Kalorik WM 43981 - Waffeleisen-Handbuch
TEILEBESCHREIBUNG
- Backplatten
- Thermostat-Einstellknopf
- Rote Betriebsanzeige
- Grüne Temperaturkontrollleuchte
- Ständer
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, einschließlich der folgenden:
- ALLE ANWEISUNGEN VOR GEBRAUCH LESEN
- Prüfen Sie vor dem Gebrauch des Geräts, ob die Netzspannung in Ihrem Haus mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt.
- Berühren Sie keine heißen Oberflächen, insbesondere nicht den Bereich direkt unter der Öffnung für den Teig. Verwenden Sie die Griffe und Knöpfe.
- Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät zum Schutz vor elektrischem Schlag nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
- Eine genaue Beaufsichtigung ist erforderlich, wenn das Gerät von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird. Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden.
- Bitte außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren. Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch Kinder, Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich der Verwendung des Produkts unterwiesen. Bei der Verwendung dieses Produkts ist stets besondere Vorsicht geboten.
- Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird und vor der Reinigung. Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen.
- Betreiben Sie kein Gerät mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät eine Fehlfunktion hatte oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung zur nächsten autorisierten Servicestelle.
- Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Gerätehersteller empfohlen werden, kann Brand, Stromschlag oder schwere Personenschäden verursachen.
- Nicht im Freien verwenden.
- Lassen Sie das Kabel nicht über die Tisch- oder Thekenkante hängen oder heiße Oberflächen berühren.
- Nicht auf oder in der Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherds oder in einem beheizten Ofen platzieren.
- Äußerste Vorsicht ist geboten, wenn ein Gerät bewegt wird, das heißes Öl oder andere heiße Flüssigkeiten enthält.
- Zum Trennen der Verbindung drehen Sie den Temperaturregler auf die Minimaleinstellung und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
- Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke.
- Sorgen Sie bei der Verwendung dieses Geräts für ausreichenden Luftraum darüber und an allen Seiten zur Luftzirkulation. Auf Oberflächen, bei denen Hitze ein Problem verursachen könnte, wird eine isolierte hitzebeständige Unterlage empfohlen.
- Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt.
- Verwenden Sie das Produkt immer auf einer sauberen, ebenen, harten, trockenen und hitzebeständigen Oberfläche. Es sollte kein Material wie eine Tischdecke oder Plastik zwischen dem Gerät und der Oberfläche liegen. Ein Brand kann entstehen, wenn das Waffeleisen im Betrieb abgedeckt wird oder brennbares Material, einschließlich Vorhänge, Gardinen, Wände und dergleichen, berührt.
- Es ist unbedingt erforderlich, dieses Gerät jederzeit sauber zu halten, da es in direktem Kontakt mit Lebensmitteln kommt.
- Achten Sie darauf, die Antihaftbeschichtung der Kochplatte nicht zu zerkratzen, da kleine Stücke dieser Beschichtung in die Speisen gelangen könnten. Falls ein Schaben erforderlich ist, ziehen Sie den Stecker des Geräts und verwenden Sie einen Holzspatel oder einen hitzebeständigen Kunststoffspatel.
- Berühren Sie die Abdeckung während des Gebrauchs NICHT. HEISSE OBERFLÄCHE!
- Schlagen Sie niemals auf dieses Gerät oder lassen Sie es aus großer Höhe fallen.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH
ANWEISUNGEN FÜR POLARISIERTEN STECKER
Dieses Gerät ist mit einem polarisierten Stecker ausgestattet (ein Stift ist breiter als der andere). Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, passt dieser Stecker nur auf eine Weise in die polarisierte Steckdose. Wenn der Stecker beim ersten Versuch nicht richtig in die Steckdose passt, drehen Sie ihn um. Falls er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen kompetenten, qualifizierten Elektriker. Versuchen Sie unter keinen Umständen, den Stecker zu modifizieren.
ANWEISUNGEN FÜR KURZES KABEL
Ein kurzes Netzkabel wird bereitgestellt, um die Gefahren zu reduzieren, die durch Verwickeln in oder Stolpern über ein längeres Kabel entstehen. Verlängerungskabel dürfen verwendet werden, wenn bei ihrer Nutzung Vorsicht geboten ist.
- Die elektrische Leistung des Verlängerungskabels sollte mindestens der des Geräts entsprechen. Wenn die elektrische Leistung des Verlängerungskabels zu niedrig ist, könnte es überhitzen und brennen.
- Das daraus resultierende Verlängerungskabel sollte so angeordnet werden, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder Tischplatte hängt, wo es von Kindern gezogen oder über das man stolpern könnte.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
- Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, entfernen Sie alle Werbe- und Verpackungsmaterialien. Vergewissern Sie sich, dass die Kochplatten sauber und staubfrei sind.
- Reinigen Sie das Waffeleisen (siehe „Reinigung und Pflege“) und stellen Sie das Gerät auf eine flache, trockene und hitzebeständige Oberfläche.
- Stellen Sie das Gerät auf die Seite mit der Teigöffnung und entfernen Sie den Ständer unter dem Gerät und platzieren Sie ihn auf der Oberfläche, wie im Bild unter TEILEBESCHREIBUNG gezeigt.
- Es wird empfohlen, das Waffeleisen etwa 10 Minuten lang ohne Lebensmittel auf den Oberflächen zu erhitzen. Dies hilft, eventuelles während der Herstellung anhaftendes Fett zu beseitigen und den „new“ (neu) Gerätgeruchs zu eliminieren.
- Lüften Sie den Raum während dieser Zeit. Wenn Ihr Grill zum ersten Mal erhitzt wird, kann er leichte Rauch- oder Geruchsemissionen aufweisen. Dies ist bei vielen Heizgeräten normal. Dies beeinträchtigt die Sicherheit Ihres Geräts nicht.
BETRIEB
- Stellen Sie das Gerät auf eine flache, trockene und hitzebeständige Oberfläche.
- Stützen Sie das Gerät auf einer Seite mit dem angebrachten Ständer an der Unterseite des Geräts ab, um es wie im Bild gezeigt zu fixieren.
- Stecken Sie das Gerät in die Steckdose. Die rote Betriebsanzeige leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das Gerät eingeschaltet ist.
- Stellen Sie den Thermostat auf die gewünschte Position von "MIN" (Minimum) bis "MAX" (Maximum) ein (MAX ist die heißeste Einstellung). Wenn die grüne Kontrollleuchte aufleuchtet, bedeutet dies, dass die gewünschte Temperatur erreicht ist. Während des Gebrauchs leuchtet diese Leuchte regelmäßig auf und erlischt wieder. Dies bedeutet lediglich, dass der Thermostat die Temperatur des Geräts regelt.
Während des Betriebs heizen sich die Backplatten auf. Seien Sie vorsichtig, um Verbrennungen zu vermeiden. Verwenden Sie Ofenhandschuhe und hitzebeständiges Holz- oder Kunststoffgeschirr!
- Öffnen Sie das Gerät vorsichtig, indem Sie mit zwei Fingern an der Klemme ziehen und die Platten leicht mit Öl oder Antihaft-Kochspray bestreichen. Berühren Sie den Bereich neben dem Warnzeichen niemals, da er heiß sein kann.
- Schließen Sie den Deckel mit derselben Klemme und achten Sie darauf, den Bereich neben dem Warnzeichen nicht mit bloßen Händen zu berühren.
- Gießen Sie den Teig in den Messbecher, bis 185 ml erreicht sind.
- Beginnen Sie, den Teig durch die schwarz gefärbte Öffnung an der erhöhten Seite des Geräts zu gießen.
- Da das Gerät auf einer Seite erhöht und auf der anderen Seite geschlossen ist, verteilt sich der Teig gleichmäßig im Gerät.
- Gießen Sie den gesamten Teig aus dem Messbecher in die Öffnung.
- Backen Sie, bis es goldbraun ist. Passen Sie bei Bedarf die Temperatur an, indem Sie den Thermostat auf den gewünschten Bräunungsgrad zum Backen drehen, und warten Sie, bis die grüne Kontrollleuchte erlischt.
Nach dem Einfüllen des Teigs ist besondere Vorsicht geboten, den Bereich neben dem Warnzeichen 'hot surface symbol' (Symbol für heiße Oberfläche) am Gerät nicht zu berühren.
- Wenn die Waffeln fertig sind, ziehen Sie erneut mit zwei Fingern an der Klemme und öffnen Sie das Gerät.
Betreiben Sie das Gerät nicht in horizontaler Position
- Entfernen Sie die Waffel mit einem Kunststoff- oder Holzspatel. Verwenden Sie niemals scharfe Metallgegenstände, da dies die Antihaftbeschichtung beschädigen könnte.
- Wenn das Backen beendet ist, stellen Sie den Thermostat auf "off" (Aus) oder "min." (Minimum), ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät zum Abkühlen geöffnet.
Hinweis: Für beste Ergebnisse verwenden Sie einen dünneren Waffelteig anstelle eines dicken.
SO GELINGEN DIE PERFEKTEN EASY POUR WAFFELN
Ihr Easy Pour Waffeleisen wurde entwickelt, um köstliche Waffeln im belgischen Stil ohne Löcher, leere Stellen oder unordentliches Überlaufen zuzubereiten. Seine speziell geformten Backplatten leiten den Teig in einem Winkel von 45° nach unten, um eine vollständige Waffel mit einer knusprigen Oberfläche und einem zartem Inneren zu erzeugen. Der Teig dehnt sich während des Backvorgangs aus, und der Überschuss wird im Ausgießer aufgefangen. Entfernen Sie einfach den überschüssigen Rand, und Sie haben jedes Mal eine bildschöne, köstliche Waffel.
Verwenden Sie die folgenden Rezepte, oder, wenn Sie eine fertige Waffelmischung verwenden, befolgen Sie die Anweisungen auf der Packung, dann verdünnen Sie mit Wasser (2 EL bis 2/3 Tasse, je nach Chargengröße) für einen glatten, gießbaren Teig. Verwenden Sie den beiliegenden Messbecher für die perfekte Portion, um den Teig in das Waffeleisen zu gießen, wenn die grüne Bereitschaftsleuchte leuchtet.
Gießen Sie den Teig langsam und gleichmäßig, wobei Sie den Messbecher 3-5 Zoll über dem Ausgießer halten. Dies hilft, ein Verstopfen des Ausgießers zu verhindern. Backen Sie für 4 Minuten auf der maximalen Einstellung. Öffnen Sie den Deckel und entnehmen Sie die Waffel zum Servieren. Wir empfehlen die Verwendung einer Zange oder einer speziell für belgische Waffeln entwickelten Gabel. Mit diesen Anweisungen werden Sie jedes Mal die perfekte Waffel zubereiten.
REZEPTE
KNUSPRIGE WAFFEL
- 1 3/4 Tassen Allzweckmehl
- 2 Teelöffel Backpulver
- 1 Teelöffel Natron
- 1/2 Teelöffel Salz
- 1/3 Tasse Feinkristallzucker
- 1 Tasse Milch
- 1 Tasse Wasser
- 3 Eier
- 1 Esslöffel Vanilleextrakt
- 1/2 Teelöffel Mandelextrakt
- 1/2 Tasse Pflanzenöl
Beginnen Sie mit allen Zutaten bei Raumtemperatur. Mehl, Backpulver, Natron, Salz und Zucker zusammen sieben. In einer separaten Schüssel Milch, Wasser, Eier, Vanilleextrakt, Mandelextrakt und Öl verquirlen. Die feuchten Zutaten zu den trockenen geben und verquirlen, bis der Teig glatt ist. Den Teig 5 Minuten ruhen lassen, dann erneut umrühren. Verwenden Sie den beiliegenden Messbecher für die perfekte Portion, um den Teig in das Waffeleisen zu gießen, wenn die grüne Bereitschaftsleuchte leuchtet. Gießen Sie den Teig langsam und gleichmäßig, wobei Sie den Becher 3-5 Zoll über dem Ausgießer halten. Dies hilft, ein Verstopfen des Ausgießers zu verhindern. Backen Sie für 4 Minuten auf der maximalen Einstellung. Ergibt 6 Portionen.
Mit frischen Beeren und Puderzucker servieren.
KÜRBISWAFFEL
- 2 Tassen Allzweckmehl
- 2 Teelöffel Backpulver
- 1 Teelöffel Natron
- 1 Teelöffel Salz
- 1 1/2 Tassen Milch
- 1/2 Tasse Wasser
- 1/2 Tasse Kürbispüree
- 1/2 Tasse Pflanzenöl
- 3 Eier
- 1/3 Tasse Brauner Zucker
- 1 Esslöffel Ahornsirup
- 1 Teelöffel Vanilleextrakt
- 1 1/2 Teelöffel Zimt
- 1 Teelöffel gemahlener Ingwer
- 1/2 Teelöffel Muskatnuss
- 1/4 Teelöffel gemahlene Nelken
Mehl, Backpulver, Natron und Salz zusammen sieben. In einer separaten Schüssel Milch, Wasser, Kürbis, Öl, Eier, braunen Zucker, Ahornsirup, Vanilleextrakt, Zimt, Ingwer, Muskatnuss und Nelken verquirlen. Die feuchten Zutaten zu den trockenen Zutaten geben und vermischen, bis der Teig glatt ist. 5 Minuten ruhen lassen, dann erneut umrühren. Verwenden Sie den beiliegenden Messbecher für die perfekte Portion, um den Teig in das Waffeleisen zu gießen, wenn die grüne Bereitschaftsleuchte leuchtet. Gießen Sie den Teig langsam und gleichmäßig, wobei Sie den Becher 3-5 Zoll über dem Ausgießer halten. Dies hilft, ein Verstopfen des Ausgießers zu verhindern. Backen Sie für 4 Minuten auf der maximalen Einstellung. Ergibt 6 Portionen.
Mit Schlagsahne und Zimtzuckerstreuseln servieren.
ZIMTWAFFEL MIT MASCARPONE-AHORN-HONIG-GLASUR
- 2 Tassen Allzweckmehl
- 2 Teelöffel Backpulver
- 1 Teelöffel Natron
- 1 Teelöffel Salz
- 1 Teelöffel Zimt
- 2 Tassen Buttermilch
- 1/2 Tasse Pflanzenöl
- 1/2 Tasse Wasser
- 2 Eier
- 1/3 Tasse fest gepackter brauner Zucker
- 1 Teelöffel Vanilleextrakt
Beginnen Sie mit Buttermilch, Eiern und Wasser bei Raumtemperatur. Mehl, Backpulver, Natron, Salz und Zimt zusammen sieben. In einer separaten Schüssel Buttermilch, Pflanzenöl, Wasser, Eier, braunen Zucker und Vanilleextrakt mit einem Handmixer vermischen. Die feuchten Zutaten zu den trockenen geben und vermischen, bis der Teig glatt ist. Den Teig 5 Minuten ruhen lassen, dann erneut verrühren. Verwenden Sie den beiliegenden Messbecher für die perfekte Portion, um den Teig in das Waffeleisen zu gießen, wenn die grüne Bereitschaftsleuchte leuchtet. Gießen Sie den Teig langsam und gleichmäßig, wobei Sie den Becher 3-5 Zoll über dem Ausgießer halten. Dies hilft, ein Verstopfen des Ausgießers zu verhindern. Backen Sie für 3-4 Minuten auf der maximalen Einstellung. Ergibt 6 Portionen.
Servieren mit: 1 Tasse Mascarpone, 1/3 Tasse Ahornsirup & 1 Esslöffel Honig verrührt, Glasur darüber träufeln
ERDNUSSBUTTER-WAFFEL
- 1 3/4 Tassen Allzweckmehl
- 2 Teelöffel Backpulver
- 1 Teelöffel Natron
- 1 Teelöffel Salz
- 1/3 Tasse Feinkristallzucker
- 1 Tasse Milch
- 1 Tasse Wasser
- 3 Eier
- 1 Esslöffel Vanilleextrakt
- 1/2 Tasse cremige Erdnussbutter
- 1/2 Tasse Pflanzenöl
Mehl, Backpulver, Natron, Salz und Zucker zusammen sieben. In einer separaten Schüssel Milch, Wasser, Eier und Vanilleextrakt verquirlen. In einer weiteren separaten Schüssel Erdnussbutter und Öl mit einem Handmixer oder Mixer verrühren. Zur Milchmischung geben und glatt rühren. Die feuchten Zutaten zu den trockenen geben und verrühren, bis der Teig glatt ist. 5 Minuten ruhen lassen, dann erneut umrühren. Verwenden Sie den beiliegenden Messbecher für die perfekte Portion, um den Teig in das Waffeleisen zu gießen, wenn die grüne Bereitschaftsleuchte leuchtet. Gießen Sie den Teig langsam und gleichmäßig, wobei Sie den Becher 3-5 Zoll über dem Ausgießer halten. Dies hilft, ein Verstopfen des Ausgießers zu verhindern. Backen Sie für 3-4 Minuten auf der maximalen Einstellung. Ergibt 6 Portionen.
Mit Marmelade oder im Elvis-Stil mit Speck und Banane servieren.
CHEDDAR-JACK-KÄSE- & SCHNITTLAUCHWAFFEL
- 1 3/4 Tassen Allzweckmehl
- 2 Teelöffel Backpulver
- 1 Teelöffel Natron
- 1 Teelöffel Salz
- 1/4 Tasse Feinkristallzucker
- 1 Teelöffel Kräuter der Provence
- 1/2 Teelöffel Knoblauchgranulat
- 1/2 Teelöffel Zwiebelgranulat
- 2 Tassen Wasser
- 3 Eier
- 1/2 Teelöffel Vanilleextrakt
- 1/2 Tasse Pflanzenöl
- 2 Esslöffel fein gehackter frischer Schnittlauch
- 1/3 Tasse fein geriebener Cheddar- & Monterey-Jack-Käse
- 1/4 Tasse fein geriebener Parmesankäse
Mehl, Backpulver, Natron, Salz, Zucker und
Gewürze zusammen sieben. In einer separaten Schüssel Wasser, Eier, Vanilleextrakt, Öl und Schnittlauch verquirlen. Die feuchten Zutaten zu den trockenen geben und verquirlen, bis der Teig glatt ist. Geriebenen Käse untermischen. Den Teig 5 Minuten ruhen lassen, dann erneut umrühren. Verwenden Sie den beiliegenden Messbecher für die perfekte Portion, um den Teig in das Waffeleisen zu gießen, wenn die grüne Bereitschaftsleuchte leuchtet. Gießen Sie den Teig langsam und gleichmäßig, wobei Sie den Becher 3-5 Zoll über dem Ausgießer halten. Dies hilft, ein Verstopfen des Ausgießers zu verhindern. Backen Sie für 4 Minuten auf der maximalen Einstellung. Ergibt 6 Portionen.
Zum Frühstück mit pochiertem Ei & geschnittener Avocado oder zum Mittagessen mit gebratenem Hähnchen und Honig servieren.
REINIGUNG UND PFLEGE
- Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker des Geräts und warten Sie, bis es vollständig abgekühlt ist.
- Wenn das Gerät aufgestellt ist, heben Sie es leicht an, klappen Sie den Ständer ein und legen Sie es in eine horizontale Position.
- Wischen Sie die Außenseite nur mit einem leicht feuchten Tuch ab und achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit, Öl oder Fett in die Kühlungsschlitze gelangt.
- Wischen Sie die Innenseite und die Ränder der Platte mit Küchenpapier oder einem weichen Tuch ab.
- Reinigen Sie die Innen- oder Außenseite des Geräts nicht mit scheuernden Reinigungspads oder Stahlwolle, da dies die Oberfläche beschädigen könnte.
- Wenn sich schwer zu entfernende Teigreste auf den Kochplatten eingebrannt haben, empfehlen wir, diese mit Pflanzenöl aufzuweichen und 5 Minuten zu warten, bevor sie mit Küchenpapier entfernt werden.
- NICHT in die Spülmaschine geben.
- Reinigen oder spülen Sie das Gerät NIEMALS unter fließendem Wasser.
- TAUCHEN SIE DAS WAFFELEISEN NICHT IN WASSER ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN.
- Alle anderen Wartungsarbeiten sollten von einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter durchgeführt werden.
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Kalorik WM 43981 - Waffeleisen-Handbuch herunterladen