Loewe klang mr1 / klang mr3 / klang mr5 - Εγχειρίδιο ηχείου Bluetooth

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε προσεκτικά αυτή τη σελίδα για να διασφαλίσετε την ασφαλή λειτουργία της συσκευής.

Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος.

Θα πρέπει να φυλάξετε τις οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας για μελλοντική αναφορά.

Θα πρέπει να ακολουθείτε αυστηρά όλες τις προειδοποιήσεις που παρέχονται στο προϊόν και αναφέρονται στις οδηγίες λειτουργίας.

Επεξήγηση συμβόλων

Εξοπλισμός διπλής μόνωσης (Κλάση II). Αυτή η ηλεκτρική συσκευή έχει σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να μην απαιτεί σύνδεση ασφαλείας με την ηλεκτρική γείωση.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει κινδύνους που προκαλούνται από υψηλές τάσεις.

Αυτό το σύμβολο προειδοποιεί τον χρήστη για άλλους, πιο συγκεκριμένους κινδύνους.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει κινδύνους που προκαλούνται από την ανάπτυξη πυρκαγιάς.

Εγκατάσταση

Τοποθέτηση

Τοποθετήστε τη μονάδα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.

Μην τοποθετείτε αυτή τη μονάδα κοντά σε ισχυρά μαγνητικά πεδία.

Για να εξασφαλίσετε βέλτιστη ακουστική απόδοση και ασφαλή δρομολόγηση καλωδίων, τοποθετήστε τη μονάδα σε απόσταση τουλάχιστον 5 cm από τον τοίχο.

Καλώδια

Τοποθετήστε τα καλώδια του ηχείου και του ρεύματος με τέτοιο τρόπο ώστε να μην μπορούν να υποστούν ζημιά. Το καλώδιο ρεύματος δεν πρέπει να είναι τσακισμένο ή να τοποθετείται πάνω από αιχμηρές άκρες, να πατιέται ή να εκτίθεται σε χημικά. Ένα καλώδιο ρεύματος με κατεστραμμένη μόνωση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία και ενέχει κίνδυνο πυρκαγιάς. Ως εκ τούτου, πρέπει να αντικατασταθεί πριν χρησιμοποιηθεί ξανά η μονάδα.

Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή κοντά σε νερό

Η συσκευή δεν πρέπει ποτέ να εκτίθεται σε σταγόνες νερού ή πιτσιλιές νερού, όπως αυτές που βρίσκονται κοντά σε μπανιέρα, νιπτήρα, νεροχύτη κουζίνας, πλυντήριο ρούχων, υγρό υπόγειο ή πισίνα. Μην τοποθετείτε ποτέ δοχεία γεμάτα με υγρά, όπως π.χ. βάζα λουλουδιών, πάνω στη συσκευή.

Αερισμός

Οι σχισμές και τα ανοίγματα στο περίβλημα χρησιμοποιούνται για τον αερισμό της συσκευής, για να εξασφαλιστεί αξιόπιστη λειτουργία και για να προστατευτεί η συσκευή από υπερθέρμανση. Εγκαταστήστε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Μην εμποδίζετε ποτέ τον αερισμό τοποθετώντας τη συσκευή σε κρεβάτι, καναπέ, χαλί ή παρόμοιες μαλακές επιφάνειες. Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να εγκατασταθεί σε βιβλιοθήκη ή εντοιχισμένη ντουλάπα, εκτός εάν εξασφαλίζεται επαρκής αερισμός.

Θερμότητα

Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή κοντά σε θερμές επιφάνειες, όπως καλοριφέρ, θερμάστρες, σόμπες ή άλλες συσκευές που μπορεί να είναι θερμές. Μην τοποθετείτε ποτέ αντικείμενα με ανοιχτή φλόγα, όπως κεριά ή φανάρια, πάνω ή κοντά στη συσκευή.

Αξεσουάρ

Χρησιμοποιείτε μόνο τα αξεσουάρ που καθορίζονται από τον κατασκευαστή.

Χρήση

Υπερφόρτωση

Μην υπερφορτώνετε ποτέ τις πρίζες, τα καλώδια επέκτασης ή τις πολύπριζες, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

Καταιγίδα

Η συσκευή πρέπει να αποσυνδέεται από το ρεύμα κατά τη διάρκεια καταιγίδων και εάν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Διείσδυση ξένων υλικών και υγρών

Προσέξτε να μην επιτρέψετε σε ξένα υλικά ή υγρά να εισέλθουν σε αυτήν τη συσκευή μέσω των οπών εξαερισμού, διαφορετικά μπορεί να έρθει σε επαφή με εξαρτήματα υψηλής τάσης ή βραχυκύκλωμα με αποτέλεσμα πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Μην χύνετε ποτέ υγρά οποιουδήποτε είδους σε αυτήν τη συσκευή.

Κίνδυνοι που σχετίζονται με την υψηλή ένταση ήχου

Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για ακρόαση με ακουστικά. Για να αποφύγετε πιθανή βλάβη στην ακοή, μην ακούτε σε υψηλή ένταση ήχου για μεγάλα χρονικά διαστήματα.

Αποσύνδεση από την παροχή ρεύματος

Το κουμπί λειτουργίας δεν αποσυνδέει την παροχή ρεύματος από το δίκτυο. Για να αποσυνδέσετε εντελώς τη συσκευή από το δίκτυο, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.

Το βύσμα ρεύματος πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμο, ώστε η μονάδα να μπορεί να αποσυνδεθεί από το δίκτυο ανά πάσα στιγμή.

Συντήρηση

Καθαρισμός και φροντίδα

Αποσυνδέστε τον μετασχηματιστή ρεύματος αυτής της συσκευής από την πρίζα πριν καθαρίσετε αυτό το προϊόν. Καθαρίστε τα ηχεία μόνο με ένα μαλακό, υγρό, καθαρό και ουδέτερο χρωματικά πανί, χωρίς επιθετικά ή λειαντικά καθαριστικά. Οι γρίλιες των ηχείων είναι καλυμμένες με ύφασμα. Λόγω ηλεκτροστατικής φόρτισης, μπορεί να συσσωρευτεί σκόνη στο κάλυμμα του ηχείου. Μπορείτε να το αφαιρέσετε χρησιμοποιώντας προσεκτικά μια ηλεκτρική σκούπα με μαλακό εξάρτημα βούρτσας, εάν χρειάζεται.

Σε περίπτωση βρωμιάς ή λεκέδων:
Βρέξτε ένα μαλακό, ουδέτερο χρωματικά πανί με απορρυπαντικό ή κανονικό αφαίρεσης λεκέδων και τρίψτε απαλά τον λεκέ. Μπορείτε επίσης να επεξεργαστείτε το σημάδι/λεκέ απευθείας με κανονικό ξηρό σπρέι αφαίρεσης λεκέδων (σκουπίστε τη σκόνη με ηλεκτρική σκούπα). Μην βρέχετε το υφασμάτινο κάλυμμα απευθείας με απορρυπαντικό ή αφαίρεσης λεκέδων (κίνδυνος δημιουργίας κρούστας). Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες για να καθαρίσετε το ύφασμα.

Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή όταν χρησιμοποιείτε αφαίρεσης λεκέδων.

Επισκευή

Ζημιές που απαιτούν επισκευή

Οι εργασίες συντήρησης και επισκευής πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από εξειδικευμένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Απαιτείται συντήρηση/επισκευή εάν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά, εάν έχει εισέλθει υγρό στη συσκευή, εάν έχουν εισέλθει αντικείμενα στη συσκευή, εάν η συσκευή έχει εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία, όταν σταματήσει να λειτουργεί σωστά ή έχει πέσει.

Για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς κ.λπ.

Μην αφαιρείτε βίδες, καλύμματα ή μέρη του σώματος.

Δήλωση συμμόρφωσης

Με το παρόν, η Loewe Technology GmbH δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός τύπου Loewe klang mr συμμορφώνεται με την Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση Internet: https://www.loewe.tv/int/support

Αυτό το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ.

Λόγω της περιοχής συχνοτήτων 5 GHz της ενσωματωμένης μονάδας WLAN, η χρήση στις ακόλουθες χώρες επιτρέπεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους:

AT	BE	BG	CZ	DK	EE	FR	DE	IS	IE	IT
EL	ES	CY	LV	LI	LT	LU	HU	MT	NL	NO
PL	PT	RO	SL	SK	TR	FI	SE	CH	UK	HR

Συμμόρφωση με τους κανονισμούς της FCC

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των Κανόνων της FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:

1. Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές.
2. Αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή λαμβάνεται, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Αυτός ο εξοπλισμός έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το μέρος 15 των Κανόνων της FCC. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία έναντι επιβλαβών παρεμβολών σε μια οικιακή εγκατάσταση.

Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα προκληθούν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές στη λήψη ραδιοφώνου ή τηλεόρασης, η οποία μπορεί να προσδιοριστεί απενεργοποιώντας και ενεργοποιώντας τον εξοπλισμό, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:

• Επαναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης.
• Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.
• Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα σε ένα κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
• Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για οποιεσδήποτε παρεμβολές ραδιοφώνου ή τηλεόρασης που προκαλούνται από μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις σε αυτόν τον εξοπλισμό. Τέτοιες τροποποιήσεις θα μπορούσαν να ακυρώσουν την εξουσία του χρήστη να χειρίζεται τον εξοπλισμό.

Έκθεση σε ραδιοσυχνότητες

Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία της FCC που καθορίζονται για ένα μη ελεγχόμενο περιβάλλον. Αυτός ο εξοπλισμός πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργεί με ελάχιστη απόσταση 20 cm μεταξύ του καλοριφέρ και του σώματός σας. Αυτός ο πομπός δεν πρέπει να συγχωνεύεται ή να λειτουργεί σε συνδυασμό με οποιαδήποτε άλλη κεραία ή πομπό.

Συμμόρφωση με τους κανονισμούς της IC

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το CAN ICES-003 (B)/ NMB-003(B).

Αυτή η συσκευή περιέχει πομπούς/δέκτες που εξαιρούνται από άδεια και συμμορφώνονται με τα RSS που εξαιρούνται από άδεια της Innovation, Science and Economic Development Canada. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:

1. Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί παρεμβολές.
2. Αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία της συσκευής.

Έκθεση σε ραδιοσυχνότητες

Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία της IC που καθορίζονται για ένα μη ελεγχόμενο περιβάλλον. Αυτός ο εξοπλισμός πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργεί με ελάχιστη απόσταση 20 cm μεταξύ του καλοριφέρ και του σώματός σας. Αυτός ο πομπός δεν πρέπει να συγχωνεύεται ή να λειτουργεί σε συνδυασμό με οποιαδήποτε άλλη κεραία ή πομπό.

Κύρια εξαρτήματα μονάδας

Επάνω πίνακας

1. Κεντρικό κουμπί LED

Κατάσταση ένδειξης LED	Κατάσταση
Μπλε LED που αναπνέει	Λειτουργία σύζευξης Bluetooth/παύση/σίγαση
Το μπλε LED είναι αναμμένο	Λειτουργία Bluetooth
Πράσινο-μπλε LED που αναπνέει	Λειτουργία σύζευξης WDAL2.0
Το πράσινο-μπλε LED είναι αναμμένο	Λειτουργία WDAL2.0
Το πορτοκαλί LED είναι αναμμένο	Λειτουργία Multiroom
Πορτοκαλί LED που αναπνέει	Η λειτουργία Multiroom είναι σε παύση/σίγαση
Το πράσινο LED είναι αναμμένο	Λειτουργία LINE IN
Πράσινο LED που αναπνέει	Η λειτουργία LINE IN είναι σε παύση
Το LED είναι σβηστό	Το ηχείο είναι απενεργοποιημένο

2. Περιοχή αφής
3. 5 κουμπιά LED

Κάτω πίνακας

Ένα μαγνητικό κάλυμμα είναι προσαρτημένο στο κάτω μέρος του ηχείου. Αφαιρέστε αυτό το κάλυμμα για να αποκτήσετε πρόσβαση στα κουμπιά και την ετικέτα αξιολόγησης. Αντικαταστήστε το κάλυμμα εάν δεν χρειάζεστε πλέον πρόσβαση στα κουμπιά.

1. Θύρα USB – μόνο για ενημέρωση λογισμικού.
2. Κουμπί PAIRING (ΣΥΖΕΥΞΗ) - για σύζευξη WDAL 2.0.
3. Κουμπί/ένδειξη WPS (Wi-Fi Protected Setup) (Προστατευμένη ρύθμιση Wi-Fi) – Ενεργοποιεί τη ρύθμιση Wi-Fi για το Play-Fi. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία WPS.
   Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί για 8 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία AP. Στη λειτουργία AP, όλες οι ρυθμίσεις DTS Play-Fi / Multiroom επαναφέρονται.

Κατάσταση ένδειξης LED	Κατάσταση
Το LED παλλεται αργά	Λειτουργία σημείου πρόσβασης Wi-Fi (AP)
Το LED αναβοσβήνει δύο φορές	Λειτουργία Wi-Fi Protected Setup (WPS) (Προστατευμένη ρύθμιση Wi-Fi)
Το LED είναι αναμμένο	Επιτυχής σύνδεση / σύζευξη

4. LAN – συνδεθείτε στο router μέσω καλωδίου LAN.
5. LINE IN – συνδεθείτε στην πηγή ήχου μέσω καλωδίου ήχου 3,5 mm.
6. AC IN – συνδεθείτε σε μια ηλεκτρική πρίζα.

Σύνδεση του ηχείου

Σύνδεση της τροφοδοσίας

Σημείωση

• Κίνδυνος ζημιάς στο προϊόν! Βεβαιωθείτε ότι η τάση τροφοδοσίας ρεύματος αντιστοιχεί στην τάση που αναγράφεται στην ετικέτα χαρακτηριστικών. Αφαιρέστε το μαγνητικό κάλυμμα από το κάτω μέρος για να βρείτε την ετικέτα χαρακτηριστικών.

Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην υποδοχή AC IN του ηχείου και στη συνέχεια σε μια πρίζα.

Όταν συνδεθεί στην τροφοδοσία ρεύματος, το ηχείο ξεκινά αυτόματα. Θα πρέπει να δείτε την ενδεικτική λυχνία LED να ανάβει στο επάνω μέρος.

Σύνδεση σε Wi-Fi

Ρύθμιση Airplay

Χρησιμοποιήστε το AirPlay για να ρυθμίσετε τη σύνδεση Wi-Fi της συσκευής iOS (iOS7 ή νεότερη έκδοση) και του ηχείου.

1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί WPS που βρίσκεται στο κάτω μέρος του ηχείου για 8 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση Wi-Fi έως ότου το ηχείο κάνει έναν δεύτερο ήχο και, στη συνέχεια, αφήστε το κουμπί.
2. Περιμένετε μέχρι η ενδεικτική λυχνία Wi-Fi να αλλάξει από γρήγορο αναβόσβημα σε αργό παλμό. Ένας αργός παλμός υποδεικνύει ότι το ηχείο εισέρχεται στη λειτουργία ρύθμισης Wi-Fi.
3. Στη συσκευή σας iOS, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Wi-Fi > επιλέξτε δίκτυο [Play-Fi device (xxxxxx)]
4. Το ηχείο θα αναγνωριστεί αυτόματα ως συσκευή Airplay. Πατήστε στο [Ρύθμιση νέου ηχείου AirPlay].
5. Πατήστε στο [Εμφάνιση άλλων δικτύων...] και επιλέξτε το οικιακό σας δίκτυο στο οποίο θέλετε να συνδεθεί το ηχείο.
6. Μετά από μια επιτυχημένη σύνδεση Wi-Fi, η ενδεικτική λυχνία WiFi σταματά να αναβοσβήνει και παραμένει αναμμένη. Αφού ρυθμίσετε αυτό το προϊόν στο δίκτυο Wi-Fi σας, μπορείτε να το ελέγξετε από οποιοδήποτε smartphone ή tablet στο ίδιο δίκτυο.

Ρύθμιση Google Home

1. Κατεβάστε την εφαρμογή Google Home στην κινητή συσκευή σας.
2. Μόνο iPhone/iPad: Ενεργοποιήστε το Bluetooth της κινητής συσκευής σας.
3. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί WPS που βρίσκεται στο κάτω μέρος του ηχείου για 8 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση Wi-Fi έως ότου το ηχείο κάνει έναν δεύτερο ήχο και, στη συνέχεια, αφήστε το κουμπί.
4. Περιμένετε μέχρι η ενδεικτική λυχνία Wi-Fi να αλλάξει από γρήγορο αναβόσβημα σε αργό παλμό. Ένας αργός παλμός υποδεικνύει ότι το ηχείο εισέρχεται στη λειτουργία ρύθμισης Wi-Fi.
5. Ανοίξτε την εφαρμογή Google Home.
6. Ακολουθήστε τα βήματα για να ρυθμίσετε τη συσκευή σας.

Εάν δεν μπορείτε να βρείτε τα βήματα για να ρυθμίσετε το ηχείο σας:

• Στην επάνω αριστερή γωνία της αρχικής οθόνης της εφαρμογής Google Home, πατήστε Προσθήκη + > Ρύθμιση συσκευής > Νέα συσκευή.
• Ακολουθήστε τα βήματα ρύθμισης.

Λειτουργία WPS

Εάν ο δρομολογητής σας διαθέτει Wi-Fi Protected Setup (WPS), μπορείτε να ρυθμίσετε τη σύνδεση χωρίς να εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης.

1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί WPS για 3 δευτερόλεπτα. Θα ακούσετε έναν ήχο και η ένδειξη Wi-Fi θα αναβοσβήσει δύο φορές συνεχόμενα.
2. Πατήστε το κουμπί WPS στο δρομολογητή σας. Το κουμπί συνήθως φέρει το λογότυπο WPS.

Σημείωση

• Το WPS δεν είναι τυπική λειτουργία όλων των δρομολογητών. Εάν ο δρομολογητής σας δεν διαθέτει WPS, ακολουθήστε την τυπική ρύθμιση Wi-Fi.
• Πατήστε το κουμπί WPS μία φορά εάν θέλετε να εξέλθετε από τη λειτουργία WPS ή θα εξέλθει αυτόματα μετά από 2 λεπτά.

Σύνδεση καλωδίου LAN

Συνδέστε το ηχείο και το δρομολογητή σας με καλώδιο Cat 5 LAN.

Βασική λειτουργία

Έλεγχος έντασης ήχου

Σύρετε από κάτω προς τα πάνω στην περιοχή αφής για να αυξήσετε την ένταση του ήχου μία φορά.

Σύρετε από πάνω προς τα κάτω, για να μειώσετε την ένταση του ήχου μία φορά.

Σύρετε από κάτω προς τα πάνω και κρατήστε το δάχτυλό σας στην περιοχή αφής για να αυξήσετε συνεχώς την ένταση του ήχου.

Σύρετε από πάνω προς τα κάτω και κρατήστε το δάχτυλό σας στην περιοχή αφής για να μειώσετε συνεχώς την ένταση του ήχου.

Παύση / Σίγαση

Πατήστε μία φορά στην περιοχή αφής, το κομμάτι θα τεθεί σε παύση ή σε σίγαση ανάλογα με την τρέχουσα πηγή.

Wi-Fi/multiroom, Bluetooth – Παύση

LINE IN, Internet radio – Σίγαση

Πατήστε ξανά στην περιοχή αφής για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή ή να καταργήσετε τη σίγαση.

Αλλαγή κομματιού

Στη λειτουργία Bluetooth ή multiroom, σύρετε προς τα δεξιά / αριστερά στην περιοχή αφής για να αλλάξετε στο επόμενο / προηγούμενο κομμάτι.

Αγαπημένα

Στη λειτουργία Wi-Fi/multiroom, μπορούν να αποθηκευτούν έως και 5 σταθμοί ή λίστες αναπαραγωγής ως αγαπημένα. Πατήστε παρατεταμένα ένα από τα κουμπιά στο κάτω μέρος για 3 δευτερόλεπτα. Ο τρέχων σταθμός ή η λίστα αναπαραγωγής θα αποθηκευτεί σε αυτό το κουμπί. Όλα τα 5 LED ανάβουν στιγμιαία για να επιβεβαιώσουν ότι τα αγαπημένα έχουν αποθηκευτεί με επιτυχία.

Για να καλέσετε ένα αποθηκευμένο κομμάτι ή λίστα αναπαραγωγής, απλώς πατήστε το αντίστοιχο LED.

Σημείωση:

• Τα κουμπιά όπου είναι αποθηκευμένα τα αγαπημένα ανάβουν με λευκό χρώμα.

Λειτουργία Multiroom

Αυτό το ηχείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως μέρος μιας ρύθμισης ηχείων multiroom. Αυτό σημαίνει ότι η ίδια μουσική μπορεί να αναπαραχθεί από το ηχείο σας και άλλα συμβατά ηχεία ταυτόχρονα σε όλο το σπίτι σας.

Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι το ηχείο και το smartphone / tablet σας βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Google Home, AirPlay 2 ή DTS Play-Fi για να ελέγξετε συμβατά ηχεία multiroom. Στη συνέχεια, μπορείτε να αναπαράγετε τη μουσική σε πολλά ηχεία ταυτόχρονα, να αντιστοιχίσετε ηχεία σε διαφορετικές ομάδες, να ελέγξετε την ένταση του ήχου ξεχωριστά ή να χρησιμοποιήσετε την κύρια ένταση για να αλλάξετε την ένταση του ήχου σε όλα τα ηχεία ταυτόχρονα.

Ενσωματωμένο Chromecast

Αυτό το ηχείο υποστηρίζει την ενσωματωμένη λειτουργία Chromecast που σας επιτρέπει να μεταδίδετε μουσική από εφαρμογές συμβατές με Chromecast στην ηχητική σας συσκευή. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι το ηχείο και το smartphone / tablet σας βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο. Ξεκινήστε την αναπαραγωγή μουσικής σε μια εφαρμογή με δυνατότητα Chromecast και μεταδώστε την στο ηχείο σας ή στην ομάδα ηχείων multiroom απλά πατώντας το κουμπί (μετάδοση) και επιλέγοντας το ηχείο/ομάδα.

AirPlay 2

Εάν έχετε συσκευή iOS, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το AirPlay 2 για ροή multiroom.

1. Συνδέστε τη συσκευή σας iOS στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi με το ηχείο σας.
2. Σύρετε στο Κέντρο Ελέγχου στη συσκευή σας iOS και πατήστε το εικονίδιο AirPlay εντός του στοιχείου ελέγχου μουσικής.
3. Από τη λίστα των διαθέσιμων συσκευών AirPlay, επιλέξτε το ηχείο multiroom πατώντας τον άδειο κύκλο δίπλα στο όνομά του. Εάν υπάρχουν πολλά ηχεία με δυνατότητα AirPlay 2 στο ίδιο δίκτυο, μπορείτε να επιλέξετε και αυτά.

Εφαρμογή DTS Play-Fi

Μια άλλη επιλογή για αναπαραγωγή μουσικής με τη λειτουργία multiroom είναι η χρήση της εφαρμογής DTS Play-Fi.

Εκτός από τις τυπικές λειτουργίες multiroom, αυτή η εφαρμογή επιτρέπει ενημερώσεις λογισμικού στη λειτουργία multiroom και επίσης πρόσβαση σε internet radio.

1. Κατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή DTS Play-Fi στην κινητή συσκευή σας.
2. Συνδέστε την κινητή συσκευή σας στο ίδιο δίκτυο με το ηχείο σας.
3. Εκκινήστε την εφαρμογή DTS Play-Fi.
4. Το ηχείο μπορεί να εκτελέσει μια ενημέρωση λογισμικού. Την πρώτη φορά που ρυθμίζεται η συσκευή, θα ενημερωθεί στο πιο πρόσφατο λογισμικό. Μπορεί να χρειαστούν λίγα λεπτά για να ενημερωθεί το λογισμικό. Μην αποσυνδέετε το ηχείο σας, μην απενεργοποιείτε τη συσκευή και μην αποσυνδέετε το στικ USB ή το δίκτυο κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης. Αυτές οι ενέργειες μπορεί να καταστρέψουν δυνητικά το ηχείο σας!
5. Στην εφαρμογή, επιλέξτε το ηχείο ή την ομάδα ηχείων.
6. Επιλέξτε μία από τις διαθέσιμες υπηρεσίες ροής μουσικής και επιλέξτε ένα κομμάτι ήχου. Η αναπαραγωγή ξεκινά από το ηχείο ή την ομάδα ηχείων.

Λειτουργία Bluetooth

Συνδέστε το ηχείο σε μια συσκευή Bluetooth (όπως iPad, iPhone, iPod touch, τηλέφωνο Android ή φορητό υπολογιστή) μέσω Bluetooth και, στη συνέχεια, μπορείτε να ακούσετε αρχεία ήχου που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή μέσω του ηχείου.

Σύζευξη με το τηλέφωνο/tablet

Για να ενεργοποιήσετε τη σύζευξη Bluetooth όταν δεν έχει γίνει σύζευξη συσκευής Bluetooth με το ηχείο:

1. Πατήστε παρατεταμένα το δάχτυλό σας στην επάνω περιοχή αφής για 3 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στη σύζευξη Bluetooth.
2. Το LED θα αναπνέει μπλε ως επιβεβαίωση.

Για να ενεργοποιήσετε τη σύζευξη Bluetooth για να συζεύξετε μια επιπλέον συσκευή Bluetooth:

1. Πατήστε παρατεταμένα το δάχτυλό σας στην επάνω περιοχή αφής για 3 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στη λειτουργία Bluetooth.
2. Πατήστε παρατεταμένα το δάχτυλό σας στην επάνω περιοχή αφής για 3 δευτερόλεπτα ξανά για να εισέλθετε στη λειτουργία σύζευξης Bluetooth. Το LED θα αναπνέει μπλε ως επιβεβαίωση.

Συνέχεια των βημάτων σύζευξης:

3. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνο/tablet σας, αναζητήστε και επιλέξτε "Play-Fi device (xxxxxx)" για να συνδεθείτε. Για πληροφορίες σχετικά με την ενεργοποίηση του Bluetooth, ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης του τηλεφώνου/tablet σας.
4. Μετά την επιτυχή σύζευξη, το κεντρικό LED θα λάμπει μπλε.
5. Επιλέξτε και αναπαράγετε αρχεία ήχου ή μουσική στη συσκευή σας Bluetooth.

Εάν πραγματοποιηθεί μια κλήση κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, η μουσική τίθεται σε παύση. Όταν ολοκληρωθεί η κλήση, η αναπαραγωγή συνεχίζεται.

Σύνδεση σε μια συζευγμένη συσκευή

1. Πατήστε παρατεταμένα το δάχτυλό σας στην επάνω περιοχή αφής για 3 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στη λειτουργία Bluetooth.
2. Το τηλέφωνο/tablet που είχε συζευχθεί προηγουμένως συνδέεται αυτόματα στο ηχείο.

Σημείωση

• Το ηχείο παραμένει σε λειτουργία σύζευξης μόνο για 45 δευτερόλεπτα. Εάν δεν γίνει σύζευξη καμίας συσκευής μαζί του κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου, επιστρέφει στην τελευταία ενεργή πηγή.
• Η μέγιστη εμβέλεια λειτουργίας μεταξύ του ηχείου και μιας συσκευής Bluetooth είναι περίπου 10 μέτρα.
• Δεν εγγυάται η συμβατότητα με όλες τις συσκευές Bluetooth.

Σύνδεση σε ηχητικό σύστημα συμβατό με WDAL2.0

Εάν διαθέτετε ένα ηχητικό σύστημα Loewe με λειτουργία WDAL2.0, αυτό το ηχείο μπορεί να ενσωματωθεί σε αυτό το σύστημα και θα χρησιμοποιηθεί για την αναπαραγωγή ενός από τα διαθέσιμα κανάλια ήχου. Μπορούν να συνδεθούν έως και 5 ηχεία και ένα υπογούφερ στο ηχητικό σύστημα WDAL2.0. Ένα πλήρες σετ ηχείων σωστά ρυθμισμένο στο δωμάτιό σας θα δημιουργήσει πραγματικό ήχο surround.

Σύζευξη με το ηχητικό σύστημα WDAL2.0

1. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί PAIRING στο κάτω μέρος του ηχείου για 3 δευτερόλεπτα για να εισέλθετε στη λειτουργία σύζευξης WDAL2.0. Ως επιβεβαίωση, το LED στο επάνω μέρος θα αναπνέει τιρκουάζ. Το ηχείο παραμένει σε λειτουργία σύζευξης μόνο για 45 δευτερόλεπτα.
2. Πατήστε το κουμπί σύζευξης στο ηχητικό σας σύστημα WDAL2.0. Για πληροφορίες σχετικά με την ενεργοποίηση της σύζευξης WDAL2.0, ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης του ηχητικού συστήματος. Μετά την επιτυχή σύζευξη, το κεντρικό LED του ηχείου θα είναι σταθερό τιρκουάζ.
3. Ορίστε ποιο κανάλι ήχου θα πρέπει να αναπαράγει το ηχείο. Επιλογές: Surround αριστερό, Μπροστινό αριστερό, Κεντρικό, Μπροστινό δεξί, Surround δεξί. Για να το κάνετε αυτό, πατήστε παρατεταμένα ένα από τα 5 κουμπιά στο επάνω μέρος του ηχείου. Κάθε κουμπί αντιπροσωπεύει διαφορετικό κανάλι.

SL – αριστερό κανάλι surround

FL – μπροστινό αριστερό κανάλι

C – κεντρικό κανάλι

FR – μπροστινό δεξί κανάλι

SR – δεξί κανάλι surround

4. Ρυθμίστε το διακόπτη WDAL2.0 του ηχητικού συστήματος σε "SMALL" (ΜΙΚΡΟ) για το αντίστοιχο κανάλι. Ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης του ηχητικού συστήματος για περισσότερες πληροφορίες.

Σημείωση:

• Εάν η σύζευξη και η επιλογή καναλιού ήταν επιτυχείς, τα LED στο επάνω μέρος θα σβήσουν σε 10 δευτερόλεπτα.
• Εάν η σύζευξη ή η επιλογή καναλιού αποτύχει, το ηχείο θα επιστρέψει στην προηγούμενη πηγή.
• Η λειτουργία WDAL2.0 έχει την υψηλότερη προτεραιότητα και δεν είναι δυνατή η αλλαγή του ηχείου σε άλλη πηγή, εκτός εάν το κύριο ηχητικό σύστημα είναι απενεργοποιημένο/σε αναμονή.
• Όταν το κύριο ηχητικό σύστημα WDAL2.0 είναι ενεργοποιημένο, το συζευγμένο ηχείο μεταβαίνει αυτόματα στη λειτουργία WDAL2.0.
• Όταν το ηχείο βρίσκεται σε λειτουργία WDAL2.0, δεν είναι δυνατή η αλλαγή της έντασης του ήχου ή η σίγαση του ήχου χρησιμοποιώντας το ηχείο. Αυτό μπορεί να γίνει μόνο χρησιμοποιώντας το κύριο ηχητικό σύστημα.
• Όταν είναι συνδεδεμένο το WDAL2.0, το LED του ηχείου είναι τιρκουάζ. Ωστόσο, το LED θα σβήσει μετά από 60 δευτερόλεπτα για να μην ενοχλεί όταν παρακολουθείτε τηλεόραση σε ένα σκοτεινό δωμάτιο. Με ένα απλό πάτημα, η λυχνία ανάβει ξανά.

Αλλαγή του καναλιού ήχου

Εάν το ηχείο έχει ήδη συζευχθεί μέσω WDAL2.0 και θέλετε να το χρησιμοποιήσετε για να αναπαράγετε ένα άλλο κανάλι, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:

1. Πατήστε το κουμπί PAIRING (ΣΥΖΕΥΞΗ) στο κάτω μέρος του ηχείου. Το LED στο επάνω μέρος ανάβει τιρκουάζ.
2. Το LED που αντιπροσωπεύει το τρέχον κανάλι θα ανάψει επίσης.
3. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί που αντιστοιχεί στο νέο κανάλι για 3 δευτερόλεπτα.
4. Το προηγούμενο LED θα σβήσει και το νέο LED καναλιού θα ανάψει.
5. Ρυθμίστε το διακόπτη WDAL2.0 του ηχητικού συστήματος σε "SMALL" (ΜΙΚΡΟ) για το αντίστοιχο κανάλι.

Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων

Επαναφέρει τη συσκευή στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά WPS και PAIRING στο κάτω μέρος του ηχείου έως ότου ακούσετε ήχο και ανάψουν όλα τα LED. Στη συνέχεια, το ηχείο θα απενεργοποιηθεί και θα επανεκκινηθεί. Περιμένετε μέχρι να ενεργοποιηθεί πλήρως το ηχείο (σταθερό λευκό φως στο επάνω μέρος). Τώρα μπορείτε να αποσυνδέσετε με ασφάλεια το ηχείο από το δίκτυο.

Μην αποσυνδέετε το ηχείο από το δίκτυο πριν από την πλήρη εκκίνηση μετά τη διαδικασία επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων, διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο ηχείο!

Ενημέρωση λογισμικού

Για να αναβαθμίσετε το υλικολογισμικό του ηχείου:
Το πιο πρόσφατο λογισμικό μπορείτε να το βρείτε στη διεύθυνση: www.loewe.tv/int/support

Ακολουθήστε τα βήματα εγκατάστασης στο έγγραφο που παρέχεται με το λογισμικό.

Για να αναβαθμίσετε τη λειτουργία multiroom του ηχείου σας:

1. Κατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή DTS Play-Fi στην κινητή συσκευή σας.
2. Συνδέστε το ηχείο στην εφαρμογή.
3. Εάν είναι διαθέσιμο νέο λογισμικό Play-Fi, η εφαρμογή θα σας ειδοποιήσει.
4. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή για να εκτελέσετε την ενημέρωση της λειτουργίας multiroom.

Μπορεί να χρειαστούν λίγα λεπτά για να ενημερωθεί το λογισμικό. Μην αποσυνδέετε το ηχείο σας, μην απενεργοποιείτε τη συσκευή και μην αποσυνδέετε το στικ USB ή το δίκτυο κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης. Αυτές οι ενέργειες μπορεί να καταστρέψουν το ηχείο σας!

Spotify

Χρησιμοποιήστε το τηλέφωνο, το tablet ή τον υπολογιστή σας ως τηλεχειριστήριο για το Spotify. Μεταβείτε στη διεύθυνση spotify.com/connect για να μάθετε πώς.

Λειτουργίες λειτουργίας

Τοποθέτηση του ηχείου klang mr1 στον τοίχο

Μπορείτε να τοποθετήσετε το klang mr1 σε έπιπλα ή ράφια, αλλά υπάρχει επίσης η επιλογή να το τοποθετήσετε στον τοίχο.

Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Η εσφαλμένη συναρμολόγηση μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό προσωπικό τραυματισμό και υλικές ζημιές. Είναι ευθύνη του εγκαταστάτη να επαληθεύσει ότι ο τοίχος θα υποστηρίξει με ασφάλεια το συνολικό φορτίο της μονάδας και των στηριγμάτων τοίχου.

Όταν ανοίγετε τρύπες σε τοίχους, είναι απαραίτητο να αποφεύγετε την επαφή με ηλεκτρικά καλώδια και σωλήνες νερού ή αερίου που περιέχονται μέσα. Επομένως, συνιστάται η χρήση ενός καλού ανιχνευτή καλωδίων υπό τάση και ενός ανιχνευτή κρυφών αντικειμένων. Τρυπήστε σε κατασκευές μόνο όταν είστε βέβαιοι ότι είναι ασφαλές να το κάνετε.

Εάν το ηχείο είναι τοποθετημένο στον τοίχο, δεν θα έχετε πρόσβαση στα κουμπιά στο κάτω μέρος, επομένως θα πρέπει πρώτα να κάνετε τις απαραίτητες συνδέσεις.

Απαιτούνται πρόσθετα εργαλεία και υλικό (δεν περιλαμβάνονται) για την εγκατάσταση.

Ανατρέξτε στις τελευταίες σελίδες αυτού του εγχειριδίου για μια απεικόνιση της εγκατάστασης στον τοίχο.

1. Ελέγξτε προσεκτικά το περιεχόμενο της συσκευασίας πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση. Τα ακόλουθα εξαρτήματα τοποθέτησης στον τοίχο παρέχονται με το klang mr1 σας:
   

• Βάση τοίχου
• Μαγνητικό κάλυμμα για τη βάση τοίχου
• Κάτω κάλυμμα για το ηχείο
• 1x Βίδα

2. Τοποθετήστε τη βάση τοίχου στον τοίχο και σημειώστε τη θέση των δύο οπών με ένα μολύβι.
   Ανοίξτε δύο τρύπες στον τοίχο στις σημειωμένες θέσεις. Εάν είναι απαραίτητο, τοποθετήστε ένα ούπα (δεν παρέχεται) σε κάθε τρύπα. Στερεώστε τη βάση τοίχου στον τοίχο χρησιμοποιώντας δύο αυτοκόλλητες βίδες (δεν παρέχονται). Χαλαρώστε την κάτω βίδα για ρύθμιση στάθμης - σφίξτε όταν τελειώσετε.
   Ο τελικός χρήστης είναι υπεύθυνος για την επιλογή του σωστού τύπου βίδας και ούπα ανάλογα με τον τύπο του τοίχου.
   
3. Τοποθετήστε το μαγνητικό κάλυμμα στη βάση τοίχου έτσι ώστε να καλύπτει τις κεφαλές των βιδών.
   
4. Δρομολογήστε το καλώδιο τροφοδοσίας και όλα τα άλλα καλώδια μέσω της οπής στη γωνία της βάσης τοίχου.
   
5. Συνδέστε τα στο ηχείο.
   
6. Εγκαταστήστε το κάτω κάλυμμα στο ηχείο.
   
7. Ασφαλίστε το ηχείο στη βάση τοίχου με τη βίδα που παρέχεται.
   

Τηλεχειριστήριο Assist Audio 1 (προαιρετικό αξεσουάρ)

Μπορείτε να ελέγξετε το ηχείο σας με το τηλεχειριστήριο Assist Audio 1. Αυτό είναι ένα προαιρετικό αξεσουάρ που ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο στη συσκευασία. Μπορεί να παρέχεται με άλλα προϊόντα ήχου Loewe.

Το τηλεχειριστήριο είναι προγραμματισμένο από προεπιλογή για χρήση με το σύστημα ήχου. Εάν θέλετε να το χρησιμοποιήσετε με ένα ηχείο multiroom, θα πρέπει να το επαναπρογραμματίσετε. Πατήστε (Νυχτερινή λειτουργία) και (Play/Pause (Αναπαραγωγή/Παύση)) ταυτόχρονα.

Για να χρησιμοποιήσετε ξανά αυτό το τηλεχειριστήριο με το σύστημα ήχου, επαναλάβετε το παραπάνω βήμα ή αντικαταστήστε τις μπαταρίες.

Σίγαση / Κατάργηση σίγασης ήχου.

Ενεργοποιεί το ηχείο ή μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής.

Χωρίς λειτουργία

Χωρίς λειτουργία

Χωρίς λειτουργία

Χωρίς λειτουργία

Μετάβαση στο προηγούμενο κομμάτι ήχου σε λειτουργία Bluetooth / PLAY-Fi.

Μετάβαση στο επόμενο κομμάτι ήχου σε λειτουργία Bluetooth / PLAY-Fi.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth.

Αναπαραγωγή/παύση (Play/pause) κομματιού ήχου σε λειτουργία Bluetooth / PLAY-Fi.

Μειώνει το επίπεδο έντασης.

Αυξάνει το επίπεδο έντασης.

treble
Ρυθμίζει το επίπεδο των πρίμων.

bass
Ρυθμίζει το επίπεδο των μπάσων.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σε περίπτωση αστοχίας της συσκευής, συνιστούμε να ελέγξετε την παρακάτω λίστα πριν καλέσετε τη γραμμή βοήθειας.

Πρόβλημα	Πιθανή αιτία	Αντιμετώπιση/σημειώσεις
Το σύστημα δεν ανταποκρίνεται στο πάτημα της επιφάνειας αφής/κουμπιού.	Ένα σφάλμα λογισμικού μπορεί να έχει προκαλέσει τη διακοπή λήψης εντολών από τη συσκευή και η συσκευή πρέπει να επανεκκινηθεί αποσυνδέοντάς την.	Αποσυνδέστε τη μονάδα από την παροχή ρεύματος για λίγα λεπτά και, στη συνέχεια, συνδέστε την ξανά.
Δεν υπάρχει ήχος από το ηχείο.	α) Το ηχείο είναι σε σίγαση ή το κομμάτι είναι σε παύση.	α) Αγγίξτε μία φορά την περιοχή αφής για να καταργήσετε τη σίγαση ή να συνεχίσετε την αναπαραγωγή.
	β) Ένα σφάλμα λογισμικού μπορεί να έχει προκαλέσει αυτό το πρόβλημα.	β) Επαναφέρετε τη μονάδα στις εργοστασιακές ρυθμίσεις (δείτε το κεφάλαιο "Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων").
Μια συσκευή Bluetooth δεν μπορεί να συνδεθεί στο ηχείο.	α) Η συσκευή δεν υποστηρίζει συμβατά προφίλ που απαιτούνται για το ηχείο.	α) Μόνο συσκευές με προφίλ Bluetooth A2DP, AVRCP είναι συμβατές.
	β) Δεν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία Bluetooth της συσκευής.	β) Για πληροφορίες σχετικά με την ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας, ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης της συσκευής.
	γ) Το ηχείο είναι ήδη συνδεδεμένο σε άλλη συσκευή Bluetooth.	γ) Αποσυνδέστε τη συνδεδεμένη συσκευή και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά.
Η ποιότητα αναπαραγωγής ήχου της συνδεδεμένης συσκευής Bluetooth είναι κακή.	Η λήψη Bluetooth είναι κακή.	Μετακινήστε τη συσκευή πιο κοντά στο ηχείο ή αφαιρέστε τα εμπόδια μεταξύ της συσκευής και του ηχείου.
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία σύνδεσης Wi-Fi.	α) Το δίκτυο Wi-Fi ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο.	α) Ελέγξτε τη διαθεσιμότητα του δικτύου WLAN στο δρομολογητή.
	β) Το σήμα Wi-Fi είναι πολύ ασθενές.	β) Τοποθετήστε το δρομολογητή Wi-Fi πιο κοντά στη μονάδα.
	γ) Εισάγετε έναν εσφαλμένο κωδικό πρόσβασης.	γ) Βεβαιωθείτε ότι ο κωδικός πρόσβασης είναι σωστός.
Δεν είναι δυνατή η ανακάλυψη της συσκευής που υποστηρίζεται από το Play-Fi από την εφαρμογή.	Η συσκευή μπορεί να είναι αποσυνδεδεμένη από το Wi-Fi.	Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη στο Wi-Fi.
Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή μουσικής Play-Fi.	α) Η υπηρεσία ή το περιεχόμενο έχει τερματιστεί.	α) Ορισμένες υπηρεσίες δικτύου ή περιεχόμενο που είναι διαθέσιμα μέσω της συσκευής ενδέχεται να μην είναι προσβάσιμα σε περίπτωση που ο πάροχος υπηρεσιών τερματίσει την υπηρεσία του.
	β) Η πρώτη ρύθμιση του ηχείου απέτυχε.	β) Εάν η πρώτη ρύθμιση δεν είναι επιτυχής, κλείστε την εφαρμογή DTS Play-Fi. Επανεκκινήστε την εφαρμογή.
	γ) Έχετε χρησιμοποιήσει το ηχείο προηγουμένως ως Στερεοφωνικά ζεύγη ή Surround Sound στην εφαρμογή Play-Fi.	γ) Εάν το ηχείο έχει οριστεί ως Στερεοφωνικά ζεύγη ή Surround Sound, πρέπει να αποσυνδεθεί στην εφαρμογή πριν από τη χρήση
Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή μουσικής από πηγή Bluetooth/LINE IN/ Multiroom	Το ηχείο βρίσκεται σε ενεργή λειτουργία WDAL2.0, η οποία έχει υψηλότερη προτεραιότητα από άλλες λειτουργίες	Πρέπει να θέσετε το κύριο σύστημα ήχου σε κατάσταση αναμονής ή να αποσυνδέσετε το ηχείο από το δίκτυο WDAL2.0 (ρυθμίστε τον αντίστοιχο διακόπτη στο κύριο σύστημα ήχου σε "OFF").

Διάθεση

Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και μπαταριών.

Το σύμβολο του διαγραμμισμένου κάδου με ρόδες στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως κανονικό οικιακό απόβλητο, αλλά πρέπει να επιστραφεί σε σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και μπαταριών. Βοηθώντας στην σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος, προστατεύετε το περιβάλλον και την υγεία των συνανθρώπων σας. Η ακατάλληλη ή λανθασμένη απόρριψη θέτει σε κίνδυνο το περιβάλλον και την υγεία. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με την τοπική σας αρχή ή την υπηρεσία δημοτικής απόρριψης αποβλήτων.

Τεχνικά δεδομένα

Τύπος συσκευής Loewe:	klang mr1	klang mr3	klang mr5
Αριθμός ανταλλακτικού:	60604D10	60605D10	60606D10
Τροφοδοσία ρεύματος:	AC 100 V – 240 V ~ 50/60 Hz
Ισχύς εξόδου ήχου:	15W (RMS)	75W (RMS)	90W (RMS)
Μουσική ισχύς:	30W	150W	180W
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής:	0,3 W	0,3 W	0,3 W
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής δικτύου:	4,0 W – 7,0 W	4,0 W – 7,0 W	4,0 W – 7,0 W
Απόκριση συχνότητας:	75 Hz – 20 kHz	41 Hz – 20 kHz	36 Hz – 20 kHz
Υποστηριζόμενα πρότυπα WLAN:	IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Εύρος ισχύος/συχνότητας WLAN:	Μέγιστη ισχύς <100 mW στα 2400 – 2483,5 MHz Μέγιστη ισχύς <100 mW στα 5150 - 5350 MHz Μέγιστη ισχύς <100 mW στα 5470 - 5725 MHz Μέγιστη ισχύς <100 mW στα 5725 - 5850 MHz
Έκδοση Bluetooth:	V4.2
Εύρος ισχύος/συχνότητας Bluetooth:	Μέγιστη ισχύς <10 mW στα 2402 - 2480 MHz
Πρωτόκολλα Bluetooth:	A2DP, AVRCP
Διαστάσεις συσκευής (Π x Υ x Β):	160 x 188 x 154 mm	196 x 321 x 187 mm	225 x 401 x 215 mm
Βάρος συσκευής:	1,2 kg	3,2 kg	4,4 kg
Θερμοκρασία περιβάλλοντος:	5°C – 35°C
Σχετική υγρασία (χωρίς συμπύκνωση):	20 – 80%

Αναφορές

• Loewe Support - Θα χαρούμε να σας βοηθήσουμε (Υποστήριξη Loewe - Θα χαρούμε να σας βοηθήσουμε)
• Loewe Support - Θα χαρούμε να σας βοηθήσουμε (Υποστήριξη Loewe - Θα χαρούμε να σας βοηθήσουμε)

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Loewe klang mr1 / klang mr3 / klang mr5 - Εγχειρίδιο ηχείου Bluetooth

Διαθέσιμες γλώσσες