inhalace páry poskytuje rychlou úlevu od kašle a ucpaného nosu. Do nádržky na vodu parního inhalátoru by se neměly přidávat žádné léky, Vicks^®VapoSteam^® nebo Kaz Inhalant.

Vicks VapoPads

Vyzkoušejte Vicks VapoPads s vaším elektrickým parním inhalátorem. Tyto polštářky jsou navrženy tak, aby fungovaly s vaším inhalátorem a poskytovaly uklidňující mentolové a eukalyptové výpary. Vicks VapoPads jsou k dostání tam, kde se prodávají parní inhalátory Vicks, nebo přímo od společnosti Kaz na čísle (800) 477-0457.

Složení Vicks VapoPads (VSP-19): Eukalyptový olej, mentol, glykol,
Cedrový olej z listů a další
DOPORUČENÉ POUŽITÍ:

• Nedoporučuje se pro kojence do 4,5 kg (10 liber)
• Pro děti s hmotností 4,5 - 10 kg (10-22 liber) nepoužívejte více než 2 polštářky během 24 hodin

Kaz Inhalant Pads

Vyzkoušejte Kaz Inhalant Pads s vaším elektrickým parním inhalátorem. Tyto polštářky jsou navrženy tak, aby fungovaly s vaším inhalátorem a poskytovaly uklidňující mentolové a eukalyptové výpary.

Složení Kaz Inhalant Pads (KMP-6): Glykol, Hercolyn D, mentolové krystaly, kafr, eukalyptový olej a další
DOPORUČENÉ POUŽITÍ:

• Nedoporučuje se pro kojence do 4,5 kg (10 liber)

Pro udržení zdravé úrovně vlhkosti v místnosti se doporučuje používat zvlhčovač nebo odpařovač Vicks^® jako doplněk k používání elektrického parního inhalátoru.

Podmínky prodeje

Podmínkou prodeje je, že kupující přebírá odpovědnost za správnou péči a používání tohoto spotřebiče v souladu s našimi tištěnými pokyny. Kupující nebo uživatel musí sám posoudit, kdy jej použít a jak dlouho.

Přehled

Používání elektrického parního inhalátoru

1. Zcela rozviňte kabel. Pokud tak neučiníte, může dojít k přehřátí a možnému nebezpečí požáru. Nepoužívejte s prodlužovacími kabely. Umístěte inhalátor na rovný, stabilní povrch pro použití.
2. Sejměte kryt inhalátoru.
   
3. Otočte sestavu ventilu proti směru hodinových ručiček, dokud se indexová čára nezarovná se šipkou na horní straně základny (těsně nad spínačem). Všimněte si, jak se jazýčky zarovnávají se štěrbinami v základně. Zvedněte sestavu ventilu přímo nahoru a vyjměte ji.
   
4. Pomocí vody z kohoutku naplňte nádržku na vodu těsně pod okraj šálku. Nepřeplňujte. Používejte pouze s vodou. Do nádržky na vodu nepřidávejte žádné léky nebo inhalační tekutiny, jako je Vicks^® VapoSteam nebo Kaz Inhalant. Pokud se do vody něco přidá, může dojít k nebezpečné situaci.
   
5. Vyměňte sestavu ventilu. Zarovnejte indexovou čáru se zvýšenou šipkou na základně. Ujistěte se, že se jazýčky zarovnávají se štěrbinami na horní straně základny, a poté otočte sestavu ventilu ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne na místo.
   
6. Vyměňte kryt inhalátoru.
7. Připojte kabel do elektrické zásuvky. Nepoužívejte s prodlužovacím kabelem. Stiskněte vypínač do polohy ON (zapnuto). Kontrolka se rozsvítí.
8. Parnímu inhalátoru bude trvat přibližně 3-5 minut, než začne vytvářet páru. Buďte opatrní, nádržka na vodu a voda se velmi zahřejí.
9. Posuňte páčky průtoku proti směru hodinových ručiček pro minimální průtok páry. Umístěte obličej do krytu, jak je znázorněno na titulní straně. Neopírejte obličej o kryt inhalátoru, protože měkký plast se může ohnout, což umožní únik páry nebo způsobí převrácení inhalátoru a vylití vroucí vody. Dýchejte normálně nosem a ústy a vdechujte páru do nosních a krčních cest. Pokračujte v léčbě po dobu pěti až patnácti minut (viz další část Jak regulovat průtok a teplotu páry).

Nikdy nepřenášejte ani nezvedejte inhalátor, když je v provozu. Pára se vytváří vařením vody; naklonění může způsobit vylití vody a možné popáleniny.

10. Po dokončení parní terapie přesuňte vypínač do polohy OFF (vypnuto). Kontrolka zhasne. Odpojte zástrčku z elektrické zásuvky. Před přemístěním nebo doplněním nechte parní inhalátor vychladnout (viz část Péče a čištění). Neprovozujte parní inhalátor, když je prázdný.

Jak regulovat průtok a teplotu páry

Parní inhalátor je vybaven patentovanou nastavitelnou sestavou ventilu, která vám umožňuje používat jednu z páček průtoku k ovládání množství vdechované páry a také k regulaci teploty.

PRO VÍCE PÁRY

1. Posuňte jednu z páček ventilu ve směru hodinových ručiček směrem k nastavení "HI" (vysoké). Více páry zvýší teplotu; toto nastavení se tak bude zdát teplejší.

PRO MÉNĚ PÁRY

1. Posuňte jednu z páček ventilu proti směru hodinových ručiček pro nižší průtok a teplotu páry.
2. Pokud je pára stále nepříjemně teplá, zvedněte obličej o jeden nebo dva palce nad kryt inhalátoru a pokračujte ve vdechování.

Jak používat vonné polštářky

Parní inhalátor je vybaven slotem pro vonné polštářky, který umožňuje použití Vicks VapoPads.

1. Používejte Vicks VapoPads, řady VSP-19 nebo řady VBR-5 s vaším parním inhalátorem, abyste zajistili až 8 hodin uklidňujících výparů.
   
2. Otevřete VapoPad roztržením zářezu na sáčku polštářku. Nedotýkejte se polštářku rukama.
   Pokud se polštářku dotknete, netřete si obličej ani oči, protože to může způsobit podráždění
   
3. Vložte VapoPad šikmým koncem směrem dolů k ventilu parního inhalátoru.
4. Po 8 hodinách vonný polštářek zlikvidujte. Chcete-li pokračovat v používání vonných polštářků, opakujte kroky 1-3.

Péče a čištění

Před čištěním vždy odpojte zástrčku z elektrické zásuvky a nechte parní inhalátor vychladnout alespoň 20 minut.

Po každém použití

1. Sejměte kryt inhalátoru a sestavu ventilu a otřete je do sucha čistým hadříkem nebo papírovou utěrkou.
2. Pokud v nádržce na vodu zbyla voda, vylijte ji a otřete nádržku a základnu suchým, čistým hadříkem nebo papírovou utěrkou. Nikdy neponořujte základnu do vody nebo jiné kapaliny.
3. Vyměňte sestavu ventilu a kryt inhalátoru; skladujte na chladném suchém místě.

Týdenní údržba

Pokud je váš parní inhalátor používán desetkrát nebo vícekrát týdně nebo se v nádržce na vodu usazuje vodní kámen, postupujte podle těchto dalších pokynů k čištění:

1. Sejměte kryt inhalátoru a sestavu ventilu.
2. Nalijte do nádržky na vodu dvě unce neředěného bílého octa a nechte 10 minut působit.
3. Vylijte bílý ocet a opláchněte nádržku na vodu čerstvou, čistou vodou z kohoutku.
4. Osušte nádržku na vodu a základnu čistým hadříkem nebo papírovou utěrkou.
5. Umyjte kryt inhalátoru jemným mýdlem a teplou vodou a poté pečlivě opláchněte veškeré mýdlo čerstvou, čistou vodou z kohoutku.
6. Osušte kryt inhalátoru čistým hadříkem nebo papírovou utěrkou.
7. Vyměňte sestavu ventilu a kryt inhalátoru. Skladujte na chladném, suchém místě.

Po dlouhé době nepoužívání

Pokud jste elektrický parní inhalátor nepoužívali dva týdny nebo déle, postupujte před dalším použitím podle pokynů pro týdenní údržbu.

Důležitá poznámka pro cestovatele do zahraničí

Parní inhalátor Vicks je kompaktní. Můžete si ho vzít kamkoli s sebou, i když cestujete do zahraničí. Změna cestovního prostředí může často vyvolat právě ty typy respiračních onemocnění, které je parní inhalátor Vicks navržen tak, aby pomáhal zmírnit.

Pro cestování má parní inhalátor Vicks funkci duálního napětí, která se automaticky přizpůsobí elektrickému napájení od 120 voltů po 240 voltů, které se nachází v mnoha zemích. V některých zemích však můžete potřebovat adaptér zástrčky. Váš místní obchod se zavazadly nebo železářství vám může pomoci vybrat správný adaptér zástrčky pro vaše cesty.

Omezená záruka na jeden rok

Na tento elektrický parní inhalátor Vicks se poskytuje záruka na vadný materiál nebo zpracování po dobu jednoho roku od data zakoupení.

Pokud parní inhalátor potřebuje opravu nebo máte nějaké dotazy nebo připomínky, zavolejte oddělení vztahů se zákazníky společnosti Kaz na číslo 1-800-VAPOR-1-2 (1-800-827-6712) nebo napište společnosti Kaz, oddělení vztahů se zákazníky, 250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772 USA, a vysvětlete, jak produkt funguje. Uveďte číslo modelu.

Můžete nám také poslat e-mail na adresu Consumerrelations@kaz.com. Náš zástupce pro vztahy se zákazníky vám poradí, jak problém sami vyřešit, nebo vás požádá o vrácení produktu k opravě nebo výměně.

Příslušenství

Objednáním tohoto speciálního příslušenství se váš parní inhalátor stane ještě užitečnějším

Vicks VapoPads (VSP-19)
Vonné polštářky Vicks jsou navrženy tak, aby fungovaly s vaším inhalátorem a poskytovaly uklidňující mentolové a eukalyptové výpary, které doplňují výhody parní terapie.

Kaz Inhalant Pads (KMP-6)
Kaz Inhalant Pads jsou navrženy tak, aby fungovaly s vaším inhalátorem a poskytovaly uklidňující mentolové a eukalyptové výpary, které doplňují výhody parní terapie.

Vztahy se zákazníky

Dotazy nebo připomínky zasílejte na adresu:
Kaz USA, Inc.
Consumer Relations Dept. (Oddělení vztahů se zákazníky)
250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772

PRO OBJEDNÁNÍ NÁHRADNÍCH DÍLŮ KONTAKTUJTE ODDĚLENÍ VZTAHŮ SE ZÁKAZNÍKY

Uveďte číslo modelu.
Volejte zdarma na číslo: 1-800-477-0457
E-mail: consumerrelations@kaz.com
Nebo navštivte naše webové stránky na adrese: www.kaz.com

Výroba kvalitních zdravotnických produktů již více než 75 let

Kaz USA, Inc.
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772
USA
www.kaz.com/vicks
© 2014 Všechna práva vyhrazena, Kaz USA, Inc.
Tento produkt je vyráběn společností Kaz USA, Inc. na základě licence od společnosti The Procter & Gamble Company.
Vicks a další související ochranné známky jsou vlastnictvím společnosti The Procter & Gamble Company.
Vyrobeno a vytištěno v Číně
Americké a zahraniční patenty.

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Vicks V1200 - Návod k použití parního inhalátoru

Dostupné jazyky