Kalorik WM 43981 - Manual de la waflera

DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS

1. Placas de cocción
2. Perilla de ajuste del termostato
3. Luz roja de encendido
4. Luz piloto verde de temperatura
5. Soporte

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
2. Compruebe que el voltaje de su hogar corresponde al indicado en la placa de características del aparato, antes de utilizarlo.
3. No toque las superficies calientes, especialmente el área justo debajo de la abertura para la masa. Utilice las manijas y los botones.
4. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato en agua u otro líquido.
5. Es necesaria una estrecha supervisión cuando el aparato es utilizado por o cerca de niños. Este aparato no debe ser utilizado por niños.
6. Por favor, manténgalo fuera del alcance de los niños y las mascotas. Este producto no está diseñado para ser utilizado por niños, por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia o conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del producto por parte de una persona responsable de su seguridad. Siempre es necesario tener precaución adicional al utilizar este producto.
7. Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de limpiar el aparato.
8. No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado o después de que el aparato funcione mal o haya sido dañado de alguna manera. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para su examen, reparación o ajuste.
9. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales graves.
10. No lo use al aire libre.
11. No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador ni que toque superficies calientes.
12. No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni en un horno caliente.
13. Se debe tener extrema precaución al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
14. Para desconectar, gire el control de temperatura a la posición mínima y retire el enchufe del tomacorriente de la pared.
15. No utilice el aparato para otro uso que no sea el previsto.
16. Cuando utilice este aparato, proporcione un espacio aéreo adecuado por encima y a todos los lados para la circulación del aire. En superficies donde el calor pueda causar un problema, se recomienda una almohadilla caliente aislada.
17. No deje la unidad desatendida durante su uso.
18. Siempre utilice el producto sobre una superficie limpia, plana, dura, seca y resistente al calor. No debe haber ningún material como un mantel o plástico entre la unidad y la superficie. Puede producirse un incendio si la waflera está cubierta o toca material inflamable, incluyendo cortinas, tapices, paredes y similares, cuando está en funcionamiento.
19. Es absolutamente necesario mantener este aparato limpio en todo momento, ya que entra en contacto directo con los alimentos.
20. Tenga cuidado de no rayar el revestimiento antiadherente de la placa de cocción, ya que podría introducir pequeños trozos de este revestimiento en los alimentos. Si es necesario raspar, desenchufe el aparato y utilice una espátula de madera o una de plástico resistente al calor.
21. NO toque la cubierta durante el uso. ¡SUPERFICIE CALIENTE!
22. Nunca golpee esta unidad ni la deje caer desde un lugar alto.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA USO DOMÉSTICO

INSTRUCCIONES DEL ENCHUFE POLARIZADO

Este aparato está equipado con un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe encajará en el tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja correctamente en el tomacorriente al principio, inviértalo. Si aún así no encaja, póngase en contacto con un electricista cualificado competente. No intente modificar el enchufe de ninguna manera.

INSTRUCCIONES DEL CABLE CORTO

Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir los peligros resultantes de enredarse o tropezar con un cable más largo. Se pueden utilizar cables de extensión si se tiene cuidado en su uso.

• La clasificación eléctrica del cable de extensión debe ser al menos la del aparato. Si la clasificación eléctrica del cable de extensión es demasiado baja, podría sobrecalentarse y quemarse.
• El cable extendido resultante debe colocarse de manera que no cuelgue sobre la encimera o la mesa donde pueda ser jalado por niños o tropezado.

ANTES DEL PRIMER USO

• Antes de utilizar el aparato por primera vez, retire y despegue todos los materiales promocionales y de embalaje. Compruebe que las placas de cocción estén limpias y libres de polvo.
• Limpie la waflera (ver "Limpieza y cuidado") y coloque la unidad sobre una superficie plana, seca y resistente al calor.
• Apoye la unidad en el lado que tiene la abertura para la masa y retire el soporte de debajo del aparato y colóquelo sobre la superficie como se muestra en la imagen en DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS.
• Se recomienda calentar la waflera durante unos 10 minutos sin ningún alimento en sus superficies. Esto ayuda a eliminar cualquier grasa que pueda haberse adherido durante la fabricación y a eliminar el olor a aparato "nuevo".
• Ventile la habitación durante este período. Cuando su parrilla se calienta por primera vez, puede emitir un ligero humo u olor. Esto es normal en muchos aparatos de calefacción. Esto no afecta la seguridad de su aparato.

FUNCIONAMIENTO

• Coloque la unidad sobre una superficie plana, seca y resistente al calor.
• Apoye la unidad en un lado utilizando el soporte adjunto en la parte inferior de la unidad para fijarla en su lugar como se muestra en la imagen.
• Enchufe en el tomacorriente. La luz roja de encendido se encenderá para indicar que el aparato está encendido.
• Ajuste el termostato a la posición deseada de "MIN" a "MAX" (MAX es la más caliente). Cuando la luz piloto verde se enciende, significa que se ha alcanzado la temperatura deseada. Durante el uso, esta luz se encenderá y apagará regularmente. Esto simplemente significa que el termostato está regulando la temperatura del aparato.

Durante el funcionamiento, las placas de cocción se calientan. Tenga cuidado para evitar quemaduras. ¡Utilice guantes de cocina y utensilios de madera o plástico resistentes al calor!

• Abra el aparato con cuidado utilizando dos dedos para tirar de la abrazadera y cepille ligeramente las placas con aceite o aerosol de cocina antiadherente. No toque la región junto a la señal de advertencia en ningún momento, ya que puede estar caliente.
• Cierre la tapa utilizando la misma abrazadera asegurándose de no tocar la región junto a la señal de advertencia con las manos desnudas.
• Vierta la masa en la taza medidora hasta 185 ml
• Comience a verter la masa a través de la abertura de color negro en el lado elevado de la unidad.
• A medida que la unidad se levanta de un lado y se cierra del otro, la masa se extenderá uniformemente a través de la unidad.
• Vierta toda la masa de la taza medidora en la abertura.
• Hornee hasta que estén doradas. Si es necesario, ajuste la temperatura girando el termostato al nivel de dorado deseado necesario para hornear, y espere hasta que la luz piloto verde se apague.

Después de verter la masa, tenga precaución adicional para no tocar la región junto a la señal de advertencia del 'símbolo de superficie caliente' en la máquina

• Cuando los waffles estén listos, utilice dos dedos nuevamente para tirar de la abrazadera y abrir el aparato.

No opere el aparato en la posición horizontal

• Retire el waffle con una espátula de plástico o madera. Nunca utilice objetos metálicos afilados, ya que esto podría dañar el revestimiento antiadherente.
• Cuando termine de hornear, ajuste el termostato a "off" (apagado) o "min.", desenchufe el cable del tomacorriente y deje el aparato abierto para que se enfríe.

Nota: Para obtener los mejores resultados, utilice una masa para waffles más delgada en lugar de una gruesa.

CÓMO HACER EL WAFFLE DE VERTIDO FÁCIL PERFECTO

Su waflera de vertido fácil está diseñada para crear un delicioso waffle estilo Bélgica sin agujeros, espacios vacíos o desbordamiento desordenado. Sus placas de cocción personalizadas canalizan la masa hacia abajo en un ángulo de 45% para producir un waffle completo con un acabado crujiente y un centro tierno. La masa se expande durante el proceso de cocción y el desbordamiento se contiene en el pico de vertido. Simplemente retire la pestaña de exceso, dejándole con un waffle delicioso y perfecto en cada momento.

Utilice las siguientes recetas o, si utiliza una mezcla de waffle en caja, siga las instrucciones en la caja, luego diluya con agua (2 cucharadas a 2/3 de taza dependiendo del tamaño del lote) para una masa vertible suave. Utilice la taza medidora de porción perfecta adjunta para verter la masa en la waflera cuando la luz verde de listo esté iluminada.

Vierta la masa lenta y constantemente sosteniendo la taza medidora de 3 a 5 pulgadas por encima del pico de vertido. Esto ayuda a prevenir la obstrucción del pico de vertido. Cocine durante 4 minutos en la configuración máxima. Abra la tapa y retire el waffle para servir. Recomendamos utilizar pinzas, o un tenedor especialmente diseñado para waffles belgas. Con estas instrucciones hará el waffle perfecto cada vez.

RECETAS

WAFFLE CRUJIENTE

• 1 3/4 tazas de harina para todo uso
• 2 cucharaditas de polvo para hornear
• 1 cucharadita de bicarbonato de sodio
• 1/2 cucharadita de sal
• 1/3 taza de azúcar para panaderos
• 1 taza de leche
• 1 taza de agua
• 3 huevos
• 1 cucharada de extracto de vainilla
• 1/2 cucharadita de extracto de almendras
• 1/2 taza de aceite vegetal

Comience con todos los ingredientes a temperatura ambiente. Cierna juntos la harina, el polvo para hornear, el bicarbonato de sodio, la sal y el azúcar. En un tazón aparte, bata la leche, el agua, los huevos, el extracto de vainilla, el extracto de almendras y el aceite. Agregue los ingredientes húmedos a los secos y bata hasta que la masa esté suave. Deje reposar la masa durante 5 minutos, revuelva nuevamente. Utilice la taza medidora de porción perfecta adjunta para verter la masa en la waflera cuando la luz verde de listo esté iluminada. Vierta la masa lenta y constantemente sosteniendo la taza de 3 a 5 pulgadas por encima del pico de vertido. Esto ayuda a prevenir la obstrucción del pico de vertido. Cocine durante 4 minutos en la configuración máxima. Sirve para 6.

Sirva con bayas frescas y azúcar en polvo.

WAFFLE DE CALABAZA

• 2 tazas de harina para todo uso
• 2 cucharaditas de polvo para hornear
• 1 cucharadita de bicarbonato de sodio
• 1 cucharadita de sal
• 1 1/2 tazas de leche
• 1/2 taza de agua
• 1/2 taza de puré de calabaza
• 1/2 taza de aceite vegetal
• 3 huevos
• 1/3 taza de azúcar morena
• 1 cucharada de jarabe de arce
• 1 cucharadita de extracto de vainilla
• 1 1/2 cucharadita de canela
• 1 cucharadita de jengibre molido
• 1/2 cucharadita de nuez moscada
• 1/4 cucharadita de clavo molido

Cierna juntos la harina, el polvo para hornear, el bicarbonato de sodio y la sal. En un tazón aparte, bata la leche, el agua, la calabaza, el aceite, los huevos, el azúcar morena, el jarabe de arce, el extracto de vainilla, la canela, el jengibre, la nuez moscada y el clavo. Agregue los ingredientes húmedos a los ingredientes secos y mezcle hasta que la masa esté suave. Deje reposar durante 5 minutos, revuelva nuevamente. Utilice la taza medidora de porción perfecta adjunta para verter la masa en la waflera cuando la luz verde de listo esté iluminada. Vierta la masa lenta y constantemente sosteniendo la taza de 35 pulgadas por encima del pico de vertido. Esto ayuda a prevenir la obstrucción del pico de vertido. Cocine durante 4 minutos en la configuración máxima. Sirve para 6.

Sirva con crema batida y chispas de azúcar de canela.

WAFFLE DE CANELA CON GLASEADO DE MIEL DE ARCE Y MASCARPONE

• 2 tazas de harina para todo uso
• 2 cucharaditas de polvo para hornear
• 1 cucharadita de bicarbonato de sodio
• 1 cucharadita de sal
• 1 cucharadita de canela
• 2 tazas de suero de leche
• 1/2 taza de aceite vegetal
• 1/2 taza de agua
• 2 huevos
• 1/3 taza de azúcar morena compactada
• 1 cucharadita de extracto de vainilla

Comience con el suero de leche, los huevos y el agua a temperatura ambiente. Cierna juntos la harina, el polvo para hornear, el bicarbonato de sodio, la sal y la canela. En un tazón aparte, mezcle con una batidora de mano el suero de leche, el aceite vegetal, el agua, los huevos, el azúcar morena y el extracto de vainilla. Agregue los ingredientes húmedos a los secos y mezcle hasta que la masa esté suave. Deje reposar la masa durante 5 minutos, mezcle nuevamente. Utilice la taza medidora de porción perfecta adjunta para verter la masa en la waflera cuando la luz verde de listo esté iluminada. Vierta la masa lenta y constantemente sosteniendo la taza de 3 a 5 pulgadas por encima del pico de vertido. Esto ayuda a prevenir la obstrucción del pico de vertido. Cocine durante 3-4 minutos en la configuración máxima. Sirve para 6.

Sirva con: 1 taza de mascarpone, 1/3 taza de jarabe de arce y 1 cucharada de miel mezclados, rocíe el glaseado

WAFFLE DE MANTEQUILLA DE MANÍ

• 1 3/4 tazas de harina para todo uso
• 2 cucharaditas de polvo para hornear
• 1 cucharadita de bicarbonato de sodio
• 1 cucharadita de sal
• 1/3 taza de azúcar para panaderos
• 1 taza de leche
• 1 taza de agua
• 3 huevos
• 1 cucharada de extracto de vainilla
• 1/2 taza de mantequilla de maní cremosa
• 1/2 taza de aceite vegetal

Cierna juntos la harina, el polvo para hornear, el bicarbonato de sodio, la sal y el azúcar. En un tazón aparte, bata la leche, el agua, los huevos y el extracto de vainilla. En un tazón aparte, mezcle la mantequilla de maní y el aceite, con una batidora de mano o licuadora. Agregue a la mezcla de leche y mezcle hasta que quede suave. Agregue los ingredientes húmedos a los secos y mezcle hasta que la masa esté suave. Deje reposar durante 5 minutos, revuelva nuevamente. Utilice la taza medidora de porción perfecta adjunta para verter la masa en la waflera cuando la luz verde de listo esté iluminada. Vierta la masa lenta y constantemente sosteniendo la taza de 3 a 5 pulgadas por encima del pico de vertido. Esto ayuda a prevenir la obstrucción del pico de vertido. Cocine durante 3-4 minutos en la configuración máxima. Sirve para 6.

Sirva con jalea o al estilo Elvis con tocino y plátano.

WAFFLE DE QUESO CHEDDAR JACK Y CEBOLLINO

• 1 3/4 tazas de harina para todo uso
• 2 cucharaditas de polvo para hornear
• 1 cucharadita de bicarbonato de sodio
• 1 cucharadita de sal
• 1/4 taza de azúcar para panaderos
• 1 cucharadita de hierbas provenzales
• 1/2 cucharadita de ajo granulado
• 1/2 cucharadita de cebolla granulada
• 2 tazas de agua
• 3 huevos
• 1/2 cucharadita de extracto de vainilla
• 1/2 taza de aceite vegetal
• 2 cucharadas de cebollino fresco finamente picado
• 1/3 taza de quesos cheddar y Monterey Jack rallados de lujo
• 1/4 taza de queso parmesano rallado de lujo

Cierna juntos la harina, el polvo para hornear, el bicarbonato de sodio, la sal, el azúcar y

Especias. En un tazón aparte, bata el agua, los huevos, el extracto de vainilla, el aceite y el cebollino. Agregue los ingredientes húmedos a los secos y bata hasta que la masa esté suave. Mezcle los quesos rallados. Deje reposar la masa durante 5 minutos, revuelva nuevamente. Utilice la taza medidora de porción perfecta adjunta para verter la masa en la waflera cuando la luz verde de listo esté iluminada. Vierta la masa lenta y constantemente sosteniendo la taza de 3 a 5 pulgadas por encima del pico de vertido. Esto ayuda a prevenir la obstrucción del pico de vertido. Cocine durante 4 minutos en la configuración máxima. Sirve para 6.

Sirva para el desayuno con huevo escalfado y aguacate en rodajas o para el almuerzo con pollo frito y miel.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Antes de limpiar, desenchufe el aparato y espere a que se enfríe por completo.
• Si la unidad está apoyada, levántela ligeramente y cierre el soporte y colóquela en posición horizontal.
• Limpie el exterior solo con un paño ligeramente humedecido asegurándose de que no entre humedad, aceite o grasa en las ranuras de enfriamiento.
• Limpie el interior y los bordes de la placa con una toalla de papel o un paño suave.
• No limpie el interior o el exterior de la unidad con almohadillas abrasivas o lana de acero, ya que esto dañará el acabado.
• Si hay algún residuo de masa difícil de quitar horneado en las placas de cocción, le aconsejamos que utilice aceite vegetal para ablandarlo, esperando 5 minutos antes de retirarlo con una toalla de papel.
• NO coloque en el lavavajillas.
• NUNCA limpie o enjuague el aparato bajo el agua corriente.
• NO SUMERJA LA WAFLERA EN AGUA O CUALQUIER OTRO LÍQUIDO.
• Cualquier otro servicio debe ser realizado por un representante de servicio autorizado.