Breville HeatSoft VFM021 - Håndmixer Manual

Produktsikkerhed

LÆS GRUNDIGT OG GEM TIL FREMTIDIG BRUG

Børn må ikke bruge dette apparat. Apparater må anvendes af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de har fået tilsyn eller instruktion i sikker brug af apparatet og forstår de involverede farer. Børn må ikke lege med apparatet.
Opbevar apparatet og dets ledning uden for børns rækkevidde.
Brug aldrig dette apparat til andet end dets tilsigtede formål. Dette apparat er kun til husholdningsbrug. Brug ikke dette apparat udendørs.
Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten, dennes servicerepræsentant eller lignende kvalificerede personer for at undgå fare.

Dette apparat genererer varme under brug. Der skal træffes passende foranstaltninger for at forhindre risiko for forbrændinger, skoldninger, brande eller anden skade på personer eller ejendom forårsaget af berøring af varme overflader under brug eller under afkøling.
Sluk altid og træk stikket ud af stikkontakten, hvis apparatet efterlades uden opsyn, og før samling, adskillelse eller rengøring eller før du nærmer dig dele, der bevæger sig under brug.
Lad altid apparatet køle af, før samling, adskillelse, rengøring eller før opbevaring.
Nedsænk ikke apparatets hoveddel, strømledning og stik i vand eller anden væske. Dejkroge, piskere og piskeris bør vaskes i varmt sæbevand eller i en opvaskemaskine. Se rengøringsafsnittet for fuld detaljer.
Alt tilbehør (piskere, dejkroge, piskeris) bør ikke anvendes i længere tid end 4 minutter og 30 sekunder. Ved blanding af ekstremt tunge masser bør apparatet ikke betjenes i mere end 1 minut og 30 sekunder eller anvende HeatSoft funktionen i mere end 5 minutter kontinuerligt.

Hvis mixeren overophedes på grund af overbelastning, vil sikkerhedsafbryderen aktiveres og forhindre mixeren i at fungere. Hvis dette sker, skal du slukke for mixeren ved stikkontakten og lade mixeren køle af i 10 minutter, før du tænder den igen.

Sørg altid for, at hænderne er tørre, før stikket håndteres eller apparatet tændes.
Brug altid apparatet på en stabil, sikker, tør og jævn overflade.
Dette apparat må ikke placeres på eller i nærheden af potentielt varme overflader (såsom en gas- eller elektrisk kogeplade).
Lad aldrig strømledningen hænge ud over kanten af en bordplade, røre ved varme overflader eller blive viklet ind, klemt eller mast.
Brug ikke apparatet, hvis det er tabt, eller hvis der er synlige tegn på skade.
Brug aldrig tilbehør eller redskaber, der ikke er anbefalet af producenten.
Fjern tilbehør fra apparatet, før det vaskes eller rengøres.
Hold fingre, hår og tøj væk fra apparatets bevægelige dele, når det er i brug.

FORSIGTIGHEDSREGLER VEDRØRENDE VARME

1. Slå ikke HeatSoft-funktionen til, mens mixeren står på opbevaringsbeholderen.
2. Læg ikke andet i opbevaringsbeholderen end indholdet af denne æske.
3. Rør ikke ved eller hold dine hænder under varmemundstykket, mens HeatSoft-funktionen er slået til.
4. Hav ikke HeatSoft-funktionen slået til, mens enheden står på køkkenbordet på sin base.
5. Må ikke anvendes uden varmeventilationsdækslet og filteret på plads.

Funktioner

1. Magnetisk mundstykke
2. Knap til udløsning af piskeris
3. HeatSoft-knap
4. Boost-knap
5. 7-trins hastighedskontrol
6. Ergonomisk håndtag
7. Strømledning
8. Dæksel til varmeventil
9. Filter til varmeventil
10. Opbevaringskasse
11. Ledningsrem
12. Dejkroge
13. Piskeris
14. Piskere

Brug af din enhed

Lær om din enhed

Breville håndmikseren med HeatSoft Technology er designet til at give dig mulighed for at bage, når inspirationen melder sig. Slut med at vente på, at ingredienser som smør når stuetemperatur! Nu kan du blødgøre og blande i ét trin!

Vidste du?

Mange opskrifter kræver, at ingredienser som smør har stuetemperatur. Smør vil kun nå stuetemperatur efter timer på køkkenbordet. Hvis du bruger koldt smør direkte fra køleskabet, vil det resultere i tunge og kompakte bagværk. Smør, der er mikrobølgeopvarmet eller smeltet, kan skabe en fedtet dej, hvilket resulterer i våde, flade småkager. Brug af ingredienser med stuetemperatur skaber mere luftige resultater og bedre bagværk.

HeatSoft-knap

HeatSoft knappen gør det muligt at blødgøre smør, mens der røres. HeatSoft Technology bruger skånsom varme til at bringe kolde ingredienser til stuetemperatur under blandingen, hvilket eliminerer behovet for at planlægge fremad.

Boost-knap

Boost-knappen giver mulighed for et ekstra boost til den valgte hastighedsindstilling ved et tryk på knappen.

Udløserknap til piskeris

Designet af udløserknappen til piskerisene giver mulighed for et separat tryk med tommelfingeren for at frigøre piskerisene, dejkrogene eller piskeriset.

Sørg for, at håndmikseren er trukket ud af stikkontakten, før du fjerner eller isætter tilbehør.

Ledningshåndtering

Ledningsremmen, der er fastgjort til strømledningen, holder den organiseret, når den er viklet sammen.

Piskeris

Piskerisdesignet giver grundige, hurtige blandingsresultater for alle typer blandinger. Piskerisene tåler opvaskemaskine.

Dejkroge

Brug disse kroge til at ælte brøddej, pizzadej eller andre tunge blandinger og deje. Brug dem ved lavere hastigheder for de bedste resultater.

Piskeris

Piskeriset bruges til at piske luft ind i blandinger som æggehvider, æggeblommer eller fløde.

Opbevaringskasse

Giver dig mulighed for at opbevare din håndmikser, tilbehør og strømledning bekvemt sammen for nem adgang og transport.

Magnetisk dyse

Den magnetiske dyse er aftagelig for nem rengøring.

Klargøring af din enhed

Før du bruger din mikser første gang, skal du vaske piskerisene, dejkrogene og piskeriset. Skyl og tør.
For at placere piskerisene i enheden skal du først sikre dig, at hastighedskontrollen er "0 (FRA)" og enheden er trukket ud af stikkontakten. Sørg derefter for, at den magnetiske dyse er på plads. Isæt piskerisene én ad gangen ved at placere stilkenden af piskerisene i åbningerne i bunden af mikseren. Drej piskeriset en smule, og skub ind, indtil piskeriset klikker på plads.
Bemærk, at piskerisene er udskiftelige, men dejkrogene er ikke. Når du bruger dejkroge, passer dejkrogen med kraven på stilken ind i det store drivhul på mikseren. Hvis dejkrogene ikke klikker ind i drivhullerne, vend dem om og prøv igen.
Sæt ledningen i en passende stikkontakt.

Blødgøring af smør/cremning

1. Skær koldt smør i ca. 2,5 cm store terninger, og læg dem i røreskålen med sukker.
2. Tryk på HeatSoft-knappen én gang, og tænd derefter piskerisene. Begynd at blande ved hastighedsindstilling 1 i ca. 45 sekunder, eller indtil der ikke er flere store smørklumper. Skift derefter til hastighed 5-7 i resten af den tid, der anbefales i tabellen.

BEMÆRK: Når HeatSoft-knappen er i funktion, lyser en hvid lampe, og varmeventilatoren tændes.

Rør eller hold ikke din hånd under varmedysen, mens HeatSoft-funktionen er tændt.

BEMÆRK: Sluk HeatSoft-funktionen efter den tid, der er angivet i tabellen ovenfor, for at undgå at overcreme.

3. Når cremningen er afsluttet, tryk på HeatSoft-knappen igen for at slukke varmen, og den hvide lampe vil dæmpe og ventilatoren slukke.
4. Fortsæt med at blande med resten af ingredienserne ifølge opskriften. For flere detaljer, fortsæt til blandingsafsnittet.

Blanding

1. Tilsæt resten af ingredienserne i røreskålen.
   BEMÆRK: For at undgå stænk startes enheden på laveste hastighed og øges langsomt til den ønskede hastighedsindstilling.
2. Før mikseren langsomt rundt langs siderne og gennem midten af skålen, i samme retning. Vær forsigtig med ikke at overpiske blandingen. Overpiskning har tendens til at gøre nogle blandinger seje.
   BEMÆRK: Når skålen skal skrabes, skal du stoppe mikseren og skrabe sider og bund af skålen med en gummispatel efter behov. Drej hastighedskontrollen til "0 (FRA)", mens du tilføjer ingredienser. Sørg for at placere piskerisene over røreskålen, så eventuel overskydende blanding falder tilbage i røreskålen.
3. Når blandingen er færdig, indstil hastighedskontrollen til "1", og løft piskerisene langsomt op af røreskålen for at fjerne overskydende blanding. Sørg for at slukke enheden til "0 (FRA)", før du løfter piskerisene helt ud af røreskålen.

Udløsning af piskeris, dejkroge eller piskeris

Sluk og træk stikket ud af apparatet, før du udløser tilbehør.

Sørg for, at hastighedskontrollen er i position "0 (FRA)", og at ledningen er trukket ud af stikkontakten. Tryk på udløserknappen til piskerisene, og tilbehøret frigøres.

Sådan justeres hastigheden

1. Flyt hastighedsvælgeren fra 1 til 7, og for at slukke indstilles den til "0 (FRA)".
2. For at aktivere en højere hastighed skal du straks trykke og holde boost-knappen nede. Hastigheden vil stige til 7, indtil den slippes, og vil vende tilbage til den originale indstilling.
   BEMÆRK: Denne funktion er beregnet til korte stød. Ved længere blanding skal du bruge hastighed 7.

Hastighedsguide for enheden

pleje af din enhed

Pleje og rengøring

Sluk og træk stikket ud af apparatet, og tag eventuelt tilbehør ud, før rengøring.

1. Før rengøring af nogen del af røremaskinen, indstil hastighedskontrollen til positionen "0 (FRA)" for at slukke. Træk derefter ledningen ud af stikkontakten, og tag piskerisene ud.
2. Piskerisene, dejkrogene og piskeriset kan vaskes i varmt sæbevand eller i en opvaskemaskine.
   Dette apparat har en magnetisk dyse, der er designet til at blive fjernet for rengøring (lad den altid køle af). Den tåler opvaskemaskine, eller den kan vaskes i sæbevand. Brug ikke skuresvamp for at undgå ridser.
3. For nem rengøring skal du trykke den udvidede tap ned for at fjerne varmeudluftningsdækslet. Fjern derefter varmeudluftningsfiltret. Vask med sæbevand og tør, før det sættes tilbage i enheden. Filteret skal rengøres hver 3.-6. måned afhængigt af brug. Må ikke bruges uden varmeudluftningsdækslet og filteret på plads.
   
   
   Nedsænk ikke røremaskinen, strømledningen og stikket i vand under rengøring. Dette kan forårsage elektrisk stød, personskade eller skade på produktet.
4. For at fjerne genstridige pletter på håndmikseren, tør overfladerne af med en klud, let fugtet i sæbevand eller et mildt, ikke-slibende rengøringsmiddel.
5. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller materialer til at rengøre nogen del af håndmikseren eller opbevaringskassen, da det kan ridse produktet.

Opbevaring

1. Opbevar ikke andre materialer end røremaskinen, dens tilbehør, strømledningen og brugsanvisningen i opbevaringskassen.
2. Slå ikke HeatSoft-funktionen til eller tænd for apparatet (ON (TIL)), mens det opbevares i opbevaringskassen.

Brug af opbevaringskassen

Opbevaringskassen er designet til at hjælpe dig med at opbevare alt tilbehør og enheden på samme sted.
For at fjerne håndmikseren fra opbevaringskassen skal du skubbe den forreste tap væk fra mikseren og trække mikseren ud.
For at sætte den tilbage på opbevaringskassen skal den magnetiske dyse vende mod tappen på opbevaringskassen. Skub mikseren på plads, og tappen klikker fast på mikseren.
BEMÆRK: Lad 8-10 tommer uskruet ledning fra bagsiden af enheden være fri for at passe ind i opbevaringskassen.

Udskiftning af varmeudluftningsfilter

Varmeudluftningsfilteret skal udskiftes, når det er slidt eller beskadiget.

Vedligeholdelse

Dette apparat indeholder ingen dele, der kan serviceres af brugeren. Enhver service ud over det, der er beskrevet i afsnittene om rengøring og udskiftning af varmeudluftningsfilter, skal kun udføres af en autoriseret servicerepræsentant.

Fejlfinding

1. Enheden holder op med at virke

   1. Træk strømledningen ud af stikkontakten, og vent 30 minutter før næste brug.

2. Isætning af piskeris og andet tilbehør i enheden

   1. Drej piskeris eller andet tilbehør let med uret, indtil de klikker på plads i enheden.

3. Fjernelse af piskeris eller andet tilbehør fra enheden

   1. Træk stikket ud af røremaskinen, tryk derefter piskerisudløserknappen ned, og træk forsigtigt tilbehøret ud.

4. Hvis enheden fortsætter med at køre

   1. Tryk én gang på HeatSoft-knappen for at slukke eller træk strømledningen ud af stikkontakten.

5. Hvis varmeblæserdækslet ikke kan geninstalleres

   1. Kontroller, at varmeblæserdækslets låsetap ikke er knækket. Hvis den er det, ring til Forbrugerservice for at få en reservedel.

6. Manglende komponenter

   1. Ring til Forbrugerservice for at få reservedele.

tilslutning til lysnettet

Dette apparat er udstyret med enten et støbt eller genledningsbart BS1363, 13 ampere stik. Sikringen skal være på 5 ampere og være ASTA-godkendt til BS1362.
Hvis sikringen i et støbt stik skal skiftes, skal sikringsdækslet genmonteres. Apparatet må ikke bruges uden sikringsdækslet monteret.
Hvis stikket er uegnet, skal det skilles ad og fjernes fra strømledningen, og et passende stik skal monteres som beskrevet nedenfor. Hvis du fjerner stikket, må det ikke tilsluttes en 13 ampere stikkontakt, og stikket skal bortskaffes øjeblikkeligt.

Ledningerne i lysnetledningen er farvet i overensstemmelse med følgende kode:
BLÅ – NUL
BRUN – FASE

Ledningen, som er farvet Blå, skal tilsluttes den terminal, der er markeret med bogstavet N eller farvet Sort. Ledningen, som er farvet Brun, skal tilsluttes den terminal, der er markeret med bogstavet L eller farvet Rød. Hvis et andet stik bruges, skal en 5 ampere sikring monteres enten i stikket eller adapteren eller ved eltavlen.

TILSLUT IKKE NOGEN AF LEDNINGERNE TIL JORDTERMINALEN I STIKKET, SOM ER MARKERET E ELLER MED JORDSYMBOL ( ) ELLER FARVET GRØN ELLER GRØN OG GUL.

Dette symbol indikerer, at denne enhed er et Klasse II-apparat, og derfor er en jordforbindelse ikke påkrævet.

Stikket skal være BS1363/A godkendt
Monter en 5 ampere sikring

Sørg for, at kablets yderkappe er forsvarligt fastgjort af klemmen

eftersalgsservice

Disse apparater er bygget efter de højeste standarder. Der er ingen dele, der kan serviceres af brugeren. Følg disse trin, hvis enheden ikke fungerer:

1. Kontroller, at instruktionerne er fulgt korrekt.
2. Kontroller, at sikringen ikke er sprunget.
3. Kontroller, at lysnettet fungerer.

Hvis apparatet stadig ikke fungerer, returner det til købsstedet for en erstatning. For at returnere apparatet til kundeserviceafdelingen, følg trinene nedenfor:

1. Pak det forsigtigt (helst i den originale karton). Sørg for, at enheden er ren.
2. Vedlæ dit navn og din adresse, og angiv modelnummeret på al korrespondance.
3. Angiv årsagen til, at du returnerer det.
4. Hvis det er inden for garantiperioden, angiv hvornår og hvor det blev købt, og vedlæ købsbevis (f.eks. kassebon).
5. Send det til vores kundeserviceafdeling på nedenstående adresse:
   Kundeserviceafdeling
   Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
   Middleton Road, Royton, Oldham
   OL2 5LN, UK.
   Telefon: 0161 621 6900 Fax: 0161 626 0391
   e-mail: enquiriesEurope@jardencs.com

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Breville HeatSoft VFM021 - Håndmixer Manual

Tilgængelige sprog