Kalorik WM 43981 - Návod na obsluhu vaflovača

POPIS SÚČASTÍ

1. Pekacie platne
2. Gombík na nastavenie termostatu
3. Červená kontrolka napájania
4. Zelená kontrolka teploty
5. Stojan

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Pri používaní elektrických spotrebičov by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich:

1. PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY
2. Pred použitím spotrebiča skontrolujte, či napätie vo vašej domácnosti zodpovedá napätiu uvedenému na typovom štítku spotrebiča.
3. Nedotýkajte sa horúcich povrchov, najmä oblasti priamo pod otvorom na cesto. Používajte rukoväte a tlačidlá.
4. Na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom neponárajte kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody alebo inej tekutiny.
5. Ak spotrebič používajú deti alebo sa používa v ich blízkosti, je potrebný prísny dohľad. Tento spotrebič nesmú používať deti.
6. Uchovávajte mimo dosahu detí a domácich zvierat. Tento výrobok nie je určený na používanie deťmi, osobami so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytla dohľad alebo pokyny týkajúce sa používania výrobku. Pri používaní tohto výrobku je vždy potrebná zvýšená opatrnosť.
7. Keď spotrebič nepoužívate a pred čistením, odpojte ho zo zásuvky. Pred čistením spotrebiča ho nechajte vychladnúť.
8. Nepoužívajte žiadny spotrebič s poškodeným káblom alebo zástrčkou, alebo ak spotrebič nefunguje správne, alebo bol akýmkoľvek spôsobom poškodený. Vráťte spotrebič do najbližšieho autorizovaného servisného strediska na kontrolu, opravu alebo nastavenie.
9. Používanie príslušenstva, ktoré neodporúča výrobca spotrebiča, môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo vážne zranenia osôb.
10. Nepoužívajte vonku.
11. Nenechávajte kábel visieť cez okraj stola alebo pultu, ani sa nedotýkajte horúcich povrchov.
12. Neumiestňujte na horúci plynový alebo elektrický horák alebo do vyhriatej rúry.
13. Pri premiestňovaní spotrebiča obsahujúceho horúci olej alebo iné horúce tekutiny je potrebná mimoriadna opatrnosť.
14. Ak chcete spotrebič odpojiť, otočte regulátor teploty do minimálnej polohy a vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
15. Nepoužívajte spotrebič na iné účely, ako je určené.
16. Pri používaní tohto spotrebiča zabezpečte dostatočný priestor nad a po všetkých stranách na cirkuláciu vzduchu. Na povrchoch, kde môže teplo spôsobiť problém, sa odporúča použiť izolovanú podložku.
17. Počas používania nenechávajte spotrebič bez dozoru.
18. Výrobok vždy používajte na čistom, rovnom, tvrdom, suchom a tepelne odolnom povrchu. Medzi spotrebičom a povrchom by nemal byť žiadny materiál, ako napríklad obrus alebo plast. Ak je vaflovač počas prevádzky zakrytý alebo sa dotýka horľavého materiálu, vrátane záclon, závesov, stien a podobne, môže dôjsť k požiaru.
19. Je absolútne nevyhnutné udržiavať tento spotrebič vždy čistý, pretože prichádza do priameho kontaktu s potravinami.
20. Dávajte pozor, aby ste nepoškriabali nepriľnavý povrch varnej platne, pretože by sa vám mohli dostať malé kúsky tohto povrchu do jedla. Ak je potrebné škrabanie, odpojte spotrebič a použite drevenú alebo tepelne odolnú plastovú špachtľu.
21. NEDOTÝKAJTE sa krytu počas používania. HORÚCI POVRCH!
22. Nikdy s týmto spotrebičom neudierajte ani ho nenechajte spadnúť z vysokého miesta.

USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY LEN NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI

POKYNY PRE POLARIZOVANÚ ZÁSTRČKU

Tento spotrebič je vybavený polarizovanou zástrčkou (jedna čepeľ je širšia ako druhá). Na zníženie rizika úrazu elektrickým prúdom sa táto zástrčka zmestí do polarizovanej zásuvky iba jedným spôsobom. Ak zástrčka na prvýkrát správne nezapadne do zásuvky, otočte ju. Ak stále nezapadne, kontaktujte kompetentného kvalifikovaného elektrikára. Nepokúšajte sa zástrčku žiadnym spôsobom upravovať.

POKYNY PRE KRÁTKY KÁBEL

Krátky napájací kábel je určený na zníženie rizika zamotania sa alebo zakopnutia o dlhší kábel. Predlžovacie káble sa môžu používať, ak sa pri ich používaní dbá na opatrnosť.

• Elektrický výkon predlžovacieho kábla by mal byť aspoň taký istý ako elektrický výkon spotrebiča. Ak je elektrický výkon predlžovacieho kábla príliš nízky, môže sa prehriať a spáliť.
• Výsledný predĺžený kábel by mal byť usporiadaný tak, aby nevisel cez pult alebo stôl, kde by ho mohli ťahať deti alebo oň zakopnúť.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

• Pred prvým použitím spotrebiča odstráňte a odlepte všetky reklamné a obalové materiály. Skontrolujte, či sú varné platne čisté a bez prachu.
• Vyčistite vaflovač (pozri "Čistenie a starostlivosť") a umiestnite spotrebič na rovný, suchý a tepelne odolný povrch.
• Podoprite spotrebič na strane, ktorá má otvor na cesto, vyberte stojan spod spotrebiča a položte ho na povrch, ako je znázornené na obrázku v časti POPIS SÚČASTÍ.
• Odporúča sa vaflovač zahrievať približne 10 minút bez akýchkoľvek potravín na jeho povrchu. Pomáha to odstrániť mastnotu, ktorá mohla priľnúť počas výroby, a odstrániť "nový" zápach spotrebiča.
• Počas tohto obdobia vetrajte miestnosť. Keď sa váš gril prvýkrát zahrieva, môže vydávať mierny dym alebo zápach. Je to normálne pri mnohých vykurovacích spotrebičoch. Nemá to vplyv na bezpečnosť vášho spotrebiča.

PREVÁDZKA

• Umiestnite spotrebič na rovný, suchý a tepelne odolný povrch.
• Podoprite spotrebič na jednej strane pomocou pripevneného stojana na spodnej strane spotrebiča, aby ste ho zaistili na mieste, ako je znázornené na obrázku.
• Zapojte do elektrickej zásuvky. Červená kontrolka napájania sa rozsvieti, čo znamená, že je spotrebič zapnutý.
• Nastavte termostat do požadovanej polohy od "MIN" po "MAX" (MAX je najhorúcejší). Keď sa rozsvieti zelená kontrolka, znamená to, že sa dosiahla požadovaná teplota. Počas používania sa táto kontrolka bude pravidelne rozsvecovať a zhasínať. To jednoducho znamená, že termostat reguluje teplotu spotrebiča.

Počas prevádzky sa varné platne zahrievajú. Buďte opatrní, aby ste sa nepopálili. Používajte kuchynské rukavice a tepelne odolné drevené alebo plastové náčinie!

• Otvorte spotrebič opatrne pomocou dvoch prstov, aby ste potiahli svorku, a ľahko potrite platne olejom alebo nepriľnavým sprejom na varenie. Nedotýkajte sa oblasti vedľa výstražného znamenia, pretože môže byť horúca.
• Zatvorte veko pomocou rovnakej svorky a dávajte pozor, aby ste sa nedotkli oblasti vedľa výstražného znamenia holými rukami.
• Nalejte cesto do odmerky až po 185 ml
• Začnite nalievať cesto cez čierny otvor na vyvýšenej strane spotrebiča.
• Keďže je spotrebič zdvihnutý z jednej strany a zatvorený z druhej strany, cesto sa rovnomerne rozloží po celom spotrebiči.
• Nalejte všetko cesto z odmerky do otvoru.
• Pečte do zlatista. V prípade potreby upravte teplotu otočením termostatu na požadovanú úroveň zhnednutia potrebnú na pečenie a počkajte, kým zelená kontrolka nezhasne.

Po naliatí cesta buďte obzvlášť opatrní, aby ste sa nedotkli oblasti vedľa výstražného znamenia "symbol horúceho povrchu" na stroji.

• Keď sú vafle hotové, opäť použite dva prsty na potiahnutie svorky a otvorenie spotrebiča.

Nepoužívajte spotrebič v horizontálnej polohe.

• Vyberte vafle plastovou alebo drevenou špachtľou. Nikdy nepoužívajte žiadne ostré kovové predmety, pretože by mohli poškodiť nepriľnavý povrch.
• Po skončení pečenia nastavte termostat na "off" (vypnuté) alebo "min.", odpojte kábel zo zásuvky a nechajte spotrebič otvorený, aby vychladol.

Poznámka: Pre dosiahnutie najlepších výsledkov použite skôr redšie cesto na vafle ako husté.

AKO SI PRIPRAVIŤ DOKONALÚ VAFLE EASY POUR

Váš vaflovač Easy Pour je navrhnutý tak, aby vytvoril lahodnú vafle v belgickom štýle bez dier, prázdnych miest alebo neporiadneho pretečenia. Jeho zákazkové pekárske platne vedú cesto nadol pod uhlom 45 %, aby vytvorili kompletnú vafle s chrumkavým povrchom a jemným stredom. Cesto sa počas procesu varenia rozpína a pretečenie je obsiahnuté vo výlevke. Stačí odstrániť prebytočný výstupok a zakaždým získate dokonalú lahodnú vafle.

Použite nasledujúce recepty alebo, ak používate vaflovú zmes v krabici, postupujte podľa pokynov na krabici, potom zrieďte vodou (2 lyžice až 2/3 šálky v závislosti od veľkosti dávky) pre hladké, tekuté cesto. Použite priloženú odmerku na dokonalú porciu na naliatie cesta do vaflovača, keď svieti zelené svetlo pripravenosti.

Cesto nalievajte pomaly a rovnomerne, pričom odmerku držte 3-5 palcov nad výlevkou. Pomáha to predchádzať upchávaniu výlevky. Varte 4 minúty na maximálnom nastavení. Otvorte veko a vyberte vafle na servírovanie. Odporúčame použiť kliešte alebo vidličku špeciálne navrhnutú pre belgické vafle. S týmito pokynmi si zakaždým pripravíte dokonalú vafle.

RECEPTY

CHRUMLAVÁ VAFLE

• 1 3/4 šálky univerzálnej múky
• 2 čajové lyžičky prášku do pečiva
• 1 čajová lyžička sódy bikarbóny
• 1/2 čajovej lyžičky soli
• 1/3 šálky cukru Bakers
• 1 šálka mlieka
• 1 šálka vody
• 3 vajcia
• 1 polievková lyžica vanilkového extraktu
• 1/2 čajovej lyžičky mandľového extraktu
• 1/2 šálky rastlinného oleja

Začnite so všetkými ingredienciami pri izbovej teplote. Preosejte múku, prášok do pečiva, sódu bikarbónu, soľ a cukor. V samostatnej miske zmiešajte mlieko, vodu, vajcia, vanilkový extrakt, mandľový extrakt a olej. Pridajte mokré ingrediencie do suchých a miešajte, kým cesto nie je hladké. Nechajte cesto 5 minút odpočívať, znova premiešajte. Použite priloženú odmerku na dokonalú porciu na naliatie cesta do vaflovača, keď svieti zelené svetlo pripravenosti. Cesto nalievajte pomaly a rovnomerne, pričom šálku držte 3-5 palcov nad výlevkou. Pomáha to predchádzať upchávaniu výlevky. Varte 4 minúty na maximálnom nastavení. Podávame 6 porcií.

Podávajte s čerstvými bobuľami a práškovým cukrom.

TEKVICOVÁ VAFLE

• 2 šálky univerzálnej múky
• 2 čajové lyžičky prášku do pečiva
• 1 čajová lyžička sódy bikarbóny
• 1 čajová lyžička soli
• 1 1/2 šálky mlieka
• 1/2 šálky vody
• 1/2 šálky tekvicového pyré
• 1/2 šálky rastlinného oleja
• 3 vajcia
• 1/3 šálky hnedého cukru
• 1 polievková lyžica javorového sirupu
• 1 čajová lyžička vanilkového extraktu
• 1 1/2 čajovej lyžičky škorice
• 1 čajová lyžička mletého zázvoru
• 1/2 čajovej lyžičky muškátového orieška
• 1/4 čajovej lyžičky mletého klinčeka

Preosejte múku, prášok do pečiva, sódu bikarbónu a soľ. V samostatnej miske zmiešajte mlieko, vodu, tekvicu, olej, vajcia, hnedý cukor, javorový sirup, vanilkový extrakt, škoricu, zázvor, muškátový oriešok a klinček. Pridajte mokré ingrediencie do suchých ingrediencií a miešajte, kým cesto nie je hladké. Nechajte 5 minút odpočívať, znova premiešajte. Použite priloženú odmerku na dokonalú porciu na naliatie cesta do vaflovača, keď svieti zelené svetlo pripravenosti. Cesto nalievajte pomaly a rovnomerne, pričom šálku držte 35 palcov nad výlevkou. Pomáha to predchádzať upchávaniu výlevky. Varte 4 minúty na maximálnom nastavení. Podávame 6 porcií.

Podávajte so šľahačkou a škoricovým cukrom.

ŠKORICOVÁ VAFLE S POLEVOU Z MASCARPONE JAVOROVÉHO MEDU

• 2 šálky univerzálnej múky
• 2 čajové lyžičky prášku do pečiva
• 1 čajová lyžička sódy bikarbóny
• 1 čajová lyžička soli
• 1 čajová lyžička škorice
• 2 šálky cmaru
• 1/2 šálky rastlinného oleja
• 1/2 šálky vody
• 2 vajcia
• 1/3 šálky hnedého cukru pevne natlačeného
• 1 čajová lyžička vanilkového extraktu

Začnite s cmarom, vajcami a vodou pri izbovej teplote. Preosejte múku, prášok do pečiva, sódu bikarbónu, soľ a škoricu. V samostatnej miske zmiešajte ručným mixérom cmar, rastlinný olej, vodu, vajcia, hnedý cukor a vanilkový extrakt. Pridajte mokré ingrediencie do suchých a miešajte, kým cesto nie je hladké. Nechajte cesto 5 minút odpočívať, znova premiešajte. Použite priloženú odmerku na dokonalú porciu na naliatie cesta do vaflovača, keď svieti zelené svetlo pripravenosti. Cesto nalievajte pomaly a rovnomerne, pričom šálku držte 3-5 palcov nad výlevkou. Pomáha to predchádzať upchávaniu výlevky. Varte 3-4 minúty na maximálnom nastavení. Podávame 6 porcií.

Podávajte s: 1 šálkou mascarpone, 1/3 šálky javorového sirupu a 1 polievkovou lyžicou medu zmiešanými dohromady, pokvapkajte polevou

VAFLE Z ARAŠIDOVÉHO MASLA

• 1 3/4 šálky univerzálnej múky
• 2 čajové lyžičky prášku do pečiva
• 1 čajová lyžička sódy bikarbóny
• 1 čajová lyžička soli
• 1/3 šálky cukru Bakers
• 1 šálka mlieka
• 1 šálka vody
• 3 vajcia
• 1 polievková lyžica vanilkového extraktu
• 1/2 šálky krémového arašidového masla
• 1/2 šálky rastlinného oleja

Preosejte múku, prášok do pečiva, sódu bikarbónu, soľ a cukor. V samostatnej miske zmiešajte mlieko, vodu, vajcia a vanilkový extrakt. V samostatnej miske zmiešajte arašidové maslo a olej ručným mixérom alebo mixérom. Pridajte do mliečnej zmesi a miešajte, kým nie je hladká. Pridajte mokré ingrediencie do suchých a miešajte, kým cesto nie je hladké. Nechajte 5 minút odpočívať, znova premiešajte. Použite priloženú odmerku na dokonalú porciu na naliatie cesta do vaflovača, keď svieti zelené svetlo pripravenosti. Cesto nalievajte pomaly a rovnomerne, pričom šálku držte 3-5 palcov nad výlevkou. Pomáha to predchádzať upchávaniu výlevky. Varte 3-4 minúty na maximálnom nastavení. Podávame 6 porcií.

Podávajte so želé alebo v štýle Elvis s slaninou a banánom.

VAFLE SO SYROM CHEDDAR JACK A PAŽÍTKOU

• 1 3/4 šálky univerzálnej múky
• 2 čajové lyžičky prášku do pečiva
• 1 čajová lyžička sódy bikarbóny
• 1 čajová lyžička soli
• 1/4 šálky cukru Bakers
• 1 čajová lyžička byliniek Herbs De Provence
• 1/2 čajovej lyžičky granulovaného cesnaku
• 1/2 čajovej lyžičky granulovanej cibule
• 2 šálky vody
• 3 vajcia
• 1/2 čajovej lyžičky vanilkového extraktu
• 1/2 šálky rastlinného oleja
• 2 polievkové lyžice jemne nasekanej čerstvej pažítky
• 1/3 šálky jemne strúhaného syra Cheddar & Monterey Jack
• 1/4 šálky jemne strúhaného parmezánu

Preosejte múku, prášok do pečiva, sódu bikarbónu, soľ, cukor a

Korenie. V samostatnej miske zmiešajte vodu, vajcia, vanilkový extrakt, olej a pažítku. Pridajte mokré ingrediencie do suchých a miešajte, kým cesto nie je hladké. Vmiešajte strúhané syry. Nechajte 5 minút odpočívať, znova premiešajte. Použite priloženú odmerku na dokonalú porciu na naliatie cesta do vaflovača, keď svieti zelené svetlo pripravenosti. Cesto nalievajte pomaly a rovnomerne, pričom šálku držte 3-5 palcov nad výlevkou. Pomáha to predchádzať upchávaniu výlevky. Varte 4 minúty na maximálnom nastavení. Podávame 6 porcií.

Podávajte na raňajky s pošírovaným vajcom a plátkami avokáda alebo na obed s vyprážaným kuracím mäsom a medom.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Pred čistením odpojte spotrebič a počkajte, kým úplne nevychladne.
• Ak je spotrebič podopretý, mierne ho zdvihnite a zatvorte stojan a umiestnite ho do horizontálnej polohy.
• Vonkajšok utrite iba mierne navlhčenou handričkou, pričom dbajte na to, aby sa do chladiacich otvorov nedostala žiadna vlhkosť, olej alebo mastnota.
• Vnútro a okraje platne utrite papierovou utierkou alebo mäkkou handričkou.
• Na čistenie vnútra alebo vonkajška spotrebiča nepoužívajte žiadne abrazívne drôtenky alebo oceľovú vlnu, pretože by to poškodilo povrch.
• Ak sa na varných platniach nachádzajú zvyšky cesta, ktoré sa ťažko odstraňujú, odporúčame použiť rastlinný olej na ich zmäkčenie a počkať 5 minút pred odstránením papierovou utierkou.
• NEUMÝVAJTE v umývačke riadu.
• NIKDY nečistite ani neoplachujte spotrebič pod tečúcou vodou.
• NEPONÁRAJTE VAFLOVAČ DO VODY ANI INEJ TEKUTINY.
• Akékoľvek iné servisné práce by mal vykonávať autorizovaný servisný zástupca.