Руководство по эксплуатации телевизоров SONY KD-75X75CH / 65X75CH / 55X75CH

О руководствах

В комплекте с этим телевизором поставляются следующие руководства. Сохраните их для дальнейшего использования.

Руководство по установке (Setup Guide)

• Установка и настройка телевизора.

Справочное руководство (Reference Guide) (данное руководство) / Документация по безопасности (Safety Documentation)

• Информация по безопасности, пульт дистанционного управления, устранение неполадок, установка настенного крепления, спецификация и т. д.

Справочное руководство (Help Guide) (Руководство на экране)

• Настройки, функции Android TV, подключение к Интернету, устранение неполадок и т. д.
• Чтобы открыть его, нажмите кнопку HELP (помощь) на пульте дистанционного управления и выберите Help Guide (справочное руководство).
• Вы можете обратиться к Help Guide (справочному руководству) с помощью своего смартфона.
  
  https://rd1.sony.net/ help/tv/gusltn1/h_usltn/

Прочтите Лицензионное соглашение с конечным пользователем перед использованием продукта Sony.
Использование продукта означает ваше согласие с Лицензионным соглашением с конечным пользователем. Лицензионное соглашение между вами и Sony доступно в Интернете на веб-сайте Sony (http://www.sony.net/tv-software-licenses2) или на экране вашего продукта. Перейдите в [Settings] (настройки) [BRAVIA Settings] (настройки BRAVIA) [Customer Support] (поддержка клиентов) [End user license agreement] (лицензионное соглашение с конечным пользователем).

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Изображения и иллюстрации, используемые в Setup Guide (руководстве по установке) и данном руководстве, предназначены только для справки и могут отличаться от реального продукта.

75-дюймовый класс имеет видимое изображение размером 74,5 дюйма (189,3 см), 65-дюймовый класс имеет видимое изображение размером 64,5 дюйма (163,9 см), а 55-дюймовый класс имеет видимое изображение размером 54,6 дюйма (138,8 см) (измерено по диагонали).

Расположение идентификационной этикетки
Этикетки с указанием номера модели телевизора и номинальной мощности источника питания расположены на задней панели телевизора.

ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ

Информация о владельце
Номер модели и серийный номер указаны сбоку и/или сзади телевизора. Запишите эти номера в отведенных ниже местах. Ссылайтесь на них, когда обращаетесь к дилеру Sony по поводу этого телевизора.

Во избежание поражения электрическим током и оголения контактов не используйте эту вилку переменного тока с удлинителем, розеткой или другим выходным отверстием, если контакты не могут быть полностью вставлены.

• Эксплуатируйте телевизор только при напряжении 110–240 В переменного тока (США/Канада 120 В переменного тока).

ПРИМЕЧАНИЕ:
Этот телевизор включает в себя QAM-демодулятор, который должен позволить вам принимать незашифрованные цифровые кабельные телевизионные программы через службу подписки у поставщика кабельных услуг. Доступность цифрового кабельного телевидения в вашем регионе зависит от типа программ и сигнала, предоставляемого вашим поставщиком кабельных услуг.

Информация по безопасности

Уведомление для клиентов в Соединенных Штатах Америки
Декларация соответствия поставщика
Торговое название: SONY
Модель: KD-75X75CH / KD-65X75CH / KD-55X75CH
Ответственная сторона: Sony Electronics Inc.
Адрес: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
Номер телефона: 858-942-2230

Информация, связанная с FCC

Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет никакой гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если данное оборудование действительно создает вредные помехи для приема радио- или телевизионного сигнала, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентируйте или переместите приемную антенну.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению.

В соответствии с правилами FCC, вас предупреждают, что любые изменения или модификации, не одобренные явным образом в данном руководстве, могут лишить вас права на эксплуатацию данного оборудования.

Безопасность и нормативные требования

Диапазоны 5 ГГц разрешены только для использования внутри помещений.

Уведомление для клиентов в Канаде
Это устройство содержит не требующие лицензии передатчики(и)/приемники(и), которые соответствуют требованиям RSS(s) Министерства инноваций, науки и экономического развития Канады, не требующим лицензии. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не должно создавать помехи.
2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.

Чтобы предотвратить радиопомехи для лицензированной службы, это устройство предназначено для работы в помещении и вдали от окон для обеспечения максимального экранирования. Оборудование (или его передающая антенна), установленное на открытом воздухе, подлежит лицензированию.

Радары высокой мощности выделены в качестве основных пользователей (т. е. приоритетных пользователей) диапазонов 5250-5350 МГц и 5650-5850 МГц, и эти радары могут создавать помехи и/или повреждения для устройств LE-LAN.

Уведомление для клиентов в Соединенных Штатах Америки и Канаде
Данное оборудование соответствует ограничениям по радиационному воздействию FCC/IC, установленным для неконтролируемой среды, и соответствует рекомендациям FCC по радиочастотному (RF) воздействию и RSS-102 правил IC по радиочастотному (RF) воздействию. Данное оборудование следует устанавливать и эксплуатировать таким образом, чтобы радиатор находился на расстоянии не менее 20 см от тела человека (исключая конечности: руки, запястья, ступни и лодыжки). Данное устройство и его антенна(ы) не должны располагаться или работать совместно с какой-либо другой антенной или передатчиком, за исключением условий предоставления гранта.

Перед настройкой телевизора

Некоторые модели телевизоров поставляются с отсоединенной настольной подставкой, чтобы вы могли сразу же закрепить телевизор на стене. См. раздел "Установка телевизора на стену", если вы хотите закрепить телевизор на стене. Если вы не крепите телевизор на стене, вам необходимо прикрепить настольную подставку. Для выполнения этой задачи вам понадобится крестовая отвертка (не входит в комплект) и прилагаемые винты, см. Setup Guide (руководство по установке). Обязательно учитывайте следующее при настройке телевизора:

• Отсоедините все кабели при переноске телевизора.
• Переносите телевизор с достаточным количеством людей; для телевизоров большего размера требуется два или более человек.
• Правильное расположение рук при переноске телевизора очень важно для безопасности и во избежание повреждений.
  
• Убедитесь, что ваш телевизор имеет достаточную вентиляцию, см. документацию по безопасности.
• Для наилучшего качества изображения не подвергайте экран прямому освещению или солнечному свету.
• Избегайте установки телевизора в комнате с отражающими материалами стен и пола.
• Избегайте перемещения телевизора из холодного места в теплое. Внезапные изменения температуры в помещении могут вызвать конденсацию влаги. Это может привести к тому, что телевизор будет показывать плохое изображение и/или плохой цвет. В этом случае дайте влаге полностью испариться, прежде чем включать телевизор.

Крепление телевизора

Sony настоятельно рекомендует принять меры для предотвращения опрокидывания телевизора.
Незакрепленные телевизоры могут опрокинуться и привести к повреждению имущества, серьезным телесным повреждениям или даже смерти.

Предотвращение опрокидывания телевизора

• Закрепите телевизор на стене и/или подставке.
• Не позволяйте детям играть или лазить по мебели и телевизорам.
• Не ставьте и не вешайте предметы на телевизор.
• Никогда не устанавливайте телевизор на:
  • скользкие, неустойчивые и/или неровные поверхности.
  • мебель, которую можно легко использовать в качестве ступенек, например, комод.
• Установите телевизор в таком месте, где его нельзя будет потянуть, толкнуть или опрокинуть.
• Установите телевизор так, чтобы настольная подставка телевизора не выступала за пределы подставки (не входит в комплект). Если настольная подставка выступает за пределы подставки, это может привести к опрокидыванию телевизора, падению и причинению травм или повреждению телевизора.
  
  
• Проложите все шнуры питания переменного тока и соединительные кабели так, чтобы они были недоступны для любопытных детей.

Рекомендуемые меры по креплению телевизора

Примите во внимание следующие меры при креплении телевизора к подставке (не входит в комплект).

1. Закрепите подставку для телевизора. Убедитесь, что подставка может выдержать вес телевизора. Используйте два угловых кронштейна (не входят в комплект) для крепления подставки. Для каждого углового кронштейна используйте соответствующие крепежные элементы, чтобы:

• Прикрепите одну сторону углового кронштейна к стене.
• Прикрепите другую сторону к подставке.
  
  

2. Закрепите телевизор на подставке. Используйте дополнительное оборудование, указанное ниже (не входит в комплект):

• Винты M6 (вкручиваются в заднюю крышку телевизора).
• Винт или аналогичный (прикрепите его к подставке).

1. Веревка или цепь (достаточно прочная, чтобы выдержать вес телевизора). Убедитесь, что в веревке или цепи нет лишней слабины.
   
   
   Длина винта M6 зависит от диаметра веревки или цепи. Пожалуйста, обратитесь к иллюстрации ниже.
   

3. Закрепите телевизор на стене с помощью болтов, настенного анкера и цепи (или веревки).
   
   
   
   Пожалуйста, обратитесь к иллюстрации ниже для определения длины рым-болта M6.
   

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Ваш телевизор поставляется с винтами, прикрепленными к задней панели телевизора, в зависимости от модели телевизора. (Они закреплены в отверстиях для винтов для настенного крепления.) Обязательно выкрутите два верхних винта, прежде чем крепить телевизор к стене.
• Крепление телевизора к подставке без крепления телевизора и подставки к стене обеспечивает минимальную защиту от опрокидывания телевизора. Для дополнительной защиты обязательно выполните три рекомендуемые меры.

Впечатления от BRAVIA® 4K TV

Благодарим вас за выбор Sony! Ваш новый телевизор BRAVIA® открывает дверь в мир "4K TV Experience" (впечатлений от 4K TV). Этот документ поможет вам получить максимальную отдачу от вашего телевизора. Пожалуйста, найдите время, чтобы зарегистрировать свой телевизор по адресу:
США: http://productregistration.sony.com
Канада: http://www.sony.ca/registration

Четыре шага к впечатлениям от 4K TV
Настройка, источник, звук и установка.

1. Настройка (Set)
   Теперь, когда вы сделали лучший выбор в технологии ЖК-телевизоров со светодиодной подсветкой, обязательно извлеките все аксессуары из упаковки перед настройкой телевизора.
2. Источник (Source)
   Чтобы ощутить потрясающую детализацию вашего телевизора BRAVIA, вам необходим доступ к HD-программам.

• Обновите свой сигнал или источник контента до высокого разрешения (4K), связавшись со своим поставщиком услуг HD.
• Воплотите в жизнь потрясающее разрешение вашего телевизора Sony 4K Ultra HD с помощью проигрывателя Sony 4K Ultra HD Blu-ray Player. (Доступность зависит от региона)
• Принимайте эфирные HD-трансляции с помощью антенны HD-качества, подключенной непосредственно к задней панели телевизора. Посетите http://www.antennaweb.org для получения дополнительной информации о выборе и настройке антенны.
• Откройте для себя богатство развлечений, доступных сейчас на проигрывателе Blu-ray Disc™ сверхвысокого разрешения и другом HD-оборудовании Sony.

3. Звук (Sound)
   Дополните впечатления от высокого разрешения системой объемного звучания BRAVIA Sync™ или A/V-ресивером от Sony.
4. Установка (Setup)
   Установите телевизор и подключите источники. Чтобы обеспечить высочайшее качество изображения в формате HD, используйте кабели Premium High Speed HDMI (High-Definition Multimedia Interface).

Чтобы узнать больше о 4K TV, посетите:
США: http://www.sony.com/HDTV
Канада: http://www.sony.ca/hdtv

Этот телевизор отображает все входные видеосигналы с разрешением 3840 точек × 2160 линий.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Подробную информацию о поддерживаемых форматах см. в разделе "Specifications" (технические характеристики) данного руководства.
• Информацию о поддерживаемых форматах ПК см. в Help Guide (справочном руководстве).

Пульт дистанционного управления и ТВ

Форма пульта дистанционного управления, расположение, доступность и функции кнопок пульта дистанционного управления могут различаться в зависимости от вашего региона/страны/модели телевизора.

1. (The Google Assistant) / (Microphone) (Микрофон): Используйте Google Assistant или голосовой поиск:
   :Навигация по экранному меню и выбор.
   TV: Переключение на ТВ-канал или вход.
   
2. (TV standby) (Режим ожидания ТВ)
   Number buttons (Цифровые кнопки)
   (dot) (точка)
   APPS: Отображение списка установленных приложений.
   
3. Google Play / NETFLIX* 1 / Color buttons (Цветные кнопки)
4. GUIDE/ : Отображение цифрового программного гида ТВ или приставки Cable/Satellite 1*1.
   DVR: Отображение списка записей DVR*1*3.
   INPUT: Отображение и выбор источника входного сигнала и т.д.
   (Action menu) (Меню действий): Отображение меню действий (Action menu).
   BACK (Назад)
   HOME (Главная)
   
5. VOL +/- (Volume) (Громкость)
   JUMP (Переход)
   MUTE (Отключение звука)
   CH +/- (Channel) (Канал)
6. AUDIO* 4 : Выбор звука многоязычного источника или двойного звука (в зависимости от источника программы).
   SUBTITLE/CC
   HELP (Справка): Отображение меню поддержки клиентов (Customer Support).
   
   REC: Запись текущей просматриваемой программы 1 на DVR* * 3.
   DISPLAY (Дисплей): Отображение информации.

Рекомендации по использованию ИК-пульта дистанционного управления

• Направьте пульт дистанционного управления непосредственно на ИК-датчик, расположенный на вашем телевизоре.
• Убедитесь, что никакие предметы не блокируют путь между пультом дистанционного управления и ИК-датчиком на вашем телевизоре.
  
• Люминесцентные лампы могут создавать помехи для вашего пульта дистанционного управления; попробуйте выключить люминесцентные лампы.
• Если у вас возникли проблемы с пультом дистанционного управления, вставьте или замените батарейки и убедитесь, что они вставлены правильно.

KD-75X75CH / 65X75CH

KD-55X75CH

7. (Power) (Питание) /+/-
8. Remote Control sensor / LED (Датчик пульта дистанционного управления / Светодиод)
   *1 Только для ограниченного региона/страны/модели телевизора/языка.
   *2 Google Assistant или голосовой поиск требуют подключения к Интернету.
   *3 Требуется настройка [Cable/Satellite box setup] (Настройка кабельной/спутниковой приставки).
   *4 Ярлык специальных возможностей доступен при нажатии и удержании кнопки AUDIO.

Установка телевизора на стену

В руководстве по эксплуатации этого телевизора представлены только этапы подготовки телевизора к установке на стену до его установки на стену. Ваш телевизор можно установить на стену с помощью подходящего настенного кронштейна (не входит в комплект). Если настольная подставка прикреплена к телевизору, может потребоваться отсоединить настольную подставку; см. "Отсоединение настольной подставки от телевизора". В руководстве по эксплуатации этого телевизора представлены только этапы подготовки телевизора к установке на стену до его установки на стену. Ваш телевизор можно установить на стену с помощью подходящего настенного кронштейна (не входит в комплект). Если настольная подставка прикреплена к телевизору, может потребоваться отсоединить настольную подставку; см. "Отсоединение настольной подставки от телевизора".
Подготовьте телевизор к настенному кронштейну перед подключением кабелей.

В целях защиты продукта и безопасности Sony настоятельно рекомендует, чтобы установка вашего телевизора на стену выполнялась квалифицированными специалистами. Не пытайтесь установить его самостоятельно.

• Следуйте инструкциям, прилагаемым к настенному кронштейну для вашей модели. Для установки этого телевизора требуются достаточные знания, особенно для определения прочности стены, способной выдержать вес телевизора.
• Винты для настенного кронштейна не входят в комплект.

Длина винта для настенного кронштейна зависит от толщины настенного кронштейна. См. иллюстрацию ниже.

• См. следующую таблицу для схемы отверстий для настенного крепления.
  

Model Name (Название модели)	Wall-mount hole pattern (Схема отверстий для настенного крепления)
KD-75X75CH KD-65X75CH	300 × 300 mm
KD-55X75CH	200 × 200 mm

• Обязательно храните неиспользованные винты и настольную подставку в безопасном месте, пока не будете готовы прикрепить настольную подставку. Храните винты в недоступном для маленьких детей месте.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Прочтите прилагаемую брошюру по безопасности для получения дополнительной информации о безопасности.

KD-75X75CH / 65X75CH
Открутите винты с задней панели телевизора.

Прикрепите настенный кронштейн (не входит в комплект) с помощью винтов (не входят в комплект).

KD-75X75CH / 65X75CH

KD-55X75CH

ПРИМЕЧАНИЕ:

• При использовании электрической отвертки установите крутящий момент примерно на 1,5 Н·м {15 кгс·см}.

Отсоединение настольной подставки от телевизора

KD-75X75CH / 65X75CH

1. Снимите одну сторону настольной подставки за раз. Крепко держите настольную подставку обеими руками, пока другие люди поднимают телевизор.
   
   
2. Повторите предыдущий шаг и снимите другую сторону настольной подставки.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Для отсоединения настольной подставки требуется три или более человека.
• Будьте осторожны, не прилагайте чрезмерных усилий при отсоединении настольной подставки от телевизора, так как это может привести к падению телевизора, что может привести к травмам или физическому повреждению телевизора.
• Будьте осторожны при обращении с настольной подставкой, чтобы не повредить телевизор.
• Будьте осторожны при подъеме телевизора, так как настольная подставка отсоединена, настольная подставка может опрокинуться и привести к травмам.
• Будьте осторожны при снятии настольной подставки с телевизора, чтобы она не упала и не повредила поверхность, на которой стоит телевизор.
• Не снимайте настольную подставку ни по какой другой причине, кроме как для установки соответствующих аксессуаров на телевизор.
• Убедитесь, что телевизор находится в вертикальном положении перед включением. Чтобы избежать неравномерности изображения, не включайте телевизор с ЖК-панелью, обращенной вниз.

KD-55X75CH


ПРИМЕЧАНИЕ:

• Не снимайте настольную подставку ни по какой другой причине, кроме как для установки соответствующих аксессуаров на телевизор.
• Убедитесь, что телевизор находится в вертикальном положении перед включением. Чтобы избежать неравномерности изображения, не включайте телевизор с ЖК-панелью, обращенной вниз.
• При повторном прикреплении настольной подставки обязательно закрепите винты (ранее снятые) в исходных отверстиях на задней панели телевизора.

Поиск и устранение неисправностей

Общие действия по устранению неполадок, таких как: черный экран, отсутствие звука, зависание изображения, телевизор не отвечает или потеря сети, выполните следующие действия.

1. Перезагрузите телевизор, нажав кнопку питания на пульте дистанционного управления, пока не появится меню. Выберите "Restart" (Перезагрузить), чтобы перезагрузить телевизор. Если телевизор не восстанавливается, попробуйте отключить шнур питания переменного тока. Затем нажмите кнопку питания на телевизоре и отпустите ее. Подождите две минуты и подключите шнур питания переменного тока.
2. Обратитесь к руководству по справке в службе поддержки клиентов, нажав HELP (Справка) на пульте дистанционного управления.
3. Подключите телевизор к Интернету и выполните обновление программного обеспечения. Sony рекомендует поддерживать программное обеспечение телевизора в актуальном состоянии. Обновления программного обеспечения предоставляют новые функции и улучшения производительности.
4. Посетите веб-сайт поддержки Sony (информация предоставлена в конце этого руководства).
5. Выполните сброс к заводским настройкам.

При подключении телевизора к сети телевизор может не включиться в течение некоторого времени, даже если вы нажмете кнопку питания на пульте дистанционного управления или на телевизоре.

Требуется время для инициализации системы. Подождите около минуты, затем повторите попытку.

Как сбросить телевизор к заводским настройкам

Сброс удалит все ваши пользовательские настройки, включая настройку родительского контроля.

• Вы можете сбросить телевизор к заводским настройкам, выбрав [Reset] (Сброс). Как выбрать [Reset] (Сброс), см. в руководстве по справке.
• Чтобы принудительно выполнить сброс к заводским настройкам, отсоедините шнур питания переменного тока. Нажмите и удерживайте обе кнопки и – на телевизоре, затем подключите шнур питания переменного тока. Отпустите обе кнопки, когда светодиод начнет мигать.
• В целях безопасности обязательно удалите всю личную и учетную информацию перед утилизацией, продажей или передачей телевизора кому-либо другому, выполнив следующие действия: отмените связь/регистрацию, выйдите из системы и деактивируйте все сетевые службы, а также выполните сброс телевизора к заводским настройкам.

Пульт дистанционного управления не работает.

• Замените батарейки.

Пароль родительского контроля забыт.

• Введите 4357 для PIN-кода и введите новый PIN-код.

Характеристики

Система
Система телевидения
NTSC: Американский стандарт телевидения
ATSC (8VSB Terrestrial): ATSC-совместимый 8VSB
QAM по кабелю: ANSI/SCTE 07 2000 (Не включает функциональность CableCARD)

Покрытие каналов
Аналоговое эфирное: 2 – 69 / Цифровое эфирное: 2 – 69
Аналоговое кабельное: 1 – 135 / Цифровое кабельное: 1 – 135
Система панели: LCD (Liquid Crystal Display) (ЖК-дисплей)
Панель, LED-подсветка
Выходная мощность динамиков: 10 Вт + 10 Вт
Беспроводная технология
Протокол IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth® Version 4.2

Входные/выходные разъемы
CABLE/ANTENNA (КАБЕЛЬ/АНТЕННА)
75-омный внешний терминал для RF-входов
/ AV IN (AV ВХОД)
Видео/Аудио вход (разъем phono)
HDMI IN (HDMI ВХОД) 1/2/3 (поддержка разрешения 4K, совместимость с HDCP 2.3)
Видео: 1 4096 × 2160p (60 Hz)*, 4096 × 2160p 1 (24 Hz), 3840 × 2160p (60 Hz)*, 3840 × 2160p (24, 30 Hz), 1080p (30, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (60 Hz), 720p (30, 60 Hz), 720/24p, 480p, 480i, PC Formats* 2
Аудио: Двухканальный линейный
PCM: 32/44.1/48 kHz 16/20/24 bits, Dolby Audio, DTS HD
ARC (Audio Return Channel) (Канал возврата аудио) (только HDMI IN (HDMI ВХОД) 3)* 3
Двухканальный линейный PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) (ЦИФРОВОЙ АУДИО ВЫХОД (ОПТИЧЕСКИЙ))
Цифровой оптический разъем (Двухканальный линейный
PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS)
(Stereo mini jack) (Стерео мини-разъем)
Headphone (Наушники)
1, 2
USB port (USB-порт) 1 и 2 поддерживают High Speed USB (USB 2.0) (Высокоскоростной USB)
LAN
Разъем 10BASE-T/100BASE-TX (В зависимости от операционной среды сети скорость соединения может отличаться. Скорость и качество связи не гарантируются.) См. Справку для поддерживаемых файлов и форматов в Home Network (Домашней сети).

Питание и прочее
Требования к питанию 110 В – 240 В AC, 50/60 Гц (США/Канада 120 В AC, 60 Гц)
Потребляемая мощность
В использовании
KD-75X75CH: 276 Вт
KD-65X75CH: 241 Вт
KD-55X75CH: 174 Вт
В режиме ожидания
Менее 0.5 Вт при 120 В AC и менее 0.5 Вт при 240 В AC
Размер экрана (измеренный по диагонали) (Прибл.)
KD-75X75CH: 189.3 см / 74.5 дюйма (класс 75")
KD-65X75CH: 163.9 см / 64.5 дюйма (класс 65")
KD-55X75CH: 138.8 см / 54.6 дюйма (класс 55")
Разрешение дисплея
3,840 точек (по горизонтали) × 2,160 линий (по вертикали)
Выходная мощность
USB 1/2 5 В , 500 мА MAX

Размеры (Прибл.) (ш × в × г) (мм) / (дюймы)
с подставкой (без подставки)
KD-75X75CH: 1,686 × 1,038 × 414 / 66 / 2 × 40 7 × 16 3 1 1 / 8 1 / 8 (1,686 × 970 × 80 / 66 / 2 × 38 / 4 × 3 / 4 )
KD-65X75CH: 1,463 × 904 × 340 / 57 5 / 8 × 5 1 35 / 8 × 13 / (1,463 × 845 × 80 / 57 5 2 / 1 8 × 33 3 / 8 × 3 / 4 )
KD-55X75CH: 1,241 × 781 × 340 / 48 7 / 8 × 3 1 30 / 4 × 13 / (1,241 × 721 × 79 / 48 7 2 / 1 8 × 1 28 / 2 × 3 / 8 ) шаблон отверстий для настенного крепления
KD-75X75CH / 65X75CH: 300 × 300 мм
KD-55X75CH: 200 × 200 мм размер винта для настенного крепления (мм) M6 (длина: см. "Установка телевизора на стену".)

Масса (Прибл.) (кг) / (фунты)
с подставкой (без подставки)
KD-75X75CH: 31.7 / 69.9 (30.7 / 67.7)
KD-65X75CH: 21 / 46.3 (20.1 / 44.3)
KD-55X75CH: 15.9 / 35.1 (15 / 33.1)

Прочее
Рабочая температура: 0 ºC – 40 ºC / 32 ºF – 104 ºF
*1 Чтобы поддерживать 18 Gbps, установите для [HDMI signal format] (Формат сигнала HDMI) значение [Enhanced format] (Расширенный формат).
*2 Подробности см. в онлайн-справке.
*3 Подключите аудиосистему к HDMI IN (HDMI ВХОД) 3, чтобы направить звук телевизора в аудиосистему.
*4 Указанная мощность в режиме ожидания достигается после завершения телевизором необходимых внутренних процессов.
*5 Потребление энергии в режиме ожидания увеличится, когда телевизор подключен к сети.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
• При использовании Google Assistant может потребоваться подписка на сервисы и приложения, а также могут применяться дополнительные условия и/или сборы.

Информация о лицензировании

• Термины HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface (HDMI Мультимедийный интерфейс высокой четкости) и логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing Administrator, Inc.
• Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio и символ double-D являются товарными знаками Dolby Laboratories.
• Google, Google Play, Chromecast, YouTube, Android TV и другие связанные знаки и логотипы являются товарными знаками Google LLC.
• Информацию о патентах DTS см. на http:// patents.dts.com. Изготовлено по лицензии DTS, Inc. DTS, символ, DTS и символ вместе, DTS-HD и логотип DTS-HD являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками DTS, Inc. в США и/или других странах. © DTS, Inc. Все права защищены.
• Netflix является зарегистрированным товарным знаком Netflix, Inc.
• Все другие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.

Ссылки

• Sony Corporation - Home
• Sony Corporation - NOTICES AND LICENCES FOR SOFTWARE USED IN THIS TELEVISION
• Complete Your Registration (US) | Sony Product Registration en
• Sony Canada
• AntennaWeb - Antenna Signal Prediction
• Sony Televisions | OLED TVs & LED TVs
• Sony Canada

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Руководство по эксплуатации телевизоров SONY KD-75X75CH / 65X75CH / 55X75CH

Доступные языки