VTech VM5262, VM5262-2 - Pan ve Tilt Video Bebek Monitörü Kullanım Kılavuzu
- 1 Kutuda neler var
- 2 Pili bağlayın ve şarj edin
- 3 Kullanmadan önce
-
4
Bebek monitörünü kullanma
- 4.1 Bebek ünitesini açma veya kapatma
- 4.2 Ebeveyn ünitesini açma veya kapatma
- 4.3 Ebeveyn ünitesi ekranını açma veya kapatma
- 4.4 Hoparlör sesini ayarlama
- 4.5 Ninni
- 4.6 Dili ayarlama
- 4.7 LCD parlaklığını ayarlama
- 4.8 Karartma modunu açma ve kapatma
- 4.9 İzleme modu
- 4.10 Kaydırma, eğme, yakınlaştırma
- 4.11 Bebek ünitesinin ses hassasiyetini ayarlama
- 4.12 Ses aktivasyonunu açma veya kapatma
- 4.13 Konuş
- 4.14 Uyarı tonunu ayarlama
- 4.15 Sıcaklığı izleme
- 4.16 Bebek ünitesini yeniden adlandırma
- 4.17 Titreşimi açma veya kapatma
- 5 Bebek ünitesi genel bakış
- 6 Ebeveyn ünitesi genel bakış
- 7 Ebeveyn ünitesi ışıkları
- 8 Ebeveyn ünitesi simgeleri
- 9 Gece görüşü
- 10 Bebek ünitesini monte edin (isteğe bağlı)
- 11 Genel ürün bakımı
- 12 Depolama
- 13 Sıkça Sorulan Sorular
- 14 Teknik özellikler
- 15 Referanslar
- 16 Kılavuzu indir
- 17 Diğer Dillerde

VTech'teki destek, alışveriş ve tüm yenilikler için web sitemizi ziyaret edin: www.vtechphones.com.
Kutuda neler var

Pili bağlayın ve şarj edin
Ebeveyn ünitesi şarj edilebilir pil veya AC güçle çalışır. Bebeğinizi sürekli olarak izlemek için ebeveyn ünitesini AC gücüne bağlı tutun. Yalnızca pille, ebeveyn ünitesi kablosuz olarak yalnızca kısa bir süre çalışabilir.
Bebek monitörünü bağlayın
NOTLAR
- Şarj edilebilir pil, ebeveyn ünitenize önceden takılmıştır.
- Yalnızca bu ürünle birlikte verilen güç adaptörlerini kullanın.
- Bebek monitörünün, anahtarla kontrol edilen bir elektrik prizine bağlı olmadığından emin olun.
- Güç adaptörlerini yalnızca dikey veya zemine monteli bir konumda bağlayın. Adaptörlerin uçları bebek monitörünün ağırlığını taşıyacak şekilde tasarlanmamıştır, bu nedenle bunları herhangi bir tavana, masa altına veya dolap prizine bağlamayın. Aksi takdirde, adaptörler prizlere düzgün şekilde bağlanmayabilir.
- Ebeveyn ünitesinin, bebek ünitesinin ve güç adaptörü kablolarının çocukların erişemeyeceği bir yerde olduğundan emin olun.
![VTech - VM5262 - Bebek monitörünü bağlama Bebek monitörünü bağlama]()
Ebeveyn ünitesi pilini şarj edin
Ebeveyn ünitesini ilk kez bağladığınızda ve pilini taktığınızda veya elektrik kesintisinden sonra, ebeveyn ünitesi otomatik olarak açılır. Pil simgesi pil durumunu gösterir (aşağıdaki tabloya bakın).
Notlar
- Ebeveyn ünitesi pili, 3 saatlik sürekli şarjdan sonra tamamen şarj olur.
- Ebeveyn ünitesi açıkken pili şarj etmek daha uzun sürer. Şarj süresini kısaltmak için, şarj olurken ebeveyn ünitesini kapatın.
- Bekleme süresi, ayarladığınız hassasiyet düzeyine, gerçek kullanımınıza ve pilin yaşına bağlı olarak değişir.
| Pil göstergeleri | Pil durumu | Eylem |
Ekranda Battery low at Parent Unit (Ebeveyn Ünitesinde Pil Az) ve görüntülenir. ışığı yanıp söner. | Pil çok az şarja sahip ve yalnızca kısa bir süre kullanılabilir. | Kesintisiz şarj edin (yaklaşık 30 dakika). |
Pil simgesi sabit olur. | Pil tamamen şarj oldu. | Pili şarjlı tutmak için, kullanımda değilken AC gücüne bağlayın. |
Kullanmadan önce
Not
- Bu bebek monitörü bir yardımcı araç olarak tasarlanmıştır. Uygun yetişkin gözetiminin yerine geçmez ve bu şekilde kullanılmamalıdır.
Bebek monitörünüzü test edin
Bebek monitörünü ilk kullanımdan önce ve daha sonra düzenli aralıklarla test edebilirsiniz.
- İşitme koruması için, ebeveyn ünitesinin her iki bebek ünitesinden de 1 metreden (3 feet) daha uzakta olduğundan emin olun. Herhangi bir tiz ses duyarsanız, ses durana kadar ebeveyn ünitesini daha uzağa taşıyın. Gürültüyü azaltmak için ebeveyn ünitesindeki
VOL (SES) düğmesine de basabilirsiniz.
- Bebek ünitenizin ve ebeveyn ünitenizin açık olduğundan emin olun.
- Ebeveyn ünitesi, bebek ünitesinden görüntüleri görüntüler.
- Bebek ünitesinin mikrofonuna doğru konuşun. Sesi ebeveyn ünitesinde duyacaksınız.
- İki bebek üniteniz varsa, ebeveyn ünitenizdeki VIEW (GÖRÜNTÜLE) düğmesine basın. Ekran diğer bebek ünitesine geçer. Ardından, 2. adımı tekrarlayın.
Not
- Ebeveyn ünitesi
ve ardından
No Link to CAM # (# represents the baby unit number) (KAM #'ye Bağlantı Yok (# bebek ünitesi numarasını temsil eder)) görüntülüyorsa ve LINK (BAĞLANTI) LED ışığı yanıp sönüyorsa, ebeveyn ünitesini bebek ünitesine yaklaştırın (minimum 1 metre / 3 feet mesafeye dikkat edin).
İpucu
- Bebek ünitelerinden iletilen sesleri duyamıyorsanız, ebeveyn ünitesinin hoparlör sesini artırın.
Bebek monitörünü konumlandırma
- Bebek ünitesini bebeğinizin erişemeyeceği bir yerde tutun. Bebek ünitesini asla bebeğin beşiğinin veya oyun parkının içine yerleştirmeyin veya monte etmeyin.
Not
- Diğer elektronik cihazlardan kaynaklanan parazitleri önlemek için, bebek monitörünüzü kablosuz yönlendiriciler, mikrodalgalar, cep telefonları ve bilgisayarlar gibi cihazlardan en az 1 metre (3 feet) uzağa yerleştirin.
![VTech - VM5262 - Bebek monitörünü konumlandırma - Parazit mesafesi Bebek monitörünü konumlandırma - Parazit mesafesi]()
- Bebek ünitesini bebeğinizden 1 metreden (3 feet) daha uzağa yerleştirin.
![]()
- Cızırtılı sesi önlemek için ebeveyn ünitesini bebek ünitelerinden 1 metreden (3 feet) daha uzağa yerleştirin.
![VTech - VM5262 - Bebek monitörünü konumlandırma - Ebeveyn ünitesini yerleştirme Bebek monitörünü konumlandırma - Ebeveyn ünitesini yerleştirme]()
- Ebeveyn ünitenizin varsayılan ses düzeyi 4'tür ve maksimum ses düzeyi 7'dir. Konumlandırma sırasında bebek monitörünüzden tiz bir cızırtı sesi duyarsanız:
- Bebek ünitenizin ve ebeveyn ünitenizin 1 metreden (3 feet) daha uzakta olduğundan EMİN OLUN VEYA
- Ebeveyn ünitenizin sesini kısın.
Çalışma aralığı
Bebek monitörünün çalışma aralığı açık havada 300 metreye (1000 feet) kadardır. Gerçek çalışma aralığı, çevresel koşullara ve duvarlar, kapılar ve diğer engeller gibi diğer parazitlere bağlı olarak değişebilir.
Bebek monitörünü kullanma
Bebek ünitesini açma veya kapatma
- Bebek ünitesini açmak için ON/OFF anahtarını ON (açık) konumuna kaydırın. ON/OFF (açık/kapalı) LED ışığı yanar.
- Bebek ünitesini kapatmak için ON/OFF (açık/kapalı) anahtarını OFF (kapalı) konumuna kaydırın. ON/OFF (açık/kapalı) LED ışığı söner.
Ebeveyn ünitesini açma veya kapatma
- Ebeveyn ünitesini açmak için POWER (güç) düğmesini basılı tutun. Ekran açılır.
- Ebeveyn ünitesini kapatmak için POWER (güç) düğmesini tekrar basılı tutun. Ekran kapanır.
Ebeveyn ünitesi ekranını açma veya kapatma
Ebeveyn ünitesini kapatmadan ebeveyn ünitesi ekranını açıp kapatabilirsiniz. Bebek ünitelerinden gelen sesi hala duyabilirsiniz.
- Ekranı kapatmak için ebeveyn ünitesindeki LCD ON/OFF (LCD açma/kapama) düğmesini basılı tutun.
- Ekranı tekrar açmak için ebeveyn ünitesindeki herhangi bir tuşa basın.
Hoparlör sesini ayarlama
Ebeveyn ünitesi hoparlör sesini ayarlamak için:
- Görüntüleri görüntülerken herhangi bir zamanda ebeveyn ünitesindeki VOL
veya
VOL (ses) düğmesine basın.
Bebek ünitesi hoparlör sesini ayarlamak için:
Bebek ünitesi hoparlör sesi, ebeveyn ünitesinden iletilen ninni sesini ve konuşma sesini belirler. Ebeveyn ünitesinden ayarlanabilir.
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (menü) düğmesine basın.
- Volume on CAM (KAM'da ses) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - İstediğiniz ses seviyesini seçmek için
veya
düğmesine basın, Seviye 1 en düşük seviyedeyken Seviye 5 en yüksek seviyededir. Ardından, seçiminizi onaylamak için SELECT (seç) düğmesine basın.
Not
- Ebeveyn ünitesi menüsüyle ses ayarı yalnızca Single CAM (tek KAM) ve Patrol (devriye) modunda kullanılabilir.
Ninni
Bebek monitöründe bebeğinizi rahatlatmanız için beş ninni ve dört rahatlatıcı ses bulunur. Ebeveyn ünitesiyle uzaktan kontrol ederek bebek ünitesinde ninniler veya rahatlatıcı sesler çalabilirsiniz.
Ebeveyn ünitesini kullanarak ninnileri çalmak için
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (menü) düğmesine basın.
- Lullaby on CAM (KAM'da ninni) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - Play Melodies (melodileri çal) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - Bir ninni seçmek veya Play All (tümünü çal) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın.
- Play All (tümünü çal) seçilirse, beş ninni sırayla çalınır ve hepsi çalınana kadar devam eder.
- İstenen ninni seçildiğinde, Play (çal) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın.
Ebeveyn ünitesini kullanarak rahatlatıcı sesleri çalmak için
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (menü) düğmesine basın.
- Lullaby on CAM (KAM'da ninni) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - Play Soothing Sounds (rahatlatıcı sesleri çal) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - Bir rahatlatıcı ses seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - Play (çal) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın.
Notlar
- Ninni çalma kontrolü yalnızca Single CAM (tek KAM) ve Patrol (devriye) modunda kullanılabilir.
- Bebek ünitesindeki ninni çalma, ebeveyn ünitesinden konuşma alındığında duraklatılır.
Ebeveyn ünitesini kullanarak ninnileri veya rahatlatıcı sesleri durdurmak için
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (menü) düğmesine basın.
- Lullaby on CAM (KAM'da ninni) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - Stop (durdur) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın.
Ninni için otomatik zamanlayıcı ayarlamak için
Bebek ünitesi bir ninni veya rahatlatıcı ses çalarken, otomatik zamanlayıcı özelliği 15/30/45/60 dakika çaldıktan sonra ninniyi veya rahatlatıcı sesi otomatik olarak durdurur. Ebeveyn ünitesiyle ninni için otomatik zamanlayıcı ayarlayabilirsiniz.
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (menü) düğmesine basın.
- Lullaby on CAM (KAM'da ninni) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - Auto Timer (otomatik zamanlayıcı) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - İstenen ninni süresini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (seç) düğmesine basın.
15/30/45/60 dakika sonra, ninni veya rahatlatıcı ses otomatik olarak duracaktır.
Dili ayarlama
Tüm ekran görüntülerinde kullanılacak bir dil (İngilizce, Fransızca veya İspanyolca) seçebilirsiniz.
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (menü) düğmesine basın.
- Language (dil) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - English (İngilizce), Français (Fransızca) veya Español (İspanyolca) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (seç) düğmesine basın.
LCD parlaklığını ayarlama
Ebeveyn ünitesi ekranının parlaklığını Level 1 (seviye 1) ile Level 5 (seviye 5) arasında değiştirebilirsiniz. LCD parlaklığı önceden Level 3 (seviye 3) olarak ayarlanmıştır.
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (menü) düğmesine basın.
- LCD öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - Brightness (parlaklık) öğesini seçmek için tekrar SELECT (seç) düğmesine basın.
- İstenen parlaklık seviyesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (seç) düğmesine basın.
Karartma modunu açma ve kapatma
Karartma modu, ebeveyn ünitesi gücünden tasarruf etmenize yardımcı olmak için önceden açık olarak ayarlanmıştır. Ebeveyn ünitesi ekranınız, 10 dakika boyunca herhangi bir tuşa basılmadığında veya bebek ünitesinden herhangi bir uyarı alınmadığında otomatik olarak kararır.
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (menü) düğmesine basın.
- LCD öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - Dim Mode (karartma modu) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - On (açık) veya Off (kapalı) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (seç) düğmesine basın.
Not
- Ekran karartılmışken, herhangi bir tuşa basılması veya uyarı mesajı ekranın önceden ayarlanmış parlaklık düzeyine dönmesini tetikleyecektir. 10 dakika işlem yapılmadığında tekrar kararacaktır.
İzleme modu
* yalnızca VM5262-2 için
Ebeveyn ünitesi her açıldığında, Single CAM (tek KAM) modunda bir bebek ünitesi görüntüler. Sisteminizde iki bebek ünitesi varsa, bebeğinizi Patrol (devriye) veya Split (bölünmüş) modda da izleyebilirsiniz.
| Single CAM | Ekran, tek bir bebek ünitesinin görüntüsünü tam ekranda görüntüler. |
| Patrol | Her 10 saniyede bir farklı bebek ünitesine geçiş yapan tek bir kamera görünümü. |
| Split | Ekran tüm bebek ünitelerini görüntüler. |
İstediğiniz izleme modunu seçebilirsiniz.
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (menü) düğmesine basın.
- Monitoring Mode (izleme modu) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın. - Single CAM (tek KAM), Patrol (devriye) veya Split (bölünmüş) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın.
Single CAM (tek KAM) veya Patrol (devriye) modunda:
- Sonraki bebek ünitesini görüntülemek için VIEW (görünüm) düğmesine basın.
Split (bölünmüş) modda:
- Bir bebek ünitesi seçmek için
,
,
veya
düğmesine basın. - Seçilen bebek ünitesini geçici olarak Single CAM (tek KAM) modunda görüntülemek için VIEW (görünüm) düğmesine basın. 10 saniye sonra Split (bölünmüş) moduna geri döner.
![VTech - VM5262 - İzleme modunu seçme İzleme modunu seçme]()
Not
- Ebeveyn ünitesinin sesi kapatılmamışsa:
- Single CAM (tek KAM) veya Patrol (devriye) modunda, görüntülenen bebek ünitesinden gelen sesi duyarsınız.
- Split (bölünmüş) modda, seçilen bebek ünitesinden gelen sesi duyarsınız.
Kaydırma, eğme, yakınlaştırma
Single CAM (tek KAM) ve Patrol (devriye) modunda bebek ünitesinden görüntüleri görüntülerken bebek ünitesi kamerasını uzaktan kaydırabilir ve eğebilir veya yakınlaştırabilirsiniz.
- Bebek ünitesi kamerasını aşağı, yukarı, sola veya sağa kaydırmak veya eğmek için
,
,
veya
düğmesini basılı tutun. - Yakınlaştırmak için
düğmesine basın. Uzaklaştırmak için
düğmesine tekrar basın. - Yakınlaştırılmış görüntüyü aşağı, yukarı, sola veya sağa hareket ettirmek için
,
,
veya
düğmesini basılı tutun.
Bebek ünitesinin ses hassasiyetini ayarlama
Bebek ünitesinden gelen sesleri sürekli olarak duymayı veya belirli bir seviyeyi aşan sesleri duymayı seçebilirsiniz. Bebek ünitenizin mikrofon hassasiyetini ayarlamak için ebeveyn ünitesini kullanabilirsiniz. Hassasiyet seviyesi ne kadar yüksek olursa, bebek ünitesi ebeveyn ünitesine iletmek için sesleri o kadar hassas bir şekilde algılar. VOX hassasiyet seviyesi varsayılan olarak HIGHEST (EN YÜKSEK) olarak ayarlanmıştır.
| VOX Sensitivity level | Highest | High | Medium | Low | Lowest |
| Description | Ebeveyn ünitesi hoparlörü sürekli açıktır ve bebeğinizin odasından gelen tüm sesleri (arka plan gürültüleri dahil) duyarsınız. | Ebeveyn ünitesi hoparlörü, bebeğinizden gelen hafif mırıldanmalar ve daha yüksek sesler için açılır. Bebeğiniz derin uyuduğunda sessiz kalır. | Ebeveyn ünitesi hoparlörü, bebeğinizden gelen yüksek mırıldanmalar ve daha yüksek sesler için açılır. Bebeğiniz hafif sesler çıkardığında sessiz kalır. | Ebeveyn ünitesi hoparlörü, bebeğinizden gelen ağlama ve daha yüksek sesler için açılır. Bebeğiniz hafif sesler çıkardığında sessiz kalır. | Ebeveyn ünitesi hoparlörü, bebeğinizden gelen yüksek ağlama veya çığlık sesleri için açılır. Bebeğiniz hafif sesler çıkardığında sessiz kalır. |
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (MENÜ) tuşuna basın.
- VOX Sensitivity (VOX Hassasiyeti) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
- İki bebek üniteniz varsa, sistem size istediğiniz bebek ünitesini veya her iki bebek ünitesini seçmenizi ister, ALL CAM (TÜM KAMERALAR) veya CAM # seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
- İstediğiniz hassasiyet seviyesini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
Not
- Sound-activated screen (Sesle etkinleşen ekran) ayarı On (Açık) olduğu sürece, daha önce kapalı olmasına rağmen VOX hassasiyeti tetiklendiğinde ekran otomatik olarak açılır.
İpuçları
- Ses algılamayı iyileştirmek için bebek ünitesinin yerleşimini ayarlayabilirsiniz.
- Bebeğinizi kontrol etmek için bu bebek monitörünü kullanırken doğal beyaz gürültü için bir ses makinesi veya beyaz gürültü makinesi kullanmak istiyorsanız, şunları yapabilirsiniz:
- Ses makinenizin veya beyaz gürültü makinenizin sesini kısın; veya
- Bebek monitörünüzün hassasiyet seviyesini orta (seviye 3) veya altına düşürün. Varsayılan seviye en yüksek seviyedir.
Ses aktivasyonunu açma veya kapatma
Ses aktivasyonu açıkken, 50 saniye içinde herhangi bir ses algılanmadığı sürece, güç tasarrufu için ebeveyn ünitesi ekranı otomatik olarak kapanır.
Bebek üniteniz, seçilen hassasiyet seviyesini aşan bir ses algıladığında, ses aktivasyonu ebeveyn ünitesi ekranının otomatik olarak açılmasını tetikler. 50 saniye içinde herhangi bir ses algılanmadığında, ekran tekrar kapanır.
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (MENÜ) tuşuna basın.
- Sound-activated Screen (Sesle Etkinleşen Ekran) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın. - On (Açık) veya Off (Kapalı) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın. Ekran ana menüye döner.
Notlar
- Ses aktivasyonu yalnızca Single CAM (Tek KAMERA) ve Patrol (Devriye) modunda kullanılabilir.
- Ses hassasiyeti Highest (En Yüksek) olarak ayarlanmışsa, ses aktivasyonu açık olsa bile ebeveyn ünitesi ekranı sürekli açık kalabilir. Bu, bebek ünitesinin herhangi bir ses algılayıp algılamadığına bağlıdır.
Konuş
Bebeğinizi Single CAM (Tek KAMERA) ve Patrol (Devriye) modunda rahatlatmak için ebeveyn ünitesinin TALK (KONUŞ) işlevini kullanabilirsiniz.
- Ebeveyn ünitesindeki TALK (KONUŞ) tuşunu basılı tutun. TALK (KONUŞ) ışığı yanar.
- Ebeveyn ünitesindeki mikrofona doğru konuşun. Sesiniz bebek ünitesine yayınlanır.
- Yayını durdurmak için TALK (KONUŞ) tuşunu bırakın.
Notlar
- Ses yayını sırasında ebeveyn ünitesi hoparlörünün sesi kapatılır. Bebek ünitesinden gelen ses iletimi, TALK (KONUŞ) bırakıldıktan sonra devam eder.
- Bebek ünitesinin geri konuşma sesi, ebeveyn ünitesi menüsü aracılığıyla ayarlanabilir.
Uyarı tonunu ayarlama
Düşük pil tonu
Ebeveyn ünitesi düşük pil durumunda çalıştığında ebeveyn ünitesinin bip sesi çıkarması için ayarlayabilirsiniz.
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (MENÜ) tuşuna basın.
- Alert Tone (Uyarı Tonu) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın. - Low Battery Tone (Düşük Pil Tonu) seçeneğini seçmek için tekrar SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
- On (Açık) veya Off (Kapalı) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
Bağlantı yok uyarısı
Ebeveyn ünitesi ile bebek ünitesi arasındaki bağlantı koptuğunda ebeveyn ünitesinin bip sesi çıkarması için ayarlayabilirsiniz.
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (MENÜ) tuşuna basın.
- Alert Tone (Uyarı Tonu) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın. - No Link Alert (Bağlantı Yok Uyarısı) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın. - On (Açık) veya Off (Kapalı) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
Bölünmüş ekranda ses uyarısı
Ses uyarısı özelliğini açarak, Split (Bölünmüş) moddayken, bebek ünitesi ses algıladığında ebeveyn ünitesinin bip sesi çıkarmasını ve Sound detected at CAM # (KAMERA #'da ses algılandı) mesajını görüntülemesini sağlayabilirsiniz.
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (MENÜ) tuşuna basın.
- Alert Tone (Uyarı Tonu) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın. - Sound Alert in Split-view (Bölünmüş Ekranda Ses Uyarısı) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın. - On (Açık) veya Off (Kapalı) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
Not
- Ses uyarısı özelliği yalnızca Split (Bölünmüş) modda kullanılabilir.
Sıcaklığı izleme
Bebek üniteniz, dahili sıcaklık sensörü ile bebeğinizin odasının sıcaklığını izler. Algılanan sıcaklık önceden ayarlanmış sıcaklık aralığının dışındaysa, ebeveyn ünitesi bir uyarı mesajı görüntüler.
Sıcaklık aralığını ayarlama
İstediğiniz oda sıcaklığı uyarı aralığını ayarlayabilirsiniz. Minimum sıcaklık 52 oF (11 oC) ile 69 oF (20 oC) arasında ayarlanabilir. Maksimum sıcaklık 70 oF (21 oC) ile 86 oF (30 oC) arasında ayarlanabilir.
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (MENÜ) tuşuna basın.
- Temperature (Sıcaklık) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın. - Minimum (Minimum) veya Maximum (Maksimum) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
- İki bebek üniteniz varsa, sistem size istediğiniz bebek ünitesini veya her iki bebek ünitesini seçmenizi ister, ALL CAM (TÜM KAMERALAR) veya CAM # seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
- İstediğiniz minimum veya maksimum sıcaklığı seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
Sıcaklık uyarı tonu
Algılanan sıcaklık aralık dışındaysa ebeveyn ünitesinin bir uyarı tonu çıkarması için sıcaklık uyarı tonunu açabilirsiniz.
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (MENÜ) tuşuna basın.
- Temperature (Sıcaklık) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın. - Alert tone (Uyarı tonu) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
- İki bebek üniteniz varsa, sistem size istediğiniz bebek ünitesini veya her iki bebek ünitesini seçmenizi ister, ALL CAM (TÜM KAMERALAR) veya CAM # seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
- On (Açık) veya Off (Kapalı) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
Sıcaklık biçimi
Sıcaklığı Fahrenheit (oF) veya Celsius (oC) olarak görüntülemeyi seçebilirsiniz.
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (MENÜ) tuşuna basın.
- Temperature (Sıcaklık) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın. - Format (Biçim) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın. - oF veya oC seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
Bebek ünitesini yeniden adlandırma
Bebek ünitesini yeniden adlandırabilirsiniz. Bebek ünitesi yeniden adlandırıldıktan sonra, yeni adı ve bebek ünitesi numarası aşağıdaki seçeneklerin alt menüsünde görünür:
- VOX Sensitivity (VOX Hassasiyeti)
- Rename (Yeniden Adlandır)
- Temperature (Sıcaklık)
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (MENÜ) tuşuna basın.
- Rename (Yeniden Adlandır) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın. - İstediğiniz bebek ünitesini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın. - Bebek ünitesi için istediğiniz adı seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
Titreşimi açma veya kapatma
Ebeveyn ünitesi şu uyarılardan herhangi birini aldığında titreşim özelliğini açabilirsiniz (ilgili uyarı tonlarını açtıktan sonra):
- Bölünmüş ekranda ses uyarısı
- Bağlantı yok uyarısı
- Sıcaklık uyarı tonu
- Ebeveyn ünitesi boşta olduğunda MENU (MENÜ) tuşuna basın.
- Vibration (Titreşim) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından SELECT (SEÇ) tuşuna basın. - On (Açık) veya Off (Kapalı) seçeneğini seçmek için
veya
tuşuna basın, ardından seçiminizi onaylamak için SELECT (SEÇ) tuşuna basın.
Not
- Titreşim özelliği açılırsa, ebeveyn ünitesi bebek ünitesinden ses yayını alırken titreşebilir.
Bebek ünitesi genel bakış

- Mikrofon
- Işık sensörü
- Kamera
- Kızılötesi LED'ler
- AÇIK/KAPALI LED ışığı
- Bebek ünitesi açıldığında ve ebeveyn ünitesine eşleştirildiğinde yanar.
- Bebek ünitesi görüntülenmediğinde yanıp söner; veya ebeveyn ünitesiyle bağlantı koptuğunda.
- AÇIK/KAPALI anahtarı
- Bebek ünitesini açmak veya kapatmak için kaydırın.
- Hoparlör
- Anten
- Güç girişi
- Sıcaklık sensörü
- PAIR (EŞLEŞTİR)
- Bebek üniteleriniz ve ebeveyn üniteniz zaten eşleştirilmiş olarak sağlanmıştır.
- Dişli soket
- Duvara montaj kurulumu için kullanın.
Ebeveyn ünitesi genel bakış

- LED ışıkları
Ebeveyn ünitesinin farklı durumlarını gösterir. Ayrıntılar için Ebeveyn ünitesi ışıkları bölümüne bakın. - LCD ekran
- VOL
![]()
VOL (SES)
Zoom (Yakınlaştırma)
- Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için basın.
- VIEW / LCD ON/OFF (GÖRÜNTÜLE / LCD AÇIK/KAPALI)
- Mikrofon
- POWER (GÜÇ)
- TALK (KONUŞ)
- Seçilen bebek ünitesiyle konuşmak için basılı tutun.
- Bir menüdeyken, ana menüye veya boş ekrana dönmek için basın.
- Tek CAM veya Devriye modunda görüntüleri görüntülerken, bebek ünitesi kamerasını sola kaydırmak için basılı tutun.
- Yakınlaştırılmış görüntüyü görüntülerken, yakınlaştırılmış görüntüyü sola hareket ettirmek için basılı tutun.
- Bölünmüş moddayken, seçim kutusunu sola hareket ettirmek için basın.
- Bir menüdeyken, yukarı kaydırmak için basın.
- Tek CAM veya Devriye modunda görüntüleri görüntülerken, bebek ünitesi kamerasını yukarı eğmek için basılı tutun.
- Yakınlaştırılmış görüntüyü görüntülerken, yakınlaştırılmış görüntüyü yukarı hareket ettirmek için basılı tutun.
- Bir menüdeyken, bir öğe seçmek için basın.
- Tek CAM veya Devriye modunda görüntüleri görüntülerken, bebek ünitesi kamerasını sağa kaydırmak için basılı tutun.
- Yakınlaştırılmış görüntüyü görüntülerken, yakınlaştırılmış görüntüyü sağa hareket ettirmek için basılı tutun.
- Bölünmüş moddayken, seçim kutusunu sağa hareket ettirmek için basın.
- MENU/SELECT (MENÜ/SEÇ)
- Menüye girmek için basın.
- Bir menüdeyken, bir öğe seçmek veya bir ayarı kaydetmek için basın.
- Bir menüdeyken, aşağı kaydırmak için basın.
- Tek CAM veya Devriye modunda görüntüleri görüntülerken, bebek ünitesi kamerasını aşağı eğmek için basılı tutun.
- Yakınlaştırılmış görüntüyü görüntülerken, yakınlaştırılmış görüntüyü aşağı hareket ettirmek için basılı tutun.
- Anten
- RESET (SIFIRLA)
- Ebeveyn ünitesini yeniden başlatmaya zorlayın.
- Stand (Ayaklık)
- Hoparlör
- Güç girişi
Ebeveyn ünitesi ışıkları
| LINK (BAĞLANTI) |
|
![]() |
|
![]() | Şu durumlarda yanar:
|
| TALK (KONUŞ) |
|
Ebeveyn ünitesi simgeleri
Durum simgeleri
| Bağlantı durumu
|
![]() | Ninni
|
![]() | Mevcut görünüm durumu
|
![]() | Devriye modu
|
![]() | Bölünmüş modu
|
![]() | Gece görüşü
|
![]() | Yakınlaştırma
|
![]() | Sıcaklık uyarı tonu
|
![]() | Sessiz uyarı
|
![]() | 9 seviyeli ses göstergesi
|
![]() | Hoparlör sesi
|
![]() | Pil durumu
|
![]() | Pilsiz AC gücü
|
Ana menü simgeleri
![]() | İzleme modu
|
![]() | Uyarı Tonu Ebeveyn ünitesini bip sesi çıkaracak şekilde ayarlayabilirsiniz
|
![]() | Dil
|
![]() | LCD
|
![]() | Yeniden Adlandır
|
![]() | VOX Hassasiyeti
|
![]() | Sesle Etkinleşen Ekran
|
![]() | Sıcaklık
|
![]() | KAM'da Ninni
|
![]() | KAM'da Ses
|
![]() | Titreşim
|
Uyarı simgeleri ve mesajları
KAM # * ile bağlantı yok | Seçilen bebek ünitesi kapsama alanı dışında veya kapalı. |
Pil azaldıEbeveyn Ünitesinde Pil boş. Kapanıyor... | Ebeveyn ünitesinin pil seviyesi çok düşük ve yeniden şarj edilmesi gerekiyor. Pil boş ve yeniden şarj edilmesi gerekiyor. |
KAM #'de ses algılandı | Ses seviyesi Bölünmüş (Split) modda KAM #'de eşiği aşıyor. |
SıcaklıkKAM #'de çok yüksek* veya SıcaklıkKAM #'de çok düşük | Bebek ünitesi tarafından algılanan sıcaklık, istenen sıcaklık uyarı aralığından daha yüksek/daha düşük. |
| Açılıyor... | Ebeveyn ünitesi açılıyor. |
![]() | Ebeveyn ünitesi bebek ünitelerini arıyor. |
| Ninninin Otomatik Zamanlayıcısı sıfırlandı | Ninniler için kalan çalma süresini belirleyen zamanlayıcı yeniden başlatıldı. |
![]() | Ebeveyn ünitesi az önce AC gücüne bağlandı. |
* # bebek ünitesi numarasını temsil eder.
Gece görüşü
Bebek ünitesinde geceleri veya karanlık bir odada bebeğinizi net bir şekilde görmenizi sağlayan kızılötesi LED'ler bulunur.
Görüntülenen bebek ünitesi düşük ışık seviyelerini algıladığında, kızılötesi LED'ler otomatik olarak açılır. Bebek ünitesinden gelen görüntüler siyah beyazdır ve
ekranda görünür.
Notlar
- Bebek ünitesi karanlık ortama adapte olurken ebeveyn ünitesi ekranınızda kısa bir beyaz parlama görmeniz normaldir.
- Kızılötesi LED'ler açıkken, görüntüler siyah beyazdır. Bu normaldir.
İpucu
- Çevreye ve aydınlatma, nesneler, renkler ve arka planlar gibi diğer müdahale edici faktörlere bağlı olarak, video kalitesi değişebilir. Parlamayı ve bulanık görüntüyü önlemek için bebek ünitesinin açısını ayarlayın veya bebek ünitesini daha yüksek bir seviyeye yerleştirin.
Bebek ünitesini monte edin (isteğe bağlı)
Bebek monitörünüz masa üstü kullanımına hazırdır. Bebek monitörünüzü duvara da monte etmeyi seçebilirsiniz. Duvara montaj talimatları için Hızlı Başlangıç Kılavuzu'ndaki Bebek ünitesini monte edin (isteğe bağlı) bölümüne bakın.
Genel ürün bakımı
Bu ürünün iyi çalışmasını ve iyi görünmesini sağlamak için şu yönergeleri izleyin:
- Isıtma cihazlarının ve elektriksel gürültü üreten cihazların (örneğin, motorlar veya floresan lambalar) yakınına koymaktan kaçının.
- Doğrudan güneş ışığına veya neme maruz BIRAKMAYIN.
- Ürünü düşürmekten veya sert davranmaktan kaçının.
- Yumuşak bir bezle temizleyin.
- Ebeveyn ünitesini ve bebek ünitesini suya batırmayın ve musluk altında temizlemeyin.
- Temizleme spreyi veya sıvı temizleyiciler KULLANMAYIN.
- Bebek ünitesini ve ebeveyn ünitesini tekrar şebekeye bağlamadan önce kuru olduklarından emin olun.
Depolama
Bebek monitörünü bir süre kullanmayacaksanız, ebeveyn ünitesini, bebek ünitesini ve adaptörleri serin ve kuru bir yerde saklayın.
Sıkça Sorulan Sorular
Aşağıda bebek monitörü hakkında en sık sorulan sorular yer almaktadır. Sorunuzun cevabını bulamazsanız, lütfen web sitemizi ziyaret edin: www.vtechphones.com veya müşteri hizmetleri için 1 (800) 595-9511 ile iletişime geçin.
| Bebek monitörü neden normal şekilde yanıt vermiyor? | Yaygın çözümler için aşağıdakileri (listelenen sırayla) deneyin:
|
| Üniteleri açtığımda bebek ünitesinin ve ebeveyn | Belki ebeveyn ünitesi güce bağlı değildir. Cihaz fişini ebeveyn ünitesine takın ve adaptörü bir duvar prizine yerleştirin. Ardından, ebeveyn ünitesini açmak ve bebek ünitesiyle bağlantı kurmak için POWER (GÜÇ) düğmesine basılı tutun. |
| ünitesinin güç ışığı neden yanmıyor? | Belki bebek ünitesi güce bağlı değildir. Cihaz fişini bebek ünitesine takın ve adaptörü bir duvar prizine yerleştirin. Ardından, bebek ünitesini açmak ve ebeveyn ünitesiyle bağlantı kurmak için ON/OFF (AÇ/KAPA) anahtarını ON (AÇIK) konumuna kaydırın. |
| Ebeveyn ünitem AC gücüne bağlıyken neden şarj olmuyor? | Gücün bir duvar anahtarıyla kontrol edilmediğinden emin olun. |
| Pilinizin ebeveyn ünitenize doğru şekilde takıldığından emin olun. | |
| Pili uzun süre kullanmış olabilirsiniz. Yeni bir pille değiştirin. | |
| Ekranım neden siyah beyaz? | Gece görüş özelliği etkinleştirildiğinde, ekran gece veya karanlık bir odada siyah beyazdır. Bu normaldir. |
| Bebeğimi gece izlerken neden ekranımda parlama veya bulanık görüntü alıyorum? | Gece veya karanlık bir odada, çevre ve aydınlatma, nesneler, renkler ve arka planlar gibi diğer müdahale eden faktörler, ebeveyn ünitesi ekranınızdaki görüntü kalitesini etkileyebilir. Parlamayı ve bulanık görüntüyü önlemek için bebek ünitesinin açısını ayarlayın veya bebek ünitesini daha yüksek bir seviyeye yerleştirin. |
| Bebek monitörü neden tiz bir ses çıkarıyor? | Ebeveyn ünitesi ve bebek üniteleri birbirine çok yakın olabilir.
|
| Ebeveyn ünitesi neden bip sesi çıkarıyor? | Bebek üniteleri menzil dışında olabilir. Ebeveyn ünitesini bebek ünitelerine yaklaştırın (ancak 3 metreden daha az olmamalıdır). |
| Ebeveyn ünitesinin normal şekilde çalışması için yeterli şarjı olmayabilir. Ebeveyn ünitesindeki pili 3 saate kadar şarj edin. | |
| Ebeveyn üniteniz Split (Bölünmüş) modundaysa, bebek ünitelerinizden bazıları sesleri algılayabilir. | |
| Bebeğinizin odasının sıcaklığı çok yüksek veya çok düşük olabilir. | |
| Ebeveyn ünitesi Split (Bölünmüş) modunda neden sık sık bip sesi çıkarıyor/titreşiyor? | Sesli uyarı (ve titreşim) özelliği açıkken VOX hassasiyet seviyesini Highest (En Yüksek) olarak ayarlamış olabilirsiniz. Ebeveyn ünitesi, bip sesleriyle (ve titreşimle) arka plan gürültüsü dahil tüm sesleri size bildirir. VOX hassasiyetini daha düşük bir seviyeye ayarlayın. |
| Ebeveyn ünitesi neden diğer seslere çok hızlı tepki veriyor? | Bebek ünitesi, bebeğinizin sesleri dışında başka sesler de alır. VOX hassasiyet seviyesini daha düşük bir seviyeye ayarlayın veya ebeveyn ünitesi hoparlör sesini kısın. |
| Neden bir ses duymuyorum/ Neden bebeğimin ağladığını duyamıyorum? | Ebeveyn ünitesi hoparlör sesi çok düşük olabilir. Sesi artırmak için VOL düğmesine basın. |
| Düşük bir VOX hassasiyet seviyesi ayarlamış olabilirsiniz. Daha yüksek bir seviyeye ayarlamak için Bebeğin ses hassasiyetini ayarlama ünitesi bölümüne bakın. | |
| Neden bir bağlantı kuramıyorum? Neden bağlantı zaman zaman kayboluyor? Neden ses kesintileri oluyor? | Bebek üniteleri menzil dışında olabilir. Ebeveyn ünitesini bebek ünitelerine yaklaştırın (ancak 3 metreden daha az olmamalıdır). |
| Diğer elektronik ve kablosuz ürünler bebek monitörünüzle etkileşime neden olabilir. Bebek monitörünüzü bu cihazlardan mümkün olduğunca uzağa kurmayı deneyin. | |
Yalnızca bir bebek ünitesini açarsanız, ebeveyn üniteniz ve CAM #'ye bağlantı yok görüntüsünü gösterebilir ve LINK (BAĞLANTI) LED ışığı yanıp söner. Açtığınız bebek ünitesine geçmek için VIEW (GÖRÜNTÜLE) düğmesine basın. |
Teknik özellikler
| Frekans kontrolü | Kristal kontrollü PLL sentezleyici |
| İletim frekansı | Bebek ünitesi: 2405 - 2475 MHz Ebeveyn ünitesi: 2405 - 2475 MHz |
| Kanallar | 32 |
| LCD | 5" Renkli LCD (WQVGA 480x272 piksel) |
| Nominal etkili menzil | FCC ve IC tarafından izin verilen maksimum güç. Gerçek çalışma aralığı, kullanım sırasındaki çevresel koşullara göre değişebilir. |
| Güç gereksinimleri | Ebeveyn ünitesi: 3.6V Ni-MH pil Bebek ünitesi güç adaptörü: Çıkış: 5V DC @ 800mA Ebeveyn ünitesi güç adaptörü: Çıkış: 5V DC @ 1A |
Katkıda Bulunanlar:
Arka Plan Gürültüsü ses dosyası Caroline Ford tarafından oluşturulmuştur ve Creative Commons lisansı altında kullanılmaktadır.
Akış Gürültüsü ses dosyası Caroline Ford tarafından oluşturulmuştur ve Creative Commons lisansı altında kullanılmaktadır.
Gece Çekirgeleri ses dosyası Mike Koenig tarafından oluşturulmuştur ve Creative Commons lisansı altında kullanılmaktadır.
Kalp Atışı ses dosyası Zarabadeu tarafından oluşturulmuştur ve Creative Commons lisansı altında kullanılmaktadır.
Teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
© 2020 VTech Communications, Inc.
Tüm hakları saklıdır. 03/20. VM5262-X_CIB_V9
Belge sipariş numarası: 91-011536-080-100

Referanslar
Kılavuzu indir
Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.
VTech VM5262, VM5262-2 - Pan ve Tilt Video Bebek Monitörü Kullanım Kılavuzu indir

Battery low at Parent Unit (Ebeveyn Ünitesinde Pil Az) ve
görüntülenir.
ışığı yanıp söner.
olur.
VOL (SES) düğmesine de basabilirsiniz.


veya
VOL (ses) düğmesine basın.
veya
düğmesine basın, ardından SELECT (seç) düğmesine basın.
,
,
veya
düğmesine basın.
düğmesine basın. Uzaklaştırmak için 






bebek ünitesi ile ebeveyn ünitesi arasındaki bağlantı koptuğunda görüntülenir.






















KAM # * ile bağlantı yok


düğmesine basın.