Sony PlayStation DualSense Edge, CFI-ZCP1 Manual

DualSense Edge trådløs controller – funktioner

Front

Frontdæksel

Rear

Produktindhold

Delnavne

Front

1. Retningsknapper
2. (opret)-knap
3. Lysbjælke
4. Touchpad/touchpad-knap
5. Spillerindikator
6. (indstillinger)-knap
7. Handlingsknapper
   -knap
   -knap
   -knap
   -knap
8. Højre styreknap/R3-knap*
9. Fn-knap
   Bruges i kombination med andre knapper.
   • Fn-knap + handlingsknapper: Skift mellem profiler
   • Fn-knap + (indstillinger)-knap: Tilpas en profil
   • Fn-knap + op/ned-knap: Juster lydstyrken på hovedtelefoner
   • Fn-knap + venstre/højre-knap: Juster lydbalancen
10. Højttaler
11. (PS)-knap
12. Headsetstik
13. Mikrofon
14. (lydløs)-knap
15. Venstre styreknap/L3-knap*

* Styreknapperne kan udskiftes.

Top

1. R1-knap
2. R2-knap
3. USB-port
4. L1-knap
5. L2-knap

Rear

1. R2-stop-skyder
2. L2-stop-skyder
3. Venstre bagknap-slot^*1
4. Nulstillingsknap^*2
5. LÅS OP-lås
6. Højre bagknap-slot*

^*1 Bagknapperne kan udskiftes.
^*2 Hvis din controller reagerer uventet, kan du prøve at nulstille controlleren. Brug en nål eller et lignende værktøj (medfølger ikke) til at trykke på nulstillingsknappen. Dette vil ikke omkonfigurere controlleren eller påvirke parrings- og profilindstillinger.

Etui

Par controlleren

Første gang du bruger controlleren, skal du parre den med din PS5™-konsol.

1. Tænd for din konsol.
2. Slut controlleren til din konsol med det medfølgende USB-kabel.
3. Tryk på (PS)-knappen.
   Controlleren tændes. Når lysbjælken blinker, lyser spillerindikatoren.

Når controlleren har tilstrækkelig batteritid, kan du frakoble USB-kablet og bruge din controller trådløst.

Tilpas controlleren

Skift styreknap
Udskift styreknapperne med en af de forskellige typer, der følger med, og find den, der passer bedst til din spillestil.

Fjern knapperne
Træk knappen lige væk fra controlleren.

Fastgør knapperne
Tryk knappen ned på styreknappen, indtil du hører et "klik".

Fastgør eller fjern bagknappen
Bagknapperne kan udskiftes. Vælg mellem de forskellige bagknaptyper, der følger med, for at passe bedst til din spillestil.
Se PS5-brugervejledningen for at få flere oplysninger om tildeling af funktioner til bagknapperne.

Fastgør den halvkugleformede bagknap
Sæt den halvkugleformede bagknap i en bagknap-slot. Den halvkugleformede bagknap kan udskiftes.

Fastgør håndtagsbagknappen
Sæt håndtagsbagknappen i den tilsvarende bagknap-slot. De højre og venstre håndtagsbagknapper kan ikke udskiftes. Kontroller, hvilken knap der er højre (RB), og hvilken der er venstre (LB), før du fastgør dem.

Fjern bagknappen
Træk bagknappen indad og mod toppen af controlleren. Løft den derefter op fra slottet i den position.

Udskift styreknapmodulet
Hvis en styreknap ikke fungerer korrekt eller holder op med at virke, kan du udskifte den med et nyt styreknapmodul til DualSense Edge trådløs controller (sælges separat). Venstre og højre styreknapmodul kan udskiftes og kan fastgøres til begge sider.

• Udskift styreknapmodulet uden for rækkevidde af små børn, da der er risiko for, at det fejlagtigt sluges.
• Pas på ikke at få dine hænder i klemme i styreknapmodulets håndtag eller huller i controlleren, da dette kan forårsage personskade.
• Når du tænder controlleren, skal du sørge for, at frontdækslet er sikkert fastgjort.

Bemærkninger

• Før du fastgør eller fjerner styreknapmodulet, skal du berøre en nærliggende metaljordet genstand for at fjerne statisk elektricitet fra din krop. Undladelse af dette kan medføre, at styreknapmodulet eller controlleren ikke fungerer korrekt.
• Rør ikke ved stikkene på styreknapmodulet eller inde i controlleren.

1. Sørg for, at spillerindikatoren på controlleren er slukket.
   Hvis spillerindikatoren er tændt, skal du trykke på (PS)-knappen og holde den nede, indtil den slukker.
2. Frakobl USB-kablet fra controlleren.
3. Fjern frontdækslet.
   Skub LÅS OP-låsen på bagsiden af din controller for at fjerne dækslet.
   
4. Hæv udløserarmen.
   
5. Fjern styreknapmodulet, og fastgør et nyt styreknapmodul.
   Sørg for, at styreknapmodulet er placeret korrekt, og skub derefter modulet langs controllerens riller.
   
6. Sænk udløserarmen.
   
7. Fastgør frontdækslet.
   Juster de hævede dele af dækslet med hakkene på controlleren, og tryk derefter forsigtigt dækslet på plads.
   

Skift slaglængden på L2/R2-knapperne
Du kan justere slaglængden (triggerlængde/stop) på L2/R2-knapperne, som er den afstand, du kan trykke knapperne ned.
For at justere dette skal du flytte L2/R2-stop-skyderne på bagsiden af din controller.

Når stop-skyderne er indstillet til kort eller medium, vil triggereffekter ikke være tilgængelige.

Konfigurer en profil
Du kan gemme styreknapfølsomhed, vibrationsstyrke, knaptildelinger og andre controllerindstillinger som en profil.

• Tildel dine foretrukne profiler til en genvej for hurtigt at skifte mellem dem under et spil. Brug Fn-knappen til at skifte profiler.
• Tildelte profiler gemmes på din controller. Tag din controller med dig, og spil med din profil på enhver PS5-konsol.

For at konfigurere en profil skal du gå til din PS5-startskærm og vælge Indstillinger > Tilbehør > DualSense Edge trådløs controller.
Se PS5-brugervejledningen for at få flere oplysninger om konfiguration af en profil.

Brug controlleren med en kabelforbindelse

For at bruge controlleren med en kabelforbindelse skal du først indstille forbindelsesmetoden. Vælg Indstillinger fra PS5-startskærmen > Tilbehør > Controller (Generelt) > Kommunikationsmetode, og vælg derefter Brug USB-kabel.

Lås USB-kablet til controlleren
Du kan låse USB-kablet til controlleren for at forhindre kablet i at blive afbrudt. Åbn stikhuset, og placer USB-kablet indeni, så stikket stikker ud fra ydersiden. Luk derefter stikhuset.

Når du har sluttet USB-kablet til controlleren, skal du bruge stikhusets skyder til at låse og låse USB-kablet til din controller.
Stikhuset er kun kompatibelt med det medfølgende USB-kabel.

Oplad controlleren

Mens din PS5-konsol er tændt eller i pausetilstand, skal du slutte controlleren til din konsol med det medfølgende flettede USB-kabel. Når controlleren oplades i pausetilstand, blinker lysbjælken på controlleren langsomt orange. Når opladningen er fuldført, slukker lysbjælken.

• For at oplade controlleren i pausetilstand skal du konfigurere indstillingerne. Vælg Indstillinger fra PS5-startskærmen > System > Strømbesparelse > Funktioner, der er tilgængelige i pausetilstand > Forsyn strøm til USB-porte, og vælg derefter en anden indstilling end Fra.
• Du kan også oplade controlleren ved at slutte den til din computer eller en anden USB-enhed ved hjælp af et USB-kabel. Sørg for at bruge et USB-kabel, der overholder USB-standarder. Du kan muligvis ikke oplade din controller på visse enheder.

Opladning af controlleren i etuiet
Du kan oplade controlleren, mens den er opbevaret i etuiet. Åbn flappen på bagsiden af etuiet, og slut USB-kablet til controlleren.

Brug og håndtering

Adskil eller modificer aldrig produktet eller tilbehør, medmindre det er godkendt i denne vejledning
Brug produktet og tilbehør i overensstemmelse med instruktionerne i denne vejledning. Der gives ingen tilladelse til analyse eller modifikation af produktet eller analyse og brug af dets kredsløbskonfigurationer. Uautoriseret modifikation af produktet vil annullere din fabriksgaranti.

Håndtering af controlleren

• Oplad i et miljø, hvor temperaturområdet er mellem 10 °C og 30 °C. Opladning er muligvis ikke lige så effektiv, når den udføres i andre miljøer.
• Batteriet har en begrænset levetid. Batteriets levetid vil gradvist falde med gentagen brug og alder. Batteriets levetid varierer også afhængigt af opbevaringsmetode, brugstilstand, miljø og andre faktorer.
• Når controlleren ikke bruges i en længere periode, anbefales det, at du oplader den helt mindst én gang om året for at opretholde batteriets funktionalitet.
• Produktet og dets dele er fremstillet af metal- og plastmaterialer. Når du bortskaffer produktet, skal du følge lokale bestemmelser for korrekt bortskaffelse af sådanne materialer.

Pleje og rengøring
Følg nedenstående forholdsregler for at forhindre, at produktets ydre forringes eller misfarves. • Påfør ikke flygtige stoffer som f.eks. insekticid.

• Lad ikke gummi- eller vinylmaterialer være i langvarig kontakt med produktet.
• Brug ikke fortynder, benzin eller alkohol. Undgå at bruge servietter, kemiske klude og andre produkter, der indeholder sådanne stoffer.

Specifikationer

Design og specifikationer kan ændres uden varsel. Betjeningsvejledningen kan variere afhængigt af, hvilken softwareversion du bruger, uanset om det er systemsoftwaren på din PS5-konsol eller enhedssoftwaren på controlleren. Det faktiske produkt kan afvige fra illustrationerne i denne vejledning.

Controller

Indgangseffekt	5 V 1 500 mA
Batteritype	Indbygget litium-ion-batteri
Batterispænding	3,7 V
Batterikapacitet	1.050 mAh
Driftstemperatur	5 °C til 35 °C
Masse	Ca. 325 g

Stick-modul

Udvendige mål	Ca. 30 × 31 × 40 mm (bredde × højde × dybde)
Driftstemperatur	5 °C til 35 °C
Masse	Ca. 15 g

System- og enhedssoftware

• Enhedssoftwaren til controlleren er licenseret til dig i henhold til vilkårene i en separat slutbrugerlicensaftale. Besøg doc.dl.playstation.net/doc/ps5-eula/ for at få flere oplysninger.
• Opdater altid systemsoftwaren på din PS5-konsol og enhedssoftwaren på controlleren til den nyeste version.

Yderligere oplysninger

Om controlleren
Find tips og oplysninger om, hvordan du bruger controlleren, ved at besøge playstation.com/controller-help/.

Brugervejledning
Find ud af alt, hvad din PS5-konsol kan gøre. Du kan også finde detaljerede oplysninger om din controllers funktioner og hvordan du konfigurerer indstillinger. Gå til Indstillinger > Brugervejledning, sundhed og sikkerhed og andre oplysninger > Brugervejledning fra din PS5-konsols startskærm.

Kundesupportwebsted
Find online supportoplysninger, såsom trinvise fejlfinding og ofte stillede spørgsmål, ved at besøge playstation.com/help.

Sundhed og sikkerhed

Læs denne manual og alle manualer til kompatibel hardware omhyggeligt, før du bruger produktet. Gem instruktionerne til fremtidig brug. Forældre eller værger til børn bør læse denne manual for sikker brug.
Dette produkt er designet med den største bekymring for sikkerhed. Men enhver elektrisk enhed har, hvis den bruges forkert, potentiale for at forårsage brand, elektrisk stød eller personskade. Overhold alle advarsler, forholdsregler og instruktioner.
Stop brugen, og afbryd kablerne straks, hvis produktet fungerer unormalt, frembringer usædvanlige lyde eller lugte eller bliver for varmt at røre ved.

RADIOBØLGER
Radiobølger kan påvirke elektronisk udstyr eller medicinsk udstyr (f.eks. pacemakere), hvilket kan forårsage fejl og mulige skader.

• Hvis du bruger en pacemaker eller andet medicinsk udstyr, skal du kontakte din læge eller producenten af dit medicinske udstyr, før du bruger den trådløse netværksfunktion (Bluetooth® og trådløst LAN).
• Brug ikke den trådløse netværksfunktion på følgende steder:
  • Områder, hvor trådløs netværksbrug er forbudt, f.eks. på hospitaler. Overhold reglerne for medicinske institutioner, når du bruger konsollen på deres område.
  • Områder i nærheden af brandalarmer, automatiske døre og andre typer automatiseret udstyr.

MAGNETER OG MEDICINSK UDSTYR
Dette produkt har magneter, som kan forstyrre pacemakere, defibrillatorer og programmerbare shuntventiler eller andet medicinsk udstyr. Placer ikke dette produkt tæt på sådant medicinsk udstyr eller personer, der bruger sådant medicinsk udstyr. Kontakt din læge, før du bruger dette produkt, hvis du bruger sådant medicinsk udstyr.

LYDNIVEAU
Permanent høretab kan forekomme, hvis headsettet eller hovedtelefonerne bruges ved høj lydstyrke. Indstil lydstyrken til et sikkert niveau. Over tid kan stadig højere lyd begynde at lyde normalt, men kan faktisk skade din hørelse. Hvis du oplever ringen eller ubehag i dine ører eller dæmpet tale, skal du stoppe med at lytte og få din hørelse kontrolleret. Jo højere lydstyrke, jo før kan din hørelse blive påvirket. For at beskytte din hørelse:

• Begræns den tid, du bruger headsettet eller hovedtelefonerne ved høj lydstyrke.
• Undgå at hæve lydstyrken for at blokere støjende omgivelser.
• Sænk lydstyrken, hvis du ikke kan høre folk tale i nærheden af dig.

LITHIUM-ION-BATTERI
Controlleren indeholder et genopladeligt lithium-ion-batteri. Håndter ikke beskadigede eller lækkende lithium-ion-batterier. Hvis det indbyggede batteri lækker væske, skal du straks stoppe med at bruge produktet og kontakte den relevante PlayStation-kundeservicehotline, som du kan finde i den medfølgende dokumentation. Hvis materialet kommer i øjnene, må du ikke gnide. Skyl straks øjnene med rent vand, og søg lægehjælp. Hvis materialet kommer i kontakt med huden eller tøjet, skal du straks skylle det berørte område med rent vand og kontakte din læge. Lad ikke batteriet komme i kontakt med ild, og udsæt det ikke for ekstreme temperaturer, f.eks. i direkte sollys, i et køretøj, der er udsat for solen, eller i nærheden af en varmekilde. Forsøg aldrig at åbne, knuse, opvarme eller sætte ild til controlleren eller batteriet. Lad ikke batteriet oplade i en længere periode, når controlleren ikke er i brug.

SKADER PÅ SMÅ BØRN
KVÆLNINGSFARE – Små dele. Opbevar produktet utilgængeligt for små børn. Små børn kan sluge små dele, kan vikle kablerne rundt om sig selv, hvilket kan forårsage skade eller forårsage en ulykke eller en funktionsfejl.

SKIL ELLER MODIFICER ALDRIG PRODUKTET ELLER TILBEHØR, MEDMINDRE DET ER GODKENDT I DENNE MANUAL
Der er risiko for brand, elektrisk stød eller personskade.

Forholdsregler
Tag pauser

• Undgå langvarig kontinuerlig brug af dette produkt. Generelt anbefaler vi, at du tager 15 minutters pauser for hver times spil.
• Undgå at spille, når du er træt eller har brug for søvn.
• Stop straks med at bruge produktet, hvis du begynder at føle dig træt, eller hvis du oplever ubehag eller smerter i dine hænder eller arme, mens du betjener controlleren. Hvis tilstanden fortsætter, skal du kontakte en læge.
• Hvis du oplever et af følgende sundhedsproblemer, skal du straks afbryde brugen af produktet. Hvis symptomerne fortsætter, skal du kontakte en læge.
  • Svimmelhed, kvalme, træthed eller symptomer, der ligner køresyge
  • Ubehag eller smerter i en del af kroppen, såsom øjne, ører, hænder eller arme

Vibrationsfunktion

• Hvis controlleren sidder på en plan overflade, kan vibrationen af controlleren under gameplay få den til at falde ned, hvilket kan føre til skade eller funktionsfejl.
• Brug ikke vibrations- eller triggereffektfunktionen, hvis du har en lidelse eller skade på knogler, led eller muskler i dine hænder eller arme. Hvis du har en lidelse eller en skade, skal du ikke spille spil med disse funktioner ved hjælp af controlleren, medmindre du har indstillet disse funktioner til "Fra". For at aktivere eller deaktivere funktionerne skal du vælge Indstillinger > Tilbehør fra startskærmen på PlayStation®5-konsollen.

Statisk stød
Når du bruger headsettet eller hovedtelefonerne under særligt tørre luftforhold, kan du nogle gange opleve et lille og hurtigt (statisk) stød på dine ører. Dette er et resultat af statisk elektricitet, der er akkumuleret i kroppen, og er ikke en funktionsfejl i dit headset eller dine hovedtelefoner. Denne effekt kan reduceres ved at bære tøj lavet af materialer, der ikke let genererer statisk stød.

Bevægelsessensor
Når du bruger controllerens bevægelsessensorfunktion, skal du være forsigtig med følgende punkter. Hvis controlleren rammer en person eller genstand, kan det forårsage utilsigtet personskade eller skade.

• Før du bruger bevægelsessensorfunktionen, skal du sørge for, at du har plads nok til at bevæge dig rundt.
• Grib controlleren godt fast for at forhindre, at den glider ud af dit greb og forårsager skade eller personskade.
• Hvis du bruger en controller, der er forbundet til PS5-konsollen med et USB-kabel, skal du sørge for, at der er plads nok til kablet, så kablet ikke rammer en person eller genstand.

Lysbjælke
Stir ikke på lysbjælken på controlleren, når den blinker. Stop straks med at bruge controlleren, hvis du oplever ubehag eller smerter.

Væske, støv, røg, damp og varme

• Sørg altid for, at produktet og dets stik er fri for væske, overskydende støv og små partikler.
• Efterlad ikke produktet i følgende områder under brug, opbevaring eller transport.
  • Områder, der er udsat for røg eller damp
  • Områder med høj luftfugtighed, støv eller cigaretrøg
  • Områder i nærheden af varmeapparater, områder, der er udsat for direkte sollys, eller områder, der holder på varmen

Opsætning og håndtering

• Brug ikke kablerne, hvis de er beskadigede eller modificerede.
• Placer ikke tunge genstande på produktet eller kablerne, kast eller tab ikke produktet, eller udsæt det på anden måde for kraftig fysisk påvirkning.
• Placer ikke produktet på overflader, der er ustabile, vippede eller udsat for vibrationer.
• Efterlad ikke produktet på gulvet.
• Gå ikke på kablerne, og klem dem ikke, især i nærheden af stikkene.
• Træk eller bøj ikke kablerne med overdreven kraft.

• Anbring ikke konsollen og tilsluttet tilbehør på gulvet eller et sted, hvor de kan få nogen til at snuble eller snuble.
• Rør ikke ved stikkene, og indsæt ikke fremmedlegemer i dem eller produktet.
• Frakobl kablerne, hvis du vil rengøre eller flytte produktet eller ikke har til hensigt at bruge det i en længere periode.
• Rør ikke ved produktet under et tordenvejr.
• Udsæt ikke produktet, tilbehør eller batteri for høje temperaturer, høj luftfugtighed eller direkte sollys under drift, transport og opbevaring.

Referencer

• PLAYSTATION®5 SYSTEM SOFTWARE LICENCE AGREEMENT (UK)
• Controllers Support | PlayStation
• PlayStation Support

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Sony PlayStation DualSense Edge, CFI-ZCP1 Manual

Tilgængelige sprog