1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VTech Anleitungen
  4. Babyphone
  5. VM5262
  6. Bedienungsanleitung

VTech VM5262, VM5262-2 - Handbuch für Schwenk- und Neige-Videomonitor

Inhalt

Für Support, Einkäufe und alles Neue bei VTech besuchen Sie unsere Webseite unter www.vtechphones.com.

Lieferumfang

Akku anschließen und aufladen

Die Elterneinheit wird mit einem wiederaufladbaren Akku oder über Netzstrom betrieben. Um Ihr Baby kontinuierlich zu überwachen, halten Sie die Elterneinheit an den Netzstrom angeschlossen. Alleine mit dem Akku kann die Elterneinheit nur für kurze Zeit kabellos betrieben werden.

Babyphone anschließen

Information HINWEISE

  • Der wiederaufladbare Akku ist in Ihrer Elterneinheit vorinstalliert.
  • Verwenden Sie ausschließlich die mit diesem Produkt gelieferten Netzteile.
  • Stellen Sie sicher, dass das Babyphone nicht an eine schaltbare Steckdose angeschlossen ist.
  • Schließen Sie die Netzteile nur in vertikaler oder Bodenmontageposition an. Die Stecker der Netzteile sind nicht dafür ausgelegt, das Gewicht des Babyphones zu halten. Schließen Sie sie daher nicht an Decken-, Untertisch- oder Schranksteckdosen an. Andernfalls können die Netzteile nicht richtig mit den Steckdosen verbunden werden.
  • Stellen Sie sicher, dass die Elterneinheit, die Babyeinheit und die Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern sind.
    Babyphone anschließen

Akku der Elterneinheit aufladen

Wenn Sie die Elterneinheit zum ersten Mal angeschlossen und den Akku eingesetzt haben oder nach einem Stromausfall, schaltet sich die Elterneinheit automatisch ein. Das Akkusymbol zeigt den Akkustatus an (siehe folgende Tabelle).

Information Hinweise

  • Der Akku der Elterneinheit ist nach 3 Stunden ununterbrochenen Ladens vollständig aufgeladen.
  • Das Laden des Akkus dauert länger, wenn die Elterneinheit eingeschaltet ist. Um die Ladezeit zu verkürzen, schalten Sie die Elterneinheit während des Ladevorgangs aus.
  • Die Standby-Zeit variiert je nach eingestellter Empfindlichkeitsstufe, Ihrer tatsächlichen Nutzung und dem Alter des Akkus.
Akkuanzeigen Akkustatus Maßnahme
Der Bildschirm zeigt "Battery low at Parent Unit" (Akku der Elterneinheit schwach) und an.
Die Leuchte blinkt. 		Der Akku ist nur noch sehr gering geladen und kann nur noch für kurze Zeit verwendet werden. Ununterbrochen aufladen (ca. 30 Minuten).
Das Akkusymbol wird durchgehend angezeigt. Der Akku ist vollständig geladen. Um den Akku geladen zu halten, schließen Sie ihn bei Nichtgebrauch an den Netzstrom an.

Vor Gebrauch

Information Hinweis

  • Dieses Babyphone ist als Hilfsmittel gedacht. Es ist kein Ersatz für die ordnungsgemäße Aufsicht durch Erwachsene und sollte nicht als solcher verwendet werden.

Ihr Babyphone testen

Sie können das Babyphone vor der ersten Benutzung und danach regelmäßig testen.

  • Zum Schutz Ihres Gehörs stellen Sie sicher, dass die Elterneinheit mehr als 3 Fuß (1 Meter) von beiden Babyeinheiten entfernt ist. Wenn Sie ein hohes Geräusch hören, bewegen Sie die Elterneinheit weiter weg, bis das Geräusch aufhört. Sie können auch VOL an der Elterneinheit drücken, um das Geräusch zu reduzieren.
  1. Stellen Sie sicher, dass Ihre Babyeinheit und Elterneinheit eingeschaltet sind.
  2. Die Elterneinheit zeigt Bilder von der Babyeinheit an.
  • Sprechen Sie in das Mikrofon der Babyeinheit. Sie hören den Ton an der Elterneinheit.
  1. Wenn Sie zwei Babyeinheiten haben, drücken Sie VIEW (ANSICHT) an Ihrer Elterneinheit. Der Bildschirm wechselt zur anderen Babyeinheit. Wiederholen Sie dann Schritt 2.

Information Hinweis

  • Wenn die Elterneinheit und dann "No Link to CAM # (# represents the baby unit number)" (Keine Verbindung zu CAM # (# steht für die Nummer der Babyeinheit)) anzeigt und die LINK LED-Leuchte blinkt, bewegen Sie die Elterneinheit näher an die Babyeinheit heran (beachten Sie den Mindestabstand von 3 Fuß / 1 Meter).

Tipp

  • Erhöhen Sie die Lautstärke des Lautsprechers der Elterneinheit, wenn Sie die von den Babyeinheiten übertragenen Geräusche nicht hören können.

Positionierung des Babyphones

  • Halten Sie die Babyeinheit außerhalb der Reichweite Ihres Babys. Platzieren oder montieren Sie die Babyeinheit niemals im Babybett oder Laufstall.

Information Hinweis

  • Um Interferenzen von anderen elektronischen Geräten zu vermeiden, platzieren Sie Ihr Babyphone mindestens 3 Fuß (1 Meter) entfernt von Geräten wie WLAN-Routern, Mikrowellen, Mobiltelefonen und Computern.
    Positionierung des Babyphones - Interferenzabstand
  1. Platzieren Sie die Babyeinheit mehr als 3 Fuß (1 Meter) von Ihrem Baby entfernt.
  2. Platzieren Sie die Elterneinheit mehr als 3 Fuß (1 Meter) von den Babyeinheiten entfernt, um quietschende Geräusche zu vermeiden.
    Positionierung des Babyphones - Platzierung der Elterneinheit

  • Die Standardlautstärke Ihrer Elterneinheit ist Stufe 4, und die maximale Lautstärke ist Stufe 7. Wenn Sie während der Positionierung ein hohes quietschendes Geräusch von Ihrem Babyphone hören:
    • Stellen Sie sicher, dass Ihre Babyeinheit und Elterneinheit mehr als 3 Fuß (1 Meter) voneinander entfernt sind, ODER
    • Reduzieren Sie die Lautstärke Ihrer Elterneinheit.

Reichweite

Die Reichweite des Babyphones beträgt im Freien bis zu 1000 Fuß (300 Meter). Die tatsächliche Reichweite kann je nach Umgebungsbedingungen und anderen Störungen wie Wänden, Türen und anderen Hindernissen variieren.

Verwenden des Babyphones

Baby-Einheit ein- oder ausschalten

  • Schieben Sie den ON/OFF (Ein/Aus)-Schalter auf ON (Ein), um die Baby-Einheit einzuschalten. Die ON/OFF (Ein/Aus)-LED-Anzeige leuchtet auf.
  • Schieben Sie den ON/OFF (Ein/Aus)-Schalter auf OFF (Aus), um die Baby-Einheit auszuschalten. Die ON/OFF (Ein/Aus)-LED-Anzeige erlischt.

Eltern-Einheit ein- oder ausschalten

  • Halten Sie POWER (Ein/Aus) gedrückt, um die Eltern-Einheit einzuschalten. Der Bildschirm schaltet sich ein.
  • Halten Sie POWER (Ein/Aus) erneut gedrückt, um die Eltern-Einheit auszuschalten. Der Bildschirm schaltet sich aus.

Bildschirm der Eltern-Einheit ein- oder ausschalten

Sie können den Bildschirm der Eltern-Einheit ein- oder ausschalten, ohne die Eltern-Einheit auszuschalten. Sie können weiterhin Ton von den Baby-Einheiten hören.

  • Halten Sie LCD ON/OFF (LCD Ein/Aus) auf der Eltern-Einheit gedrückt, um den Bildschirm auszuschalten.
  • Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Eltern-Einheit, um den Bildschirm wieder einzuschalten.

Lautsprecherlautstärke einstellen

So stellen Sie die Lautsprecherlautstärke der Eltern-Einheit ein:

  • Drücken Sie VOL (Lautstärke) Lautstärke erhöhen oder Lautstärke verringern VOL (Lautstärke) auf der Eltern-Einheit, während Sie Bilder anzeigen.

So stellen Sie die Lautsprecherlautstärke der Baby-Einheit ein:

Die Lautsprecherlautstärke der Baby-Einheit bestimmt die Lautstärke des Schlaflieds und der Gegensprechfunktion, die von der Eltern-Einheit übertragen werden. Sie kann an der Eltern-Einheit eingestellt werden.

  1. Drücken Sie MENU (Menü), wenn die Eltern-Einheit im Leerlauf ist.
  2. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um Volume on CAM (Lautstärke an Kamera) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  3. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um die gewünschte Lautstärke zu wählen. Stufe 1 ist die leiseste, während Stufe 5 die lauteste ist. Drücken Sie dann SELECT (Auswählen), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Information Hinweis

  • Die Lautstärkeeinstellung über das Menü der Eltern-Einheit ist nur im Single CAM- und Patrol-Modus verfügbar.

Schlaflied

Das Babyphone verfügt über fünf Schlaflieder und vier beruhigende Klänge, um Ihr Baby zu beruhigen. Sie können Schlaflieder oder beruhigende Klänge auf der Baby-Einheit abspielen, indem Sie diese remote über die Eltern-Einheit steuern.

Schlaflieder über die Eltern-Einheit abspielen

  1. Drücken Sie MENU (Menü), wenn die Eltern-Einheit im Leerlauf ist.
  2. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um Lullaby on CAM (Schlaflied an Kamera) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  3. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um Play Melodies (Melodien abspielen) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  4. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um ein Schlaflied zu wählen oder Play All (Alle abspielen) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  • Wenn Play All (Alle abspielen) ausgewählt ist, werden die fünf Schlaflieder nacheinander abgespielt, bis alle abgespielt wurden.
  1. Wenn das gewünschte Schlaflied ausgewählt ist, drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um Play (Abspielen) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).

Beruhigende Klänge über die Eltern-Einheit abspielen

  1. Drücken Sie MENU (Menü), wenn die Eltern-Einheit im Leerlauf ist.
  2. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um Lullaby on CAM (Schlaflied an Kamera) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  3. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um Play Soothing Sounds (Beruhigende Klänge abspielen) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  4. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um einen beruhigenden Klang zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  5. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um Play (Abspielen) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).

Information Hinweise

  • Die Steuerung der Schlafliedwiedergabe ist nur im Single CAM- und Patrol-Modus verfügbar.
  • Die Schlafliedwiedergabe auf der Baby-Einheit wird unterbrochen, wenn eine Gegensprechfunktion von der Eltern-Einheit empfangen wird.

Schlaflieder oder beruhigende Klänge über die Eltern-Einheit stoppen

  1. Drücken Sie MENU (Menü), wenn die Eltern-Einheit im Leerlauf ist.
  2. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um Lullaby on CAM (Schlaflied an Kamera) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  3. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um Stop (Stoppen) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).

Auto-Timer für Schlaflied einstellen

Während die Baby-Einheit ein Schlaflied oder beruhigende Klänge abspielt, stoppt die Auto-Timer-Funktion das Schlaflied oder den beruhigenden Klang automatisch nach 15/30/45/60 Minuten. Sie können den Auto-Timer für Schlaflieder mit der Eltern-Einheit einstellen.

  1. Drücken Sie MENU (Menü), wenn die Eltern-Einheit im Leerlauf ist.
  2. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um Lullaby on CAM (Schlaflied an Kamera) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  3. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um Auto Timer (Auto-Timer) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  4. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um die gewünschte Dauer der Schlaflieder zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Nach 15/30/45/60 Minuten stoppt das Schlaflied oder der beruhigende Klang automatisch.

Sprache einstellen

Sie können eine Sprache (English, French oder Spanish) auswählen, die in allen Bildschirmanzeigen verwendet werden soll.

  1. Drücken Sie MENU (Menü), wenn die Eltern-Einheit im Leerlauf ist.
  2. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten um Language (Sprache) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  3. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten um English, Français oder Español zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

LCD-Helligkeit einstellen

Sie können die Helligkeit des Bildschirms der Eltern-Einheit von Stufe 1 bis Stufe 5 ändern. Die LCD-Helligkeit ist auf Stufe 3 voreingestellt.

  1. Drücken Sie MENU (Menü), wenn die Eltern-Einheit im Leerlauf ist.
  2. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um LCD (Display) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  3. Drücken Sie SELECT (Auswählen) erneut, um Brightness (Helligkeit) zu wählen.
  4. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten um die gewünschte Helligkeitsstufe zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Dimm-Modus ein- und ausschalten

Der Dimm-Modus ist standardmäßig eingeschaltet, um den Stromverbrauch der Eltern-Einheit zu senken. Der Bildschirm Ihrer Eltern-Einheit dimmt sich automatisch nach 10 Minuten Inaktivität, in denen weder eine Taste gedrückt noch ein Alarm von der Baby-Einheit empfangen wurde.

  1. Drücken Sie MENU (Menü), wenn die Eltern-Einheit im Leerlauf ist.
  2. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um LCD (Display) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  3. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um Dim Mode (Dimm-Modus) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  4. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten um On (Ein) oder Off (Aus) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Information Hinweis

  • Wenn der Bildschirm gedimmt ist, führt jeder Tastendruck oder jede Alarmmeldung dazu, dass der Bildschirm auf die voreingestellte Helligkeitsstufe zurückkehrt. Nach 10 Minuten Inaktivität wird er wieder gedimmt.

Überwachungsmodus

* nur für VM5262-2

Jedes Mal, wenn die Eltern-Einheit eingeschaltet wird, zeigt sie eine Baby-Einheit im Single CAM-Modus an. Wenn sich zwei Baby-Einheiten in Ihrem System befinden, können Sie Ihr Baby auch im Patrol- oder Split-Modus überwachen.

Single CAM Der Bildschirm zeigt das Bild einer einzelnen Baby-Einheit im Vollbildmodus an.
Patrol Eine Einzelkameraansicht, die alle 10 Sekunden zu einer anderen Baby-Einheit wechselt.
Split Der Bildschirm zeigt alle Baby-Einheiten an.

Sie können den gewünschten Überwachungsmodus wählen.

  1. Drücken Sie MENU (Menü), wenn die Eltern-Einheit im Leerlauf ist.
  2. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten, um Monitoring Mode (Überwachungsmodus) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).
  3. Drücken Sie Pfeil nach oben oder Pfeil nach unten um Single CAM (Einzelkamera), Patrol (Patrouille) oder Split (Geteilt) zu wählen, und drücken Sie dann SELECT (Auswählen).

Im Single CAM- oder Patrol-Modus:

  • Drücken Sie VIEW (Ansicht), um die nächste Baby-Einheit anzuzeigen.

Im Split-Modus:

  • Drücken Sie Pfeil nach oben , Pfeil nach unten , Pfeil nach links oder Pfeil nach rechts , um eine Baby-Einheit auszuwählen.
  • Drücken Sie VIEW (Ansicht), um die ausgewählte Baby-Einheit vorübergehend im Single CAM-Modus anzuzeigen. Nach 10 Sekunden kehrt sie in den Split-Modus zurück.
    Auswahl des Überwachungsmodus

Information Hinweis

  • Wenn die Lautstärke der Eltern-Einheit nicht stummgeschaltet ist:
    • Im Single CAM- oder Patrol-Modus hören Sie den Ton von der angezeigten Baby-Einheit.
    • Im Split-Modus hören Sie den Ton von der ausgewählten Baby-Einheit.

Schwenken, Neigen, Zoomen

Sie können die Baby-Einheitskamera fernsteuern (schwenken und neigen) oder zoomen, während Sie Bilder von der Baby-Einheit im Single CAM- und Patrol-Modus ansehen.

  • Halten Sie Pfeil nach oben , Pfeil nach unten , Pfeil nach links oder Pfeil nach rechts gedrückt, um die Baby-Einheitskamera nach unten, oben, links oder rechts zu schwenken oder zu neigen.
  • Drücken Sie Zoom-Taste zum Vergrößern. Drücken Sie Zoom-Taste erneut zum Verkleinern.
  • Halten Sie Pfeil nach oben , Pfeil nach unten , Pfeil nach links oder Pfeil nach rechts gedrückt, um das gezoomte Bild nach unten, oben, links oder rechts zu bewegen.

Die Geräuschempfindlichkeit der Babyeinheit einstellen

Sie können wählen, ob Sie Geräusche von der Babyeinheit ständig hören möchten oder nur Geräusche, die einen bestimmten Pegel überschreiten. Mit der Elterneinheit können Sie die Mikrofonsensibilität Ihrer Babyeinheit einstellen. Je höher die Empfindlichkeitsstufe, desto empfindlicher ist die Babyeinheit beim Erkennen von Geräuschen, die an die Elterneinheit übertragen werden sollen. Die VOX-Empfindlichkeitsstufe ist standardmäßig auf **HIGHEST** (HÖCHSTE) eingestellt.

VOX
Empfindlichkeits-
stufe 		Höchste Hoch Mittel Niedrig Niedrigste
Beschreibung Der Lautsprecher der Elterneinheit ist ständig eingeschaltet, und Sie hören alle Geräusche (einschließlich Hintergrundgeräusche) aus dem Zimmer Ihres Babys. Der Lautsprecher der Elterneinheit schaltet sich bei leisem Glucksen und lauteren Geräuschen Ihres Babys ein. Er bleibt ruhig, wenn Ihr Baby fest schläft. Der Lautsprecher der Elterneinheit schaltet sich bei lautem Glucksen und lauteren Geräuschen Ihres Babys ein. Er bleibt ruhig, wenn Ihr Baby leise Geräusche macht. Der Lautsprecher der Elterneinheit schaltet sich bei Weinen und lauteren Geräuschen Ihres Babys ein. Er bleibt ruhig, wenn Ihr Baby leise Geräusche macht. Der Lautsprecher der Elterneinheit schaltet sich bei lautem Weinen oder Kreischen Ihres Babys ein. Er bleibt ruhig, wenn Ihr Baby leise Geräusche macht.
  1. Drücken Sie **MENU**, wenn die Elterneinheit im Ruhezustand ist.
  2. Drücken Sie oder um **VOX Sensitivity** (VOX-Empfindlichkeit) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  • Wenn Sie zwei Babyeinheiten haben, werden Sie vom System aufgefordert, die gewünschte Babyeinheit oder beide Babyeinheiten zu wählen. Drücken Sie oder um **ALL CAM** (ALLE KAMS) oder **CAM #** (KAM #) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  1. Drücken Sie oder um die gewünschte Empfindlichkeitsstufe zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Information Hinweis

  • Solange die Einstellung **Sound-activated screen** (Geräuschaktivierter Bildschirm) auf **On** (Ein) steht, schaltet sich der Bildschirm automatisch ein, wenn die VOX-Empfindlichkeit ausgelöst wird, auch wenn er zuvor ausgeschaltet war.

Tipps

  • Sie können die Position der Babyeinheit anpassen, um die Geräuscherkennung zu verbessern.
  • Wenn Sie ein Geräuschgerät oder eine Weißrauschmaschine für natürliches weißes Rauschen verwenden möchten, während Sie dieses Babyphone zur Überwachung Ihres Babys nutzen, können Sie:
    • Die Lautstärke Ihres Geräuschgeräts oder Ihrer Weißrauschmaschine verringern; oder
    • Die Empfindlichkeitsstufe Ihres Babyphones auf Mittel (Stufe 3) oder niedriger einstellen. Die Standardstufe ist die höchste Stufe.

Die Geräuschaktivierung ein- oder ausschalten

Wenn die Geräuschaktivierung eingeschaltet ist und innerhalb von 50 Sekunden kein Geräusch erkannt wird, schaltet sich der Bildschirm der Elterneinheit automatisch aus, um Strom zu sparen.

Wenn Ihre Babyeinheit ein Geräusch erkennt, das den ausgewählten Empfindlichkeitspegel überschreitet, löst die Geräuschaktivierung das automatische Einschalten des Bildschirms der Elterneinheit aus. Wenn innerhalb von 50 Sekunden kein Geräusch erkannt wird, schaltet sich der Bildschirm wieder aus.

  1. Drücken Sie **MENU**, wenn die Elterneinheit im Ruhezustand ist.
  2. Drücken Sie oder um **Sound-activated Screen** (Geräuschaktivierter Bildschirm) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  3. Drücken Sie oder um **On** (Ein) oder **Off** (Aus) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN), um Ihre Auswahl zu bestätigen. Der Bildschirm kehrt zum Hauptmenü zurück.

Information Hinweise

  • Die Geräuschaktivierung ist nur im **Single CAM** (Einzel-KAM) und **Patrol** (Patrouille) Modus verfügbar.
  • Wenn die Geräuschempfindlichkeit auf **Highest** (Höchste) eingestellt ist, bleibt der Bildschirm der Elterneinheit möglicherweise kontinuierlich eingeschaltet, obwohl die Geräuschaktivierung aktiviert ist. Dies hängt davon ab, ob die Babyeinheit Geräusche erkennt.

Sprechen

Sie können die **TALK** (SPRECHEN) Funktion der Elterneinheit verwenden, um Ihr Baby im **Single CAM** (Einzel-KAM) und **Patrol** (Patrouille) Modus zu beruhigen.

  1. Drücken und halten Sie **TALK** (SPRECHEN) auf der Elterneinheit. Die **TALK** (SPRECHEN)-Anzeige leuchtet auf.
  2. Sprechen Sie in das Mikrofon der Elterneinheit. Ihre Stimme wird an die Babyeinheit übertragen.
  3. Lassen Sie die **TALK** (SPRECHEN)-Taste los, um die Übertragung zu beenden.

Information Hinweise

  • Der Lautsprecher der Elterneinheit ist während der Sprachübertragung stummgeschaltet. Die Tonübertragung von der Babyeinheit wird fortgesetzt, nachdem **TALK** (SPRECHEN) losgelassen wurde.
  • Die Gegensprechlautstärke der Babyeinheit kann über das Menü der Elterneinheit eingestellt werden.

Alarmton einstellen

Alarmton bei niedrigem Batteriestand

Sie können die Elterneinheit so einstellen, dass sie piept, wenn die Elterneinheit mit niedrigem Batteriestand arbeitet.

  1. Drücken Sie **MENU**, wenn die Elterneinheit im Ruhezustand ist.
  2. Drücken Sie oder um **Alert Tone** (Alarmton) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  3. Drücken Sie erneut **SELECT** (AUSWÄHLEN), um **Low Battery Tone** (Alarmton bei niedrigem Batteriestand) zu wählen.
  4. Drücken Sie oder um **On** (Ein) oder **Off** (Aus) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Sie können die Elterneinheit so einstellen, dass sie piept, wenn die Verbindung zwischen der Elterneinheit und der Babyeinheit verloren geht.

  1. Drücken Sie **MENU**, wenn die Elterneinheit im Ruhezustand ist.
  2. Drücken Sie oder um **Alert Tone** (Alarmton) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  3. Drücken Sie oder um **No Link Alert** (Alarm bei Verbindungsverlust) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  4. Drücken Sie oder um **On** (Ein) oder **Off** (Aus) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Geräuschalarm in der Split-Ansicht

Sie können die Geräuschalarmfunktion einschalten, so dass im **Split** (Geteilt)-Modus die Elterneinheit piept und **Sound detected at CAM #** (Geräusch an KAM # erkannt) anzeigt, sobald die Babyeinheit Geräusche erkennt.

  1. Drücken Sie **MENU**, wenn die Elterneinheit im Ruhezustand ist.
  2. Drücken Sie oder um **Alert Tone** (Alarmton) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  3. Drücken Sie oder um **Sound Alert in Split-view** (Geräuschalarm in der Split-Ansicht) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  4. Drücken Sie oder um **On** (Ein) oder **Off** (Aus) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Information Hinweis

  • Die Geräuschalarmfunktion ist nur im **Split** (Geteilt)-Modus verfügbar.

Die Temperatur überwachen

Ihre Babyeinheit überwacht die Temperatur im Zimmer Ihres Babys mit ihrem integrierten Temperatursensor. Liegt die erkannte Temperatur außerhalb des voreingestellten Temperaturbereichs, zeigt die Elterneinheit eine Warnmeldung an.

Temperaturbereich einstellen

Sie können den gewünschten Temperaturalarmbereich für das Zimmer einstellen. Die Mindesttemperatur kann zwischen **52 oF (11 oC)** und **69 oF (20 oC)** eingestellt werden. Die Höchsttemperatur kann zwischen **70 oF (21 oC)** und **86 oF (30 oC)** eingestellt werden.

  1. Drücken Sie **MENU**, wenn die Elterneinheit im Ruhezustand ist.
  2. Drücken Sie oder um **Temperature** (Temperatur) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  3. Drücken Sie oder um **Minimum** (Minimum) oder **Maximum** (Maximum) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  • Wenn Sie zwei Babyeinheiten haben, werden Sie vom System aufgefordert, die gewünschte Babyeinheit oder beide Babyeinheiten zu wählen. Drücken Sie oder um **ALL CAM** (ALLE KAMS) oder **CAM #** (KAM #) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  1. Drücken Sie oder um die gewünschte Mindest- oder Höchsttemperatur zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Temperaturalarmton

Sie können den Temperaturalarmton einschalten, so dass die Elterneinheit einen Alarmton ausgibt, wenn die erkannte Temperatur außerhalb des Bereichs liegt.

  1. Drücken Sie **MENU**, wenn die Elterneinheit im Ruhezustand ist.
  2. Drücken Sie oder um **Temperature** (Temperatur) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  3. Drücken Sie oder um **Alert tone** (Alarmton) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  • Wenn Sie zwei Babyeinheiten haben, werden Sie vom System aufgefordert, die gewünschte Babyeinheit oder beide Babyeinheiten zu wählen. Drücken Sie oder um **ALL CAM** (ALLE KAMS) oder **CAM #** (KAM #) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  1. Drücken Sie oder um **On** (Ein) oder **Off** (Aus) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Temperaturformat

Sie können wählen, ob die Temperatur in Fahrenheit (oF) oder Celsius (oC) angezeigt werden soll.

  1. Drücken Sie **MENU**, wenn die Elterneinheit im Ruhezustand ist.
  2. Drücken Sie oder um **Temperature** (Temperatur) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  3. Drücken Sie oder um **Format** (Format) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  4. Drücken Sie oder um **oF** oder **oC** zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Babyeinheit umbenennen

Sie können die Babyeinheit umbenennen. Sobald die Babyeinheit umbenannt wurde, wird ihr neuer Name zusammen mit der Babyeinheitennummer in den Untermenüs der folgenden Optionen angezeigt:

  • VOX Sensitivity (VOX-Empfindlichkeit)
  • Rename (Umbenennen)
  • Temperature (Temperatur)
  1. Drücken Sie **MENU**, wenn die Elterneinheit im Ruhezustand ist.
  2. Drücken Sie oder um **Rename** (Umbenennen) zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  3. Drücken Sie oder um die gewünschte Babyeinheit zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN).
  4. Drücken Sie oder um den gewünschten Namen für die Babyeinheit zu wählen, und drücken Sie dann **SELECT** (AUSWÄHLEN), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Vibration ein- oder ausschalten

Sie können die Vibrationsfunktion einschalten, sodass die Elterneinheit vibriert, wenn sie eine dieser Warnmeldungen erhält (nachdem die entsprechenden Warntöne eingeschaltet wurden):

  • Tonwarnung in der geteilten Ansicht
  • Keine Verbindungsalarmmeldung
  • Temperaturalarmton
  1. Drücken Sie MENU (MENÜ), wenn die Elterneinheit im Ruhezustand ist.
  2. Drücken Sie oder , um Vibration (Vibration) auszuwählen, und drücken Sie dann SELECT (AUSWÄHLEN).
  3. Drücken Sie oder , um On (Ein) oder Off (Aus) auszuwählen, und drücken Sie dann SELECT (AUSWÄHLEN), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Information Hinweis

  • Wenn die Vibrationsfunktion eingeschaltet ist, kann die Elterneinheit vibrieren, wenn sie Tonsignale von der Babyeinheit empfängt.

Überblick Baby-Einheit

Überblick Baby-Einheit

  1. Mikrofon
  2. Lichtsensor
  3. Kamera
  4. Infrarot-LEDs
  5. EIN/AUS-LED-Leuchte
  • An, wenn die Baby-Einheit eingeschaltet und mit der Elterneinheit gekoppelt ist.
  • Blinkt, wenn die Baby-Einheit nicht angezeigt wird; oder wenn die Verbindung zur Elterneinheit verloren geht.
  1. EIN/AUS-Schalter
  • Schieben, um die Baby-Einheit ein- oder auszuschalten.
  1. Lautsprecher
  2. Antenne
  3. Stromanschlussbuchse
  4. Temperatursensor
  5. PAIR
  • Ihre mitgelieferten Baby-Einheiten und Elterneinheit sind bereits gekoppelt.
  1. Gewindebuchse
  • Zur Wandmontage.

Überblick Elterneinheit

Überblick Elterneinheit

  1. LED-Leuchten
    Zeigen die verschiedenen Status der Elterneinheit an. Einzelheiten finden Sie unter Elterneinheit-Leuchten.
  2. LCD-Display
  1. VOL
  2. VOL
  3. Zoom
  • Drücken, um hinein- oder herauszuzoomen.
  1. VIEW (ANSICHT) / LCD ON/OFF (LCD EIN/AUS)
  2. Mikrofon
  3. POWER (STROM)
  4. TALK (SPRECHEN)
  • Drücken und halten, um mit der ausgewählten Baby-Einheit zu sprechen.
  • Drücken Sie in einem Menü, um zum Hauptmenü oder zum Ruhebildschirm zurückzukehren.
  • Halten Sie die Taste gedrückt, während Sie Bilder im Single CAM- oder Patrol-Modus ansehen, um die Kamera der Baby-Einheit nach links zu schwenken.
  • Halten Sie die Taste gedrückt, während Sie ein gezoomtes Bild ansehen, um das gezoomte Bild nach links zu bewegen.
  • Drücken Sie im Split-Modus, um das Auswahlfeld nach links zu bewegen.
  • Drücken Sie in einem Menü, um nach oben zu scrollen.
  • Halten Sie die Taste gedrückt, während Sie Bilder im Single CAM- oder Patrol-Modus ansehen, um die Kamera der Baby-Einheit nach oben zu neigen.
  • Halten Sie die Taste gedrückt, während Sie ein gezoomtes Bild ansehen, um das gezoomte Bild nach oben zu bewegen.
  • Drücken Sie in einem Menü, um einen Punkt auszuwählen.
  • Halten Sie die Taste gedrückt, während Sie Bilder im Single CAM oder Patrol-Modus ansehen, um die Kamera der Baby-Einheit nach rechts zu schwenken.
  • Halten Sie die Taste gedrückt, während Sie ein gezoomtes Bild ansehen, um das gezoomte Bild nach rechts zu bewegen.
  • Drücken Sie im Split-Modus, um das Auswahlfeld nach rechts zu bewegen.
  1. MENU (MENÜ) / SELECT (AUSWÄHLEN)
  • Drücken, um das Menü aufzurufen.
  • Drücken Sie in einem Menü, um einen Punkt auszuwählen oder eine Einstellung zu speichern.
  • Drücken Sie in einem Menü, um nach unten zu scrollen.
  • Halten Sie die Taste gedrückt, während Sie Bilder im Single CAM oder Patrol-Modus ansehen, um die Kamera der Baby-Einheit nach unten zu neigen.
  • Halten Sie die Taste gedrückt, während Sie ein gezoomtes Bild ansehen, um das gezoomte Bild nach unten zu bewegen.
  1. Antenne
  2. RESET (ZURÜCKSETZEN)
  • Erzwingt einen Neustart der Elterneinheit.
  1. Standfuß
  2. Lautsprecher
  3. Stromanschlussbuchse

Elterneinheit-Leuchten

LINK (VERBINDUNG)
  • An, wenn die Elterneinheit mit der Baby-Einheit verbunden ist.
  • Blinkt, wenn die Verbindung zur Baby-Einheit, die im Single CAM- oder Patrol-Modus angezeigt wird, verloren geht; oder wenn die Verbindung zu mindestens einer Baby-Einheit, die im Split-Modus angezeigt wird, verloren geht.
  • An, wenn die Elterneinheit an das Stromnetz angeschlossen ist oder der Akku geladen wird.
  • Blinkt, wenn der Akku der Elterneinheit schwach ist und geladen werden muss.
  • Aus, wenn die Elterneinheit vom Stromnetz getrennt ist.
Leuchtet auf:
  • Wenn die Lautstärke des Elterneinheit-Lautsprechers auf 'Aus' gestellt ist; oder
  • Wenn die Elterneinheit mit der Baby-Einheit spricht.
TALK (SPRECHEN)
  • An, wenn die Elterneinheit mit der Baby-Einheit spricht.

Symbole der Elterneinheit

Statussymbole

Verbindungsstatus
  • wird angezeigt, wenn eine starke Signalstärke zwischen der Babyeinheit und der Elterneinheit erkannt wird.
  • oder wird angezeigt, wenn eine moderate oder niedrige Signalstärke zwischen der Babyeinheit und der Elterneinheit erkannt wird.
  • wird angezeigt, wenn die Verbindung zwischen der Babyeinheit und der Elterneinheit verloren gegangen ist.
Schlaflied
  • Wird angezeigt, wenn die gerade angezeigte Babyeinheit ein Schlaflied abspielt.
Aktueller Ansichtsstatus
  • Zeigt die Nummer der Babyeinheit an, die im Single CAM (Einzelkamera)- und Patrol (Patrouille)-Modus angezeigt wird.
  • Zeigt die Babyeinheit-Nummer der ausgewählten Babyeinheit an, wenn sich das Gerät im Split (Geteilter Bildschirm)-Modus befindet.
Patrouillenmodus
  • Wird angezeigt, wenn sich die Elterneinheit im Patrouillenmodus befindet.
  • Nur für VM5262-2.
Split-Modus
  • Wird angezeigt, wenn sich die Elterneinheit im Split (Geteilter Bildschirm)-Modus befindet.
  • Nur für VM5262-2.
Nachtsicht
  • Wird angezeigt, wenn die angezeigte Babyeinheit die Nachtsichtfunktion aktiviert hat.
Zoom
  • Wird angezeigt, wenn das aktuelle Bild auf der Elterneinheit herangezoomt wurde.
Temperaturalarmton
  • Wird angezeigt, wenn der Temperaturalarmton aktiviert ist.
  • Zeigt die von der Babyeinheit erkannte Echtzeit-Temperatur in Fahrenheit (oF) oder Celsius (oC) (z.B. 57 oF oder 14 oC) an.
Stummalarm
  • Wird angezeigt, wenn die Lautstärke des Lautsprechers der Elterneinheit ausgeschaltet ist.
  • Wird angezeigt, wenn die Elterneinheit mit der Babyeinheit spricht.
9-stufige Geräuschpegelanzeige
  • (1 bis 3 Balken) zeigen einen niedrigen Geräuschpegel an, der von der Babyeinheit erkannt wurde.
  • (4 bis 6 Balken) zeigen einen moderaten Geräuschpegel an, der von der Babyeinheit erkannt wurde.
  • (7 bis 9 Balken) zeigen einen hohen Geräuschpegel an, der von der Babyeinheit erkannt wurde.
Lautsprecherlautstärke
  • Zeigt die Lautstärke des Lautsprechers der Elterneinheit während der Einstellung an.
Batteriestatus
  • animiert, wenn der Akku geladen wird.
  • wird durchgehend angezeigt, wenn der Akku vollständig geladen ist.
  • wird angezeigt, wenn der Akku schwach ist und geladen werden muss.
Netzstrom ohne Batterie
  • Wird angezeigt, wenn die Elterneinheit ohne Batterie an den Netzstrom angeschlossen ist.
Überwachungsmodus
  • Wenn Sie zwei Babyeinheiten haben, können Sie einen Überwachungsmodus auswählen (Single CAM (Einzelkamera), Patrol (Patrouille) oder Split (Geteilter Bildschirm)).
  • Nur für VM5262-2.
Alarmton
Sie können die Elterneinheit so einstellen, dass sie piept:
  • wenn die Elterneinheit mit schwachem Akku betrieben wird;
  • wenn die Verbindung zwischen der Elterneinheit und der Babyeinheit verloren geht; oder
  • wenn die Babyeinheit Geräusche erkennt, während sie sich im Split (Geteilter Bildschirm)-Modus befindet.
Sprache
  • Sie können eine Sprache (English (Englisch), French (Französisch) oder Spanish (Spanisch)) auswählen, die in allen Bildschirmanzeigen verwendet werden soll.
LCD
  • Sie können die Helligkeit des Bildschirms der Elterneinheit ändern oder den Dim Mode (Dimmmodus) einschalten, um Strom zu sparen.
Umbenennen
  • Sie können einen bestimmten Namen für die Babyeinheit aus einer vordefinierten Namensliste auswählen.
VOX-Empfindlichkeit
  • Mit dieser Funktion können Sie wählen, ob Sie Geräusche von der Babyeinheit ständig oder nur Geräusche hören möchten, die einen bestimmten Pegel überschreiten. Sie können die Elterneinheit verwenden, um die Mikrofonempfindlichkeit Ihrer Babyeinheit einzustellen. Je höher die Empfindlichkeitsstufe, desto empfindlicher ist die Babyeinheit beim Erkennen von Geräuschen zur Übertragung an die Elterneinheit.
Geräuschaktivierter Bildschirm
  • Wenn die Babyeinheit keine Geräusche erkennt, bleibt der Bildschirm der Elterneinheit ausgeschaltet, um Strom zu sparen. Sobald ein Geräusch erkannt wird, schaltet sich der Bildschirm der Elterneinheit automatisch ein. Danach schaltet er sich nach 50 Sekunden ohne Geräuscherkennung wieder aus.
Temperatur
  • Sie können die minimale/maximale Temperatur einstellen und den Temperature alert tone (Temperaturalarmton) einschalten, damit die Elterneinheit piept, wenn die von der Babyeinheit erkannte Raumtemperatur außerhalb des gewünschten Temperaturbereichs liegt.
  • Sie können wählen, ob die Temperatur in Fahrenheit ( oder Celsius ( o auf Ihrer Elterneinheit angezeigt werden soll.
Schlaflied auf CAM
  • Sie können ein Schlaflied oder beruhigendes Geräusch wählen, um Ihr Baby zu beruhigen.
Lautstärke auf CAM
  • Sie können die Lautstärke der Babyeinheiten einstellen, die die Lautstärke des Schlaflieds und die Sprechlautstärke bestimmt, die von der Elterneinheit übertragen wird.
Vibration
  • Sie können den Vibrationsalarm einschalten, damit die Elterneinheit vibriert, wenn sie einen No link alert (Keine Verbindung-Alarm), Sound alert in split-view (Geräuschalarm im geteilten Bildschirm) oder Temperature alert tone (Temperaturalarmton) empfängt, nachdem die entsprechenden Warntöne eingeschaltet wurden.

Warnsymbole und -meldungen

Keine Verbindung zu CAM # * Die ausgewählte Babyeinheit ist außer Reichweite oder ausgeschaltet.
Batterie schwach bei
Elterneinheit
Batterie leer.
Schaltet sich aus...

Der Akkustand der Elterneinheit ist sehr niedrig und muss aufgeladen werden.

Der Akku ist leer und muss aufgeladen werden.
Geräusch erkannt bei CAM # Der Geräuschpegel überschreitet den Schwellenwert bei CAM # im Split (Geteilter Bildschirm)-Modus.
Temperatur
zu hoch bei CAM #*
oder
Temperatur
zu niedrig bei CAM #		 Die von der Babyeinheit erkannte Temperatur ist höher/niedriger als der gewünschte Temperaturalarmbereich.
Einschalten... Die Elterneinheit schaltet sich ein.
Die Elterneinheit sucht nach Babyeinheiten.
Auto-Timer für Schlaflied wird zurückgesetzt Der Timer, der die verbleibende Spielzeit für die Schlaflieder bestimmt, wird neu gestartet.
Die Elterneinheit wurde gerade an den Netzstrom angeschlossen.

* # steht für die Babyeinheit-Nummer.

Nachtsicht

Die Babyeinheit verfügt über Infrarot-LEDs, mit denen Sie Ihr Baby nachts oder in einem dunklen Raum klar sehen können.
Wenn die angezeigte Babyeinheit schwache Lichtverhältnisse erkennt, schalten sich die Infrarot-LEDs automatisch ein. Die Bilder von der Babyeinheit sind schwarz-weiß, und erscheint auf dem Bildschirm.

Informationen Hinweise

  • Es ist normal, wenn Sie einen kurzen weißen Lichtreflex auf dem Bildschirm Ihrer Elterneinheit sehen, während sich die Babyeinheit an die dunkle Umgebung anpasst.
  • Wenn die Infrarot-LEDs eingeschaltet sind, sind die Bilder schwarz-weiß. Dies ist normal.

Tipp

  • Je nach Umgebung und anderen störenden Faktoren wie Beleuchtung, Objekten, Farben und Hintergründen kann die Videoqualität variieren. Passen Sie den Winkel der Babyeinheit an oder stellen Sie die Babyeinheit höher, um Blendung und unscharfe Bilder zu vermeiden.

Babyeinheit montieren (optional)

Ihr Babyphone ist für den Einsatz auf dem Tisch vorbereitet. Sie können Ihr Babyphone auch an der Wand montieren. Die Anweisungen zur Wandmontage finden Sie unter Babyeinheit montieren (optional) in der Quick Start Guide (Schnellstartanleitung).

Allgemeine Produktpflege

Damit dieses Produkt einwandfrei funktioniert und gut aussieht, befolgen Sie diese Richtlinien:

  • Vermeiden Sie es, das Gerät in die Nähe von Heizgeräten und Geräten zu stellen, die elektrische Geräusche erzeugen (z. B. Motoren oder Leuchtstofflampen).
  • Setzen Sie es NICHT direktem Sonnenlicht oder Feuchtigkeit aus.
  • Vermeiden Sie es, das Produkt fallen zu lassen oder grob zu behandeln.
  • Mit einem weichen Tuch reinigen.
  • Tauchen Sie die Elterneinheit und die Babyeinheit NICHT in Wasser und reinigen Sie sie nicht unter fließendem Wasser.
  • Verwenden Sie KEINE Reinigungssprays oder flüssigen Reiniger.
  • Stellen Sie sicher, dass die Babyeinheit und die Elterneinheit trocken sind, bevor Sie sie wieder an das Stromnetz anschließen.

Lagerung

Wenn Sie das Babyphone längere Zeit nicht benutzen, bewahren Sie die Elterneinheit, die Babyeinheit und die Adapter an einem kühlen und trockenen Ort auf.

Häufig gestellte Fragen

Nachfolgend finden Sie die am häufigsten gestellten Fragen zum Babyphone. Sollten Sie die Antwort auf Ihre Frage nicht finden, besuchen Sie unsere Website unter www.vtechphones.com oder kontaktieren Sie 1 (800) 595-9511 für den Kundendienst.

Warum reagiert das Babyphone nicht normal? Versuchen Sie zur Behebung des Problems Folgendes (in der angegebenen Reihenfolge):
  1. Trennen Sie die Stromversorgung der Babyeinheiten und der Elterneinheit.
  2. Entfernen Sie die Batterien aus der Elterneinheit. Setzen Sie die Batterien dann wieder ein.
  3. Warten Sie einige Sekunden, bevor Sie die Babyeinheiten und die Elterneinheit wieder mit Strom versorgen.
  4. Schalten Sie die Babyeinheiten und die Elterneinheit ein.
  5. Warten Sie, bis sich die Elterneinheit mit den Babyeinheiten synchronisiert hat. Dies kann bis zu einer Minute dauern.
Warum geht die Betriebsanzeige der Babyeinheit und der Elterneinheit nicht Möglicherweise ist die Elterneinheit nicht an die Stromversorgung angeschlossen. Stecken Sie den Netzstecker in die Elterneinheit und den Adapter in eine Steckdose. Halten Sie dann drücken und halten Sie die Taste POWER (Einschalten), um die Elterneinheit einzuschalten und eine Verbindung mit der Babyeinheit herzustellen.
an, wenn ich die Einheiten einschalte? Möglicherweise ist die Babyeinheit nicht an die Stromversorgung angeschlossen. Stecken Sie den Netzstecker in die Babyeinheit und den Adapter in eine Steckdose. Schieben Sie dann den Schalter ON/OFF (Ein/Aus) auf ON (Ein), um die Babyeinheit einzuschalten und eine Verbindung mit der Elterneinheit herzustellen.
Warum lädt meine Elterneinheit nicht,
während sie an das Stromnetz angeschlossen ist?		 Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung nicht über einen Wandschalter gesteuert wird.
Stellen Sie sicher, dass die Batterie in Ihrer Elterneinheit richtig eingesetzt ist.
Sie haben die Batterie möglicherweise lange benutzt. Ersetzen Sie die Batterie durch eine neue.
Warum ist mein Bildschirm schwarz-weiß? Der Bildschirm ist nachts oder in einem dunklen Raum schwarz-weiß, wenn die Nachtsichtfunktion aktiviert ist. Dies ist normal.
Warum habe ich Blendung oder ein unscharfes Bild auf meinem Bildschirm, wenn ich mein Baby nachts beobachte? Nachts oder in einem dunklen Raum können die Umgebung und andere störende Faktoren wie Beleuchtung, Objekte, Farben und Hintergründe die Bildqualität auf dem Bildschirm Ihrer Elterneinheit beeinträchtigen. Passen Sie den Winkel der Babyeinheit an oder stellen Sie die Babyeinheit höher auf, um Blendung und ein unscharfes Bild zu verhindern.
Warum erzeugt das Babyphone ein hohes Geräusch? Die Elterneinheit und die Babyeinheiten sind möglicherweise zu nah beieinander.
  • Bewegen Sie die Elterneinheit von den Babyeinheiten weg, bis das Geräusch aufhört; ODER
  • Verringern Sie die Lautstärke Ihrer Elterneinheit.
Warum piept die Elterneinheit? Die Babyeinheiten sind möglicherweise außer Reichweite. Bewegen Sie die Elterneinheit näher an die Babyeinheiten heran (jedoch nicht weniger als 0,9 Meter).
Die Elterneinheit ist möglicherweise nicht ausreichend geladen, damit sie normal funktioniert. Laden Sie die Batterie in der Elterneinheit bis zu 3 Stunden lang auf.
Wenn Ihre Elterneinheit im Split (Geteilt)-Modus ist, erkennen einige Ihrer Babyeinheiten möglicherweise Geräusche.
Die Temperatur im Zimmer Ihres Babys ist möglicherweise zu hoch oder zu niedrig.
Warum piept/vibriert die Elterneinheit im Split (Geteilt)-Modus häufig? Sie haben möglicherweise die VOX-Empfindlichkeitsstufe auf Highest (Höchste) eingestellt, wenn die Ton-Alarm- (und Vibrations-) Funktion eingeschaltet ist. Die Elterneinheit benachrichtigt Sie über alle Geräusche, einschließlich Hintergrundgeräusche, mit Pieptönen (und Vibration). Stellen Sie die VOX-Empfindlichkeit auf eine niedrigere Stufe ein.
Warum reagiert die Elterneinheit zu schnell auf andere Geräusche? Die Babyeinheit nimmt auch andere Geräusche als die Ihres Babys auf. Stellen Sie die VOX-Empfindlichkeitsstufe auf eine niedrigere Stufe ein oder verringern Sie die Lautstärke des Lautsprechers der Elterneinheit.
Warum höre ich keinen Ton /
Warum höre ich mein Baby nicht weinen?		 Die Lautstärke des Lautsprechers der Elterneinheit ist möglicherweise zu niedrig. Drücken Sie VOL (Lautstärke) , um die Lautstärke zu erhöhen.
Sie haben möglicherweise eine niedrige VOX-Empfindlichkeitsstufe eingestellt. Siehe Einstellung der Geräuschempfindlichkeit der Babyeinheit, um eine höhere Stufe einzustellen.
Warum kann ich keine Verbindung herstellen? Warum geht die
Verbindung gelegentlich verloren? Warum treten Tonunterbrechungen auf?		 Die Babyeinheiten sind möglicherweise außer Reichweite. Bewegen Sie die Elterneinheit näher an die Babyeinheiten heran (jedoch nicht weniger als 0,9 Meter).
Andere elektronische und drahtlose Produkte können Interferenzen mit Ihrem Babyphone verursachen. Versuchen Sie, Ihr Babyphone so weit wie möglich von diesen Geräten entfernt zu installieren.
Wenn Sie nur eine Babyeinheit einschalten, wird auf Ihrer Elterneinheit möglicherweise und No link to CAM # (Keine Verbindung zu KAM #) angezeigt und die LINK-LED-Anzeige blinkt. Drücken Sie VIEW (Ansicht), um zu der Babyeinheit zu wechseln, die Sie eingeschaltet haben.

Technische Daten

Frequenzsteuerung Quarzgesteuerter PLL-Synthesizer
Sendefrequenz Babyeinheit: 2405 - 2475 MHz
Elterneinheit: 2405 - 2475 MHz
Kanäle 32
LCD 5" Farb-LCD
(WQVGA 480x272 Pixel)
Nomineller effektiver Bereich Maximale Leistung gemäß FCC und IC. Die tatsächliche Reichweite kann je nach den Umgebungsbedingungen zum Zeitpunkt der Nutzung variieren.
Stromversorgung Elterneinheit: 3.6V Ni-MH Batterie
Netzadapter Babyeinheit: Ausgang: 5V DC @ 800mA
Netzadapter Elterneinheit: Ausgang: 5V DC @ 1A

Quellenangaben:
Die Sounddatei „Background Noise“ wurde von Caroline Ford erstellt und wird unter der Creative-Commons-Lizenz verwendet.
Die Sounddatei „Stream Noise“ wurde von Caroline Ford erstellt und wird unter der Creative-Commons-Lizenz verwendet.
Die Sounddatei „Crickets At Night“ wurde von Mike Koenig erstellt und wird unter der Creative-Commons-Lizenz verwendet.
Die Sounddatei „Heart Beat“ wurde von Zarabadeu erstellt und wird unter der Creative-Commons-Lizenz verwendet.

Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
© 2020 VTech Communications, Inc.
Alle Rechte vorbehalten. 03/20. VM5262-X_CIB_V9
Dokumentenbestellnummer: 91-011536-080-100

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

VTech VM5262, VM5262-2 - Handbuch für Schwenk- und Neige-Videomonitor herunterladen

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für VTech VM5262

Inhaltsverzeichnis