Bowers & Wilkins M-1 - Satellithøjttaler - manual

Velkommen til Bowers & Wilkins og M-1

Da John Bowers første gang etablerede vores virksomhed, gjorde han det i den tro, at fantasifuldt design, innovativ ingeniørkunst og avanceret teknologi var nøgler, der kunne låse op for nydelsen af lyd i hjemmet. Hans overbevisning er en, som vi fortsat deler, og den inspirerer hvert eneste produkt, vi designer.

www.bowers-wilkins.com

2- og 2.1-kanals (stereo)

Figur 2 viser en række vinkler til en central lytter. Hvis vinklen er mindre end 40°, får du ikke tilstrækkelig adskillelse fra venstre til højre. Hvis vinklen er større end 60°, kan du begynde at opdage en "hul i midten"-effekt (hole in the middle), især hvis du lytter væk fra midterlinjen. For at reducere denne effekt kan du prøve at vinkle højttalerne indad, så de peger mod en central lytter. (Se, hvordan du justerer den retning, højttalerne vender.) Enten skal du montere højttalerne tæt på ørehøjde eller vinkle dem, så de peger mod ørehøjde i midten af lytteområdet.

Multikanals hjemmebiograf

Monter de tre forreste højttalere som vist i figur 3. Højden på venstre og højre højttaler skal være så tæt på midten af skærmen som muligt. Deres afstand fra skærmens sider påvirker det akustiske billedes skala. 0,5 m (20 tommer) er et godt udgangspunkt, men eksperimenter, før du fastgør højttalerne permanent på plads.
Centerhøjttaleren skal være nær bunden eller toppen af skærmen, alt efter hvad der er tættest på ørehøjde. Surroundhøjttalere placeres bedst mindst 0,6 m (2 fod) over hovedhøjde, ligesom i en kommerciel biograf, for at opnå en mere diffus effekt.

5.1-kanal

For de to surroundhøjttalere skal du holde dig så tæt som muligt på den vinkel, der er angivet i figur 4. Rummenes proportioner vil afgøre, om højttalerne skal placeres på sidevæggene eller bagvæggen.

6.1-kanal

I dette tilfælde (figur 5) skal to af surroundhøjttalerne placeres på linje med midten af lytteområdet og den tredje direkte bagved.

7.1-kanal

Figur 6 viser de optimale positioner, hvis du har fire surroundhøjttalere.

Flytning af kugleleddets position

Du kan springe hele afsnit 3 over, hvis du skal bruge højttaleren i stående retning på dens bordstand som leveret, eller du vil montere den højt på væggen med maksimal nedadgående hældning (figur 7).
Bemærk: For at opnå maksimal hældning er det nødvendigt at vende monteringen af vægbeslaget. (yderst til højre)

Denne fastgørelsesmetode er potentielt mindre sikker, fordi tyngdekraften vil tillade, at produktet falder ned, hvis stammen ikke er korrekt monteret på beslaget. Det er vigtigt, at den koniske kant af klemstangen griber ind i stammens rille som vist i afsnit 5.
Det anbefales, at du undgår denne fastgørelsesmetode, medmindre graden af hældning er absolut nødvendig. B&W Group kan ikke påtage sig ansvar for skader eller personskader som følge af brugen af denne metode.

Men hvis du vil bruge den i liggende retning - måske til centerkanalbrug - eller montere den på væggen i stående retning med beslaget skjult bag højttaleren (figur 8), skal du ændre kugleleddets position fra bunden til midten af højttaleren.

Fjernelse af bordstandfoden

Pil gummimåtten af fra undersiden af foden, og fjern Torx-nøglen. Find nøglen i cam-lock-anordningen, og drej den mod uret for at låse stammen op (figur 9). Adskil foden fra højttaleren (figur 10).

Fjernelse og drejning af bagdækslet

Fjern de tre skruer som vist i figur 11, og træk dækslet væk fra bagsiden af højttaleren. Drej dækslet 180°, og saml det igen på bagsiden af højttaleren, nu med kugleleddet placeret i midten (figur 12). Pas på ikke at klemme ledninger.

Drejning af stammen

I alle tilfælde skal du løsne den tilgængelige kugleledsikringsskrue (A), dreje stammen 90° og spænde skruen igen. For liggende retning skal du lade stammen være i den position (figur 13). For vægmontering i stående retning, hvor du ikke har brug for maksimal nedadgående hældning og ønsker at skjule vægbeslaget så meget som muligt bag højttaleren, skal du løsne den anden kugleledsikringsskrue (B), dreje stammen yderligere 90° og spænde skruen (figur 14). Brug den medfølgende Torx-nøgle.

Tilslutning ved hjælp af bordstanderen

Fjern gummimåtten fra undersiden af foden (figur 15). Fjern det ydre lag af kablet med 75 mm (3 tommer) for at blotlægge de to indre isolerede ledninger. Fjern isoleringen fra de positive og negative ledninger for at blotlægge 10 mm (3/8 tommer) blank ledning. Hvis du bruger flertrådet ledning, skal du sno trådene for at få en pæn ende. Før hver ledning gennem det relevante hul på bagsiden af foden, og overhold polaritetsmærkningen som angivet. Ledningerne vil følge en kanal og komme ud på linje med sidehullerne i fjederterminalerne. Tryk enderne af terminalerne helt ned, og skub ledningen ind i terminalerne. Slip derefter terminalenderne for at fastklemme ledningen. Sæt gummimåtten på igen.

Montering og tilslutning ved hjælp af vægbeslaget

Fastgør ikke højttaleren i loftet. Beslut, hvordan kablet skal føres til vægbeslaget - på vægoverfladen (kun fra undersiden), indfældet i pudset eller inde i en hul (gipsvæg) konstruktion. Hvis du fører kablet inde i væggen eller i pudslaget, skal du installere det, før du fastgør vægbeslaget på plads, og efterlade 50 mm (2 tommer) synligt med det ydre lag fjernet. Sørg for at føre kablet væk fra, hvor beslagets fastgørelsesskruer vil være.
Hvis kablet f.eks. er indfældet i pudset ovenfra, skal du udelade den midterste fastgørelsesskrue. Hvis du lægger kablet på vægoverfladen, skal du montere vægbeslaget først. Kablet kan ikke føres rundt om beslagets støtteplatform, når dækslet er på plads. Der er kun én udskæring i dækslet som vist, så kablet skal komme fra denne retning. Brug et vaterpas, hold vægbeslaget op mod væggen, og markér fastgørelseshullerne. Bor og sæt rawlplugs i væggen, som det passer til den type konstruktion (skruer og rawlplugs medfølger ikke). Hvis du lægger kablet på vægoverfladen nedefra, skal du fjerne udskæringen i bunden af beslagets dæksel for at give plads til kablet. Fjern isoleringen fra enderne af kablets indre kerner for at blotlægge 10 mm (3/8 tommer) blank ledning, og sno dem pænt, hvis de er flertrådede. Tilslut ledningerne til skrueterminalerne, og overhold den korrekte polaritet som vist. Fjern bordstandfoden ved at følge instruktionerne i afsnit 3.1.
Skub dækslet op ad stammen. Sørg for, at fastgørelsesklemmen er fri af stammeåbningen i beslaget, og skub enden af højttalerstammen helt ind i åbningen. Spænd de to skruer jævnt gennem fastgørelsesklemmen ved hjælp af den medfølgende Torx-nøgle, indtil slækket er taget ud af stammens pasform. Kontroller, at klemstangens koniske kant griber ind i rillen i stammen. Spænd ikke for meget. Skub dækslet ned ad stammen igen, og klik det på plads på vægbeslaget.

Justering af højttalerens vinkel

Der er to skruer ved siden af kugleleddet på bagsiden af højttaleren, der spænder leddet for at holde højttaleren på plads. Det er kun nødvendigt at løsne en af disse for at frigøre leddet. Faktisk vil kun én skrue være tilgængelig i stående retning (figur 17). Brug den medfølgende Torx-nøgle til at løsne og spænde skruerne.

Drejning af mærket

Hvis du bruger højttaleren i liggende retning, skal du dreje logomærket 90°. Mærket er fjederbelastet. Brug plastfilmen, der er monteret på bagsiden af mærket, til at trække det ud og dreje det. Når du har gjort det, skal du fjerne filmen (figur 18).

Miljøinformation

Dette produkt overholder internationale direktiver, herunder, men ikke begrænset til:

1. begrænsningen af farlige stoffer (RoHS) i elektrisk og elektronisk udstyr,
2. registrering, vurdering, godkendelse og begrænsning af kemikalier (REACH)
3. bortskaffelse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

Kontakt din lokale affaldsmyndighed for vejledning om, hvordan du korrekt genbruger eller bortskaffer dette produkt.