Honeywell Chronotherm MODULATION - Anleitung für programmierbaren Thermostat

Einführung

Die Chronotherm Modulation wurde entwickelt, um eine automatische Zeit- und Temperaturregelung von Heizsystemen zu ermöglichen. Diese Anleitung erklärt, wie Sie Ihre Chronotherm Modulation programmieren und bedienen.

Die Chronotherm Modulation kann mit allen OpenTherm^® kompatiblen Heizkesseln verwendet werden.
Die OpenTherm^® kompatiblen Heizkessel sind mit dem unten gezeigten OT-Logo gekennzeichnet.

OpenTherm^® Kommunikation

Die Chronotherm Modulation ist ein programmierbarer Thermostat, der Ihr Heizsystem so steuert, dass Sie zu Hause angenehme Temperaturen und Energieeinsparungen erzielen, wenn Sie unterwegs sind. Um sicherzustellen, dass Ihr Heizsystem auf die effizienteste Weise arbeitet, schaltet die Chronotherm Modulation den Heizkessel nicht nur ein und aus, sondern moduliert auch die Flamme, um die Heizleistung des Heizgeräts genau an den aktuellen Wärmebedarf anzupassen.

Zur Maximierung der Energieeffizienz verfügt die Chronotherm Modulation über eine integrierte Funktion zur adaptiven intelligenten Aufheizoptimierung (Adaptive Intelligent Recovery). Anstatt die Heizung jeden Tag zur eingestellten Zeit einzuschalten, verzögert der Regler die Startzeit auf den spätestmöglichen Zeitpunkt, um unnötiges Heizen zu vermeiden. Alles, was Sie tun müssen, ist die Uhrzeit einzustellen, zu der Sie es warm haben möchten, und die Chronotherm Modulation entscheidet dann, wann die Heizung eingeschaltet werden soll.

AUFBAU DER BEDIENELEMENTE

1. Die Tag-Taste (Day) ermöglicht es Ihnen, den korrekten Wochentag einzustellen.
2. Das Display zeigt kontinuierlich Informationen zu Uhrzeit, Wochentag und Temperatur an. Der Energiemesser zeigt Ihnen die aktuelle Brennerleistung des Heizkessels an. Ein Heizkörper- oder Wasserhahn-Symbol wird angezeigt, wenn der Heizkessel die Zentralheizung oder die Warmwasserbereitung versorgt.
3. Diese Tasten werden verwendet, um die Temperaturstufe einzustellen. Sie können diese Tasten auch bei geschlossener Klappe bedienen.
4. "" Die Abfrage-Taste (Enquiry) dient zur Anzeige der eingestellten Raumtemperatur und der Außentemperatur (nur wenn der Außentemperatursensor an Ihren Heizkessel angeschlossen ist).
5. Die Urlaubsfunktion (Holiday) ermöglicht die Einstellung einer Absenktemperatur für einen Zeitraum von maximal 99 Tagen. Dieselbe Funktion kann auch als zeitgesteuerte Programmübersteuerung verwendet werden, um Energieeinsparungen oder einen längeren Komfortzeitraum zu erzielen.
6. Diese Tasten werden verwendet, um bis zu sechs Temperaturänderungen pro Tag zu programmieren.
7. Die Schiebereglerposition definiert den Betriebsmodus. Wenn der Schieberegler auf AUTO eingestellt ist, arbeitet die Chronotherm gemäß dem Programm.
8. Die Zeitanpassungstasten werden für die Einstellungen von Uhrzeit und Temperaturwechseln verwendet.
9. Die Kopier-Taste (Copy) ermöglicht es Ihnen, das Zeit-/Temperaturprogramm auf den nächsten Tag zu kopieren.

SONDERFUNKTIONEN

• Modulierende Regelung
  Die Chronotherm Modulation passt die Brennerleistung des Heizkessels kontinuierlich an den benötigten Wärmebedarf an. Dies führt zu einer sehr präzisen Regelung der Raumtemperatur. Die modulierende Regelung ist nur möglich, wenn das Heizgerät OpenTherm^® Kommunikation unterstützt.
• OpenTherm^® Kommunikation
  Die Chronotherm Modulation tauscht Informationen mit dem Heizgerät über das bidirektionale OpenTherm^® Kommunikationsprotokoll aus.
  HINWEIS: Die Menge und Art der angezeigten Informationen sowie gerätespezifische Informationscodes können variieren.
  Beachten Sie für diese spezifischen Informationen die Bedienungsanleitung des Geräts.
• Optimierung durch die intelligente adaptive Aufheizoptimierung (AIR-Funktion).
  Um die gewünschte Temperatur im Haus zu erreichen, stellen wir die Einschaltzeit für das Heizsystem typischerweise früher als nötig ein. Auf diese Weise können wir sicher sein, dass wir beim Aufwachen eine angenehme Temperatur haben werden. Da wir nie genau erraten können, wann die Heizung eingeschaltet werden sollte, neigen wir dazu, auf Nummer sicher zu gehen und die Einschaltzeit früher als nötig einzustellen. Folglich müssen wir dafür bezahlen, das Haus länger als nötig auf Komforttemperatur zu halten. Die Chronotherm Modulation löst dieses Problem vollständig. Sie überprüft jeden Tag, wie viel Zeit benötigt wird, um Ihr Zuhause aufzuheizen. Mithilfe dieser Daten berechnet die Chronotherm Modulation den präzisen Zeitpunkt, wann die Heizung am nächsten Tag gestartet werden muss, um genau dann die Komforttemperatur zu erreichen, wenn Sie es wünschen. Folglich müssen Sie die Aufheizzeit bei der Programmierung nicht berücksichtigen. Die Chronotherm Modulation aktiviert die Funktion zur adaptiven intelligenten Aufheizoptimierung vor jeder programmierten Erhöhung der Temperaturstufe.
  HINWEIS: Nach der Installation benötigt die Chronotherm einige Tage, um zu lernen, wie die EIN-Zeiten für ein bestimmtes Haus berechnet werden.
• Programmieren Sie bis zu sechs Zeit-/Temperaturperioden pro Tag.
  Sie haben die Möglichkeit, 6 verschiedene Zeiträume für jeden Wochentag einzustellen.
  Die Zeit-/Temperaturperioden sind mit den Zahlen 1 bis 6 gekennzeichnet.
  Die Startzeit und das Temperaturniveau für jede Periode sind innerhalb des Temperatureinstellbereichs von 5 bis 30°C programmierbar.
• Pufferung bei Stromausfall
  Ihre Chronotherm Modulation arbeitet ohne Batterien. Die Stromversorgung erfolgt über die Kommunikationsverbindung. Im Falle eines Netzausfalls ist eine wiederaufladbare Pufferstromversorgung ausreichend, um das Programm und die Uhreinstellungen für mindestens 8 Stunden zu speichern. Ist die Pufferversorgung erschöpft, bleibt das Display leer und das individuelle Programm wird gelöscht. Nach Wiederherstellung der Netzversorgung wird das Werksprogramm aktiviert und das Display blinkt um 12:00 Uhr. Es dauert zwischen 10 und 60 Minuten (abhängig von den Betriebsbedingungen), um die Pufferversorgung aufzuladen.
• Der Energiemesser
  Wenn der Brenner des Heizkessels in Betrieb ist, wird auf der linken Seite des Displays eine Flammenleiste angezeigt. Dadurch können Sie jederzeit überprüfen, mit welcher Brennerleistung Ihr Heizkessel arbeitet. (Die Prozentsätze in der obigen Grafik dienen nur als Anhaltspunkt. Abhängig vom Modulationsbereich Ihres Heizkessels können die Zwischenwerte variieren)
  Das Heizkörper- oder Wasserhahn-Symbol zeigt an, ob Energie für die Zentralheizung oder die Warmwasserbereitung (falls zutreffend) verwendet wird.
  
• Einzigartige Urlaubs-/Timer-Funktion
  Die Urlaubs-Taste (Holiday) ermöglicht es Ihnen, Ihr normales Temperaturprofil zu übersteuern und die feste Temperaturstufe für eine definierte Zeit einzustellen. Sie können die gewünschte Temperatur für bis zu 99 Tage oder für nur 1 Stunde einstellen.
• Intelligente Warmwasserregelung (DHW)
  Wenn Sie einen Heizkessel besitzen, der auch Warmwasser bereitstellt (Kombikessel), kann die Chronotherm Modulation zusätzliche Einsparungen bieten.
  In der FUNKTION FROSTSCHUTZ (FROST PROTECTION) oder URLAUB/TIMER (HOLIDAY/TIMER) schaltet die Chronotherm Modulation die Warmwasserfunktion ab oder (abhängig vom Gerät) wechselt in einen Sparmodus. Auf diese Weise wird der Warmwasserspeicher nicht auf einer hohen Komforttemperatur gehalten, wenn dies nicht erforderlich ist.
  Auf Wunsch ist es möglich, die Warmwasserbereitung während der Nachtabsenkung auszuschalten. Ihr Installateur kann dies für Sie einrichten.
  HINWEIS: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Ihr Heizkessel für diese Kommunikation geeignet ist. Konsultieren Sie die Bedienungsanleitung des Heizkessels oder fragen Sie Ihren Installateur.

IHREN THERMOSTAT PROGRAMMIEREN

Bevor Sie mit der Programmierung beginnen

Sie können Ihren Chronotherm Modulation nur programmieren, wenn die Netzversorgung des Heizkessels eingeschaltet ist, die elektrische Verbindung zum Heizkessel hergestellt ist und der Thermostat an der Wandplatte montiert wurde. Wenn der Thermostat mit Strom versorgt wird, wird das Display aktiviert und die Uhrzeit beginnt zu laufen.

HINWEIS: Bedienen Sie die Tastatur nur mit den Fingerspitzen. Spitze Gegenstände wie Kugelschreiber oder Bleistifte können die Tastatur beschädigen.

Wie stelle ich Uhrzeit und Tag ein?

1. Schieben Sie den Schieberegler auf die DAY/ Position. Uhrzeit und Tagesmarkierung blinken und zeigen an, dass sie geändert werden können.
   
2. Drücken Sie die + oder – Taste, bis die richtige Uhrzeit angezeigt wird. Jeder Tastendruck ändert die Uhrzeit um eine Minute und stoppt das Blinken des Displays. Wenn Sie die Taste einige Sekunden lang gedrückt halten, ändert sich die Uhrzeit zuerst langsam, dann schnell.
   
3. Drücken Sie die DAY 1..7 (TAG 1..7) Taste, bis die Tagesmarkierung unter dem richtigen Tag positioniert ist ("DAY1" (TAG1) ist Montag). Jeder Tastendruck bewegt die Tagesmarkierung um einen Tag weiter.
   

Wie starte ich das integrierte Temperaturprogramm?

Schieben Sie den Schieberegler auf die AUTO (AUTOMATISCHE) Position

Der Chronotherm Modulation steuert Ihr Heizsystem nun mit dem integrierten Temperaturprogramm.

Montag bis Freitag

Samstag und Sonntag

Wie stelle ich mein eigenes Temperaturprogramm für jeden Wochentag ein?

1. Schieben Sie den Schieberegler auf die PROGRAM (PROGRAMM) Position. Sie sehen die erste Temperaturänderungszeit und das Temperaturniveau für das Montagsprogramm (die beiden kleinen Pfeile werden nur angezeigt, wenn das programmierte Temperaturniveau angezeigt wird). Das blinkende Display zeigt an, dass Sie Änderungen vornehmen können.
   
2. Drücken Sie die + oder – Taste, um die erste Temperaturänderungszeit einzustellen. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, ändert sich die Uhrzeit schnell. Die Änderungszeit kann in 10-Minuten-Schritten ab 03:00 Uhr morgens eingestellt werden. Die Änderungszeit kann bis 02:50 Uhr am nächsten Morgen eingestellt werden, sodass Sie die Abendtemperatur nach Mitternacht beibehalten können.
   HINWEIS: Wenn Sie versuchen, eine Änderungszeit über die nächste Änderungszeit hinaus zu verschieben, werden beide Zeiten verschoben.
   
3. Drücken Sie die TEMP (TEMPERATUR) oder Taste, um das erste Temperaturniveau einzustellen. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, ändert sich die Temperatur schnell. Die Temperatur kann in 0,5°C-Schritten von 5°C bis 30°C eingestellt werden.
   
4. Drücken Sie die Taste Programm 2, um die zweite Temperaturänderungszeit und das Temperaturniveau für Montag anzuzeigen. Stellen Sie diese ein, indem Sie die + oder – Taste und die TEMP (TEMPERATUR) oder Taste drücken.
   
5. Die verbleibenden Temperaturänderungen für Montag können durch Drücken der Programmtasten 3, 4, 5 und 6 angezeigt und angepasst werden, indem Sie die + oder – Taste und die TEMP (TEMPERATUR) oder Taste verwenden. (Wenn Sie nicht alle Temperaturänderungszeiten 2, 3, 4, 5 und 6 verwenden möchten, lesen Sie die nächste Frage "What if I don't want to use all 6 time temperature change times" (Was, wenn ich nicht alle 6 Temperaturänderungszeiten nutzen möchte?))
6. Sie haben nun zwei Möglichkeiten, das Programm für den nächsten Tag einzustellen
   1. Drücken Sie die COPY DAY (TAG KOPIEREN) Taste, um das Montagsprogramm auf Dienstag zu kopieren. Um mehrere Wochentage auf dasselbe Programm einzustellen, drücken Sie die Taste "Copy Day (TAG KOPIEREN)" wiederholt.
   2. Drücken Sie die DAY 1..7 (TAG 1..7) Taste, um die Tagesmarkierung auf Dienstag (Tag 2) zu verschieben. Das Programm für Dienstag kann dann wie in den Schritten 2 bis 5 beschrieben eingestellt werden.
      
      Programme für Mittwoch (Tag 3) bis Sonntag (Tag 7) können am selben Tag eingestellt werden, indem Sie die DAY 1..7 (TAG 1..7) Taste verwenden.
7. Schieben Sie den Schieberegler auf die AUTO (AUTOMATISCHE) Position, wenn Sie die Schritte 6a oder 6b abgeschlossen haben. Der Chronotherm Modulation steuert nun die Raumtemperatur entsprechend Ihrem Programm.

Was mache ich, wenn ich nicht alle 6 Temperaturänderungszeiten verwenden möchte?

Das integrierte Programm verwendet nur 4 Temperaturänderungszeiten, wie im Abschnitt "How do I get started with the built-in temperature program? (Wie starte ich das integrierte Temperaturprogramm?)" angegeben ist.

Die unerwünschten Änderungszeiten können gelöscht werden, indem Sie den Schieberegler auf die PROGRAM (PROGRAMM) Position schieben und die entsprechende Taste (1, 2, 3, 4, 5, 6) für einige Sekunden gedrückt halten. Die Änderungszeit wird entfernt und das Display zeigt statt der Uhrzeit-/Temperaturanzeige Striche an.

Gelöschte Temperaturänderungszeiten können wiederhergestellt werden, indem Sie die entsprechende Taste (1, 2, 3, 4, 5, 6) und dann die TEMP (TEMPERATUR) oder Taste drücken (wobei der Schieberegler auf PROGRAM (PROGRAMM) Position eingestellt sein muss).

BEDIENUNG IHRES THERMOSTATS

Wenn sich der Betriebsartenschieber in der Stellung AUTOMATIK befindet, regelt Chronotherm Modulation die Raumtemperatur gemäß Ihrem Heizprogramm.

• Manuelle Übersteuerung
  Wenn sich der Schieber in der Stellung AUTOMATIK befindet, kann die Temperatur vorübergehend durch Drücken der TEMPeratur oder Taste eingestellt werden. Die Temperatur kehrt zur nächsten Temperaturänderungszeit zum Programm zurück.
• Wie stelle ich die Temperatur für den ganzen Tag ein?
  Um als einfacher Thermostat mit einer konstanten Temperatur über den ganzen Tag zu funktionieren, schieben Sie den Regler in die Stellung MANUELL. Stellen Sie die manuelle Temperatur durch Drücken der TEMPeratur oder Taste ein. Die manuelle Temperatur kann zwischen 5°C und 30°C eingestellt werden.
• Wie kann ich die Chronotherm Modulation ausschalten?
  Schieben Sie den Regler in die Stellung. Der Thermostat verfügt über eine integrierte Frostschutzfunktion, sodass er sich bei einem Temperaturabfall unter 7°C automatisch wieder einschaltet, um das Einfrieren der Rohre zu verhindern.
  HINWEIS: Die Aktivierungstemperatur für den Frostschutz kann mit der TEMPeratur oder Taste von 7°C auf 10°C eingestellt werden.
• Wie überprüfe ich die programmierte Temperatur?
  Im Normalbetrieb ist die angezeigte Temperatur die aktuelle Raumtemperatur. Um die programmierte Temperatur zu überprüfen, drücken Sie einmal die i-Taste.
  HINWEIS: Während einer Aufwärtsänderung der Temperatur kann die auf dem Display angezeigte Temperatur nicht mit dem programmierten Niveau der aktuellen Periode übereinstimmen. Der Grund dafür ist, dass der Thermostat während des Aufheizens die Temperatureinstellung schrittweise auf das nächste Temperaturänderungsniveau erhöht. Während der Aufheizphase blinkt die Nummer der nächsten Periode.
• Wie kann ich die Außentemperatur überprüfen?
  Drücken Sie die Taste zweimal. Der Außentemperaturcode T3 wird zusammen mit dem aktuellen Außentemperaturwert angezeigt.
  HINWEIS: Diese Option ist nur verfügbar, wenn das Heizgerät dem Thermostat die Außentemperaturinformationen bereitstellt.
• Ich fahre für ein paar Wochen in den Urlaub. Wie spare ich Energie, wenn ich weg bin?

1. Schieben Sie den Regler in die Betriebsstellung, die Sie bei Ihrer Rückkehr aus dem Urlaub benötigen (AUTOMATIK oder MANUELL).
2. Drücken Sie die (HOLIDAY (URLAUB)) Taste, um den Urlaubs-Tageszähler und die Temperatur anzuzeigen.
3. Drücken Sie die + oder – Taste, um die Urlaubszeit (1-99 Tage) einzustellen. Eine zusätzliche blinkende Tagesmarkierung zeigt den Wochentag an, der den Rückreisetag aus dem Urlaub darstellt. Der heutige Tag wird als erster Urlaubstag gezählt. Die Urlaubstemperatur wird mit der TEMPeratur oder Taste eingestellt. Um Mitternacht des letzten Urlaubstages kehrt der Thermostat zur normalen Regelung zurück, wie sie durch die Schieberposition eingestellt ist.

• Ich plane, über das Wochenende wegzufahren. Ich möchte Energie sparen, während ich weg bin, aber ich möchte sicherstellen, dass mein Haus am Sonntag um 17:00 Uhr eine angenehme Temperatur hat.

1. Befolgen Sie das oben beschriebene Verfahren, um die Anzahl der Tage auszuwählen, an denen Sie abwesend sein werden.
2. Drücken Sie die (HOLIDAY (URLAUB)) Taste ein zweites Mal, um die Urlaubsrückkehrzeit anzuzeigen. (Die angezeigte Zeit ist die aktuelle Zeit + 1 Stunde, auf 30 Minuten gerundet) Die Rückkehrzeit kann mit der + oder – Taste in 30-Minuten-Schritten eingestellt werden.
3. Zum programmierten Rückkehrzeitpunkt kehrt der Thermostat zur normalen Regelung zurück, wie sie durch die Schieberposition eingestellt ist.

• Ich habe Freunde zu einer Party eingeladen. Wie kann ich mein Heizprogramm um ein paar Stunden verlängern?

1. Drücken Sie die (HOLIDAY (URLAUB)) Taste zweimal, um die Zeit anzuzeigen, zu der Sie die Heizung ausschalten möchten. (Die angezeigte Zeit ist die aktuelle Zeit + 1 Stunde, auf 30 Minuten gerundet) Die Rückkehrzeit kann mit der + oder – Taste in 30-Minuten-Schritten eingestellt werden.
2. Stellen Sie Ihre Raumtemperatur mit der TEMPeratur oder Taste ein.
3. Der Thermostat hält die eingestellte Temperatur bis zur angegebenen Zeit. Zur programmierten Zeit kehrt er zur normalen Regelung zurück, wie sie durch die Schieberposition eingestellt ist.

• Wie kann ich die Werkseinstellungen des Programms wiederherstellen?
  Das Werksprogramm wird wiederhergestellt, wenn die auf der Rückseite des Thermostats befindliche RESET (ZURÜCKSETZEN) Taste gedrückt wird.
  
  
  HINWEIS: Bevor Sie den Thermostat von der Wand entfernen, lesen Sie den Abschnitt "MAINTAINING YOUR THERMOSTAT" (WARTUNG IHRES THERMOSTATS).

WARTUNG IHRES THERMOSTATS

Chronotherm Modulation wird aus hochwertigen Kunststoffen hergestellt und erfordert bei normalem Betrieb keine besondere Wartung.

Falls Sie Ihren Thermostat vorübergehend zur Wandgestaltung oder für Änderungen entfernen müssen, befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen.

Thermostat von der Wandplatte entfernen

1. Schalten Sie die Stromversorgung des Thermostats ab, indem Sie das Heizsystem isolieren.
2. Entfernen Sie den Thermostat, indem Sie den Kunststoffdeckel mit einem Schraubendreher eindrücken und vorsichtig nach oben schieben. Dadurch löst sich der Thermostat von seiner Wandplatte.
   
3. Schützen Sie die Kontakte in der Wandplatte immer vor Farbe oder anderen Substanzen.

• Die Klemmen der Wandplatte dürfen nicht an andere Spannungsquellen angeschlossen werden. Das Anlegen von Spannung an die Klemmen der Wandplatte kann Ihren Heizkessel ernsthaft beschädigen.
• Schützen Sie die elektronischen Komponenten vor Kontakt mit Farbchemikalien, Staub usw., die den Thermostat beschädigen könnten.

Thermostat an der Wandplatte montieren

1. Überprüfen Sie die Wandplatte und stellen Sie sicher, dass die Kontakte sauber und trocken sind.
2. Hängen Sie den Thermostat in die oberen Löcher der Platte.
3. Bewegen Sie den Thermostat nach unten und drücken Sie ihn vorsichtig zur Wand, bis der Thermostat in der Wandplatte einrastet.
   

IHR INDIVIDUELLES TEMPERATURPROGRAMM

Mit den untenstehenden Tabellen können Sie Ihr wöchentliches Temperaturprofil aufzeichnen. Bitte beachten Sie, dass die Periode 1 immer programmiert werden muss.

MONTAG

DIENSTAG

MITTWOCH

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

SONNTAG

FEHLERSUCHANLEITUNG

Chronotherm Modulation kann Ihnen Diagnoseinformationen über Fehler liefern. Bitte beachten Sie, dass die Art der vom Heizkessel gesendeten Daten die Anzeige der Heizkesselfehler bestimmt. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Heizkessels.

Symptom	Mögliche Ursache	Abhilfe
Leeres Display	Keine Stromversorgung vom Heizkessel Netzausfall länger als 8 Stunden Kabelverbindung zwischen Heizkessel und Thermostat unterbrochen	Heizkessel einschalten Stromversorgung wiederherstellen Installateur zur Überprüfung der Verkabelung rufen
Das Energiesymbol und das Heizkörpersymbol sind an, aber die Heizkörper sind immer noch kalt	Heizkessel nicht in Betrieb Trägheit des Heizsystems	Siehe Bedienungsanleitung des Heizkessels Lassen Sie dem System mehr Zeit zum Aufheizen
Zur programmierten Zeit ist die Temperatur im Vergleich zu den programmierten Werten zu hoch oder zu niedrig	Adaptive Intelligent Recovery action	Dies ist ein normales Verhalten Ihres Thermostats nach der Installation. Es dauert einige Tage, bis sich die AIR-Funktion an Ihr Haus angepasst hat
Änderung der Temperaturstufe zur falschen Zeit	Adaptive Intelligent Recovery action	Wenn die Temperaturstufe nach oben geändert wird, passt der Thermostat die Temperaturstufe automatisch an, um die neue erforderliche Stufe rechtzeitig zu erreichen
Temperatur zu hoch oder zu niedrig	Temperaturstufe falsch eingestellt	Drücken Sie die I-Taste, um die programmierte Temperaturstufe zu überprüfen. Programmieren Sie das Gerät bei Bedarf neu.
Display zeigt Tag, Uhrzeit und Symbol	Thermostat ist mit Strom versorgt, empfängt aber keine Informationen vom Heizkessel	Installateur rufen
Display zeigt nur Symbol und Schraubenschlüssel alle 5 Sek.	Es besteht ein Kurzschluss oder eine Unterbrechung zwischen Heizkessel und Thermostat.	Installateur zur Überprüfung der Verkabelung rufen
Aktuell angezeigte Segmente und Schraubenschlüssel-Symbol blinken	Heizkessel im Störzustand (HINWEIS: Durch Drücken der I-Taste können Sie den vom Heizkessel übermittelten Fehlercode ablesen. Der Fehlercode hängt vom Heizkesseltyp ab – weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Heizkessels)	Drücken Sie die Reset-Taste, um den Heizkessel neu zu starten. Wenn das Symptom erneut auftritt, rufen Sie sofort den Installateur.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Honeywell Chronotherm MODULATION - Anleitung für programmierbaren Thermostat herunterladen

Verfügbare Sprachen