Kalorik WM 43981 - Manual de utilizare pentru aparatul de făcut vafe

DESCRIEREA PĂRȚILOR

1. Plăci de copt
2. Buton de reglare a termostatului
3. Lumină roșie de alimentare
4. Lumină verde de control al temperaturii
5. Suport

MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE

Când utilizați aparate electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază, inclusiv următoarele:

1. CITIȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE ÎNAINTE DE UTILIZARE
2. Verificați dacă tensiunea din casa dumneavoastră corespunde cu cea indicată pe plăcuța de identificare a aparatului, înainte de a utiliza aparatul.
3. Nu atingeți suprafețele fierbinți, în special zona de sub deschiderea pentru aluat. Folosiți mânerele și butoanele.
4. Pentru a vă proteja împotriva șocurilor electrice, nu scufundați cablul, ștecherul sau aparatul în apă sau alt lichid.
5. Este necesară o supraveghere atentă atunci când aparatul este utilizat de sau lângă copii. Acest aparat nu trebuie utilizat de copii.
6. Vă rugăm să nu lăsați la îndemâna copiilor și a animalelor de companie. Acest produs nu este destinat utilizării de către copii, de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență sau cunoștințe, cu excepția cazului în care li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea produsului, de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor. Este întotdeauna necesară o precauție suplimentară atunci când utilizați acest produs.
7. Deconectați-l de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați-l să se răcească înainte de a curăța aparatul.
8. Nu utilizați niciun aparat cu un cablu sau ștecher deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel. Returnați aparatul la cea mai apropiată unitate de service autorizată pentru examinare, reparații sau ajustare.
9. Utilizarea accesoriilor nerecomandate de producătorul aparatului poate provoca incendii, șocuri electrice sau vătămări corporale grave.
10. Nu utilizați în aer liber.
11. Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului sau să atingă suprafețe fierbinți.
12. Nu așezați pe sau lângă un arzător cu gaz sau electric fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
13. Trebuie avută o precauție extremă atunci când mutați un aparat care conține ulei fierbinte sau alte lichide fierbinți.
14. Pentru a deconecta, rotiți controlul temperaturii la setarea minimă și scoateți ștecherul din priza de perete.
15. Nu utilizați aparatul pentru alte utilizări decât cele prevăzute.
16. Când utilizați acest aparat, asigurați un spațiu aerian adecvat deasupra și pe toate părțile pentru circulația aerului. Pe suprafețele unde căldura poate cauza o problemă, se recomandă un suport izolator fierbinte.
17. Nu lăsați unitatea nesupravegheată în timpul utilizării.
18. Utilizați întotdeauna produsul pe o suprafață curată, plană, dură, uscată și rezistentă la căldură. Nu trebuie să existe niciun material, cum ar fi o față de masă sau plastic, între unitate și suprafață. Poate apărea un incendiu dacă aparatul de făcut vafe este acoperit sau atinge materiale inflamabile, inclusiv perdele, draperii, pereți și altele asemenea, în timpul funcționării.
19. Este absolut necesar să păstrați acest aparat curat în orice moment, deoarece intră în contact direct cu alimentele.
20. Aveți grijă să nu zgâriați stratul antiaderent al plăcii de gătit, deoarece este posibil să intre bucăți mici din acest strat în alimente. Dacă este necesară răzuirea, deconectați aparatul și utilizați o spatulă de lemn sau una de plastic rezistentă la căldură.
21. NU atingeți capacul în timpul utilizării. SUPRAFAȚĂ FIERBINTE!
22. Nu loviți niciodată această unitate și nu o scăpați de la înălțime.

PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI NUMAI PENTRU UZ CASNIC

INSTRUCȚIUNI PENTRU ȘTECHER POLARIZAT

Acest aparat este echipat cu un ștecher polarizat (o lamă este mai lată decât cealaltă). Pentru a reduce riscul de șoc electric, acest ștecher se va potrivi în priza polarizată doar într-un singur mod. Dacă ștecherul nu se potrivește corect în priză la început, inversați-l. Dacă tot nu se potrivește, contactați un electrician calificat competent. Nu încercați să modificați ștecherul în niciun fel.

INSTRUCȚIUNI PENTRU CABLUL SCURT

Este furnizat un cablu scurt de alimentare pentru a reduce pericolele rezultate din încurcarea sau împiedicarea de un cablu mai lung. Cablurile prelungitoare pot fi utilizate dacă se acordă atenție utilizării lor.

• Valoarea nominală electrică a cablului prelungitor trebuie să fie cel puțin cea a aparatului. Dacă valoarea nominală electrică a cablului prelungitor este prea mică, se poate supraîncălzi și arde.
• Cablul prelungitor rezultat trebuie aranjat astfel încât să nu atârne peste blatul sau masa unde poate fi tras de copii sau împiedicat.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

• Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată, îndepărtați și dezlipiți toate materialele promoționale și de ambalare. Verificați dacă plăcile de gătit sunt curate și fără praf.
• Curățați aparatul de făcut vafe (consultați "Curățare și îngrijire") și așezați unitatea pe o suprafață plană, uscată și rezistentă la căldură.
• Sprijiniți unitatea pe partea care are deschiderea pentru aluat și scoateți suportul de sub aparat și așezați-l pe suprafață, așa cum se arată în imaginea din DESCRIEREA PĂRȚILOR.
• Se recomandă încălzirea aparatului de făcut vafe timp de aproximativ 10 minute fără alimente pe suprafețele sale. Acest lucru ajută la eliminarea oricărei grăsimi care s-ar fi putut lipi în timpul fabricării și la eliminarea mirosului de aparat "nou".
• Ventilați camera în această perioadă. Când grătarul dumneavoastră este încălzit pentru prima dată, poate emite un ușor fum sau miros. Acest lucru este normal la multe aparate de încălzire. Acest lucru nu afectează siguranța aparatului dumneavoastră.

FUNCȚIONARE

• Așezați unitatea pe o suprafață plană, uscată și rezistentă la căldură.
• Sprijiniți unitatea pe o parte folosind suportul atașat pe partea inferioară a unității pentru a o fixa în poziție, așa cum se arată în imagine.
• Conectați la priza electrică. Lumina roșie de alimentare se va aprinde pentru a indica faptul că aparatul este pornit.
• Setați termostatul la poziția dorită de la "MIN" la "MAX" (MAX fiind cea mai fierbinte). Când se aprinde lumina verde de control, înseamnă că temperatura dorită a fost atinsă. În timpul utilizării, această lumină se va aprinde și se va stinge în mod regulat. Acest lucru înseamnă pur și simplu că termostatul reglează temperatura aparatului.

În timpul funcționării, plăcile de copt se încălzesc. Aveți grijă să evitați arsurile. Folosiți mănuși de cuptor și ustensile de lemn sau plastic rezistente la căldură!

• Deschideți aparatul cu grijă folosind două degete pentru a trage de clemă și ungeți ușor plăcile cu ulei sau spray de gătit antiaderent. Nu atingeți zona de lângă semnul de avertizare în niciun moment, deoarece poate fi fierbinte.
• Închideți capacul folosind aceeași clemă, asigurându-vă că nu atingeți zona de lângă semnul de avertizare cu mâinile goale.
• Turnați aluatul în paharul de măsurare până la 185 ml
• Începeți să turnați aluat prin deschiderea de culoare neagră de pe partea ridicată a unității.
• Pe măsură ce unitatea este ridicată dintr-o parte și închisă din cealaltă, aluatul se va răspândi uniform prin unitate.
• Turnați tot aluatul din paharul de măsurare în deschidere.
• Coaceți până devine auriu. Dacă este necesar, reglați temperatura rotind termostatul la nivelul de rumenire dorit necesar pentru coacere și așteptați până când lumina verde de control se stinge.

După ce turnați aluatul, luați măsuri de precauție suplimentare pentru a nu atinge zona de lângă semnul de avertizare "simbol suprafață fierbinte" de pe mașină

• Când vafele sunt gata, folosiți din nou două degete pentru a trage de clemă și a deschide aparatul.

Nu utilizați aparatul în poziție orizontală

• Scoateți vafa cu o spatulă de plastic sau de lemn. Nu folosiți niciodată obiecte metalice ascuțite, deoarece acest lucru ar putea deteriora stratul antiaderent.
• Când coacerea este terminată, setați termostatul pe "off" (oprit) sau "min.", scoateți cablul din priză și lăsați aparatul deschis să se răcească.

Notă: Pentru rezultate optime, utilizați un aluat de vafe mai subțire, mai degrabă decât unul gros.

CUM SĂ FACEȚI VAFA PERFECTĂ CU TURNARE UȘOARĂ

Aparatul dumneavoastră de făcut vafe cu turnare ușoară este conceput pentru a crea o vafă delicioasă în stil belgian, fără găuri, spații goale sau revărsare dezordonată. Plăcile sale de copt personalizate canalizează aluatul în jos pe un unghi de 45% pentru a produce o vafă completă, cu un finisaj crocant și un centru fraged. Aluatul se extinde în timpul procesului de gătire, iar revărsarea este conținută în gura de turnare. Doar îndepărtați fila în exces, lăsându-vă cu o vafă delicioasă, perfectă ca în imagine, de fiecare dată.

Utilizați următoarele rețete sau, dacă utilizați un amestec de vafe la cutie, urmați instrucțiunile de pe cutie, apoi subțiați cu apă (2 lingurițe până la 2/3 cană, în funcție de dimensiunea lotului) pentru un aluat neted, turnabil. Utilizați paharul de măsurare cu porție perfectă inclus pentru a turna aluat în aparatul de făcut vafe atunci când lumina verde de gata este aprinsă.

Turnați aluatul încet și constant, ținând paharul de măsurare la 3-5 inci deasupra gurii de turnare. Acest lucru ajută la prevenirea înfundării gurii de turnare. Gătiți timp de 4 minute la setarea maximă. Deschideți capacul și scoateți vafa pentru a servi. Vă recomandăm să folosiți clești sau o furculiță special concepută pentru vafe belgiene. Cu aceste instrucțiuni veți face vafa perfectă de fiecare dată.

REȚETE

VAFĂ CROCANTĂ

• 1 3/4 căni de făină universală
• 2 lingurițe de praf de copt
• 1 linguriță de bicarbonat de sodiu
• 1/2 linguriță de sare
• 1/3 cană de zahăr pentru cofetari
• 1 cană de lapte
• 1 cană de apă
• 3 ouă
• 1 lingură de extract de vanilie
• 1/2 linguriță de extract de migdale
• 1/2 cană de ulei vegetal

Începeți cu toate ingredientele la temperatura camerei. Cerneți împreună făina, praful de copt, bicarbonatul de sodiu, sarea și zahărul. Într-un bol separat, bateți împreună laptele, apa, ouăle, extractul de vanilie, extractul de migdale și uleiul. Adăugați ingredientele umede la cele uscate și bateți până când aluatul este neted. Lăsați aluatul să se odihnească timp de 5 minute, amestecați din nou. Utilizați paharul de măsurare cu porție perfectă inclus pentru a turna aluat în aparatul de făcut vafe atunci când lumina verde de gata este aprinsă. Turnați aluatul încet și constant, ținând paharul la 3-5 inci deasupra gurii de turnare. Acest lucru ajută la prevenirea înfundării gurii de turnare. Gătiți timp de 4 minute la setarea maximă. Servește 6 porții.

Serviți cu fructe de pădure proaspete și zahăr pudră.

VAFĂ CU DOVLEAC

• 2 căni de făină universală
• 2 lingurițe de praf de copt
• 1 linguriță de bicarbonat de sodiu
• 1 linguriță de sare
• 1 1/2 căni de lapte
• 1/2 cană de apă
• 1/2 cană de piure de dovleac
• 1/2 cană de ulei vegetal
• 3 ouă
• 1/3 cană de zahăr brun
• 1 lingură de sirop de arțar
• 1 linguriță de extract de vanilie
• 1 1/2 linguriță de scorțișoară
• 1 linguriță de ghimbir măcinat
• 1/2 linguriță de nucșoară
• 1/4 linguriță de cuișoare măcinate

Cerneți împreună făina, praful de copt, bicarbonatul de sodiu și sarea. Într-un bol separat, bateți împreună laptele, apa, dovleacul, uleiul, ouăle, zahărul brun, siropul de arțar, extractul de vanilie, scorțișoara, ghimbirul, nucșoara și cuișoarele. Adăugați ingredientele umede la cele uscate și amestecați până când aluatul este neted. Lăsați să se odihnească timp de 5 minute, amestecați din nou. Utilizați paharul de măsurare cu porție perfectă inclus pentru a turna aluat în aparatul de făcut vafe atunci când lumina verde de gata este aprinsă. Turnați aluatul încet și constant, ținând paharul la 35 inci deasupra gurii de turnare. Acest lucru ajută la prevenirea înfundării gurii de turnare. Gătiți timp de 4 minute la setarea maximă. Servește 6 porții.

Serviți cu frișcă și stropi de zahăr cu scorțișoară.

VAFĂ CU SCORȚIȘOARĂ CU GLAZURĂ DE MASCARPONE, SIROP DE ARȚAR ȘI MIERE

• 2 căni de făină universală
• 2 lingurițe de praf de copt
• 1 linguriță de bicarbonat de sodiu
• 1 linguriță de sare
• 1 linguriță de scorțișoară
• 2 căni de lapte bătut
• 1/2 cană de ulei vegetal
• 1/2 cană de apă
• 2 ouă
• 1/3 cană de zahăr brun presat ferm
• 1 linguriță de extract de vanilie

Începeți cu laptele bătut, ouăle și apa la temperatura camerei. Cerneți împreună făina, praful de copt, bicarbonatul de sodiu, sarea și scorțișoara. Într-un bol separat, amestecați împreună cu un mixer de mână laptele bătut, uleiul vegetal, apa, ouăle, zahărul brun și extractul de vanilie. Adăugați ingredientele umede la cele uscate și amestecați până când aluatul este neted. Lăsați aluatul să se odihnească timp de 5 minute, amestecați din nou. Utilizați paharul de măsurare cu porție perfectă inclus pentru a turna aluat în aparatul de făcut vafe atunci când lumina verde de gata este aprinsă. Turnați aluatul încet și constant, ținând paharul la 3-5 inci deasupra gurii de turnare. Acest lucru ajută la prevenirea înfundării gurii de turnare. Gătiți timp de 3-4 minute la setarea maximă. Servește 6 porții.

Serviți cu: 1 cană de mascarpone, 1/3 cană de sirop de arțar și 1 lingură de miere amestecate împreună, stropiți cu glazură

VAFĂ CU UNT DE ARAHIDE

• 1 3/4 căni de făină universală
• 2 lingurițe de praf de copt
• 1 linguriță de bicarbonat de sodiu
• 1 linguriță de sare
• 1/3 cană de zahăr pentru cofetari
• 1 cană de lapte
• 1 cană de apă
• 3 ouă
• 1 lingură de extract de vanilie
• 1/2 cană de unt de arahide cremos
• 1/2 cană de ulei vegetal

Cerneți împreună făina, praful de copt, bicarbonatul de sodiu, sarea și zahărul. Într-un bol separat, bateți împreună laptele, apa, ouăle și extractul de vanilie. Într-un bol separat, amestecați untul de arahide și uleiul, cu un mixer de mână sau un blender. Adăugați la amestecul de lapte și amestecați până devine omogen. Adăugați ingredientele umede la cele uscate și amestecați până când aluatul este neted. Lăsați să se odihnească timp de 5 minute, amestecați din nou. Utilizați paharul de măsurare cu porție perfectă inclus pentru a turna aluat în aparatul de făcut vafe atunci când lumina verde de gata este aprinsă. Turnați aluatul încet și constant, ținând paharul la 3-5 inci deasupra gurii de turnare. Acest lucru ajută la prevenirea înfundării gurii de turnare. Gătiți timp de 3-4 minute la setarea maximă. Servește 6 porții.

Serviți cu jeleu sau în stil Elvis cu bacon și banane.

VAFĂ CU BRÂNZĂ CHEDDAR JACK ȘI ARPAGIC

• 1 3/4 căni de făină universală
• 2 lingurițe de praf de copt
• 1 linguriță de bicarbonat de sodiu
• 1 linguriță de sare
• 1/4 cană de zahăr pentru cofetari
• 1 linguriță de ierburi de Provence
• 1/2 linguriță de usturoi granulat
• 1/2 linguriță de ceapă granulată
• 2 căni de apă
• 3 ouă
• 1/2 linguriță de extract de vanilie
• 1/2 cană de ulei vegetal
• 2 linguri de arpagic proaspăt tocat fin
• 1/3 cană de brânzeturi Cheddar & Monterey Jack rase fin
• 1/4 can**SIGN#259; de brânză parmezan rasă fin

Cerneți împreună făina, praful de copt, bicarbonatul de sodiu, sarea, zahărul și

Condimentele. Într-un bol separat, bateți împreună apa, ouăle, extractul de vanilie, uleiul și arpagicul. Adăugați ingredientele umede la cele uscate și bateți până când aluatul este neted. Amestecați brânzeturile rase. Lăsați aluatul să se odihnească timp de 5 minute, amestecați din nou. Utilizați paharul de măsurare cu porție perfectă inclus pentru a turna aluat în aparatul de făcut vafe atunci când lumina verde de gata este aprinsă. Turnați aluatul încet și constant, ținând paharul la 3-5 inci deasupra gurii de turnare. Acest lucru ajută la prevenirea înfundării gurii de turnare. Gătiți timp de 4 minute la setarea maximă. Servește 6 porții.

Serviți la micul dejun cu ou poșat și avocado feliat sau la prânz cu pui prăjit și miere.

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

• Înainte de curățare, deconectați aparatul și așteptați să se răcească complet.
• Dacă unitatea este sprijinită, ridicați-o ușor și închideți suportul și așezați-o în poziție orizontală.
• Ștergeți exteriorul doar cu o cârpă ușor umezită, asigurându-vă că nu pătrunde umezeală, ulei sau grăsime în fantele de răcire.
• Ștergeți interiorul și marginile plăcii cu un prosop de hârtie sau o cârpă moale.
• Nu curățați interiorul sau exteriorul unității cu tampoane abrazive sau lână de oțel, deoarece acest lucru va deteriora finisajul.
• Dacă există reziduuri de aluat greu de îndepărtat coapte pe plăcile de gătit, vă sfătuim să folosiți ulei vegetal pentru a le înmuia, așteptând 5 minute înainte de a le îndepărta cu un prosop de hârtie.
• NU puneți în mașina de spălat vase.
• NU curățați sau clătiți NICIODATĂ aparatul sub jet de apă.
• NU SCUFUNDAȚI APARATUL DE FĂCUT VAFE ÎN APĂ SAU ÎN ORICE ALT LICHID.
• Orice altă întreținere trebuie efectuată de un reprezentant de service autorizat.