Breville HeatSoft VFM021 – käsimikseri kasutusjuhend
- 1 tooteohutus
- 2 funktsioonid
-
3
Seadme kasutamine
- 3.1 Teave seadme kohta
- 3.2 Kas teadsid?
- 3.3 HeatSoft nupp
- 3.4 Boost nupp
- 3.5 Visplite eemaldamise nupp
- 3.6 Toitejuhtme haldus
- 3.7 Visplid
- 3.8 Taignakonksud
- 3.9 Vahustaja
- 3.10 Hoiukarp
- 3.11 Magnetotsik
- 3.12 Seadme ettevalmistamine
- 3.13 Või pehmendamine/vahustamine
- 3.14 Segamine
- 3.15 Visplite, taignakonksude või vahustaja eemaldamine
- 3.16 Kuidas kiirust reguleerida
- 3.17 Seadme kiiruse juhend
- 4 seadme hooldamine
- 5 Veaotsing
- 6 ühendus vooluvõrguga
- 7 müügijärgne teenindus
- 8 Laadi alla juhend
- 9 Teistes keeltes

tooteohutus
LUGEGE HOOLIKALT LÄBI JA HOIDKE EDASISEKS KASUTAMISEKS ALLES
Lapsed ei tohi seda seadet kasutada. Seadmeid võivad kasutada piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või puudulike kogemuste ja teadmistega isikud, kui neid on juhendatud või õpetatud seadet ohutult kasutama ja nad mõistavad sellega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida.
Hoidke seade ja selle juhe lastele kättesaamatus kohas.
Ärge kunagi kasutage seda seadet muuks otstarbeks kui selleks, milleks see on ette nähtud. See seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks. Ärge kasutage seda seadet õues.
Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohu vältimiseks asendama tootja, tema teenindusagent või samalaadse kvalifikatsiooniga isik.
See seade tekitab kasutamise ajal soojust. Tuleb rakendada piisavaid ettevaatusabinõusid, et vältida põletuste, kõrvetuste, tulekahjude või muu kahju tekkimise ohtu inimestele või varale, mis on põhjustatud kuumade pindade puudutamisest kasutamise ajal või jahutamisel.
Lülitage alati välja ja eemaldage pistik vooluvõrgust, kui see jäetakse järelevalveta ning enne kokkupanekut, lahtivõtmist või puhastamist või enne kasutamise ajal liikuvatele osadele lähenemist.
Laske seadmel alati jahtuda enne kokkupanekut, lahtivõtmist, puhastamist või enne hoiule panemist.
Ärge kastke seadme põhiosa, toitejuhet ja pistikut vette või muusse vedelikku. Tainakonksud, visplid ja vahustaja tuleks pesta kuumas seebivees või nõudepesumasinas. Täpsemat teavet leiate puhastamisjaotisest.
Kõiki tarvikuid (visplid, tainakonksud, vahustaja) ei tohiks kasutada kauem kui 4 minutit ja 30 sekundit. Eriti raskete koormuste segamisel ei tohiks seadet kasutada kauem kui 1 minut ja 30 sekundit või kasutada HeatSoft funktsiooni kauem kui 5 minutit järjest.
Kui mikser ülekoormuse tõttu üle kuumeneb, aktiveerub kaitse, mis takistab mikseri töötamist. Kui see peaks juhtuma, lülitage mikser vooluvõrgust välja ja laske mikseril 10 minutit jahtuda, enne kui selle uuesti sisse lülitate.
Veenduge alati, et käed on enne pistiku käsitsemist või seadme sisselülitamist kuivad.
Kasutage seadet alati stabiilsel, turvalisel, kuival ja tasasel pinnal.
Seda seadet ei tohi asetada potentsiaalselt kuumadele pindadele (nt gaasi- või elektripliidile) ega nende lähedusse.
Ärge kunagi laske toitejuhtmel rippuda üle tööpinna serva, puudutada kuumi pindu või muutuda sõlme, kinni jääda või pigistada.
Ärge kasutage seadet, kui see on maha kukkunud või kui on nähtavaid kahjustuse märke.
Ärge kunagi kasutage tarvikuid või lisaseadmeid, mida tootja ei ole soovitanud.
Eemaldage tarvikud seadmest enne nende pesemist või puhastamist.
Hoidke sõrmed, juuksed ja riided seadme liikuvatest osadest eemal, kui see on kasutusel.
KUUMUSEGA SEOTUD ETTEVAATUSABINÕUD
- Ärge lülitage HeatSoft funktsiooni sisse, kui mikser on hoiukonteineris.
- Ärge pange hoiukonteinerisse midagi muud peale selle karbi sisu.
- Ärge puudutage ega hoidke oma käsi kuuma otsiku all, kui HeatSoft funktsioon on sisse lülitatud.
- Ärge kasutage HeatSoft funktsiooni, kui seade seisab alusel letil.
- Ärge kasutage ilma, et kütteava kate ja filter oleksid paigas.
funktsioonid

- Magnetotsik
- Visplite eemaldamise nupp
- HeatSoft nupp
- Boost nupp
- 7-kiiruse juhtimine
- Ergonoomiline käepide
- Toitejuhe
- Kütteava kate
- Kütteava filter
- Hoiukott
- Toitejuhtme rihm
- Tainakonksud
- Vahustaja
- Visplid
Seadme kasutamine
Teave seadme kohta
Breville'i Hand Mixer with HeatSoft Technology on disainitud selleks, et saaksid küpsetada, kui inspiratsioon tabab. Enam ei pea ootama, et koostisosad, nagu või, jõuaksid toatemperatuurini! Nüüd saad pehmendada ja segada ühes etapis!
Kas teadsid?
Paljud retseptid nõuavad, et koostisosad, nagu või, oleksid toatemperatuuril. Või jõuab toatemperatuurini alles pärast mitu tundi letil seismist. Kui kasutad külma võid otse külmkapist, saad rasked ja tihedad küpsetised. Mikrolaineahjus sulatatud või sulatatud või võib tekitada õlise taigna, mille tulemuseks on pehmed ja lamedad küpsised. Toatemperatuuril koostisosade kasutamine annab kohevamaid tulemusi ja paremaid küpsetisi.
HeatSoft nupp
HeatSoft
nupp võimaldab võid segamise ajal pehmendada. HeatSoft tehnoloogia kasutab õrna kuumust, et viia külmad koostisosad segamise ajal toatemperatuurini, kaotades vajaduse ette planeerida.
Boost nupp
Boost nupp võimaldab nupuvajutusega lisada valitud kiirusele lisavõimsust.
Visplite eemaldamise nupp
Visplite eemaldamise nupu disain võimaldab visplite, taignakonksude või vahustaja vabastamiseks eraldi pöidlaga vajutada.
Enne mis tahes lisaseadmete eemaldamist või sisestamist veendu, et mikser on vooluvõrgust lahti ühendatud.
Toitejuhtme haldus
Toitejuhtme külge kinnitatud toitejuhtme rihm hoiab selle mähituna korras.
Visplid
Visplite disain tagab põhjalikud ja kiired segamistulemused igat tüüpi segude jaoks. Visplid on nõudepesumasinas pestavad.
Taignakonksud
Kasuta neid konksusid leivataina, pitsataina või muude raskete segude ja tainaste sõtkumiseks. Parimate tulemuste saamiseks kasuta madalamaid kiirusi.

Vahustaja
Vahustajat kasutatakse õhu segamiseks segudesse, nagu munavalged, munakollased või koor.

Hoiukarp
Võimaldab hoida mikserit, tarvikuid ja toitejuhet mugavalt koos, et neile oleks lihtne juurde pääseda ja neid kaasas kanda.

Magnetotsik
Magnetotsik on lihtsaks puhastamiseks eemaldatav.

Seadme ettevalmistamine
Enne mikseri esmakordset kasutamist pese visplid, taignakonksud ja vahustaja. Loputa ja kuivata.
Visplite seadmesse paigaldamiseks veendu kõigepealt, et kiiruse regulaator on asendis "0 (OFF)" (0 (VÄLJAS)) ja seade on vooluvõrgust lahti ühendatud. Seejärel veendu, et magnetotsik on paigas. Sisesta visplid ükshaaval, asetades visplite varre otsa mikseri põhjas olevatesse avatud ajami aukudesse. Pööra visplit veidi ja lükka sisse, kuni vispel klõpsatab oma kohale.
Pange tähele, et visplid on vahetatavad, kuid taignakonksud mitte. Taignakonksude kasutamisel sobib varrel oleva kraega taignakonks mikseri suures ajami augus. Kui taignakonksud ei klõpsa ajami aukudesse, pööra need ümber ja proovi uuesti.
Ühenda juhe sobivasse pistikupessa.

Või pehmendamine/vahustamine
- Lõika külm või ligikaudu 2,5 cm suurusteks kuubikuteks ja aseta need koos suhkruga segamiskaussi.
- Vajuta üks kord nuppu HeatSoft (HeatSoft) ja seejärel lülita visplid sisse. Alusta segamist kiirusel 1 umbes 45 sekundit või kuni suuri võitükke pole enam. Seejärel lülita ülejäänud ajaks diagrammis soovitatud kiirusele 5–7.
MÄRKUS. Kui HeatSoft (HeatSoft) nupp töötab, süttib valge tuli ja kuumutusventilaator lülitub sisse.
| Suhkru kogus (grammides) | Või kogus (grammides) | Pehmendamise aeg (minutites) |
| 100 g | 100 g | 1 kuni 1 ½ minutit |
| 200 g | 200 g | 2 kuni 2 ½ minutit |
Ära puuduta ega hoia kätt kuumutusotsiku all, kui funktsioon HeatSoft (HeatSoft) on SEES.
MÄRKUS. Liigse vahustamise vältimiseks lülita HeatSoft (HeatSoft) funktsioon välja pärast ülaltoodud diagrammis loetletud aja möödumist.
- Kui vahustamine on lõpetatud, vajuta uuesti nuppu HeatSoft (HeatSoft), et kuumus välja lülitada, ja valge tuli kustub ning ventilaator lülitub välja.
- Jätka segamist ülejäänud koostisosadega, järgides retsepti. Lisateabe saamiseks jätka segamise jaotisega.
Segamine
- Lisa ülejäänud koostisosad segamiskaussi.
MÄRKUS. Pritsmete vältimiseks käivita seade madalaimal kiirusel ja suurenda seda aeglaselt soovitud kiiruseni. - Juhi mikserit aeglaselt mööda kausi külgi ja läbi kausi keskosa, liikudes samas suunas. Ole ettevaatlik, et segu üle ei vahustaks. Ülevahustamine kipub mõned segud sitkeks muutma.
MÄRKUS. Kui on vaja kaussi kraapida, peata mikser ja kraabi vajadusel kummilabidaga kausi küljed ja põhi. Koostisosade lisamise ajal pööra kiiruse regulaator asendisse "0 (OFF)" (0 (VÄLJAS)). Aseta visplid kindlasti segamiskausi kohale, nii et kõik üleliigne segu langeks tagasi segamiskaussi. - Kui segamine on lõpetatud, sea kiiruse regulaator asendisse "1" ja tõsta visplid aeglaselt segamiskausist üles, et eemaldada liigne segu. Enne visplite täielikku segamiskausist välja tõstmist lülita seade kindlasti asendisse "0 (OFF)" (0 (VÄLJAS)).
Visplite, taignakonksude või vahustaja eemaldamine
Enne tarvikute eemaldamist lülita seade välja ja ühenda see vooluvõrgust lahti.
Veendu, et kiiruse regulaator on asendis "0 (OFF)" (0 (VÄLJAS)) ja juhe on pistikupesast eemaldatud. Vajuta visplite eemaldamise nuppu ja tarvikud vabastatakse.
Kuidas kiirust reguleerida
- Liiguta kiiruse valikut 1-lt 7-le ja väljalülitamiseks sea asendisse "0 (OFF)" (0 (VÄLJAS)).
- Kõrgema kiiruse sisselülitamiseks vajuta ja hoia all nuppu Boost (Boost). Kiirus suureneb kuni 7-ni, kuni nupp vabastatakse, ja naaseb algseadistusele.
MÄRKUS. See funktsioon on mõeldud kasutamiseks lühikeste pursetena. Pikaajaliseks segamiseks kasuta kiirust 7.
Seadme kiiruse juhend
| Kiirus | Segamistööd |
| 1 Segamine | Kasuta või pehmendamise alustamiseks nupuga HeatSoft (HeatSoft). Kasuta ka vedelate koostisosade segamisel või kuivade ja vedelate koostisosade vaheldumisi kokku segamisel retseptis. Kasuta mis tahes valmispakendatud või pakendatud kiirpudingite valmistamisel. |
| 2 Segamine | Kasuta, kui retsept nõuab koostisosade kokku segamist. Kasuta kiirete leibade või muffinite puhul, mis nõuavad kiiret toimimist, lihtsalt piisavalt segamiseks. |
| 3 Ühendamine | Kasuta koogisegude valmistamisel või juhiste puhul, mis nõuavad keskmist kiirust. Kasuta või ja suhkru koos vahustamiseks. MÄRKUS. See on taignakonksu kasutamise maksimaalne soovitatav kiirus. |
| 4-5 Vahustamine | Kasuta glasuuri valmistamisel retseptist või pakendist. Kasuta koore vahustamisel magustoitude jaoks. |
| 6-7 Vahustamine | Kasuta kartulite pudruks tampimiseks, et tekitada kerge ja kohev tekstuur. Kasuta munavalgete vahustamisel. |
| Boost nupp | Eriti raskete segamistööde ajal vajuta nuppu, et segust hõlpsalt läbi sõita. |
seadme hooldamine
Hooldus ja puhastamine
Lülitage seade välja ja eemaldage see vooluvõrgust ning eemaldage enne puhastamist kõik tarvikud.
- Enne mikseri mis tahes osa puhastamist seadke kiiruse reguleerimine asendisse "0 (OFF)" (väljas), et see välja lülitada. Seejärel eemaldage juhe pistikupesast ja eemaldage visplid.
- Vispleid, taignakonkse ja vahustit võib pesta kuumas seebivees või nõudepesumasinas.
Sellel seadmel on magnetotsik, mis on mõeldud puhastamiseks eemaldatavaks (laske alati jahtuda). Seda võib pesta nõudepesumasinas või seebivees. Ärge kasutage küürimislappi, et vältida kriimustamist. - Lihtsaks puhastamiseks vajutage laiendatud sakki, et tõmmata ära küttekeha ventilatsioonikaas. Seejärel eemaldage küttekeha ventilatsioonifilter. Peske seebiveega ja kuivatage enne seadmesse tagasi panemist. Filtrit tuleks puhastada iga 3–6 kuu järel, olenevalt kasutamisest. Ärge kasutage ilma küttekeha ventilatsioonikaane ja filtrita.
![Breville - HeatSoft VFM021 - küttekeha ventilatsioonifiltri eemaldamine küttekeha ventilatsioonifiltri eemaldamine]()
Ärge kastke puhastamise ajal mikserit, toitejuhet ja pistikut vette. See võib põhjustada elektrilöögi, vigastusi või toote kahjustamist. - Kangekaelsete laikude eemaldamiseks käsimikserilt pühkige pindu lapiga, mis on kergelt niisutatud seebiveega või leebe, mitteabrasiivse puhastusvahendiga.
- Ärge kasutage käsimikseri või hoiukoti mis tahes osa puhastamiseks abrasiivseid puhastusvahendeid ega materjale, kuna need võivad toodet kriimustada.
Hoiustamine
- Ärge hoidke hoiukarbis muid materjale peale mikseri, selle tarvikute, toitejuhtme ja kasutusjuhendi.
- Ärge lülitage sisse HeatSoft funktsiooni ega lülitage seadet sisse, kui seda hoitakse hoiukarbis.
Hoiukarbi kasutamine
Hoiukarp on mõeldud selleks, et aidata teil kõiki tarvikuid ja seadet ühes kohas hoida.
Käsimikseri hoiukarbi küljest eemaldamiseks lükake esisakk mikserist eemale ja tõmmake mikser välja.
Selle hoiukarbi külge tagasi panemiseks asetage magnetotsik hoiukarbil oleva sakiga vastamisi. Lükake mikser peale ja sakk klõpsab mikseri külge.
MÄRKUS. Hoiukarpi mahutamiseks jätke seadme tagant 8–10 tolli ulatuses lahtikeeratud juhet.

Küttekeha ventilatsioonifiltri vahetamine
Küttekeha ventilatsioonifilter tuleks välja vahetada, kui see on kulunud või kahjustatud.
Hooldus
Sellel seadmel ei ole kasutaja poolt hooldatavaid osi. Kõiki hooldustöid, mis ületavad puhastamis- ja küttekeha ventilatsioonifiltri vahetamise jaotistes kirjeldatut, tohivad teha ainult volitatud teenindusesindajad.
Veaotsing
-
Seade lakkab töötamast
- Eemaldage toitejuhe pistikupesast ja oodake enne järgmist kasutamist 30 minutit.
-
Visplite ja muude tarvikute seadmesse sisestamine
- Pöörake vispleid või muid tarvikuid veidi päripäeva, kuni need seadmesse klõpsavad.
-
Visplite või muude tarvikute seadmest eemaldamine
- Eemaldage mikser vooluvõrgust ja seejärel vajutage visplite eemaldamise nuppu ja tõmmake tarvikud õrnalt välja.
-
Kui seade töötab edasi
- Väljalülitamiseks vajutage üks kord nuppu HeatSoft või eemaldage toitejuhe pistikupesast.
-
Kui küttekeha ventilaatori katet ei saa uuesti paigaldada
- Kontrollige, kas küttekeha ventilaatori katte lukustussakk ei ole katki, kui on, helistage asendusosa saamiseks klienditeenindusse.
-
Komponendid puuduvad
- Asendusosade saamiseks helistage klienditeenindusse.
ühendus vooluvõrguga
See seade on varustatud kas valatud või uuesti ühendatava BS1363, 13 amprise pistikuga. Kaitse peaks olema 5 ampriga ja ASTA poolt heaks kiidetud vastavalt standardile BS1362.
Kui valatud pistikus olevat kaitset on vaja vahetada, tuleb kaitse kate tagasi panna. Seadet ei tohi kasutada ilma kaitse katteta.
Kui pistik ei sobi, tuleks see lahti võtta ja toitejuhtmest eemaldada ning paigaldada sobiv pistik, nagu allpool kirjeldatud. Kui eemaldate pistiku, ei tohi seda ühendada 13 amprise pistikupesaga ja pistik tuleb kohe ära visata.
Toitejuhtme juhtmed on värvitud vastavalt järgmisele koodile:
SININE – NEUTRAALNE
PRUUN – PINGE ALL
Juhe, mis on sinine, tuleb ühendada klemmiga, mis on märgistatud tähega N või on musta värvi.
Juhe, mis on pruun, tuleb ühendada klemmiga, mis on märgistatud tähega L või on punast värvi.
Kui kasutatakse mõnda muud pistikut, tuleb paigaldada 5 amprine kaitse kas pistikusse või adapterisse või jaotuskilpi.
ÄRGE ÜHENDAGE KUMMAGI JUHET PISTIKUS OLEVA MAANDUSKLEMMIGA, MIS ON MÄRGISTATUD TÄHEGA E VÕI MAANDUSSÜMBOLIGA (
) VÕI ROHELISE VÕI ROHELISE JA KOLLASE VÄRVIGA.

See sümbol näitab, et see seade on II klassi seade ja seetõttu ei ole maandusühendust vaja.
Pistik peaks olema BS1363/A poolt heaks kiidetud
Paigaldage 5 amprine kaitse

Veenduge, et kaabli välimine kest oleks klambriga kindlalt kinni hoitud
müügijärgne teenindus
Need seadmed on ehitatud väga kõrgete standardite järgi. Kasutaja poolt hooldatavaid osi ei ole. Kui seade ei tööta, toimige järgmiselt:
- Kontrollige, kas juhiseid on õigesti järgitud.
- Kontrollige, kas kaitse on läbi põlenud.
- Kontrollige, kas toiteallikas töötab.
Kui seade ikka ei tööta, tagastage seade asendamiseks ostukohta. Seadme klienditeenindusosakonda tagastamiseks toimige järgmiselt:
- Pakkige see hoolikalt (eelistatavalt originaalpakendisse). Veenduge, et seade oleks puhas.
- Lisage oma nimi ja aadress ning märkige mudeli number kogu kirjavahetuses.
- Põhjendage, miks te selle tagastate.
- Kui see on garantiiaja jooksul, märkige, millal ja kust see osteti, ning lisage ostutõend (nt kassatšekk).
- Saatke see meie klienditeenindusosakonda alloleval aadressil:
Klienditeenindusosakond
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
Middleton Road, Royton, Oldham
OL2 5LN, UK.
Telefon: 0161 621 6900 Faks: 0161 626 0391
e-mail: enquiriesEurope@jardencs.com

Laadi alla juhend
Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.
Laadi alla Breville HeatSoft VFM021 – käsimikseri kasutusjuhend
