NVIDIA GeForce RTX 2080 SUPER – Manuál ke grafické kartě

Obsah

1 ÚVOD
- 1.1 O této příručce
- 1.2 Minimální systémové požadavky
2 VYBALENÍ
3 INSTALACE HARDWARU
- 3.1 Než začnete
- 3.2 Instalace zařízení
4 INSTALACE SOFTWARU
5 KONFIGURACE SLI (NVLink)
- 5.1 Přístup do Ovládacího panelu NVIDIA
- 5.2 Povolení/zakázání SLI
6 KONFIGURACE HDMI
7 FUNKCE
8 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
9 Reference
10 Stáhnout návod
11 V jiných jazycích

NVIDIA GeForce RTX 2080 SUPER grafická karta

ÚVOD

Děkujeme, že jste si vybrali grafickou kartu NVIDIA GeForce RTX 2080 SUPER.
GeForce RTX 2080 SUPER je poháněna zcela novou architekturou NVIDIA Turing, která vám poskytne neuvěřitelné nové úrovně herního realismu, rychlosti, energetické účinnosti a ponoření. Toto je nově objevená grafika.

O této příručce

Tato instalační příručka pojednává o instalaci a provozu grafické karty NVIDIA GeForce RTX 2080 SUPER.

Minimální systémové požadavky

Základní deska
Základní deska kompatibilní s PCl Express nebo až PCl Express 3.0 s jedním slotem pro grafiku x 16 s dvojitou šířkou.
Systémový zdroj napájení
Minimálně 650 W nebo větší systémový zdroj s jedním 6kolíkovým a jedním 8kolíkovým přídavným napájecím konektorem PCl Express.
Operační systém
- Microsoft Windows 10, 64bitový (v1809, listopad 2018 nebo novější)
- Microsoft Windows 7, 64bitový
- Linux, 64bitový
Systémová paměť
8 GB systémové paměti (doporučeno 16 GB)
Internetové připojení pro instalaci ovladače
1,5 GB volného místa na pevném disku

VYBALENÍ

Před vybalením nové grafické karty NVIDIA GeForce RTX 2080 SUPER je důležité se ujistit, že splňujete všechny systémové požadavky uvedené výše, aby instalace proběhla hladce.
Nezapomeňte zkontrolovat každý kus zařízení dodaný v balicí krabici. Pokud něco chybí nebo je poškozené, kontaktujte svého prodejce.

Vybavení
Následující vybavení a dokumentace jsou součástí balení grafické karty GeForce RTX 2080 SUPER.

INSTALACE HARDWARU

Instalace hardwaru grafické karty NVIDIA GeForce zahrnuje otevření počítače. RTX 2080 SUPER Dodržujte všechny zde uvedené bezpečnostní pokyny, abyste zajistili, že nedojde k poškození vás, vašeho počítače nebo grafické karty.

Než začnete

Grafická karta GeForce RTX 2080 SUPER je grafická karta PCl Express 3.0 x 16. Váš počítač již může mít v slotu PCl Express nainstalovanou grafickou kartu. Pokud ano, budete muset tuto grafickou kartu vyjmout a nahradit ji grafickou kartou GeForce RTX 2080 SUPER.
Pokud nemáte grafickou kartu, znamená to, že vaše základní deska má integrovanou grafiku (na základní desce nebo integrovaná v čipové sadě základní desky je nainstalován grafický čip). Pokud je tomu tak, není třeba před instalací nové grafické karty provádět žádné akce.
Používejte grafickou kartu RTX 2080 SUPER s osobním počítačem (PC)/serverem ITE s certifikací UL.

Instalace zařízení

Protože je na trhu tolik různých počítačových systémů, postup instalace grafické karty GeForce RTX 2080 SUPER se může u jednotlivých systémů lišit. Použijte následující pokyny jako vodítko a pro další informace o vašem konkrétním systému nahlédněte do dokumentace k vašemu počítačovému systému.

Poznámka: Před instalací grafické karty je důležité, aby byl počítač odpojen od veškerého napájení.

Před dotykem grafické karty vybijte statickou elektřinu svého těla dotykem uzemněného povrchu. Uzemněným povrchem je šasi počítače nebo jiný povrch, o kterém víte, že je uzemněn.

POZOR: Pokud byl váš systém v provozu delší dobu před otevřením panelů, je velmi důležité, abyste počkali, až grafická karta ve vašem systému vychladne, než ji vyjmete ze systému. Grafické karty se velmi zahřívají, když jsou v provozu po jakoukoli dobu.

K instalaci grafické karty GeForce RTX 2080 SUPER do vašeho počítačového systému použijte následující postup.

Vypněte počítač a monitor a odpojte napájecí kabel.
V závislosti na vašem počítačovém systému možná budete muset odpojit kabel vedoucí do zadní části vašeho systému. Označte kabely, abyste se ujistili, že je správně znovu připojíte.
Otevřete počítač sejmutím krytu/bočního panelu. Pomoc naleznete v dokumentaci k počítači od původního výrobce.
Vyjměte případnou stávající grafickou kartu (pokud existuje). Uložte hardware (například šrouby a držáky) pro použití při instalaci grafické karty NVIDIA.
Odstraňte dva sousední kryty slotů, pokud nemáte nainstalovanou grafickou kartu.
Odstraňte dva sousední kryty slotů, které odpovídají slotu PCI-Express, do kterého instalujete grafickou kartu GeForce RTX 2080 SUPER.

Poznámka: Karta GeForce RTX 2080 SUPER je dvojnásobně široká a vyžaduje odstranění dvou krytů slotů.

Zapojte grafickou kartu GeForce RTX 2080 SUPER do primárního slotu PCl Express x 16 na základní desce. Toto je často slot nejblíže CPU, ale může to být druhý nebo třetí slot. Hledejte slot označený x 16. Pravděpodobně to bude jediný slot PCl Express s aretační pákou na konci slotu nebo slot nejblíže CPU.
Nainstalujte svou první grafickou kartu GeForce RTX 2080 SUPER do primárního slotu PCl Express x16.
Grafická karta RTX 2080 SUPER by měla být nainstalována s držákem směřujícím ke straně počítače.

Poznámka: Doporučuje se instalovat grafickou kartu do primárního slotu PCl Express x16. Pokud grafickou kartu nainstalujete do sekundárního slotu, váš systém nemusí grafickou kartu rozpoznat a na monitoru se nic nezobrazí.
Mějte také na paměti, že u některých SBIOS základní desky lze fyzické umístění primárního slotu konfigurovat, pokud existuje více než jeden slot PCl Express x16.

Pokud instalujete další grafické karty RTX 2080 SUPER pro konfiguraci NVLink, pokračujte krokem 6. Pokud instalujete pouze jednu kartu GeForce, přejděte ke kroku 7.

Nainstalujte druhou grafickou kartu GeForce RTX 2080 SUPER (konfigurace NVLink).
Nainstalujte druhou kartu GeForce do vnějšího slotu PCl Express x 16 na základní desce.
Propojte obě karty pomocí můstku GeForce RTX NVLink (3slotový nebo 4slotový).
2cestné SLI: Nainstalujte svou druhou grafickou kartu GeForce RTX 2080 SUPER do vnějšího slotu PCl Express x16 (vnější slot je ten nejvzdálenější od CPU).
Propojte obě karty pomocí můstku GeForce RTX NVLink.

Poznámka: Můstek GeForce RTX NVLink naleznete na www.nvidia.com..

Připojte 6kolíkový a 8kolíkový napájecí konektor ze zdroje napájení ke konektorům napájení na horním okraji grafické karty GeForce RTX 2080 SUPER. Všimněte si, že konektor a patice na grafické kartě mají jedinečný tvar a připojují se pouze jedním způsobem.
Grafická karta GeForce RTX 2080 SUPER vyžaduje jeden 6kolíkový a jeden 8kolíkový napájecí konektor PCI Express ze systémového zdroje napájení.

Znovu nasaďte kryt na počítač a znovu připojte všechny kabely, které jste dříve během instalace odpojili.

INSTALACE SOFTWARU

Po instalaci hardwaru je nyní čas nainstalovat software NVIDIA GeForce Experience a ovladač grafické karty.

Instalace softwaru GeForce Experience

Stáhněte a nainstalujte software GeForce Experience.
- Přejděte na http://www.geforce.com/geforce-experience/download a klikněte na Download Now.
- Odsouhlaste licenční ujednání softwaru NVIDIA výběrem možnosti Agree and Continue. Spustí se instalace softwaru GeForce Experience.
- Výběrem možnosti Close (Zavřít) dokončete instalaci.
Optimalizujte nainstalované hry.
- Otevřete GeForce Experience a klikněte na Scan for Games (Vyhledat hry) a poté na OK pro vyhledání nainstalovaných her.
- Kliknutím na Optimize All (Optimalizovat vše) optimalizujte nastavení hry.
Nainstalujte nejnovější ovladače.
- Otevřete GeForce Experience a vyberte kartu Drivers (Ovladače).
- Vyberte Download Driver (Stáhnout ovladač). Spustí se stahování ovladače GPU.
- Po dokončení stahování vyberte Express Installation (Expresní instalace). GeForce Experience zahájí instalaci ovladače grafické karty.

Poznámka: Instalace může trvat několik minut. Během instalace se obrazovka může na několik sekund jednou nebo vícekrát vypnout. To je normální.

Po dokončení instalace ovladače klikněte na CLOSE (Zavřít).

Blahopřejeme!
Vaše grafická karta GeForce RTX 2080 SUPER je nyní připravena k použití!

Poznámka: Pokud máte jakékoli dotazy ohledně produktu NVIDIA, můžete živě chatovat se zákaznickou podporou NVIDIA na adrese www.nvidia.com/support nebo volat na číslo 1-800-493-4578 (USA) nebo 0800-404-7747 (UK).

KONFIGURACE SLI (NVLink)

SLI je revoluční technologie vyvinutá společností NVIDIA, která vám umožňuje propojit identické grafické karty GeForce a dosáhnout tak vyššího výkonu.
SLI můžete povolit buď kliknutím na bublinu systému podporující SLI v systémové liště, nebo přechodem do Ovládacího panelu NVIDIA.

Poznámka: Abyste mohli povolit SLI, musíte mít základní desku podporující SLI a dvě identické grafické karty GeForce RTX 2080 SUPER podporující SLI nainstalované v počítači.

Přístup do Ovládacího panelu NVIDIA

Chcete-li získat přístup do Ovládacího panelu NVIDIA, můžete kliknout pravým tlačítkem myši na plochu Windows a z nabídky vybrat NVIDIA Control Panel (Ovládací panel NVIDIA). Další způsoby přístupu do Ovládacího panelu NVIDIA závisí na operačním systému.

Povolení/zakázání SLI

Po otevření Ovládacího panelu NVIDIA klikněte v levém podokně úloh na Configure SLI, Surround, PhysX (Konfigurovat SLI, Surround, PhysX).
Povolte SLI tím, že se ujistíte, že není zaškrtnuto tlačítko Disable SLI (Zakázat SLI).

KONFIGURACE HDMI

Připojení HDTV přes HDMI umožňuje výstup digitálního zvuku i videa z grafické karty do HDTV.

Povolení zvuku přes HDMI
Pokud se připojujete k displeji přes HDMI, možná budete muset nastavit výstup HDMI jako výchozí zvukové zařízení.

Vyberte Start Ovládací panely Zvuk.
Na kartě Přehrávání vyberte displej HDMI a vyberte
Nastavit jako výchozí.

Gratulujeme! Vaše grafické karty GeForce jsou nyní připraveny k použití!
Podrobné pokyny k používání Ovládacího panelu NVIDIA naleznete v Uživatelské příručce ovládacího panelu na adrese www.geforce.com/drivers (vyberte ovladač a poté kliknutím na Uživatelská příručka ovládacího panelu stáhněte uživatelskou příručku).

FUNKCE

NVIDIA GeForce Experience: Zajišťuje nejlepší herní zážitek v den vydání hry automatickou aktualizací ovladačů připravených pro hru. Navíc umožňuje uživatelům optimalizovat nastavení hry pro svůj počítač jediným kliknutím. GeForce Experience také obsahuje SHARE, která vám umožní zachytit a sdílet vaše oblíbené herní momenty.
Multi-Frame sampled Anti-Aliasing (MFAA): MFAA poskytuje 30% zvýšení výkonu při zachování hladkých, vysoce kvalitních okrajů střídáním výpočtů vzorků v každém snímku a každém pixelu.
Dynamic Super Resolution (DSR): Tato inovativní funkce může poskytnout věrnost 4K displejům s rozlišením 1080p pro výjimečné detaily a kvalitu obrazu.
Voxel Global Illumination (VXGI): VXGI, která je součástí knihovny NVIDIA GameWorks pro vývojáře, urychluje dynamické světelné efekty pro skutečně pohlcující filmový zážitek.
NVIDIA GameStream¹: Podpora GeForce GPU pro technologii NVIDIA PhysX, která umožňuje zcela novou třídu interakce fyzického hraní pro dynamičtější a realističtější zážitek s GeForce.
NVIDIA G-SYNC-Ready²: Monitory NVIDIA G-SYNC jsou vybaveny revoluční technologií NVIDIA, která eliminuje trhání obrazu a zároveň snižuje vstupní zpoždění. Výsledkem je nejhladší, nejrychlejší a nejcitlivější zážitek z hraní her na monitoru, jaký jste kdy viděli.
Microsoft DirectX 12 Support: Podpora nejnovějšího rozhraní Microsoft DirectX API pro umožnění her příští generace.
NVIDIA GPU Boost 3.0: Dynamicky maximalizuje taktovací frekvence na základě pracovní zátěže a umožňuje ovládání pro nadšence, jako je cílová teplota a ovládání ventilátoru, extra prostor pro zvýšení napětí a optimalizace pro řešení vodního chlazení. To umožňuje hráčům posunout výkon na nové úrovně.
NVIDIA Adaptive Vertical Sync: Dynamicky povoluje vertikální synchronizaci na základě aktuální snímkové frekvence pro nejplynulejší herní zážitek.
NVIDIA CUDA: Odemkněte výkon procesorových jader GPU a urychlete náročné úlohy, jako je překódování videa, simulace fyziky, sledování paprsků a další, a dosáhněte neuvěřitelného zlepšení výkonu oproti tradičním CPU.
DisplayPort: Používejte nejnovější panely DisplayPort s podporou rozlišení až 4096x2160
HDMI: Podpora pro HDMI zahrnuje rozlišení 4K při 60 Hz, hardwarově akcelerovanou podporu Blu-ray 3D, x.v. Color, HDMI Deep Color a 7.1 digitální prostorový zvuk.
PCl Express 3.0: Tato karta je navržena pro novou architekturu sběrnice PCl Express 3.0 a nabízí nejvyšší rychlosti přenosu dat pro hry a 3D aplikace náročné na šířku pásma. Zachovává si také zpětnou kompatibilitu se stávajícími základními deskami PCl Express pro nejširší podporu.

¹NVIDIA GameStream vyžaduje zařízení podporující NVIDIA GameStream
² NVIDIA G-SYNC vyžaduje monitor podporující NVIDIA G-SYNC

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění, vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření.

Poznámka: Před instalací ovladačů musí být nainstalován veškerý hardware.

Před instalací odpojte počítač od napájení odpojením hlavního zdroje střídavého proudu.
Nepoužívejte tento produkt v blízkosti vody nebo pokud máte mokré ruce nebo tělo.
Neumisťujte tento produkt na měkké povrchy, které by mohly zablokovat ventilační otvory a způsobit přehřátí.
Neumisťujte tento produkt do blízkosti topného tělesa nebo radiátoru.
Umístěte tento produkt bezpečně na stabilní povrch. V případě pádu může dojít k vážnému poškození tohoto produktu.
Nedovolte, aby na napájecím kabelu něco leželo. Neumisťujte tento produkt na místo, kde by na napájecí kabel mohla osoba šlápnout nebo o něj zakopnout.