Vicks V1200 - Buhar İnhaler Kullanım Kılavuzu

Önemli Güvenlik Talimatları

BU CİHAZI KULLANMADAN ÖNCE BU ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARINI OKUYUN VE SAKLAYIN

Elektrikli cihazları kullanırken, yangın, elektrik çarpması ve kişilerin yaralanması riskini azaltmak için aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel önlemlere her zaman uyulmalıdır:

1. Cihaz her zaman sağlam, düz, su geçirmez bir yüzeye yerleştirilmelidir. Cihazın dengeli bir konumda olduğundan ve devrilmesini önlemek için güç kablosunun yolun dışında olduğundan emin olun.
2. Cihaz gözetimsiz bırakılmamalıdır. Çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
3. Banyo yaparken cihazı kullanmayın.
4. Suya veya başka bir sıvıya batırmayın. Aşırı doldurmayın.
5. Kullanımdayken cihazı asla hareket ettirmeyin. Eğimli veya devrilirse sıcak su dökülerek yaralanmaya neden olabilir.
6. Uykulu veya sersemken cihazı kullanmayın.
7. Aerosol ürünlerinin kullanıldığı veya oksijenin uygulandığı alanlarda kullanmayın.
8. Cihazı kullanmadan önce kabloyu uzatın ve herhangi bir hasar belirtisi olup olmadığını inceleyin. Kablo hasar görmüşse üniteyi kullanmayın.
9. Cihaz, bir güvenlik özelliği olarak polarize bir fişe (bir uç diğerinden daha geniştir) sahiptir. Bu fiş, polarize bir prize yalnızca tek yönde takılacaktır. Fiş prize tam olarak uymuyorsa, fişi ters çevirin. Hala uymuyorsa, kalifiye bir elektrikçiye başvurun. Bu güvenlik özelliğini geçersiz kılmaya çalışmayın.
10. 
    Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini önlemek için cihazı doğrudan 120V AC elektrik prizine takın.
11. Cihaz, çalışmadığı zaman veya temizlenirken her zaman fişten çekilmeli ve boşaltılmalıdır. Taşımadan önce cihazı kapatın ve fişini çekin. Çalışırken hareket ettirmeyin veya eğmeyin. Üniteyi kuru ellerle takın ve çıkarın. Fişi çekmek için asla kablodan çekmeyin.
12. Cihazı susuz çalıştırmayın. Ünite boş olduğunda kapatın ve fişini çekin.
13. 
    Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma riskini önlemek için uzatma kablosu kullanmayın.
14. Cihaz düzenli temizlik gerektirir. Temizlik talimatlarına bakın ve uygulayın.
15. Bu cihazı yalnızca bu kılavuzda açıklandığı şekilde ve yalnızca önerilen ekler veya aksesuarlarla kullanın.
16. Su Haznesine asla Vicks^®VapoSteam^® veya Kaz İnhalan gibi herhangi bir ilaç veya inhalan sıvı eklemeyin.
17. Açık havada çalıştırmayın. Bu cihaz iç mekan kullanımı için tasarlanmıştır.
18. Ünitedeki herhangi bir açıklığı kapatmayın veya içine nesne sokmayın.
19. Bu cihazdaki herhangi bir elektrikli veya mekanik işlevi onarmaya veya ayarlamaya çalışmayın.
    Bunu yapmak garantinizi geçersiz kılar.
20. Yalnızca evde kullanım içindir.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Giriş

Yeni buhar inhaleriniz, evde, ofiste veya seyahat ederken buhar inhalasyon terapisinin tüm faydalarını sağlar. Doktorlar, öksürük, soğuk algınlığı ve tıkanıklığın semptomatik olarak giderilmesi için buhar terapisini önermektedir. Elektrikli buhar inhaleri, burun, sinüs ve göğüs tıkanıklığı, öksürük ve kurumuş boğazın hızlı bir şekilde giderilmesi için doğrudan burun ve boğaza sabit bir sıcak nemli hava akışı sağlar.

Vicks Buhar İnhaleri Nasıl Yardımcı Olur?

Buhar solumak, öksürük ve tıkanıklıktan hızlı bir şekilde kurtulmayı sağlar. Buhar inhalerinin su haznesine doğrudan herhangi bir ilaç, Vicks^®VapoSteam^® veya Kaz İnhalan eklenmemelidir.

Vicks VapoPads

Elektrikli buhar inhalerinizle Vicks VapoPads'i deneyin. Bu pedler, yatıştırıcı mentol ve okaliptüs buharları sağlamak için inhalerinizle birlikte çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Vicks VapoPads, Vicks Buhar İnhalerlerinin satıldığı yerlerde veya doğrudan Kaz'dan (800) 477-0457 numaralı telefondan temin edilebilir.

Vicks VapoPads (VSP-19) İçindekiler: Okaliptüs Yağı, Mentol, Glikol,
Sedir Yaprağı Yağı ve Diğerleri
ÖNERİLEN KULLANIM:

• 10 poundun (4,5 kg) altındaki bebekler için önerilmez
• 10-22 pound (4,5 - 10 kg) arasındaki çocuklar için 24 saatlik bir süre içinde 2'den fazla ped kullanmayın

Kaz İnhalan Pedleri

Elektrikli buhar inhalerinizle Kaz İnhalan Pedlerini deneyin. Bu pedler, yatıştırıcı mentol ve okaliptüs buharları sağlamak için inhalerinizle birlikte çalışacak şekilde tasarlanmıştır.

Kaz İnhalan Pedleri (KMP-6) İçindekiler: Glikol, Hercolyn D, Mentol Kristalleri, Kafur, Okaliptüs Yağı ve Diğerleri
ÖNERİLEN KULLANIM:

• 10 poundun (4,5 kg) altındaki bebekler için önerilmez

Sağlıklı bir oda nemi seviyesini korumak için, elektrikli buhar inhalerinizin kullanımını tamamlamak üzere bir Vicks^®nemlendirici veya buharlaştırıcı kullanılması önerilir.

Satış Koşulu

Bir satış koşulu olarak, alıcı bu cihazın basılı talimatlarımıza uygun olarak uygun bakım ve kullanım sorumluluğunu üstlenir. Alıcı veya kullanıcı, ne zaman kullanacağına ve kullanım süresine kendisi karar vermelidir.

Genel Bakış

Elektrikli Buhar İnhalerinizi Kullanma

1. Kabloyu tamamen açın. Bunun yapılmaması aşırı ısınmaya ve olası yangın tehlikesine neden olabilir. Uzatma kablolarıyla kullanmayın. Kullanım için İnhaleri düz, sağlam bir yüzeye yerleştirin.
2. İnhaler Başlığını Çıkarın.
   
3. Havalandırma Tertibatını, Endeks Çizgisi Tabanın üstündeki (Anahtarın hemen üzerinde) Ok ile hizalanana kadar saat yönünün tersine çevirin. Tırnakların Tabandaki yuvalarla nasıl hizalandığına dikkat edin. Havalandırma Tertibatını çıkarmak için düz yukarı kaldırın.
   
4. Musluk suyu kullanarak Su Haznesini kap kenarının hemen altına kadar doldurun. Aşırı doldurmayın. Yalnızca suyla kullanın. Su Haznesine Vicks^® VapoSteam veya Kaz İnhalan gibi herhangi bir ilaç veya inhalan sıvı eklemeyin. Suya herhangi bir şey eklenirse güvenli olmayan bir durum ortaya çıkabilir.
   
5. Havalandırma Tertibatını değiştirin. Endeks Çizgisini Taban üzerindeki yükseltilmiş Ok ile hizalayın. Tırnakların Tabanın üstündeki yuvalarla hizalandığından emin olun, ardından yerine kilitlenene kadar Havalandırma Tertibatını saat yönünde çevirin.
   
6. İnhaler Başlığını değiştirin.
7. Kabloyu elektrik prizine bağlayın. Uzatma kablosuyla kullanmayın. Açma/Kapama Anahtarını AÇIK konumuna getirin. Gösterge Işığı yanacaktır.
8. Buhar İnhalerinin buhar üretmeye başlaması yaklaşık 3-5 dakika sürecektir. Dikkatli olun, su haznesi ve su son derece sıcak olacaktır.
9. Minimum buhar akışı için Akış Kollarını saat yönünün tersine hareket ettirin. Yüzünüzü kapak sayfasında resmedildiği gibi başlığa yerleştirin. Yüzünüzü İnhaler Başlığına dayamayın, çünkü yumuşak plastik bükülerek buharın kaçmasına izin verebilir veya İnhalerin devrilmesine ve kaynar suyun dökülmesine neden olabilir. Burnunuzdan ve ağzınızdan normal şekilde nefes alın, buharı burun ve boğaz geçitlerinize soluyun. Beş ila on beş dakika tedaviye devam edin (Buhar Akışını ve Sıcaklığını Nasıl Ayarlayacağınız için sonraki bölüme bakın).

Kullanımdayken İnhaleri asla hareket ettirmeyin veya kaldırmayın. Buhar kaynar su ile üretilir; eğmek suyun dökülmesine ve olası yanıklara neden olabilir.

10. Buhar terapisi tedavisi tamamlandığında, Açma/Kapama anahtarını KAPALI konumuna getirin. Lamba sönecektir. Fişi elektrik prizinden çekin. Hareket ettirmeden veya yeniden doldurmadan önce Buhar İnhalerinin soğumasını bekleyin (Bakım ve Temizlik bölümüne bakın). Buhar İnhalerini boşken çalıştırmayın.

Buhar Akışını ve Sıcaklığını Nasıl Ayarlayabilirsiniz?

Buhar İnhaleri, soluduğunuz buhar miktarını kontrol etmenize ve sıcaklığı ayarlamanıza olanak tanıyan patentli ayarlanabilir bir Havalandırma Tertibatına sahiptir.

DAHA FAZLA BUHAR İÇİN

1. Herhangi bir Havalandırma Kolunu saat yönünde "HI" ayarına doğru hareket ettirin. Daha fazla buhar sıcaklığı artıracaktır; bu ayar bu nedenle daha sıcak hissettirecektir.

DAHA AZ BUHAR İÇİN

1. Daha düşük buhar akışı ve sıcaklığı için herhangi bir Havalandırma Kolunu saat yönünün tersine hareket ettirin.
2. Buhar hala rahatsız edici derecede sıcaksa, yüzünüzü İnhaler Başlığının bir veya iki inç üzerine kaldırın ve solumaya devam edin.

Koku Pedleri Nasıl Kullanılır?

Buhar İnhaleri, Vicks VapoPads kullanımına izin veren bir koku pedi yuvasına sahiptir.

1. 8 saate kadar yatıştırıcı buharlar sağlamak için buhar inhalerinizle Vicks VapoPads, VSP-19 serisi veya VBR-5 serisini kullanın.
   
2. Ped torbasındaki çentiği yırtarak VapoPad'i açın. Pede ellerinizle dokunmayın.
   Pede dokunulursa, tahrişe neden olabileceği için yüze veya gözlere sürmeyin
   
3. Açılı ucu buhar inhaleri havalandırmasına doğru aşağı bakacak şekilde VapoPad'i yerleştirin.
4. 8 saat sonra koku pedini atın. Koku pedlerini kullanmaya devam etmek için 1-3 arasındaki adımları tekrarlayın.

Bakım ve Temizlik

Temizlemeden önce daima fişi elektrik prizinden çekin ve buhar inhalerinin en az 20 dakika soğumasını bekleyin.

Her Kullanımdan Sonra

1. İnhaler Başlığını ve Havalandırma Tertibatını çıkarın ve temiz bir bez veya kağıt havluyla kurulayın.
2. Su Haznesinde su kalmışsa, suyu dökün ve Hazneyi ve Tabanı kuru, temiz bir bez veya kağıt havluyla silin. Tabanı asla suya veya başka bir sıvıya batırmayın.
3. Havalandırma Tertibatını ve İnhaler Başlığını değiştirin; serin ve kuru bir yerde saklayın.

Haftalık Bakım

Buhar İnhaleriniz haftada on veya daha fazla kez kullanılıyorsa veya Su Haznesinde kireç birikiyorsa, bu ek temizleme talimatlarını izleyin:

1. İnhaler Başlığını ve Havalandırma Tertibatını çıkarın.
2. Su Haznesine iki ons seyreltilmemiş beyaz sirke dökün ve 10 dakika bekletin.
3. Beyaz sirkeyi boşaltın ve Su Haznesini taze, temiz musluk suyuyla durulayın.
4. Su Haznesini ve Tabanı temiz bir bez veya kağıt havluyla kurulayın.
5. İnhaler Başlığını hafif sabun ve ılık suyla yıkayın, ardından tüm sabunu taze, temiz musluk suyuyla dikkatlice durulayın.
6. İnhaler Başlığını temiz bir bez veya kağıt havluyla kurulayın.
7. Havalandırma Tertibatını ve İnhaler Başlığını değiştirin. Serin ve kuru bir yerde saklayın.

Uzun Süre Kullanılmadığında

Elektrikli buhar inhalerinizi iki hafta veya daha uzun süre kullanmadıysanız, bir sonraki kullanımdan önce Haftalık Bakım Talimatlarını izleyin.

Yurt Dışı Seyahat Edenler İçin Önemli Not

Vicks Buhar İnhaleri kompakttır. Yurt dışına seyahat ederken bile gittiğiniz her yere götürebilirsiniz. Aslında, seyahat ortamınızdaki bir değişiklik genellikle Vicks Buhar İnhalerinin hafifletmeye yardımcı olmak için tasarlandığı solunum yolu rahatsızlıklarını tetikleyebilir.

Seyahat için Vicks Buhar İnhaleri, birçok ülkede bulunan 120 volttan 240 volt akıma kadar elektrik kaynağına otomatik olarak ayarlanan çift voltaj özelliğine sahiptir. Ancak, bazı ülkelerde bir fiş adaptörüne ihtiyacınız olabilir. Yerel bagaj veya hırdavat mağazanız seyahatleriniz için doğru fiş adaptörünü seçmenize yardımcı olabilir.

Bir Yıl Sınırlı Garanti

Bu Vicks Elektrikli Buhar İnhaleri, satın alma tarihinden itibaren bir yıl süreyle kusurlu malzeme veya işçiliğe karşı garantilidir.

Buhar İnhalerinin onarılması gerekiyorsa veya herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa, Kaz Tüketici İlişkileri Departmanını 1-800-VAPOR-1-2 (1-800-827-6712) numaralı telefondan arayın veya ürünün nasıl çalıştığını açıklayarak Kaz, Tüketici İlişkileri Departmanı, 250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772 ABD adresine yazın. Model numarasını belirtin.

Ayrıca Consumerrelations@kaz.com adresinden bize e-posta gönderebilirsiniz. Tüketici İlişkileri Temsilcimiz sorunu kendiniz nasıl düzelteceğiniz konusunda size tavsiyelerde bulunacak veya onarım veya değiştirme için ürünü iade etmenizi isteyecektir.

Aksesuarlar

Bu özel aksesuarları sipariş ederek, buhar inhaleriniz daha da kullanışlı hale gelir

Vicks VapoPads (VSP-19)
Vicks koku pedleri, buhar terapisinin faydalarını tamamlayan yatıştırıcı mentol ve okaliptüs buharları sağlamak için inhalerinizle birlikte çalışacak şekilde tasarlanmıştır.

Kaz İnhalan Pedleri (KMP-6)
Kaz İnhalan Pedleri, buhar terapisinin faydalarını tamamlayan yatıştırıcı mentol ve okaliptüs buharları sağlamak için inhalerinizle birlikte çalışacak şekilde tasarlanmıştır.

Tüketici İlişkileri

Soruları veya yorumları şu adrese gönderin:
Kaz USA, Inc.
Tüketici İlişkileri Departmanı.
250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772

YEDEK PARÇA SİPARİŞ ETMEK İÇİN TÜKETİCİ İLİŞKİLERİ İLE İLETİŞİME GEÇİN

Lütfen model numaranızı belirtmeyi unutmayın.
Bizi ücretsiz arayın: 1-800-477-0457
E-posta: consumerrelations@kaz.com
Veya web sitemizi ziyaret edin: www.kaz.com

75 Yıldan Fazladır Kaliteli Sağlık Ürünleri Üretiyoruz

Kaz USA, Inc.
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772
ABD
www.kaz.com/vicks
© 2014 Tüm Hakları Saklıdır, Kaz USA, Inc.
Bu ürün, The Procter & Gamble Company'den lisanslı olarak Kaz USA, Inc. tarafından üretilmiştir.
Vicks ve diğer ilgili ticari markalar The Procter & Gamble Company'ye aittir.
Çin'de Üretilmiş ve Basılmıştır
ABD ve Yabancı patentler.

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Vicks V1200 - Buhar İnhaler Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller