Εγχειρίδιο αναφοράς τηλεόρασης SONY KD-75X75CH / 65X75CH / 55X75CH

Περιεχόμενα

1 Πληροφορίες για τα εγχειρίδια
2 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
3 Πληροφορίες ασφαλείας
- 3.1 Πληροφορίες σχετικά με την FCC
- 3.2 Ασφάλεια και κανονισμοί
4 Πριν ρυθμίσετε την τηλεόρασή σας
5 Ασφάλιση της τηλεόρασης
- 5.1 Αποτροπή ανατροπής της τηλεόρασης
- 5.2 Συνιστώμενα μέτρα για την ασφάλιση της τηλεόρασης
6 Η εμπειρία τηλεόρασης BRAVIA 4K
7 Τηλεχειριστήριο και τηλεόραση
8 Εγκατάσταση της τηλεόρασης στον τοίχο
9 Αποσύνδεση της επιτραπέζιας βάσης από την τηλεόραση
10 Αντιμετώπιση προβλημάτων
11 Προδιαγραφές
12 Αναφορές
13 Λήψη εγχειριδίου
14 Σε άλλες γλώσσες

Πληροφορίες για τα εγχειρίδια

Αυτή η τηλεόραση συνοδεύεται από τα ακόλουθα εγχειρίδια. Παρακαλούμε φυλάξτε τα εγχειρίδια για μελλοντική αναφορά.

Οδηγός εγκατάστασης

Εγκατάσταση και ρύθμιση της τηλεόρασης.

Εγχειρίδιο αναφοράς (αυτό το εγχειρίδιο) / Έγγραφα ασφαλείας

Πληροφορίες ασφαλείας, τηλεχειριστήριο, αντιμετώπιση προβλημάτων, εγκατάσταση σε τοίχο, προδιαγραφές, κ.λπ.

Οδηγός βοήθειας (Εγχειρίδιο στην οθόνη)

Ρυθμίσεις, λειτουργίες Android TV, σύνδεση στο Internet, αντιμετώπιση προβλημάτων, κ.λπ.
Για να το ανοίξετε, πατήστε το κουμπί HELP (Βοήθεια) στο τηλεχειριστήριο και επιλέξτε Help Guide (Οδηγός βοήθειας).
Μπορείτε να ανατρέξετε στον Οδηγό βοήθειας με το smartphone σας.

https://rd1.sony.net/ help/tv/gusltn1/h_usltn/

Διαβάστε την Άδεια Χρήσης Λογισμικού Τελικού Χρήστη πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας Sony.
Η χρήση του προϊόντος σας υποδηλώνει την αποδοχή της Άδειας Χρήσης Λογισμικού Τελικού Χρήστη. Η συμφωνία άδειας χρήσης λογισμικού μεταξύ εσάς και της Sony είναι διαθέσιμη στο διαδίκτυο στον ιστότοπο της Sony (http://www.sony.net/tv-software-licenses2) ή στην οθόνη του προϊόντος σας. Μεταβείτε στην ενότητα [Settings] (Ρυθμίσεις) [BRAVIA Settings] (Ρυθμίσεις BRAVIA) [Customer Support] (Υποστήριξη πελατών) [End user license agreement] (Άδεια χρήσης τελικού χρήστη).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Οι εικόνες και οι απεικονίσεις που χρησιμοποιούνται στον Οδηγό εγκατάστασης και σε αυτό το εγχειρίδιο είναι μόνο για αναφορά και ενδέχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν.

Η κατηγορία 75" έχει μια ορατή εικόνα 74,5 ιντσών (189,3 cm), η κατηγορία 65" έχει ένα μέγεθος ορατής εικόνας 64,5 ιντσών (163,9 cm) και η κατηγορία 55" έχει ένα μέγεθος ορατής εικόνας 54,6 ιντσών (138,8 cm) (μετρημένο διαγώνια).

Θέση της ετικέτας αναγνώρισης
Οι ετικέτες για τον αριθμό μοντέλου τηλεόρασης και την ονομαστική τιμή τροφοδοσίας βρίσκονται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αρχείο κατόχου
Οι αριθμοί μοντέλου και σειράς βρίσκονται στο πλάι ή/και στο πίσω μέρος της τηλεόρασης. Καταγράψτε αυτούς τους αριθμούς στους χώρους που παρέχονται παρακάτω. Αναφερθείτε σε αυτούς όποτε καλείτε τον αντιπρόσωπο της Sony σχετικά με αυτήν την τηλεόραση.

Για να αποφύγετε ηλεκτροπληξία και έκθεση λεπίδας, μην χρησιμοποιείτε αυτό το βύσμα AC με καλώδιο επέκτασης, υποδοχή ή άλλη πρίζα, εκτός εάν οι λεπίδες μπορούν να εισαχθούν πλήρως.

Χρησιμοποιείτε την τηλεόραση μόνο σε 110 V – 240 V AC (Η.Π.Α./Καναδάς 120 V AC)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Αυτή η τηλεόραση περιλαμβάνει έναν αποδιαμορφωτή QAM που θα σας επιτρέψει να λαμβάνετε μη κρυπτογραφημένο ψηφιακό καλωδιακό τηλεοπτικό πρόγραμμα μέσω συνδρομητικής υπηρεσίας σε έναν πάροχο καλωδιακών υπηρεσιών. Η διαθεσιμότητα ψηφιακού καλωδιακού τηλεοπτικού προγράμματος στην περιοχή σας εξαρτάται από τον τύπο του προγράμματος και το σήμα που παρέχεται από τον πάροχο καλωδιακών υπηρεσιών σας.

Πληροφορίες ασφαλείας

Ειδοποίηση για πελάτες στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
Δήλωση συμμόρφωσης του προμηθευτή
Εμπορική ονομασία: SONY
Μοντέλο: KD-75X75CH / KD-65X75CH / KD-55X75CH
Υπεύθυνο μέρος: Sony Electronics Inc.
Διεύθυνση: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
Τηλέφωνο: 858-942-2230

Αυτός ο εξοπλισμός έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή κατηγορίας Β, σύμφωνα με το Μέρος 15 των Κανόνων FCC. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία έναντι επιβλαβών παρεμβολών σε μια οικιακή εγκατάσταση. Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να ακτινοβολήσει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα προκύψουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές στη λήψη ραδιοφώνου ή τηλεόρασης, η οποία μπορεί να προσδιοριστεί απενεργοποιώντας και ενεργοποιώντας τον εξοπλισμό, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:

Επαναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης.
Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.
Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα σε ένα κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια.

Σύμφωνα με τους κανονισμούς της FCC, σας προειδοποιούμε ότι τυχόν αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν εγκριθεί ρητά σε αυτό το εγχειρίδιο θα μπορούσαν να ακυρώσουν την εξουσιοδότησή σας να χειρίζεστε αυτόν τον εξοπλισμό.

Ασφάλεια και κανονισμοί

Οι ζώνες 5 GHz περιορίζονται μόνο σε λειτουργίες εσωτερικού χώρου.

Ειδοποίηση για πελάτες στον Καναδά
Αυτή η συσκευή περιέχει πομπούς/δέκτες που εξαιρούνται από την άδεια χρήσης και συμμορφώνονται με τα RSS που εξαιρούνται από την άδεια χρήσης της Innovation, Science and Economic Development Canada. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:

Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί παρεμβολές.
Αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία της συσκευής.

Για να αποφευχθούν οι ραδιοπαρεμβολές στην αδειοδοτημένη υπηρεσία, αυτή η συσκευή προορίζεται να λειτουργεί σε εσωτερικούς χώρους και μακριά από παράθυρα για να παρέχει μέγιστη θωράκιση. Ο εξοπλισμός (ή η κεραία μετάδοσης) που είναι εγκατεστημένος σε εξωτερικούς χώρους υπόκειται σε αδειοδότηση.

Τα ραντάρ υψηλής ισχύος διατίθενται ως κύριοι χρήστες (δηλαδή χρήστες προτεραιότητας) των ζωνών 5250-5350 MHz και 5650-5850 MHz και ότι αυτά τα ραντάρ θα μπορούσαν να προκαλέσουν παρεμβολές ή/και ζημιά σε συσκευές LE-LAN.

Ειδοποίηση για πελάτες στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και τον Καναδά
Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία FCC/IC που καθορίζονται για ένα ανεξέλεγκτο περιβάλλον και πληροί τις Οδηγίες έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF) της FCC και το RSS-102 των κανόνων έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF) της IC. Αυτός ο εξοπλισμός θα πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργεί διατηρώντας τον ακτινοβολητή σε απόσταση τουλάχιστον 20 cm ή περισσότερο από το σώμα του ατόμου (εξαιρουμένων των άκρων: χέρια, καρποί, πόδια και αστράγαλοι). Αυτή η συσκευή και η(οι) κεραία(ες) της δεν πρέπει να βρίσκονται ή να λειτουργούν μαζί με οποιαδήποτε άλλη κεραία ή πομπό, εκτός από την κατάσταση Grant.

Πριν ρυθμίσετε την τηλεόρασή σας

Ορισμένα μοντέλα τηλεόρασης συσκευάζονται με μια αποσπώμενη βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης, ώστε να μπορείτε να τοποθετήσετε την τηλεόρασή σας σε έναν τοίχο αμέσως. Δείτε την ενότητα "Εγκατάσταση της τηλεόρασης στον τοίχο" εάν θέλετε να τοποθετήσετε την τηλεόραση σε έναν τοίχο. Εάν δεν τοποθετείτε την τηλεόραση σε έναν τοίχο, θα χρειαστεί να συνδέσετε τη βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης. Θα χρειαστείτε ένα κατσαβίδι Phillips (δεν παρέχεται) και τις παρεχόμενες βίδες για να ολοκληρώσετε την εργασία, ανατρέξτε στον Οδηγό εγκατάστασης. Βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει υπόψη τα ακόλουθα κατά τη ρύθμιση της τηλεόρασής σας:

Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια όταν μεταφέρετε την τηλεόραση.
Μεταφέρετε την τηλεόραση με τον κατάλληλο αριθμό ατόμων. Οι τηλεοράσεις μεγαλύτερου μεγέθους απαιτούν δύο ή περισσότερα άτομα.
Η σωστή τοποθέτηση των χεριών κατά τη μεταφορά της τηλεόρασης είναι πολύ σημαντική για την ασφάλεια και την αποφυγή ζημιών.
Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας έχει επαρκή αερισμό, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση ασφαλείας.
Για την καλύτερη ποιότητα εικόνας, μην εκθέτετε την οθόνη σε άμεσο φωτισμό ή ηλιακό φως.
Αποφύγετε την εγκατάσταση της τηλεόρασης σε ένα δωμάτιο με ανακλαστικά υλικά τοίχου και δαπέδου.
Αποφύγετε τη μετακίνηση της τηλεόρασης από μια κρύα περιοχή σε μια ζεστή περιοχή. Οι ξαφνικές αλλαγές θερμοκρασίας δωματίου μπορεί να προκαλέσουν συμπύκνωση υγρασίας. Αυτό μπορεί να προκαλέσει στην τηλεόραση κακή εικόνα ή/και κακό χρώμα. Εάν συμβεί αυτό, αφήστε την υγρασία να εξατμιστεί εντελώς πριν ενεργοποιήσετε την τηλεόραση.

Ασφάλιση της τηλεόρασης

warning Η Sony συνιστά ανεπιφύλακτα τη λήψη μέτρων για την αποτροπή ανατροπής της τηλεόρασης.
Οι μη ασφαλισμένες τηλεοράσεις μπορεί να ανατραπούν και να προκαλέσουν υλικές ζημιές, σοβαρό σωματικό τραυματισμό ή ακόμα και θάνατο.

Αποτροπή ανατροπής της τηλεόρασης

Ασφαλίστε την τηλεόραση σε έναν τοίχο ή/και βάση.
Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν ή να σκαρφαλώνουν σε έπιπλα και τηλεοράσεις.
Αποφύγετε την τοποθέτηση ή την ανάρτηση αντικειμένων στην τηλεόραση.
Μην εγκαθιστάτε ποτέ την τηλεόραση σε:
- ολισθηρές, ασταθείς ή/και ανώμαλες επιφάνειες.
- έπιπλα που μπορούν εύκολα να χρησιμοποιηθούν ως σκαλοπάτια, όπως μια συρταριέρα.
Εγκαταστήστε την τηλεόραση όπου δεν μπορεί να τραβηχτεί, να σπρωχτεί ή να ανατραπεί.
Εγκαταστήστε την τηλεόραση έτσι ώστε η βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης της τηλεόρασης να μην προεξέχει από τη βάση (δεν παρέχεται). Εάν η βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης προεξέχει από τη βάση, μπορεί να προκαλέσει την ανατροπή της τηλεόρασης, την πτώση και τον τραυματισμό ατόμων ή τη ζημιά στην τηλεόραση.
Δρομολογήστε όλα τα καλώδια τροφοδοσίας AC και τα καλώδια σύνδεσης έτσι ώστε να μην είναι προσβάσιμα σε περίεργα παιδιά.

Συνιστώμενα μέτρα για την ασφάλιση της τηλεόρασης

Λάβετε υπόψη τα ακόλουθα μέτρα κατά την ασφάλιση της τηλεόρασής σας σε μια βάση (δεν παρέχεται).

Ασφαλίστε τη βάση για την τηλεόραση. Βεβαιωθείτε ότι η βάση μπορεί να υποστηρίξει επαρκώς το βάρος της τηλεόρασης. Χρησιμοποιήστε δύο γωνιακά στηρίγματα (δεν παρέχονται) για να ασφαλίσετε τη βάση. Για κάθε γωνιακό στήριγμα, χρησιμοποιήστε το κατάλληλο υλικό για να:

Συνδέστε τη μία πλευρά του γωνιακού στηρίγματος στο καρφί τοίχου.
Συνδέστε την άλλη πλευρά στη βάση.

Ασφαλίστε την τηλεόραση στη βάση. Χρησιμοποιήστε το προαιρετικό υλικό που αναφέρεται ως εξής (δεν παρέχεται):

Βίδες μηχανής M6 (βιδωμένες στο πίσω κάλυμμα της τηλεόρασης).
Μια βίδα ή παρόμοιο (συνδέστε την στη βάση).

Σχοινί ή αλυσίδα (αρκετά ισχυρό για να υποστηρίξει το βάρος της τηλεόρασης). Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει υπερβολική χαλάρωση στο σχοινί ή την αλυσίδα.

Το μήκος της βίδας μηχανής M6 διαφέρει ανάλογα με τη διάμετρο του σχοινιού ή της αλυσίδας. Ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα.

Αγκυρώστε την τηλεόραση στον τοίχο χρησιμοποιώντας μπουλόνια, άγκυρα τοίχου και αλυσίδα (ή σχοινί).

Ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα για το μήκος του κοχλία με κρίκο M6.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Η τηλεόρασή σας αποστέλλεται με βίδες συνδεδεμένες στο πίσω μέρος της τηλεόρασης ανάλογα με το μοντέλο της τηλεόρασης. (Είναι στερεωμένες στις οπές βιδών για τοποθέτηση στον τοίχο.) Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει τις δύο επάνω βίδες πριν αγκυρώσετε την τηλεόραση σε έναν τοίχο.
Η ασφάλιση της τηλεόρασης στη βάση χωρίς να ασφαλίσετε την τηλεόραση και τη βάση στον τοίχο παρέχει ελάχιστη προστασία έναντι της ανατροπής της τηλεόρασης. Για περαιτέρω προστασία, φροντίστε να ακολουθήσετε τα τρία συνιστώμενα μέτρα.

Η εμπειρία τηλεόρασης BRAVIA® 4K

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη Sony! Η νέα σας τηλεόραση BRAVIA® ανοίγει την πόρτα στην "Εμπειρία τηλεόρασης 4K". Αυτό το έγγραφο θα σας βοηθήσει να αξιοποιήσετε στο έπακρο την τηλεόρασή σας. Αφιερώστε λίγο χρόνο για να καταχωρίσετε την τηλεόρασή σας στη διεύθυνση:
Η.Π.Α.: http://productregistration.sony.com
Καναδάς: http://www.sony.ca/registration

Τέσσερα βήματα για μια εμπειρία τηλεόρασης 4K
Σετ, πηγή, ήχος και ρύθμιση.

Σετ
Τώρα που κάνατε την καλύτερη επιλογή στην τεχνολογία LCD τηλεόρασης με οπίσθιο φωτισμό LED, φροντίστε να αφαιρέσετε όλα τα αξεσουάρ από τη συσκευασία πριν ρυθμίσετε την τηλεόρασή σας.
Πηγή
Για να ζήσετε την εκπληκτική λεπτομέρεια της τηλεόρασής σας BRAVIA, χρειάζεστε πρόσβαση σε προγράμματα HD.

Αναβαθμίστε την πηγή σήματος ή περιεχομένου σας σε υψηλή ευκρίνεια (4K) επικοινωνώντας με τον πάροχο υπηρεσιών HD.
Ζωντανέψτε την εκπληκτική ανάλυση της Sony 4K Ultra HD TV σας με το Sony 4K Ultra HD Blu-ray Player. (Η διαθεσιμότητα εξαρτάται από την περιοχή)
Λάβετε ασύρματες εκπομπές HD με μια κεραία ποιότητας HD συνδεδεμένη απευθείας στο πίσω μέρος της τηλεόρασής σας. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.antennaweb.org για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επιλογή και τη ρύθμιση της κεραίας.
Ανακαλύψτε τον πλούτο ψυχαγωγίας που είναι πλέον διαθέσιμος σε συσκευές αναπαραγωγής Blu-ray Disc™ εξαιρετικά υψηλής ανάλυσης και σε άλλο εξοπλισμό Sony HD.

Ήχος
Ολοκληρώστε την εμπειρία υψηλής ευκρίνειας με ένα σύστημα ήχου surround BRAVIA Sync™ ή έναν δέκτη A/V από τη Sony.
Ρύθμιση
Εγκαταστήστε την τηλεόρασή σας και συνδέστε τις πηγές σας. Για να διασφαλίσετε την υψηλότερη ποιότητα για την εμπειρία HD, χρησιμοποιήστε καλώδια Premium High Speed HDMI (High-Definition Multimedia Interface).

Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με την τηλεόραση 4K, επισκεφθείτε τη διεύθυνση:
Η.Π.Α.: http://www.sony.com/HDTV
Καναδάς: http://www.sony.ca/hdtv

Αυτή η τηλεόραση εμφανίζει όλα τα σήματα εισόδου βίντεο σε ανάλυση 3.840 κουκκίδων × 2.160 γραμμών.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υποστηριζόμενες μορφές, ανατρέξτε στις "Προδιαγραφές" σε αυτό το εγχειρίδιο.
Για τις υποστηριζόμενες μορφές PC, ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας.

Τηλεχειριστήριο και τηλεόραση

Το σχήμα του τηλεχειριστηρίου, η θέση, η διαθεσιμότητα και η λειτουργία των κουμπιών του τηλεχειριστηρίου ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή/χώρα/μοντέλο τηλεόρασης.

(The Google Assistant) / (Microphone): Χρησιμοποιήστε τον Βοηθό Google ή την φωνητική αναζήτηση:
:Πλοήγηση και επιλογή στο μενού της οθόνης.
TV: Μεταβείτε σε ένα κανάλι τηλεόρασης ή σε μια είσοδο.
(TV standby) (αναμονή τηλεόρασης)
Number buttons (Αριθμητικά κουμπιά)
(dot) (τελεία)
APPS: Εμφάνιση μιας λίστας με εγκατεστημένες εφαρμογές.
Google Play / NETFLIX* 1 / Color buttons (Έγχρωμα κουμπιά)
GUIDE/ : Εμφάνιση του ψηφιακού οδηγού προγράμματος της τηλεόρασης ή του αποκωδικοποιητή καλωδιακής/δορυφορικής τηλεόρασης 1*1.
DVR: Εμφάνιση της λίστας εγγραφών του DVR*1*3.
INPUT: Εμφάνιση και επιλογή της πηγής εισόδου, κ.λπ.
(Action menu) (Μενού ενεργειών): Εμφάνιση του μενού ενεργειών.
BACK (Πίσω)
HOME (Αρχική σελίδα)
VOL +/- (Volume) (Ένταση ήχου)
JUMP (Μετάβαση)
MUTE (Σίγαση)
CH +/- (Channel) (Κανάλι)
AUDIO* 4 : Επιλέξτε τον ήχο της πολύγλωσσης πηγής ή τον διπλό ήχο
(εξαρτάται από την πηγή του προγράμματος).
SUBTITLE/CC
HELP: Εμφάνιση του μενού υποστήριξης πελατών.

REC: Εγγραφή του προγράμματος που παρακολουθείτε 1 στον DVR* * 3.
DISPLAY: Εμφάνιση πληροφοριών.

Οδηγίες για το τηλεχειριστήριο υπερύθρων (IR)

Στρέψτε το τηλεχειριστήριό σας απευθείας στον αισθητήρα υπερύθρων (IR) που βρίσκεται στην τηλεόρασή σας.
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν αντικείμενα που να εμποδίζουν τη διαδρομή μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του αισθητήρα υπερύθρων (IR) στην τηλεόρασή σας.
Οι λαμπτήρες φθορισμού μπορεί να παρεμβαίνουν στο τηλεχειριστήριό σας. δοκιμάστε να σβήσετε τους λαμπτήρες φθορισμού.
Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με το τηλεχειριστήριο, επανατοποθετήστε ή αντικαταστήστε τις μπαταρίες σας και βεβαιωθείτε ότι έχουν τοποθετηθεί σωστά.

KD-75X75CH / 65X75CH

KD-55X75CH

(Power) (Ενέργεια) /+/-
Remote Control sensor / LED (Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου / LED)
*1 Μόνο σε περιορισμένη περιοχή/χώρα/μοντέλο τηλεόρασης/ γλώσσα.
*2 Ο Βοηθός Google ή η φωνητική αναζήτηση απαιτούν σύνδεση στο Διαδίκτυο.
*3 Απαιτείται η ρύθμιση [Ρύθμιση αποκωδικοποιητή καλωδιακής/δορυφορικής τηλεόρασης].
*4 Η συντόμευση προσβασιμότητας είναι διαθέσιμη πατώντας παρατεταμένα το AUDIO.

Εγκατάσταση της τηλεόρασης στον τοίχο

Το εγχειρίδιο οδηγιών αυτής της τηλεόρασης παρέχει μόνο τα βήματα για την προετοιμασία της τηλεόρασης για εγκατάσταση σε τοίχο πριν εγκατασταθεί στον τοίχο. Η τηλεόρασή σας μπορεί να τοποθετηθεί σε τοίχο χρησιμοποιώντας ένα κατάλληλο στήριγμα τοίχου (δεν παρέχεται). Εάν η επιτραπέζια βάση είναι συνδεδεμένη στην τηλεόραση, η τηλεόραση ενδέχεται να απαιτεί αποσύνδεση της επιτραπέζιας βάσης. δείτε την ενότητα "Αποσύνδεση της επιτραπέζιας βάσης Το εγχειρίδιο οδηγιών αυτής της τηλεόρασης παρέχει μόνο τα βήματα για την προετοιμασία της τηλεόρασης για εγκατάσταση σε τοίχο πριν εγκατασταθεί στον τοίχο. Η τηλεόρασή σας μπορεί να τοποθετηθεί σε τοίχο χρησιμοποιώντας ένα κατάλληλο στήριγμα τοίχου (δεν παρέχεται). Εάν η επιτραπέζια βάση είναι συνδεδεμένη στην τηλεόραση, η τηλεόραση ενδέχεται να απαιτεί αποσύνδεση της επιτραπέζιας βάσης. δείτε την ενότητα "Αποσύνδεση της επιτραπέζιας βάσης από την τηλεόραση".
Προετοιμάστε την τηλεόραση για το στήριγμα τοίχου πριν κάνετε συνδέσεις καλωδίων.

Για λόγους προστασίας του προϊόντος και ασφάλειας, η Sony συνιστά ανεπιφύλακτα η εγκατάσταση της τηλεόρασής σας στον τοίχο να πραγματοποιείται από εξειδικευμένους επαγγελματίες. Μην επιχειρήσετε να το εγκαταστήσετε μόνοι σας.

Ακολουθήστε τον οδηγό οδηγιών που παρέχεται με το στήριγμα τοίχου για το μοντέλο σας. Απαιτείται επαρκής τεχνογνωσία για την εγκατάσταση αυτής της τηλεόρασης, ειδικά για να προσδιοριστεί η αντοχή του τοίχου για να αντέξει το βάρος της τηλεόρασης.
Οι βίδες για το στήριγμα τοίχου δεν παρέχονται.

Το μήκος της βίδας για το στήριγμα τοίχου διαφέρει ανάλογα με το πάχος του στηρίγματος τοίχου. Ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα.
Πάχος στηρίγματος τοίχου

Ανατρέξτε στον ακόλουθο πίνακα για το μοτίβο οπών στήριξης στον τοίχο.

Model Name (Όνομα μοντέλου)	Wall-mount hole pattern (Μοτίβο οπών στήριξης στον τοίχο)
Model Name (Όνομα μοντέλου)
KD-75X75CH KD-65X75CH	300 × 300 mm
KD-55X75CH	200 × 200 mm

Φροντίστε να αποθηκεύσετε τις αχρησιμοποίητες βίδες και την επιτραπέζια βάση σε ασφαλές μέρος μέχρι να είστε έτοιμοι να συνδέσετε την επιτραπέζια βάση. Κρατήστε τις βίδες μακριά από μικρά παιδιά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Διαβάστε το παρεχόμενο φυλλάδιο ασφαλείας για πρόσθετες πληροφορίες ασφαλείας.

KD-75X75CH / 65X75CH
Αφαιρέστε τις βίδες από το πίσω μέρος της τηλεόρασης.

Συνδέστε το στήριγμα τοίχου (δεν παρέχεται) χρησιμοποιώντας τις βίδες (δεν παρέχονται).

KD-75X75CH / 65X75CH

KD-55X75CH

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Εάν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό κατσαβίδι, ρυθμίστε τη ροπή περίπου στα 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

Αποσύνδεση της επιτραπέζιας βάσης από την τηλεόραση

KD-75X75CH / 65X75CH

Αφαιρέστε τη μία πλευρά της επιτραπέζιας βάσης κάθε φορά. Κρατήστε σταθερά την επιτραπέζια βάση με ασφάλεια και με τα δύο χέρια, ενώ τα άλλα άτομα σηκώνουν την τηλεόραση.
Επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα και αφαιρέστε την άλλη πλευρά της επιτραπέζιας βάσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Απαιτούνται τρία ή περισσότερα άτομα για την αποσύνδεση της επιτραπέζιας βάσης.
Προσέξτε να μην ασκήσετε υπερβολική δύναμη κατά την αποσύνδεση της επιτραπέζιας βάσης από την τηλεόραση, καθώς μπορεί να προκαλέσει πτώση της τηλεόρασης με αποτέλεσμα σωματικό τραυματισμό ή υλική ζημιά στην τηλεόραση.
Να είστε προσεκτικοί όταν χειρίζεστε την επιτραπέζια βάση για να αποφύγετε ζημιά στην τηλεόραση.
Να είστε προσεκτικοί όταν σηκώνετε την τηλεόραση καθώς η επιτραπέζια βάση είναι αποσυνδεδεμένη, η επιτραπέζια βάση μπορεί να ανατραπεί και να προκαλέσει σωματικό τραυματισμό.
Να είστε προσεκτικοί όταν αφαιρείτε την επιτραπέζια βάση από την τηλεόραση για να αποφύγετε την ανατροπή της και την πρόκληση ζημιάς στην επιφάνεια στην οποία κάθεται η τηλεόραση.
Μην αφαιρείτε την επιτραπέζια βάση για οποιονδήποτε άλλο λόγο εκτός από την εγκατάσταση αντίστοιχων αξεσουάρ στην τηλεόραση.
Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση είναι κάθετη πριν την ενεργοποιήσετε. Για να αποφύγετε την ανομοιόμορφη ομοιομορφία της εικόνας, μην ενεργοποιείτε την τηλεόραση με την οθόνη LCD στραμμένη προς τα κάτω.

KD-55X75CH
Αποσύνδεση της επιτραπέζιας βάσης από την τηλεόραση KD-55X75CH

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Μην αφαιρείτε την επιτραπέζια βάση για οποιονδήποτε άλλο λόγο εκτός από την εγκατάσταση αντίστοιχων αξεσουάρ στην τηλεόραση.
Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση είναι κάθετη πριν την ενεργοποιήσετε. Για να αποφύγετε την ανομοιόμορφη ομοιομορφία της εικόνας, μην ενεργοποιείτε την τηλεόραση με την οθόνη LCD στραμμένη προς τα κάτω.
Όταν επανασυνδέετε την επιτραπέζια βάση, φροντίστε να στερεώσετε τις βίδες (που αφαιρέθηκαν προηγουμένως) στις αρχικές οπές στο πίσω μέρος της τηλεόρασης.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Γενική αντιμετώπιση προβλημάτων για ζητήματα όπως: μαύρη οθόνη, χωρίς ήχο, παγωμένη εικόνα, η τηλεόραση δεν ανταποκρίνεται ή το δίκτυο έχει χαθεί, κάντε τα ακόλουθα βήματα.

Επανεκκινήστε την τηλεόρασή σας πατώντας το κουμπί λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο μέχρι να εμφανιστεί ένα μενού. Επιλέξτε Επανεκκίνηση για να επανεκκινήσετε την τηλεόραση. Εάν η τηλεόραση δεν ανακάμψει, δοκιμάστε να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας AC. Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί λειτουργίας στην τηλεόραση και αφήστε το. Περιμένετε δύο λεπτά και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC.
Ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας στην Υποστήριξη πελατών πατώντας HELP (Βοήθεια) στο τηλεχειριστήριο.
Συνδέστε την τηλεόρασή σας στο Διαδίκτυο και εκτελέστε μια ενημέρωση λογισμικού. Η Sony συνιστά να διατηρείτε το λογισμικό της τηλεόρασής σας ενημερωμένο. Οι ενημερώσεις λογισμικού παρέχουν νέες δυνατότητες και βελτιώσεις απόδοσης.
Επισκεφθείτε τον ιστότοπο υποστήριξης της Sony (οι πληροφορίες παρέχονται στο τέλος αυτού του εγχειριδίου).
Εκτελέστε την επαναφορά δεδομένων εργοστασιακών ρυθμίσεων.

Όταν συνδέετε την τηλεόραση, η τηλεόραση ενδέχεται να μην μπορεί να ενεργοποιηθεί για λίγο, ακόμη και αν πατήσετε το κουμπί λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο ή στην τηλεόραση.

Χρειάζεται χρόνος για την προετοιμασία του συστήματος. Περιμένετε περίπου ένα λεπτό και, στη συνέχεια, χειριστείτε το ξανά.

Τρόπος επαναφοράς της τηλεόρασης στις εργοστασιακές ρυθμίσεις

Η επαναφορά θα διαγράψει όλες τις προσαρμοσμένες ρυθμίσεις σας, συμπεριλαμβανομένης της ρύθμισης γονικού ελέγχου.

Μπορείτε να επαναφέρετε την τηλεόραση στις εργοστασιακές ρυθμίσεις επιλέγοντας [Επαναφορά]. Για να επιλέξετε [Επαναφορά], ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας.
Για να επιβάλετε την επαναφορά δεδομένων εργοστασιακών ρυθμίσεων, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC. Πατήστε και κρατήστε πατημένα και τα δύο κουμπιά και – στην τηλεόραση και, στη συνέχεια, συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC. Αφήστε και τα δύο κουμπιά όταν αναβοσβήσει το LED.
Για λόγους ασφαλείας, φροντίστε να αφαιρέσετε όλες τις προσωπικές πληροφορίες και τις πληροφορίες λογαριασμού πριν απορρίψετε, πουλήσετε ή μεταβιβάσετε την τηλεόρασή σας σε κάποιον άλλο: καταργώντας τη σύνδεση/καταργώντας την εγγραφή, αποσυνδεόμενοι και απενεργοποιώντας όλες τις υπηρεσίες δικτύου, καθώς και επαναφέροντας την τηλεόραση στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί.

Αντικαταστήστε τις μπαταρίες.

Έχει ξεχαστεί ο κωδικός πρόσβασης γονικού ελέγχου.

Εισαγάγετε 4357 για το PIN και εισαγάγετε το νέο PIN.

Προδιαγραφές

Σύστημα
Τηλεοπτικό σύστημα
NTSC: Αμερικανικό πρότυπο τηλεόρασης
ATSC (8VSB Terrestrial): Συμβατό με ATSC 8VSB
QAM σε καλώδιο: ANSI/SCTE 07 2000 (Δεν περιλαμβάνει λειτουργικότητα CableCARD)

Κάλυψη καναλιών
Αναλογικό επίγειο: 2 – 69 / Ψηφιακό επίγειο: 2 – 69
Αναλογικό καλώδιο: 1 – 135 / Ψηφιακό καλώδιο: 1 – 135
Σύστημα πάνελ: LCD (Liquid Crystal Display) (Οθόνη υγρών κρυστάλλων)
Πάνελ, οπίσθιος φωτισμός LED
Έξοδος ηχείου: 10 W + 10 W
Ασύρματη τεχνολογία
Πρωτόκολλο IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth® Έκδοση 4.2

Υποδοχές εισόδου/εξόδου
CABLE/ANTENNA (Καλώδιο/Κεραία)
Εξωτερικός ακροδέκτης 75 ohm για εισόδους RF
/ AV IN
Είσοδος βίντεο/ήχου (υποδοχή phono)
HDMI IN 1/2/3 (υποστήριξη ανάλυσης 4K, συμβατό με HDCP 2.3)
Βίντεο: 1 4096 × 2160p (60 Hz)*, 4096 × 2160p 1 (24 Hz), 3840 × 2160p (60 Hz)*, 3840 × 2160p (24, 30 Hz), 1080p (30, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (60 Hz), 720p (30, 60 Hz), 720/24p, 480p, 480i, PC Formats* 2
Ήχος: Δύο κανάλια γραμμικά
PCM: 32/44.1/48 kHz 16/20/24 bits, Dolby Audio, DTS HD
ARC (Audio Return Channel) (Κανάλι επιστροφής ήχου) (μόνο HDMI IN 3)* 3
Δύο κανάλια γραμμικά PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) (Ψηφιακή έξοδος ήχου (οπτική))
Ψηφιακή οπτική υποδοχή (Δύο κανάλια γραμμικά
PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS)
(Stereo mini jack) (Στερεοφωνική μίνι υποδοχή)
Ακουστικά
1, 2
Οι θύρες USB 1 και 2 υποστηρίζουν High Speed USB (USB 2.0)
LAN
Υποδοχή 10BASE-T/100BASE-TX (Ανάλογα με το λειτουργικό περιβάλλον του δικτύου, η ταχύτητα σύνδεσης μπορεί να διαφέρει. Δεν εγγυάται ο ρυθμός επικοινωνίας και η ποιότητα.) Ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας για υποστηριζόμενα αρχεία και μορφές στο Οικιακό δίκτυο.

Τροφοδοσία και άλλα
Απαιτήσεις τροφοδοσίας 110 V – 240 V AC, 50/60 Hz (Η.Π.Α./ Καναδάς 120 V AC, 60 Hz)
Κατανάλωση ρεύματος
Σε χρήση
KD-75X75CH: 276 W
KD-65X75CH: 241 W
KD-55X75CH: 174 W
Σε αναμονή
Λιγότερο από 0.5 W με 120 V AC και λιγότερο από 0.5 W με 240 V AC
Μέγεθος οθόνης (μετρημένο διαγώνια) (Περίπου)
KD-75X75CH: 189.3 cm / 74.5 inches (75" class) (189,3 εκ. / 74,5 ίντσες (κλάση 75"))
KD-65X75CH: 163.9 cm / 64.5 inches (65" class) (163,9 εκ. / 64,5 ίντσες (κλάση 65"))
KD-55X75CH: 138.8 cm / 54.6 inches (55" class) (138,8 εκ. / 54,6 ίντσες (κλάση 55"))
Ανάλυση οθόνης
3,840 κουκκίδες (οριζόντια) × 2,160 γραμμές (κάθετα)
Ονομαστική τιμή εξόδου
USB 1/2 5 V , 500 mA MAX

Διαστάσεις (Περίπου) (π × υ × β) (mm) / (ίντσες)
με βάση (χωρίς βάση)
KD-75X75CH: 1,686 × 1,038 × 414 / 66 / 2 × 40 7 × 16 3 1 1 / 8 1 / 8 (1,686 × 970 × 80 / 66 / 2 × 38 / 4 × 3 / 4 )
KD-65X75CH: 1,463 × 904 × 340 / 57 5 / 8 × 5 1 35 / 8 × 13 / (1,463 × 845 × 80 / 57 5 2 / 1 8 × 33 3 / 8 × 3 / 4 )
KD-55X75CH: 1,241 × 781 × 340 / 48 7 / 8 × 3 1 30 / 4 × 13 / (1,241 × 721 × 79 / 48 7 2 / 1 8 × 1 28 / 2 × 3 / 8 ) μοτίβο οπών στήριξης στον τοίχο
KD-75X75CH / 65X75CH: 300 × 300 mm
KD-55X75CH: 200 × 200 mm μέγεθος βίδας στήριξης στον τοίχο (mm) M6 (μήκος: δείτε "Εγκατάσταση της τηλεόρασης στον τοίχο".)

Μάζα (Περίπου) (kg) / (lb.)
με βάση (χωρίς βάση)
KD-75X75CH: 31.7 / 69.9 (30.7 / 67.7)
KD-65X75CH: 21 / 46.3 (20.1 / 44.3)
KD-55X75CH: 15.9 / 35.1 (15 / 33.1)

Άλλα
Θερμοκρασία λειτουργίας: 0 ºC – 40 ºC / 32 ºF – 104 ºF
*1 Για να υποστηρίξετε 18 Gbps, ορίστε το [HDMI signal format] (μορφή σήματος HDMI) σε [Enhanced format] (Ενισχυμένη μορφή).
*2 Ανατρέξτε στον online Οδηγό βοήθειας για λεπτομέρειες.
*3 Συνδέστε το ηχοσύστημά σας στο HDMI IN 3 για να δρομολογήσετε τον ήχο της τηλεόρασης στο ηχοσύστημά σας.
*4 Η καθορισμένη ισχύς αναμονής επιτυγχάνεται αφού η τηλεόραση ολοκληρώσει τις απαραίτητες εσωτερικές διαδικασίες.
*5 Η κατανάλωση ισχύος σε αναμονή θα αυξηθεί όταν η τηλεόρασή σας είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
Ενδέχεται να απαιτούνται συνδρομές για υπηρεσίες και εφαρμογές και ενδέχεται να ισχύουν πρόσθετοι όροι, προϋποθέσεις ή/και χρεώσεις κατά τη χρήση του Google Assistant.

Πληροφορίες αδειοδότησης

Οι όροι HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface (Διεπαφή πολυμέσων υψηλής ευκρίνειας HDMI) και το λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing Administrator, Inc.
Κατασκευάζεται με άδεια από την Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio και το σύμβολο double-D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories.
Google, Google Play, Chromecast, YouTube, Android TV και άλλα σχετικά σήματα και λογότυπα είναι εμπορικά σήματα της Google LLC.
Για τις πατέντες DTS, δείτε http:// patents.dts.com. Κατασκευάζεται με άδεια από την DTS, Inc. DTS, το Σύμβολο, DTS και το Σύμβολο μαζί, DTS-HD και το λογότυπο DTS-HD είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της DTS, Inc. στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. © DTS, Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Netflix is a registered trademark of Netflix, Inc. (Το Netflix είναι σήμα κατατεθέν της Netflix, Inc.)
Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

Αναφορές

Λήψη εγχειριδίου

Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη έκδοση pdf του εγχειριδίου, μπορεί να περιέχει πρόσθετες οδηγίες ασφαλείας, πληροφορίες εγγύησης, κανόνες FCC κ.λπ.

Λήψη Εγχειρίδιο αναφοράς τηλεόρασης SONY KD-75X75CH / 65X75CH / 55X75CH