1. Návody
  2. Značky
  3. VTech Návody
  4. Detské pestúnky
  5. VM5262
  6. Používateľská príručka

VTech VM5262, VM5262-2 - Návod na použitie video monitora s funkciou otáčania a nakláňania

Obsah

Ak potrebujete podporu, nakupovanie a všetky novinky od spoločnosti VTech, navštívte našu webovú stránku na adrese www.vtechphones.com.

Čo je v balení

Pripojte a nabite batériu

Rodičovská jednotka funguje na nabíjateľnú batériu alebo striedavý prúd. Ak chcete nepretržite sledovať svoje dieťa, nechajte rodičovskú jednotku pripojenú k striedavému prúdu. Iba s batériou môže rodičovská jednotka bezdrôtovo fungovať iba krátky čas.

Pripojte detskú pestúnku

informácie POZNÁMKY

  • Nabíjateľná batéria je predinštalovaná v rodičovskej jednotke.
  • Používajte iba napájacie adaptéry dodané s týmto produktom.
  • Uistite sa, že detská pestúnka nie je pripojená k elektrickej zásuvke ovládanej vypínačom.
  • Napájacie adaptéry pripájajte iba vo vertikálnej polohe alebo v polohe na montáž na podlahu. Kolíky adaptérov nie sú navrhnuté tak, aby udržali hmotnosť detskej pestúnky, preto ich nepripájajte k žiadnym stropným, podstolovým alebo skrinkovým zásuvkám. V opačnom prípade sa adaptéry nemusia správne pripojiť k zásuvkám.
  • Uistite sa, že rodičovská jednotka, detská jednotka a káble napájacieho adaptéra sú mimo dosahu detí.
    Pripojenie detskej pestúnky

Nabite batériu rodičovskej jednotky

Keď ste prvýkrát pripojili rodičovskú jednotku a nainštalovali jej batériu alebo po výpadku napájania, rodičovská jednotka sa automaticky zapne. Ikona batérie indikuje stav batérie (pozri nasledujúcu tabuľku).

informácie Poznámky

  • Batéria rodičovskej jednotky je plne nabitá po 3 hodinách nepretržitého nabíjania.
  • Nabíjanie batérie trvá dlhšie, keď je rodičovská jednotka zapnutá. Ak chcete skrátiť čas nabíjania, počas nabíjania rodičovskú jednotku vypnite.
  • Čas pohotovosti sa líši v závislosti od nastavenej úrovne citlivosti, vášho skutočného používania a veku batérie.
Indikátory batérie Stav batérie Akcia
Na obrazovke sa zobrazuje Slabá batéria na rodičovskej jednotke a .
Svetlo bliká. 		Batéria má veľmi málo energie a môže sa používať iba krátky čas. Nabíjajte bez prerušenia (približne 30 minút).
Ikona batérie sa rozsvieti . Batéria je plne nabitá. Ak batériu nepoužívate, pripojte ju k striedavému prúdu, aby bola nabitá.

Pred použitím

informácie Poznámka

  • Táto detská pestúnka je určená ako pomôcka. Nenahrádza riadny dohľad dospelej osoby a nemala by sa ako taká používať.

Otestujte si detskú pestúnku

Detskú pestúnku môžete otestovať pred prvým použitím a potom v pravidelných intervaloch.

  • Na ochranu sluchu sa uistite, že rodičovská jednotka je viac ako 3 stopy (1 meter) od oboch detských jednotiek. Ak počujete akýkoľvek prenikavý zvuk, posuňte rodičovskú jednotku ďalej, kým zvuk neprestane. Môžete tiež stlačiť VOL na rodičovskej jednotke, aby ste znížili hluk.
  1. Uistite sa, že vaša detská jednotka a rodičovská jednotka sú zapnuté.
  2. Rodičovská jednotka zobrazuje obrázky z detskej jednotky.
  • Hovorte smerom k mikrofónu detskej jednotky. Zvuk budete počuť na rodičovskej jednotke.
  1. Ak máte dve detské jednotky, stlačte VIEW (zobraziť) na rodičovskej jednotke. Obrazovka sa prepne na druhú detskú jednotku. Potom zopakujte krok 2.

informácie Poznámka

  • Keď rodičovská jednotka zobrazí a potom Žiadne spojenie s CAM # (# predstavuje číslo detskej jednotky) a kontrolka LINK (spojenie) bliká, posuňte rodičovskú jednotku bližšie k detskej jednotke (dodržujte minimálnu vzdialenosť 3 stopy / 1 meter).

Tip

  • Zvýšte hlasitosť reproduktora rodičovskej jednotky, ak nepočujete zvuky prenášané z detských jednotiek.

Umiestnenie detskej pestúnky

  • Udržujte detskú jednotku mimo dosahu vášho dieťaťa. Nikdy neumiestňujte ani nemontujte detskú jednotku do detskej postieľky alebo ohrádky.

informácie Poznámka

  • Aby ste predišli rušeniu inými elektronickými zariadeniami, umiestnite detskú pestúnku aspoň 3 stopy (1 meter) od zariadení, ako sú bezdrôtové smerovače, mikrovlnné rúry, mobilné telefóny a počítače.
    Umiestnenie detskej pestúnky - Vzdialenosť rušenia
  1. Umiestnite detskú jednotku viac ako 3 stopy (1 meter) od vášho dieťaťa.
  2. Umiestnite rodičovskú jednotku viac ako 3 stopy (1 meter) od detských jednotiek, aby ste predišli vŕzgavému hluku.
    Umiestnenie detskej pestúnky - Umiestnenie rodičovskej jednotky

  • Predvolená hlasitosť vašej rodičovskej jednotky je úroveň 4 a maximálna hlasitosť je úroveň 7. Ak pri umiestňovaní detskej pestúnky zaznamenáte prenikavý vŕzgavý hluk:
    • Uistite sa, že vaša detská jednotka a rodičovská jednotka sú od seba vzdialené viac ako 3 stopy (1 meter), ALEBO
    • Znížte hlasitosť rodičovskej jednotky.

Prevádzkový rozsah

Prevádzkový rozsah detskej pestúnky je až 1 000 stôp (300 metrov) vonku. Skutočný prevádzkový rozsah sa môže líšiť v závislosti od environmentálnych podmienok a iných rušení, ako sú steny, dvere a iné prekážky.

Používanie detskej pestúnky

Zapnutie alebo vypnutie detskej jednotky

  • Posuňte prepínač ON/OFF (zapnuté/vypnuté) do polohy ON (zapnuté) na zapnutie detskej jednotky. LED kontrolka ON/OFF (zapnuté/vypnuté) sa rozsvieti.
  • Posuňte prepínač ON/OFF (zapnuté/vypnuté) do polohy OFF (vypnuté) na vypnutie detskej jednotky. LED kontrolka ON/OFF (zapnuté/vypnuté) zhasne.

Zapnutie alebo vypnutie rodičovskej jednotky

  • Stlačte a podržte tlačidlo POWER (napájanie) na zapnutie rodičovskej jednotky. Obrazovka sa zapne.
  • Stlačte a podržte tlačidlo POWER (napájanie) znova na vypnutie rodičovskej jednotky. Obrazovka sa vypne.

Zapnutie alebo vypnutie obrazovky rodičovskej jednotky

Obrazovku rodičovskej jednotky môžete zapnúť alebo vypnúť bez toho, aby ste rodičovskú jednotku vypli. Stále budete počuť zvuk z detských jednotiek.

  • Stlačte a podržte tlačidlo LCD ON/OFF (LCD zapnuté/vypnuté) na rodičovskej jednotke na vypnutie obrazovky.
  • Stlačením ľubovoľného tlačidla na rodičovskej jednotke obrazovku znova zapnete.

Nastavenie hlasitosti reproduktora

Na nastavenie hlasitosti reproduktora rodičovskej jednotky:

  • Stlačte VOL alebo VOL na rodičovskej jednotke kedykoľvek pri prezeraní obrázkov.

Na nastavenie hlasitosti reproduktora detskej jednotky:

Hlasitosť reproduktora detskej jednotky určuje hlasitosť uspávaniek a hlasitosť hovoru prenášanú z rodičovskej jednotky. Dá sa nastaviť v rodičovskej jednotke.

  1. Keď je rodičovská jednotka v nečinnom stave, stlačte tlačidlo MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte možnosť Volume on CAM (hlasitosť na kamere) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte požadovanú úroveň hlasitosti, úroveň 1 je najtichšia, zatiaľ čo úroveň 5 je najhlasnejšia. Potom stlačením tlačidla SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber.

information Poznámka

  • Nastavenie hlasitosti pomocou ponuky rodičovskej jednotky je k dispozícii iba v režime Single CAM (jedna kamera) a Patrol (hliadka).

Uspávanka

Detská pestúnka má päť uspávaniek a štyri upokojujúce zvuky, ktoré vám pomôžu upokojiť vaše dieťa. Uspávanky alebo upokojujúce zvuky môžete prehrávať na detskej jednotke diaľkovým ovládaním pomocou rodičovskej jednotky.

Prehrávanie uspávaniek pomocou rodičovskej jednotky

  1. Keď je rodičovská jednotka v nečinnom stave, stlačte tlačidlo MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte možnosť Lullaby on CAM (uspávanka na kamere) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte možnosť Play Melodies (prehrať melódie) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  4. Stlačením alebo vyberte uspávanku alebo vyberte možnosť Play All (prehrať všetky) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  • Ak je vybratá možnosť Play All (prehrať všetky), päť uspávaniek sa bude prehrávať jedna po druhej, až kým sa všetky neprehrajú.
  1. Keď je vybratá požadovaná uspávanka, stlačením alebo vyberte možnosť Play (prehrať) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).

Prehrávanie upokojujúcich zvukov pomocou rodičovskej jednotky

  1. Keď je rodičovská jednotka v nečinnom stave, stlačte tlačidlo MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte možnosť Lullaby on CAM (uspávanka na kamere) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte možnosť Play Soothing Sounds (prehrať upokojujúce zvuky) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  4. Stlačením alebo vyberte upokojujúci zvuk a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  5. Stlačením alebo vyberte možnosť Play (prehrať) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).

information Poznámky

  • Ovládanie prehrávania uspávaniek je k dispozícii iba v režime Single CAM (jedna kamera) a Patrol (hliadka).
  • Prehrávanie uspávaniek na detskej jednotke sa pozastaví pri prijatí hovoru z rodičovskej jednotky.

Zastavenie uspávaniek alebo upokojujúcich zvukov pomocou rodičovskej jednotky

  1. Keď je rodičovská jednotka v nečinnom stave, stlačte tlačidlo MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte možnosť Lullaby on CAM (uspávanka na kamere) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte možnosť Stop (zastaviť) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).

Nastavenie automatického časovača pre uspávanku

Keď detská jednotka prehráva uspávanku alebo upokojujúci zvuk, funkcia automatického časovača automaticky zastaví uspávanku alebo upokojujúci zvuk po prehrávaní po dobu 15/30/45/60 minút. Automatický časovač pre uspávanku môžete nastaviť pomocou rodičovskej jednotky.

  1. Keď je rodičovská jednotka v nečinnom stave, stlačte tlačidlo MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte možnosť Lullaby on CAM (uspávanka na kamere) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte možnosť Auto Timer (automatický časovač) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  4. Stlačením alebo vyberte požadovanú dĺžku trvania uspávaniek a potom stlačením tlačidla SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber.

Po 15/30/45/60 minútach sa uspávanka alebo upokojujúci zvuk automaticky zastaví.

Nastavenie jazyka

Môžete si vybrať jazyk (English (angličtina), French (francúzština) alebo Spanish (španielčina)), ktorý sa má používať vo všetkých zobrazeniach na obrazovke.

  1. Keď je rodičovská jednotka v nečinnom stave, stlačte tlačidlo MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte možnosť Language (jazyk) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte možnosť English, Français alebo Español a potom stlačením tlačidla SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber.

Nastavenie jasu LCD

Jas obrazovky rodičovskej jednotky môžete zmeniť z Level 1 (úroveň 1) na Level 5 (úroveň 5). Jas LCD je prednastavený na Level 3 (úroveň 3).

  1. Keď je rodičovská jednotka v nečinnom stave, stlačte tlačidlo MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte možnosť LCD a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  3. Opätovným stlačením tlačidla SELECT (vybrať) vyberte možnosť Brightness (jas).
  4. Stlačením alebo vyberte požadovanú úroveň jasu a potom stlačením tlačidla SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber.

Zapnutie a vypnutie režimu stlmenia

Režim stlmenia je prednastavený na zapnutý, aby vám pomohol šetriť energiu rodičovskej jednotky. Displej vašej rodičovskej jednotky sa automaticky stlmí po 10 minútach nečinnosti, počas ktorých nebolo stlačené žiadne tlačidlo ani prijaté žiadne upozornenie z detskej jednotky.

  1. Keď je rodičovská jednotka v nečinnom stave, stlačte tlačidlo MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte možnosť LCD a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte možnosť Dim Mode (režim stlmenia) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  4. Stlačením alebo vyberte možnosť On (zapnuté) alebo Off (vypnuté) a potom stlačením tlačidla SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber.

information Poznámka

  • Keď je obrazovka stlmená, akékoľvek stlačenie tlačidla alebo upozornenie spôsobí, že sa obrazovka vráti na prednastavenú úroveň jasu. Po 10 minútach nečinnosti sa znova stlmí.

Režim monitorovania

* len pre VM5262-2

Zakaždým, keď sa rodičovská jednotka zapne, zobrazí detskú jednotku v režime Single CAM (jedna kamera). Ak máte v systéme dve detské jednotky, môžete svoje dieťa monitorovať aj v režime Patrol or Split (hliadka alebo rozdelenie).

Single CAM Obrazovka zobrazuje obraz jednej detskej jednotky na celej obrazovke.
Patrol Zobrazenie jednej kamery, ktoré sa každých 10 sekúnd prepne na inú detskú jednotku.
Split Obrazovka zobrazuje všetky detské jednotky.

Môžete si vybrať požadovaný režim monitorovania.

  1. Keď je rodičovská jednotka v nečinnom stave, stlačte tlačidlo MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte možnosť Monitoring Mode (režim monitorovania) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte možnosť Single CAM (jedna kamera), Patrol (hliadka) alebo Split (rozdelenie) a potom stlačte tlačidlo SELECT (vybrať).

V režime Single CAM (jedna kamera) alebo Patrol (hliadka):

  • Stlačením tlačidla VIEW (zobraziť) zobrazíte ďalšiu detskú jednotku.

V režime Split (rozdelenie):

  • Stlačením , , alebo vyberte detskú jednotku.
  • Stlačením tlačidla VIEW (zobraziť) dočasne zobrazíte vybratú detskú jednotku v režime Single CAM (jedna kamera). Po 10 sekundách sa vráti do režimu Split (rozdelenie).
    Výber režimu monitorovania

information Poznámka

  • Ak hlasitosť rodičovskej jednotky nie je stlmená:
    • V režime Single CAM (jedna kamera) alebo Patrol (hliadka) počujete zvuk z detskej jednotky, ktorá sa zobrazuje.
    • V režime Split (rozdelenie) počujete zvuk z vybratej detskej jednotky.

Posúvanie, nakláňanie, priblíženie

Počas prezerania obrázkov z detskej jednotky v režime Single CAM (jedna kamera) a Patrol (hliadka) môžete kameru detskej jednotky diaľkovo posúvať a nakláňať alebo priblížiť.

  • Stlačte a podržte , , alebo na posúvanie alebo nakláňanie kamery detskej jednotky smerom nadol, nahor, doľava alebo doprava.
  • Stlačením priblížite. Opätovným stlačením oddialite.
  • Stlačte a podržte , , alebo na posunutie priblíženého obrazu smerom nadol, nahor, doľava alebo doprava.

Nastavenie citlivosti zvuku detskej jednotky

Môžete si vybrať, či chcete počuť zvuky z detskej jednotky neustále, alebo len zvuky, ktoré prekročia určitú úroveň. Na nastavenie citlivosti mikrofónu detskej jednotky môžete použiť rodičovskú jednotku. Čím vyššia je úroveň citlivosti, tým citlivejšia je detská jednotka pri detekcii zvukov na prenos do rodičovskej jednotky. Úroveň citlivosti VOX je prednastavená na HIGHEST.

VOX
Úroveň
citlivosti 		Highest High Medium Low Lowest
Popis Reproduktor rodičovskej jednotky je neustále zapnutý a budete počuť všetky zvuky (vrátane hluku v pozadí) z detskej izby. Reproduktor rodičovskej jednotky sa zapne pri tichom džavote a hlasnejších zvukoch od vášho dieťaťa. Zostáva ticho, keď vaše dieťa pokojne spí. Reproduktor rodičovskej jednotky sa zapne pri hlasnom džavote a hlasnejších zvukoch od vášho dieťaťa. Zostáva ticho, keď vaše dieťa vydáva tiché zvuky. Reproduktor rodičovskej jednotky sa zapne pri plači a hlasnejších zvukoch od vášho dieťaťa. Zostáva ticho, keď vaše dieťa vydáva tiché zvuky. Reproduktor rodičovskej jednotky sa zapne pri hlasnom plači alebo vrieskaní od vášho dieťaťa. Zostáva ticho, keď vaše dieťa vydáva tiché zvuky.
  1. Keď je rodičovská jednotka v pohotovostnom režime, stlačte MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte VOX Sensitivity (citlivosť VOX) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  • Ak máte dve detské jednotky, systém vás vyzve, aby ste si vybrali požadovanú detskú jednotku alebo obe detské jednotky, stlačte alebo vyberte ALL CAM (všetky kamery) alebo CAM # (kamera #) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  1. Stlačením alebo vyberte požadovanú úroveň citlivosti a potom stlačením SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber.

informácie Poznámka

  • Pokiaľ je nastavenie Sound-activated screen (obrazovka aktivovaná zvukom) On (zapnuté), obrazovka sa automaticky zapne, keď sa spustí citlivosť VOX, aj keď bola predtým vypnutá.

Tipy

  • Umiestnenie detskej jednotky môžete upraviť, aby ste zlepšili detekciu zvuku.
  • Ak chcete používať zvukový prístroj alebo prístroj na biely šum pre prirodzený biely šum počas používania tohto monitora dieťaťa na kontrolu vášho dieťaťa, môžete:
    • Znížte hlasitosť zvukového prístroja alebo prístroja na biely šum; alebo
    • Znížte úroveň citlivosti monitora dieťaťa na strednú (úroveň 3) alebo nižšiu. Predvolená úroveň je najvyššia úroveň.

Zapnutie alebo vypnutie zvukovej aktivácie

Keď je zvuková aktivácia zapnutá, pokiaľ sa do 50 sekúnd nezistí žiadny zvuk, obrazovka rodičovskej jednotky sa automaticky vypne, aby sa šetrila energia.

Keď vaša detská jednotka zistí zvuk, ktorý prekročí zvolenú úroveň citlivosti, zvuková aktivácia automaticky zapne obrazovku rodičovskej jednotky. Keď sa do 50 sekúnd nezistí žiadny zvuk, obrazovka sa opäť vypne.

  1. Keď je rodičovská jednotka v pohotovostnom režime, stlačte MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte Sound-activated Screen (obrazovka aktivovaná zvukom) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte On (zapnuté) alebo Off (vypnuté) a potom stlačením SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber. Obrazovka sa vráti do hlavnej ponuky.

informácie Poznámky

  • Zvuková aktivácia je k dispozícii iba v režime Single CAM (jedna kamera) a Patrol (hliadka).
  • Ak je citlivosť zvuku nastavená na Highest (najvyššia), obrazovka rodičovskej jednotky môže zostať nepretržite zapnutá, aj keď je zvuková aktivácia zapnutá. Závisí to od toho, či detská jednotka zistí nejaké zvuky.

Hovorenie

Funkciu TALK (hovor) rodičovskej jednotky môžete použiť na upokojenie svojho dieťaťa v režime Single CAM (jedna kamera) a Patrol (hliadka).

  1. Stlačte a podržte TALK (hovor) na rodičovskej jednotke. Kontrolka TALK (hovor) sa rozsvieti.
  2. Hovorte smerom k mikrofónu na rodičovskej jednotke. Váš hlas sa prenáša do detskej jednotky.
  3. Uvoľnite tlačidlo TALK (hovor), aby ste zastavili prenos.

informácie Poznámky

  • Reproduktor rodičovskej jednotky je počas hlasového prenosu stlmený. Prenos zvuku z detskej jednotky sa obnoví po uvoľnení tlačidla TALK (hovor).
  • Hlasitosť spätného hovoru detskej jednotky je možné nastaviť prostredníctvom ponuky rodičovskej jednotky.

Nastavenie tónu upozornenia

Tón upozornenia na slabú batériu

Môžete nastaviť, aby rodičovská jednotka pípala, keď je batéria rodičovskej jednotky takmer vybitá.

  1. Keď je rodičovská jednotka v pohotovostnom režime, stlačte MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte Alert Tone (tón upozornenia) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  3. Opätovným stlačením SELECT (vybrať) vyberte Low Battery Tone (tón upozornenia na slabú batériu).
  4. Stlačením alebo vyberte On (zapnuté) alebo Off (vypnuté) a potom stlačením SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber.

Môžete nastaviť, aby rodičovská jednotka pípala, keď sa stratí spojenie medzi rodičovskou jednotkou a detskou jednotkou.

  1. Keď je rodičovská jednotka v pohotovostnom režime, stlačte MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte Alert Tone (tón upozornenia) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte No Link Alert (upozornenie na stratu spojenia) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  4. Stlačením alebo vyberte On (zapnuté) alebo Off (vypnuté) a potom stlačením SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber.

Zvukové upozornenie v rozdelenom zobrazení

Môžete zapnúť funkciu zvukového upozornenia, aby v režime Split (rozdelené) rodičovská jednotka pípala a zobrazovala Sound detected at CAM # (zvuk zistený na kamere #) vždy, keď detská jednotka zistí zvuky.

  1. Keď je rodičovská jednotka v pohotovostnom režime, stlačte MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte Alert Tone (tón upozornenia) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte Sound Alert in Split-view (zvukové upozornenie v rozdelenom zobrazení) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  4. Stlačením alebo vyberte On (zapnuté) alebo Off (vypnuté) a potom stlačením SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber.

informácie Poznámka

  • Funkcia zvukového upozornenia je k dispozícii iba v režime Split (rozdelené).

Monitorovanie teploty

Vaša detská jednotka monitoruje teplotu v detskej izbe pomocou zabudovaného snímača teploty. Ak je zistená teplota mimo prednastaveného rozsahu teplôt, rodičovská jednotka zobrazí výstražnú správu.

Nastavenie rozsahu teplôt

Môžete nastaviť požadovaný rozsah upozornenia na teplotu v miestnosti. Minimálnu teplotu je možné nastaviť medzi 52 oF (11 oC) a 69 oF (20 oC). Maximálnu teplotu je možné nastaviť medzi 70 oF (21 oC) a 86 oF (30 oC).

  1. Keď je rodičovská jednotka v pohotovostnom režime, stlačte MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte Temperature (teplota) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte Minimum (minimum) alebo Maximum (maximum) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  • Ak máte dve detské jednotky, systém vás vyzve, aby ste si vybrali požadovanú detskú jednotku alebo obe detské jednotky, stlačte alebo vyberte ALL CAM (všetky kamery) alebo CAM # (kamera #) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  1. Stlačením alebo vyberte požadovanú minimálnu alebo maximálnu teplotu a potom stlačením SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber.

Tón upozornenia na teplotu

Môžete zapnúť tón upozornenia na teplotu, aby rodičovská jednotka vydávala tón upozornenia, ak je zistená teplota mimo rozsahu.

  1. Keď je rodičovská jednotka v pohotovostnom režime, stlačte MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte Temperature (teplota) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte Alert tone (tón upozornenia) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  • Ak máte dve detské jednotky, systém vás vyzve, aby ste si vybrali požadovanú detskú jednotku alebo obe detské jednotky, stlačte alebo vyberte ALL CAM (všetky kamery) alebo CAM # (kamera #) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  1. Stlačením alebo vyberte On (zapnuté) alebo Off (vypnuté) a potom stlačením SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber.

Formát teploty

Môžete si vybrať, či chcete zobraziť teplotu vo Fahrenheitoch (oF) alebo Celzioch (oC).

  1. Keď je rodičovská jednotka v pohotovostnom režime, stlačte MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte Temperature (teplota) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte Format (formát) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  4. Stlačením alebo vyberte oF alebo oC a potom stlačením SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber.

Premenovanie detskej jednotky

Detskú jednotku môžete premenovať. Po premenovaní detskej jednotky sa jej nový názov spolu s číslom detskej jednotky zobrazí v podponuke nižšie uvedených možností:

  • Citlivosť VOX
  • Premenovať
  • Teplota
  1. Keď je rodičovská jednotka v pohotovostnom režime, stlačte MENU (ponuka).
  2. Stlačením alebo vyberte Rename (premenovať) a potom stlačte SELECT (vybrať).
  3. Stlačením alebo vyberte požadovanú detskú jednotku a potom stlačte SELECT (vybrať).
  4. Stlačením alebo vyberte požadovaný názov pre detskú jednotku a potom stlačením SELECT (vybrať) potvrďte svoj výber.

Zapnutie alebo vypnutie vibrácií

Môžete zapnúť funkciu vibrácií, aby rodičovská jednotka vibrovala, keď prijme niektoré z týchto upozornení (po zapnutí príslušných tónov upozornení):

  • Zvukové upozornenie v rozdelenom zobrazení
  • Upozornenie na stratu spojenia
  • Tón upozornenia na teplotu
  1. Stlačte MENU, keď je rodičovská jednotka v nečinnosti.
  2. Stlačte alebo pre výber možnosti Vibration (Vibrácie), potom stlačte SELECT (Vybrať).
  3. Stlačte alebo pre výber možnosti On (Zap.) alebo Off (Vyp.), potom stlačte SELECT (Vybrať) pre potvrdenie vášho výberu.

information Poznámka

  • Ak je funkcia vibrácií zapnutá, rodičovská jednotka môže vibrovať, keď prijíma zvukové vysielanie z detskej jednotky.

Prehľad detskej jednotky

Prehľad detskej jednotky

  1. Microphone (mikrofón)
  2. Light sensor (senzor svetla)
  3. Camera (kamera)
  4. Infrared LEDs (infračervené LED diódy)
  5. ON/OFF LED light (LED svetlo zapnutia/vypnutia)
  • Svieti, keď je detská jednotka zapnutá a spárovaná s rodičovskou jednotkou.
  • Bliká, keď sa detská jednotka nezobrazuje; alebo keď sa stratí spojenie s rodičovskou jednotkou.
  1. ON/OFF switch (prepínač zapnutia/vypnutia)
  • Posunutím zapnete alebo vypnete detskú jednotku.
  1. Speaker (reproduktor)
  2. Antenna (anténa)
  3. Power jack (napájací konektor)
  4. Temperature sensor (teplotný senzor)
  5. PAIR (PÁROVAŤ)
  • Vaše detské a rodičovské jednotky sú už spárované.
  1. Threaded socket (závitová zásuvka)
  • Používa sa na montáž na stenu.

Prehľad rodičovskej jednotky

Prehľad rodičovskej jednotky

  1. LED lights (LED svetlá)
    Indikujú rôzne stavy rodičovskej jednotky. Podrobnosti nájdete v časti Parent unit lights (Svetlá rodičovskej jednotky).
  2. LCD display (LCD displej)
  1. VOL
  2. VOL
  3. Zoom
  • Stlačením priblížite alebo oddialite.
  1. VIEW / LCD ON/OFF (ZOBRAZIŤ / LCD ZAP/VYP)
  2. Microphone (mikrofón)
  3. POWER (NAPÁJANIE)
  4. TALK (HOVORIŤ)
  • Stlačte a podržte pre rozhovor s vybranou detskou jednotkou.
  • V menu stlačením sa vrátite do hlavného menu alebo na nečinnú obrazovku.
  • Pri prezeraní obrázkov v režime Single CAM (jedna kamera) alebo Patrol (stráženie), stlačte a podržte pre posun kamery detskej jednotky doľava.
  • Pri prezeraní priblíženého obrázka, stlačte a podržte pre posun priblíženého obrázka doľava.
  • V režime Split (rozdelenie) stlačením presuniete výberový rámček doľava.
  • V menu stlačením posuniete nahor.
  • Pri prezeraní obrázkov v režime Single CAM (jedna kamera) alebo Patrol (stráženie), stlačte a podržte pre naklonenie kamery detskej jednotky nahor.
  • Pri prezeraní priblíženého obrázka, stlačte a podržte pre posun priblíženého obrázka nahor.
  • V menu stlačením vyberiete položku.
  • Pri prezeraní obrázkov v režime Single CAM (jedna kamera) alebo Patrol (stráženie), stlačte a podržte pre posun kamery detskej jednotky doprava.
  • Pri prezeraní priblíženého obrázka, stlačte a podržte pre posun priblíženého obrázka doprava.
  • V režime Split (rozdelenie) stlačením presuniete výberový rámček doprava.
  1. MENU/SELECT (MENU/VYBRAŤ)
  • Stlačením vstúpite do menu.
  • V menu stlačením vyberiete položku alebo uložíte nastavenie.
  • V menu stlačením posuniete nadol.
  • Pri prezeraní obrázkov v režime Single CAM (jedna kamera) alebo Patrol (stráženie), stlačte a podržte pre naklonenie kamery detskej jednotky nadol.
  • Pri prezeraní priblíženého obrázka, stlačte a podržte pre posun priblíženého obrázka nadol.
  1. Antenna (anténa)
  2. RESET (RESET)
  • Vynútené reštartovanie rodičovskej jednotky.
  1. Stand (stojan)
  2. Speaker (reproduktor)
  3. Power jack (napájací konektor)

Svetlá rodičovskej jednotky

LINK (PRIpojenie)
  • Svieti, keď je rodičovská jednotka pripojená k detskej jednotke.
  • Bliká, keď sa stratí spojenie s detskou jednotkou zobrazovanou v režime Single CAM (jedna kamera) alebo Patrol (stráženie); alebo keď sa stratí spojenie s aspoň jednou detskou jednotkou zobrazovanou v režime Split (rozdelenie).
  • Svieti, keď je rodičovská jednotka pripojená k napájaniu striedavým prúdom, alebo keď sa nabíja batéria.
  • Bliká, keď je batéria rodičovskej jednotky takmer vybitá a je potrebné ju nabiť.
  • Nesvieti, keď je rodičovská jednotka odpojená od napájania striedavým prúdom.
Svieti:
  • Keď je hlasitosť reproduktora rodičovskej jednotky vypnutá; alebo
  • Keď rodičovská jednotka hovorí s detskou jednotkou.
TALK (HOVORIŤ)
  • Svieti, keď rodičovská jednotka hovorí s detskou jednotkou.

Ikony rodičovskej jednotky

Ikony stavu

Stav pripojenia
  • zobrazí sa, keď sa medzi detskou jednotkou a rodičovskou jednotkou zistí silný signál.
  • alebo zobrazí sa, keď sa medzi detskou jednotkou a rodičovskou jednotkou zistí stredná alebo nízka sila signálu.
  • zobrazí sa, keď sa stratí spojenie medzi detskou jednotkou a rodičovskou jednotkou.
Uspávanka
  • Zobrazí sa, keď detská jednotka, ktorá sa sleduje, prehráva uspávanku.
Aktuálny stav zobrazenia
  • Zobrazuje číslo detskej jednotky, ktorá sa sleduje, keď je v režime Single CAM (jedna kamera) a režime Patrol (hliadka).
  • Zobrazuje číslo detskej jednotky vybranej detskej jednotky, keď je v režime Split (rozdelené).
Režim hliadky
  • Zobrazí sa, keď je rodičovská jednotka v režime Patrol (hliadka).
  • Len pre VM5262-2.
Režim rozdelenia
  • Zobrazí sa, keď je rodičovská jednotka v režime Split (rozdelené).
  • Len pre VM5262-2
Nočné videnie
  • Zobrazí sa, keď detská jednotka, ktorá sa sleduje, aktivovala funkciu nočného videnia.
Zoom
  • Zobrazí sa, keď sa aktuálny obraz na rodičovskej jednotke priblížil.
Tón upozornenia na teplotu
  • Zobrazí sa, keď je nastavený tón upozornenia na teplotu.
  • Zobrazuje teplotu v reálnom čase zistenú detskou jednotkou vo Fahrenheitoch (oF) alebo Celziových stupňoch (oC) (napr. 57 oF alebo 14oC).
Stlmiť upozornenie
  • Zobrazí sa, keď je hlasitosť reproduktora rodičovskej jednotky vypnutá.
  • Zobrazí sa, keď rodičovská jednotka hovorí s detskou jednotkou.
9-úrovňový indikátor zvuku
  • (1 až 3 pruhy) označuje nízku úroveň zvuku zistenú detskou jednotkou.
  • (4 až 6 pruhov) označuje strednú úroveň zvuku zistenú detskou jednotkou.
  • (7 až 9 pruhov) označuje vysokú úroveň zvuku zistenú detskou jednotkou.
Hlasitosť reproduktora
  • Zobrazuje úroveň hlasitosti reproduktora rodičovskej jednotky počas nastavovania.
Stav batérie
  • animuje sa, keď sa batéria nabíja.
  • zobrazuje sa nepretržite, keď je batéria úplne nabitá.
  • zobrazí sa, keď je batéria takmer vybitá a je potrebné ju nabiť.
Napájanie striedavým prúdom bez batérie
  • Zobrazí sa, keď je rodičovská jednotka pripojená k napájaniu striedavým prúdom bez batérie.
Režim monitorovania
  • Ak máte dve detské jednotky, môžete si vybrať režim monitorovania (Single CAM (jedna kamera), Patrol (hliadka) alebo Split (rozdelené)).
  • Len pre VM5262-2.
Tón upozornenia
Môžete nastaviť, aby rodičovská jednotka pípala
  • keď je rodičovská jednotka v stave slabej batérie;
  • keď sa stratí spojenie medzi rodičovskou jednotkou a detskou jednotkou; alebo
  • keď detská jednotka zistí zvuky v režime Split (rozdelené).
Jazyk
  • Môžete si vybrať jazyk (English (angličtina), French (francúzština) alebo Spanish (španielčina)), ktorý sa má používať vo všetkých zobrazeniach na obrazovke.
LCD
  • Môžete zmeniť jas obrazovky rodičovskej jednotky alebo zapnúť režim Dim Mode (režim stmievania) na úsporu energie.
Premenovať
  • Môžete si vybrať konkrétny názov pre detskú jednotku z vopred definovaného zoznamu názvov.
Citlivosť VOX
  • Pomocou tejto funkcie si môžete vybrať, či chcete počuť zvuky z detskej jednotky neustále, alebo počuť zvuky, ktoré prekračujú určitú úroveň. Pomocou rodičovskej jednotky môžete nastaviť citlivosť mikrofónu detskej jednotky. Čím vyššia je úroveň citlivosti, tým citlivejšia je detská jednotka pri detekcii zvukov na prenos do rodičovskej jednotky.
Obrazovka aktivovaná zvukom
  • Keď detská jednotka nezistí žiadny zvuk, obrazovka rodičovskej jednotky zostane vypnutá, aby sa šetrila energia. Keď sa zistí zvuk, obrazovka rodičovskej jednotky sa automaticky zapne. Potom sa znova vypne po 50 sekundách od zistenia žiadneho zvuku.
Teplota
  • Môžete si vybrať, či chcete nastaviť minimálnu/maximálnu teplotu a zapnúť Tón upozornenia na teplotu, aby rodičovská jednotka pípala vždy, keď teplota v miestnosti zistená detskou jednotkou klesne mimo požadovaného rozsahu teplôt.
  • Môžete si vybrať, či chcete zobraziť teplotu vo Fahrenheitoch ( alebo Celziových stupňoch ( o na vašej rodičovskej jednotke.
Uspávanka na CAM
  • Môžete si vybrať uspávanku alebo upokojujúci zvuk na upokojenie vášho dieťaťa.
Hlasitosť na CAM
  • Môžete nastaviť hlasitosť detských jednotiek, ktorá určuje hlasitosť uspávanky a hlasitosť hovoru prenášanú z rodičovskej jednotky.
Vibrácie
  • Môžete zapnúť vibračné upozornenie, aby rodičovská jednotka vibrovala, keď prijme Upozornenie na stratu spojenia, Zvukové upozornenie v rozdelenom zobrazení alebo Tón upozornenia na teplotu po zapnutí príslušných tónov upozornenia.

Ikony a správy s upozorneniami

Žiadne spojenie s CAM # * Vybraná detská jednotka je mimo dosahu alebo je vypnutá.
Slabá batéria na
rodičovskej jednotke
Batéria je prázdna.
Vypína sa...

Úroveň nabitia batérie rodičovskej jednotky je veľmi nízka a je potrebné ju dobiť.

Batéria je prázdna a je potrebné ju dobiť.
Zistený zvuk na CAM # Úroveň zvuku prekračuje prahovú hodnotu na CAM # v režime Split (rozdelené).
Teplota
príliš vysoká na CAM #*
alebo
Teplota
príliš nízka na CAM #		 Teplota zistená detskou jednotkou je vyššia/nižšia ako požadovaný rozsah upozornenia na teplotu.
Zapína sa... Rodičovská jednotka sa zapína.
Rodičovská jednotka hľadá detské jednotky.
Automatický časovač uspávanky bol resetovaný Časovač, ktorý určuje zostávajúci čas prehrávania uspávaniek, sa reštartuje.
Rodičovská jednotka bola práve pripojená k napájaniu striedavým prúdom.

* # predstavuje číslo detskej jednotky.

Nočné videnie

Detská jednotka má infračervené LED diódy, ktoré vám umožňujú jasne vidieť vaše dieťa v noci alebo v tmavej miestnosti.
Keď detská jednotka, ktorá sa sleduje, zistí nízku úroveň osvetlenia, infračervené LED diódy sa automaticky zapnú. Obrazy z detskej jednotky sú čiernobiele a sa zobrazí na obrazovke.

information Poznámky

  • Je normálne, ak na obrazovke rodičovskej jednotky vidíte krátky biely odlesk, keď sa detská jednotka prispôsobuje tmavému prostrediu.
  • Keď sú infračervené LED diódy zapnuté, obrazy sú čiernobiele. Je to normálne.

Tip

  • V závislosti od okolia a iných rušivých faktorov, ako sú osvetlenie, predmety, farby a pozadia, sa kvalita videa môže líšiť. Upravte uhol detskej jednotky alebo ju umiestnite na vyššiu úroveň, aby ste zabránili odleskom a rozmazanému zobrazeniu.

Montáž detskej jednotky (voliteľné)

Vaša detská pestúnka je pripravená na použitie na stole. Môžete sa tiež rozhodnúť namontovať detskú pestúnku na stenu. Pozrite si časť Montáž detskej jednotky (voliteľné) v Príručke rýchleho spustenia, kde nájdete pokyny na montáž na stenu.

Všeobecná starostlivosť o produkt

Ak chcete, aby tento produkt dobre fungoval a vyzeral dobre, postupujte podľa týchto pokynov:

  • Vyhnite sa umiestňovaniu v blízkosti vykurovacích zariadení a zariadení, ktoré generujú elektrický šum (napríklad motory alebo žiarivky).
  • NEVYSTAVUJTE ho priamemu slnečnému žiareniu alebo vlhkosti.
  • Zabráňte pádu produktu alebo hrubému zaobchádzaniu s ním.
  • Čistite mäkkou handričkou.
  • NEPONÁRAJTE rodičovskú jednotku a detskú jednotku do vody a nečistite ich pod tečúcou vodou.
  • NEPOUŽÍVAJTE čistiace spreje alebo tekuté čistiace prostriedky.
  • Pred opätovným pripojením detskej jednotky a rodičovskej jednotky do elektrickej siete sa uistite, že sú suché.

Skladovanie

Ak nebudete detskú pestúnku nejaký čas používať, uložte rodičovskú jednotku, detskú jednotku a adaptéry na chladnom a suchom mieste.

Často kladené otázky

Nižšie sú uvedené otázky, ktoré sa najčastejšie kladú o detskej pestúnke. Ak nenájdete odpoveď na svoju otázku, navštívte našu webovú stránku www.vtechphones.com alebo kontaktujte zákaznícky servis na čísle 1 (800) 595-9511.

Prečo detská pestúnka nereaguje normálne? Vyskúšajte nasledujúce (v uvedenom poradí) pre bežné riešenie:
  1. Odpojte napájanie detských jednotiek a rodičovskej jednotky.
  2. Vyberte batérie z rodičovskej jednotky. Potom batérie znova vložte.
  3. Počkajte niekoľko sekúnd, kým znova pripojíte napájanie k detským jednotkám a rodičovskej jednotke.
  4. Zapnite detské jednotky a rodičovskú jednotku.
  5. Počkajte, kým sa rodičovská jednotka synchronizuje s detskými jednotkami. Nechajte na to až jednu minútu.
Prečo sa nerozsvieti kontrolka napájania detskej jednotky a rodiča Možno rodičovská jednotka nie je pripojená k napájaniu. Zasuňte zástrčku spotrebiča do rodičovskej jednotky a vložte adaptér do zásuvky. Potom stlačte a podržte POWER (napájanie) na zapnutie rodičovskej jednotky a nadviazanie spojenia s detskou jednotkou.
jednotky, keď zapnem jednotky? Možno detská jednotka nie je pripojená k napájaniu. Zasuňte zástrčku spotrebiča do detskej jednotky a vložte adaptér do zásuvky. Potom posuňte prepínač ON/OFF (zap/vyp) do polohy ON (zap) na zapnutie detskej jednotky a nadviazanie spojenia s rodičovskou jednotkou.
Prečo sa moja rodičovská
jednotka nenabíja, keď je pripojená k napájaniu striedavým prúdom?		 Uistite sa, že napájanie nie je ovládané nástenným vypínačom.
Uistite sa, že batéria je správne nainštalovaná v rodičovskej jednotke.
Možno ste batériu používali dlhý čas. Vymeňte batériu za novú.
Prečo je moja obrazovka čiernobiela? Obrazovka je čiernobiela v noci alebo v tmavej miestnosti, keď je aktivovaná funkcia nočného videnia. Je to normálne.
Prečo mám na obrazovke odlesky alebo rozmazaný obraz, keď v noci sledujem svoje dieťa? V noci alebo v tmavej miestnosti môžu okolie a ďalšie rušivé faktory, ako sú osvetlenie, predmety, farby a pozadie, ovplyvniť kvalitu obrazu na obrazovke rodičovskej jednotky. Upravte uhol detskej jednotky alebo ju umiestnite vyššie, aby ste predišli odleskom a rozmazanému obrazu.
Prečo detská pestúnka vydáva prenikavý zvuk? Rodičovská jednotka a detské jednotky môžu byť príliš blízko seba.
  • Presuňte rodičovskú jednotku ďalej od detských jednotiek, kým hluk neprestane; ALEBO
  • Znížte hlasitosť rodičovskej jednotky.
Prečo rodičovská jednotka pípa? Detské jednotky môžu byť mimo dosahu. Presuňte rodičovskú jednotku bližšie k detským jednotkám (ale nie menej ako 3 stopy).
Rodičovská jednotka nemusí mať dostatok energie na to, aby fungovala normálne. Nabíjajte batériu v rodičovskej jednotke až 3 hodiny.
Ak je vaša rodičovská jednotka v režime Split (rozdelený), niektoré z vašich detských jednotiek môžu detekovať zvuky.
Teplota v izbe vášho dieťaťa môže byť príliš vysoká alebo príliš nízka.
Prečo rodičovská jednotka v režime Split (rozdelený) často pípa/vibruje? Možno ste nastavili úroveň citlivosti VOX na Highest (najvyššiu), keď je zapnutá funkcia zvukového upozornenia (a vibrácií). Rodičovská jednotka vás upozorní na všetky zvuky vrátane hluku v pozadí pípnutím (a vibráciami). Nastavte citlivosť VOX na nižšiu úroveň.
Prečo rodičovská jednotka reaguje príliš rýchlo na iné zvuky? Detská jednotka zachytáva aj iné zvuky ako tie, ktoré vydáva vaše dieťa. Nastavte úroveň citlivosti VOX na nižšiu úroveň alebo znížte hlasitosť reproduktora rodičovskej jednotky.
Prečo nepočujem zvuk/
Prečo nepočujem plač svojho dieťaťa?		 Hlasitosť reproduktora rodičovskej jednotky môže byť príliš nízka. Stlačte VOL na zvýšenie hlasitosti.
Možno ste nastavili nízku úroveň citlivosti VOX. Pozrite si časť Nastavenie citlivosti zvuku detskej jednotky na nastavenie vyššej úrovne.
Prečo nemôžem nadviazať spojenie? Prečo sa
spojenie z času na čas preruší? Prečo dochádza k prerušeniu zvuku?		 Detské jednotky môžu byť mimo dosahu. Presuňte rodičovskú jednotku bližšie k detským jednotkám (ale nie menej ako 3 stopy).
Iné elektronické a bezdrôtové produkty môžu spôsobovať rušenie vašej detskej pestúnky. Skúste nainštalovať detskú pestúnku čo najďalej od týchto zariadení.
Ak zapnete iba jednu detskú jednotku, na rodičovskej jednotke sa môže zobraziť a Žiadne spojenie s CAM # a kontrolka LINK (spojenie) bliká. Stlačením tlačidla VIEW (zobraziť) prepnite na detskú jednotku, ktorú ste zapli.

Technické špecifikácie

Regulácia frekvencie Kryštálom riadený PLL syntetizátor
Vysielacia frekvencia Detská jednotka: 2405 - 2475 MHz
Rodičovská jednotka: 2405 - 2475 MHz
Kanály 32
LCD 5" farebný LCD
(WQVGA 480x272 pixelov)
Nominálny efektívny dosah Maximálny povolený výkon podľa FCC a IC. Skutočný prevádzkový rozsah sa môže líšiť v závislosti od environmentálnych podmienok v čase používania.
Požiadavky na napájanie Rodičovská jednotka: 3,6 V Ni-MH batéria
Napájací adaptér detskej jednotky: Výstup: 5V DC @ 800mA
Napájací adaptér rodičovskej jednotky: Výstup: 5V DC @ 1A

Poďakovanie:
Zvukový súbor Background Noise (hluk v pozadí) vytvorila Caroline Ford a je použitý na základe licencie Creative Commons.
Zvukový súbor Stream Noise (hluk potoka) vytvorila Caroline Ford a je použitý na základe licencie Creative Commons.
Zvukový súbor Crickets At Night (cvrčky v noci) vytvoril Mike Koenig a je použitý na základe licencie Creative Commons.
Zvukový súbor Heart Beat (tlkot srdca) vytvoril Zarabadeu a je použitý na základe licencie Creative Commons.

Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
© 2020 VTech Communications, Inc.
Všetky práva vyhradené. 03/20. VM5262-X_CIB_V9
Číslo objednávky dokumentu: 91-011536-080-100

Referencie

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť VTech VM5262, VM5262-2 - Návod na použitie video monitora s funkciou otáčania a nakláňania

Dostupné jazyky

Súvisiace návody pre VTech VM5262

Obsah