SONY KD-75X75CH / 65X75CH / 55X75CH Теледидарға арналған анықтамалық нұсқаулық

Нұсқаулықтар туралы

Бұл теледидар келесі нұсқаулықтармен бірге келеді. Нұсқаулықтарды болашақта пайдалану үшін сақтап қойыңыз.

Орнату нұсқаулығы

• Теледидарды орнату және баптау.

Анықтамалық нұсқаулық (осы нұсқаулық) / Қауіпсіздік құжаттамасы

• Қауіпсіздік туралы ақпарат, қашықтан басқару пульті, ақаулықтарды жою, қабырғаға орнату, техникалық сипаттама және т.б.

Анықтамалық нұсқаулық (Экрандағы нұсқаулық)

• Параметрлер, Android TV функциялары, Интернетке қосылу, ақаулықтарды жою және т.б.
• Оны ашу үшін қашықтан басқару пультіндегі HELP (Көмек) батырмасын басып, Help Guide (Анықтамалық нұсқаулық) тармағын таңдаңыз.
• Анықтамалық нұсқаулықты смартфоныңызбен қарауға болады.
  
  https://rd1.sony.net/ help/tv/gusltn1/h_usltn/

Sony өнімін пайдаланбас бұрын Соңғы пайдаланушының бағдарламалық жасақтама лицензиялық келісімін оқып шығыңыз.
Өнімді пайдалану сіздің Соңғы пайдаланушының бағдарламалық жасақтама лицензиялық келісімімен келісетініңізді білдіреді. Сіз бен Sony арасындағы бағдарламалық жасақтама лицензиялық келісімі Sony веб-сайтында (http://www.sony.net/tv-software-licenses2) немесе өнім экранында онлайн режимінде қол жетімді. [Settings] (Параметрлер) [BRAVIA Settings] (BRAVIA параметрлері) [Customer Support] (Тұтынушыларды қолдау) [End user license agreement] (Соңғы пайдаланушы лицензиялық келісімі) бөліміне өтіңіз.

ЕСКЕРТПЕ:

• Орнату нұсқаулығында және осы нұсқаулықта пайдаланылған суреттер мен иллюстрациялар тек анықтама үшін берілген және нақты өнімнен өзгеше болуы мүмкін.

75" класының көрінетін кескіні 74,5 дюйм (189,3 см), 65" класының көрінетін кескіні 64,5 дюйм (163,9 см), ал 55" класының көрінетін кескіні 54,6 дюйм (138,8 см) (диагональ бойынша өлшенеді).

Идентификациялық жапсырманың орналасқан жері
Теледидар үлгісінің нөмірі және қуат көзінің көрсеткіші жазылған жапсырмалар теледидардың артқы жағында орналасқан.

МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ

Иесінің жазбасы
Үлгі және сериялық нөмірлер теледидардың бүйірінде және/немесе артқы жағында орналасқан. Осы нөмірлерді төменде берілген бос орындарға жазып алыңыз. Осы теледидарға қатысты Sony дилеріне хабарласқан кезде осы нөмірлерді көрсетіңіз.

Электр тогының соғуы мен пышақтардың әсерінен сақтану үшін, егер пышақтар толығымен кірмесе, бұл айнымалы ток ашасын ұзартқыш сыммен, розеткамен немесе басқа розеткамен пайдаланбаңыз.

• Теледидарды тек 110 В – 240 В айнымалы ток (АҚШ/Канада 120 В айнымалы ток) кернеуінде пайдаланыңыз.

ЕСКЕРТПЕ:
Бұл теледидарда QAM демодуляторы бар, ол кабельдік қызмет провайдеріне жазылу қызметі арқылы шифрланбаған сандық кабельдік теледидар бағдарламаларын қабылдауға мүмкіндік беруі керек. Сіздің аймақта сандық кабельдік теледидар бағдарламаларының болуы кабельдік қызмет провайдері ұсынатын бағдарламалардың түріне және сигналына байланысты.

Қауіпсіздік туралы ақпарат

Америка Құрама Штаттарындағы тұтынушыларға арналған хабарлама
Сәйкестік туралы жеткізушінің декларациясы
Сауда атауы: SONY
Үлгі: KD-75X75CH / KD-65X75CH / KD-55X75CH
Жауапты тарап: Sony Electronics Inc.
Мекенжайы: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
Телефон нөмірі: 858-942-2230

FCC-ге қатысты ақпарат

Бұл жабдық FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес B класындағы сандық құрылғының шектеулеріне сәйкес келетіні сыналған және анықталған. Бұл шектеулер тұрғын үй қондырғысындағы зиянды кедергілерден ақылға қонымды қорғауды қамтамасыз етуге арналған. Бұл жабдық радиожиілік энергиясын жасайды, пайдаланады және тарата алады және егер нұсқауларға сәйкес орнатылмаса және пайдаланылмаса, радиобайланысқа зиянды кедергілерді тудыруы мүмкін. Алайда, нақты қондырғыда кедергі болмайтынына кепілдік жоқ. Егер бұл жабдық радио немесе теледидар қабылдауына зиянды кедергілерді тудырса, оны жабдықты өшіру және қосу арқылы анықтауға болады, пайдаланушыға келесі шаралардың бірін немесе бірнешеуін қолдану арқылы кедергіні түзетуге тырысу ұсынылады:

• Қабылдағыш антеннаның бағытын өзгертіңіз немесе орнын ауыстырыңыз.
• Жабдық пен қабылдағыш арасындағы аралықты арттырыңыз.
• Жабдықты қабылдағыш қосылған тізбектен өзгеше тізбектегі розеткаға қосыңыз.
• Көмек алу үшін дилермен немесе тәжірибелі радио/теледидар технигімен кеңесіңіз.

FCC ережелеріне сәйкес, осы нұсқаулықта тікелей мақұлданбаған кез келген өзгерістер немесе модификациялар осы жабдықты пайдалану құқығыңызды жоятыны туралы ескертіледі.

Қауіпсіздік және нормативтік

5 ГГц жолақтары тек үй ішінде жұмыс істеуге шектелген.

Канададағы тұтынушыларға арналған хабарлама
Бұл құрылғыда Канаданың Инновация, ғылым және экономикалық даму лицензиясынан босатылған RSS(s) талаптарына сәйкес келетін лицензиядан босатылған таратқыш(тар)/қабылдағыш(тар) бар. Жұмыс келесі екі шартқа байланысты:

1. Бұл құрылғы кедергі тудырмауы мүмкін.
2. Бұл құрылғы кедергіні, соның ішінде құрылғының қалаусыз жұмысына әкелуі мүмкін кедергіні қабылдауы керек.

Лицензияланған қызметке радио кедергісін болдырмау үшін бұл құрылғы үй ішінде және максималды қорғанысты қамтамасыз ету үшін терезелерден алыс жерде жұмыс істеуге арналған. Сыртта орнатылған жабдық (немесе оның таратқыш антеннасы) лицензиялануға жатады.

Жоғары қуатты радиолокаторлар 5250-5350 МГц және 5650-5850 МГц жолақтарының негізгі пайдаланушылары (яғни, басым пайдаланушылар) ретінде бөлінген және бұл радиолокаторлар LE-LAN құрылғыларына кедергі келтіруі және/немесе зақым келтіруі мүмкін.

Америка Құрама Штаттары мен Канададағы тұтынушыларға арналған хабарлама
Бұл жабдық бақыланбайтын орта үшін белгіленген FCC/IC радиациялық әсер ету шектеулеріне сәйкес келеді және FCC радиожиілік (RF) әсер ету нұсқауларына және IC радиожиілік (RF) әсер ету ережелерінің RSS-102 талаптарына сәйкес келеді. Бұл жабдық радиаторды адам денесінен (аяқ-қолды қоспағанда: қолдар, білектер, аяқтар және тобықтар) кемінде 20 см немесе одан да көп қашықтықта ұстай отырып орнатылуы және пайдаланылуы керек. Бұл құрылғы және оның антенна(лары) Грант шартынан басқа кез келген басқа антеннамен немесе таратқышпен бірге орналаспауы немесе жұмыс істемеуі керек.

Теледидарды орнатпас бұрын

Кейбір теледидар үлгілері теледидарды бірден қабырғаға орнату үшін үстел үстіндегі жеке тірекпен бірге жеткізіледі. Теледидарды қабырғаға орнатқыңыз келсе, "Теледидарды қабырғаға орнату" бөлімін қараңыз. Егер теледидарды қабырғаға орнатпасаңыз, үстел үстіндегі тіректі бекіту керек. Тапсырманы орындау үшін Phillips бұрағышы (жинақта жоқ) және жеткізілген бұрандалар қажет болады, Орнату нұсқаулығын қараңыз. Теледидарды орнату кезінде келесілерді ескеруді ұмытпаңыз:

• Теледидарды тасымалдау кезінде барлық кабельдерді ажыратыңыз.
• Теледидарды жеткілікті адам санымен тасымалдаңыз; үлкен өлшемді теледидарлар үшін екі немесе одан да көп адам қажет.
• Қауіпсіздік үшін және зақымдануды болдырмау үшін теледидарды тасымалдау кезінде қолды дұрыс қою өте маңызды.
  
• Теледидардың жеткілікті желдетілуін қамтамасыз етіңіз, қауіпсіздік құжаттамасын қараңыз.
• Кескіннің ең жақсы сапасы үшін экранды тікелей жарықтандыруға немесе күн сәулесіне ұшыратпаңыз.
• Теледидарды шағылыстыратын қабырға және еден материалдары бар бөлмеге орнатудан аулақ болыңыз.
• Теледидарды суық жерден жылы жерге жылжытудан аулақ болыңыз. Бөлме температурасының кенеттен өзгеруі ылғалдың конденсациясына әкелуі мүмкін. Бұл теледидардың нашар кескінді және/немесе нашар түсті көрсетуіне әкелуі мүмкін. Егер бұл орын алса, теледидарды қосар алдында ылғалдың толығымен булануына мүмкіндік беріңіз.

Теледидарды бекіту

Sony теледидардың құлап кетуін болдырмау үшін шаралар қабылдауды ұсынады.
Бекітілмеген теледидарлар құлап, мүліктің зақымдалуына, ауыр жарақатқа немесе тіпті өлімге әкелуі мүмкін.

Теледидардың құлауын болдырмау

• Теледидарды қабырғаға және/немесе тірекке бекітіңіз.
• Балаларға жиһаз бен теледидар жинақтарында ойнауға немесе өрмелеуге рұқсат бермеңіз.
• Теледидарға заттарды қоюдан немесе ілуден аулақ болыңыз.
• Теледидарды ешқашан келесі жерлерге орнатпаңыз:
  • тайғақ, тұрақсыз және/немесе тегіс емес беттер.
  • комод сияқты баспалдақ ретінде оңай пайдалануға болатын жиһаз.
• Теледидарды тартып, итеріп немесе құлатып жіберуге болмайтын жерге орнатыңыз.
• Теледидарды теледидардың үстел үстіндегі тірегі тіректен (жинақта жоқ) шығып тұрмайтындай етіп орнатыңыз. Егер үстел үстіндегі тірек тіректен шығып тұрса, ол теледидар жинағының құлап кетуіне, құлап кетуіне және жарақат алуға немесе теледидардың зақымдалуына әкелуі мүмкін.
  
  
• Барлық айнымалы ток сымдарын және қосылатын кабельдерді қызығушы балалардың қолы жетпейтіндей етіп өткізіңіз.

Теледидарды бекітуге арналған ұсынылатын шаралар

Теледидарды тірекке (жинақта жоқ) бекіту кезінде келесі шараларды қарастырыңыз.

1. Теледидарға арналған тіректі бекітіңіз. Тіректің теледидардың салмағын жеткілікті көтере алатынына көз жеткізіңіз. Тіректі бекіту үшін екі бұрыштық тіреуішті (жинақта жоқ) пайдаланыңыз. Әрбір бұрыштық тіреуіш үшін тиісті жабдықты пайдаланыңыз:

• Бұрыштық тіреуіштің бір жағын қабырға тіреуішіне бекітіңіз.
• Екінші жағын тірекке бекітіңіз.
  
  

2. Теледидарды тірекке бекітіңіз. Келесідей тізімделген қосымша жабдықты пайдаланыңыз (жинақта жоқ):

• M6 машина бұрандалары (теледидардың артқы қақпағына бұралады).
• Бұранда немесе ұқсас (оны тірекке бекітіңіз).

1. Арқан немесе тізбек (теледидардың салмағын көтере алатындай берік). Арқанда немесе тізбекте артық бос орын болмауына көз жеткізіңіз.
   
   
   M6 машина бұрандасының ұзындығы арқанның немесе тізбектің диаметріне байланысты өзгереді. Төмендегі иллюстрацияны қараңыз.
   

3. Теледидарды болттарды, қабырға анкерін және тізбекті (немесе арқанды) пайдаланып қабырғаға бекітіңіз.
   
   
   
   M6 көзді болтының ұзындығы үшін төмендегі иллюстрацияны қараңыз.
   

ЕСКЕРТПЕ:

• Теледидар үлгісіне байланысты теледидардың артқы жағына бекітілген бұрандалармен бірге жеткізіледі. (Олар қабырғаға орнатуға арналған бұранда тесіктеріне бекітілген.) Теледидарды қабырғаға бекітпес бұрын жоғарғы екі бұранданы алып тастауды ұмытпаңыз.
• Теледидарды теледидар мен тіректі қабырғаға бекітпей тірекке бекіту теледидардың құлап кетуінен минималды қорғанысты қамтамасыз етеді. Қосымша қорғаныс үшін ұсынылған үш шараны орындауды ұмытпаңыз.

BRAVIA® 4K теледидар тәжірибесі

Sony-ді таңдағаныңыз үшін рақмет! Жаңа BRAVIA® теледидарыңыз "4K теледидар тәжірибесіне" есік ашады. Бұл құжат теледидардан барынша пайда алуға көмектеседі. Теледидарыңызды мына жерде тіркеуге бір сәт бөліңіз:
АҚШ: http://productregistration.sony.com
Канада: http://www.sony.ca/registration

4K теледидар тәжірибесіне арналған төрт қадам
Жиынтық, Дереккөз, Дыбыс және Орнату.

1. Жиынтық
   Жарықдиодты артқы жарықтандырылған СКД теледидар технологиясында ең жақсы таңдау жасағандықтан, теледидарды орнатпас бұрын барлық керек-жарақтарды қаптамадан шығарып алуды ұмытпаңыз.
2. Дереккөз
   BRAVIA теледидарыңыздың керемет егжей-тегжейін көру үшін HD бағдарламалауына қол жеткізу керек.

• HD қызмет көрсетуші провайдеріне хабарласып, сигналыңызды немесе контент көзіңізді жоғары ажыратымдылыққа (4K) жаңартыңыз.
• Sony 4K Ultra HD Blu-ray ойнатқышымен Sony 4K Ultra HD теледидарыңыздың таңғажайып ажыратымдылығын жандандырыңыз. (Қолжетімділік аймаққа байланысты)
• Теледидардың артқы жағына тікелей қосылған HD сапалы антеннамен эфирлік HD хабарларын қабылдаңыз. Антеннаны таңдау және орнату туралы қосымша ақпарат алу үшін http://www.antennaweb.org сайтына кіріңіз.
• Қазіргі уақытта өте жоғары ажыратымдылықты Blu-ray Disc™ ойнатқышында және басқа Sony HD жабдығында қол жетімді ойын-сауық байлығын ашыңыз.

3. Дыбыс
   Sony-ден шыққан BRAVIA Sync™ көлемді дыбыс жүйесімен немесе A/V қабылдағышымен жоғары ажыратымдылықты тәжірибені толықтырыңыз.
4. Орнату
   Теледидарыңызды орнатыңыз және дереккөздеріңізді қосыңыз. HD тәжірибесі үшін ең жоғары сапаны қамтамасыз етуге көмектесу үшін Premium High Speed HDMI (Жоғары ажыратымдылықты мультимедиа интерфейсі) кабельдерін пайдаланыңыз.

4K теледидар туралы көбірек білу үшін мына сайтқа кіріңіз:
АҚШ: http://www.sony.com/HDTV
Канада: http://www.sony.ca/hdtv

Бұл теледидар барлық бейне кіріс сигналдарын 3840 нүкте × 2160 сызық ажыратымдылығында көрсетеді.

ЕСКЕРТПЕ:

• Қолдау көрсетілетін форматтардың мәліметтерін осы нұсқаулықтың "Техникалық сипаттамалар" бөлімінен қараңыз.
• Қолдау көрсетілетін компьютер форматтары үшін Анықтамалық нұсқаулықты қараңыз.

Қашықтан басқару пульті және теледидар

Қашықтан басқару пультінің пішіні, орналасуы, қолжетімділігі және батырмаларының функциясы сіздің аймағыңызға/еліңізге/теледидар үлгісіне байланысты өзгеруі мүмкін.

1. (The Google Assistant) / (Microphone) (Микрофон): Google Assistant немесе дауыстық іздеуді пайдаланыңыз:
   : Экрандағы мәзірді шарлау және таңдау.
   TV: Теледидар арнасына немесе кіріске ауысу.
   
2. (TV standby) (Теледидарды күту режимі)
   Number buttons (Сандық батырмалар)
   (dot) (нүкте)
   APPS (Қосымшалар): Орнатылған қосымшалар тізімін көрсету.
   
3. Google Play / NETFLIX* 1 / Color buttons (Түрлі түсті батырмалар)
   
4. GUIDE (Жетекші)/ : Теледидардың немесе кабельдік/спутниктік 1 қораптың*1 сандық бағдарламалар жетекшісін көрсету.
   DVR: DVR*1*3 жазбалар тізімін көрсету.
   INPUT (Кіріс): Кіріс көзін көрсету және таңдау, т.б.
   (Action menu) (Әрекет мәзірі): Әрекет мәзірін көрсету.
   BACK (Артқа)
   HOME (Басты бет)
   
5. VOL +/- (Volume) (Дыбыс деңгейі)
   JUMP (Секунд)
   MUTE (Дыбысты өшіру)
   CH +/- (Channel) (Арна)
6. AUDIO* 4 : Көп тілді көздің немесе қос дыбыстың дыбысын таңдау
   (бағдарлама көзіне байланысты).
   SUBTITLE/CC (Субтитр/Жабық жазбалар)
   HELP (Көмек): Тұтынушыларды қолдау мәзірін көрсету.
   
   REC (Жазу): Ағымдағы көрілген 1 бағдарламаны DVR* * 3-ке жазу.
   DISPLAY (Дисплей): Ақпаратты көрсету.

IR қашықтан басқару пультіне арналған нұсқаулар

• Қашықтан басқару пультін тікелей теледидарда орналасқан IR сенсорына бағыттаңыз.
• Қашықтан басқару пульті мен теледидардағы IR сенсоры арасындағы жолды ешқандай заттар жауып тұрмағанына көз жеткізіңіз.
  
• Флуоресценттік шамдар қашықтан басқару пультіне кедергі келтіруі мүмкін; флуоресценттік шамдарды өшіріп көріңіз.
• Қашықтан басқару пультімен проблемалар туындаса, батареяларды қайта салыңыз немесе ауыстырыңыз және олардың дұрыс салынғанына көз жеткізіңіз.

KD-75X75CH / 65X75CH

KD-55X75CH

7. (Power) (Қуат) /+/-
8. Remote Control sensor / LED (Қашықтан басқару пультінің сенсоры / LED)
   *1 Тек шектеулі аймақта/елде/теледидар үлгісінде/тілде.
   *2 Google Assistant немесе дауыстық іздеу үшін Интернетке қосылу қажет.
   *3 [Cable/Satellite box setup] (Кабельдік/Спутниктік қорапты орнату) параметрі қажет.
   *4 AUDIO (Дыбыс) түймесін басып тұру арқылы қолжетімділік пернесін пайдалануға болады.

Теледидарды қабырғаға орнату

Бұл теледидардың нұсқаулығында теледидарды қабырғаға орнатқанға дейін дайындау қадамдары ғана берілген. Сіздің теледидарыңызды қолайлы қабырғаға орнату кронштейнін (жинақта жоқ) пайдаланып қабырғаға орнатуға болады. Егер үстел үстіндегі тірек теледидарға бекітілген болса, теледидардан үстел үстіндегі тіректі ажырату қажет болуы мүмкін; "Теледидардан үстел үстіндегі тіректі ажырату" бөлімін қараңыз. Бұл теледидардың нұсқаулығында теледидарды қабырғаға орнатқанға дейін дайындау қадамдары ғана берілген. Сіздің теледидарыңызды қолайлы қабырғаға орнату кронштейнін (жинақта жоқ) пайдаланып қабырғаға орнатуға болады. Егер үстел үстіндегі тірек теледидарға бекітілген болса, теледидардан үстел үстіндегі тіректі ажырату қажет болуы мүмкін; "Теледидардан үстел үстіндегі тіректі ажырату" бөлімін қараңыз.
Кабельдік қосылымдарды жасамас бұрын теледидарды қабырғаға орнату кронштейніне дайындаңыз.

Өнімді қорғау және қауіпсіздік мақсатында Sony теледидарды қабырғаға орнатуды білікті мамандар жүргізуді ұсынады. Оны өзіңіз орнатуға тырыспаңыз.

• Моделіңізге арналған қабырғаға орнату кронштейнімен бірге берілген нұсқаулықты орындаңыз. Бұл теледидарды орнату үшін жеткілікті тәжірибе қажет, әсіресе қабырғаның теледидардың салмағына төтеп бере алатындығын анықтау үшін.
• Қабырғаға орнату кронштейніне арналған бұрандалар жинақта жоқ.

Қабырғаға орнату кронштейніне арналған бұранданың ұзындығы қабырғаға орнату кронштейнінің қалыңдығына байланысты өзгереді. Төмендегі суретті қараңыз.

• Қабырғаға орнату тесігінің үлгісі үшін келесі кестені қараңыз.
  

Model Name (Модель атауы)	Wall-mount hole pattern (Қабырғаға орнату тесігінің үлгісі)
KD-75X75CH KD-65X75CH	300 × 300 mm
KD-55X75CH	200 × 200 mm

• Пайдаланылмаған бұрандалар мен үстел үстіндегі тіректі үстел үстіндегі тіректі бекітуге дайын болғанша қауіпсіз жерде сақтаңыз. Бұрандаларды кішкентай балалардан аулақ ұстаңыз.

ЕСКЕРТПЕ:

• Қосымша қауіпсіздік ақпараты үшін берілген қауіпсіздік кітапшасын оқыңыз.

KD-75X75CH / 65X75CH
Теледидардың артқы жағындағы бұрандаларды алыңыз.

Бұрандаларды (жинақта жоқ) пайдаланып қабырғаға орнату кронштейнін (жинақта жоқ) бекітіңіз.

KD-75X75CH / 65X75CH

KD-55X75CH

ЕСКЕРТПЕ:

• Электр бұрағышты пайдалансаңыз, айналу моментін шамамен 1,5 N·m {15 kgf·cm} етіп орнатыңыз.

Теледидардан үстел үстіндегі тіректі ажырату

KD-75X75CH / 65X75CH

1. Үстел үстіндегі тіректің бір жағын бір уақытта алыңыз. Басқа адамдар теледидарды көтеріп тұрғанда, үстел үстіндегі тіректі екі қолыңызбен мықтап ұстаңыз.
   
   
2. Алдыңғы қадамды қайталаңыз және үстел үстіндегі тіректің екінші жағын алыңыз.

ЕСКЕРТПЕ:

• Үстел үстіндегі тіректі ажырату үшін үш немесе одан да көп адам қажет.
• Теледидардан үстел үстіндегі тіректі ажыратқан кезде шамадан тыс күш қолданбауға абай болыңыз, себебі бұл теледидардың құлап кетуіне әкеліп соғуы мүмкін, нәтижесінде адам жарақат алуы немесе теледидарға физикалық зақым келуі мүмкін.
• Теледидарға зақым келтірмеу үшін үстел үстіндегі тіректі ұстаған кезде абай болыңыз.
• Теледидарды көтерген кезде абай болыңыз, себебі үстел үстіндегі тірек ажыратылған, үстел үстіндегі тірек аударылып, адам жарақат алуы мүмкін.
• Теледидарды үстінде отырған бетіне құлап кетіп зақымдамау үшін теледидардан үстел үстіндегі тіректі алып тастаған кезде абай болыңыз.
• Теледидарға сәйкес келетін керек-жарақтарды орнатудан басқа кез келген себеппен үстел үстіндегі тіректі алып тастамаңыз.
• Қоспас бұрын теледидардың тік тұрғанына көз жеткізіңіз. Кескіннің біркелкі болмауын болдырмау үшін СКД панелі төмен қарап тұрған теледидарды қоспаңыз.

KD-55X75CH


ЕСКЕРТПЕ:

• Теледидарға сәйкес келетін керек-жарақтарды орнатудан басқа кез келген себеппен үстел үстіндегі тіректі алып тастамаңыз.
• Қоспас бұрын теледидардың тік тұрғанына көз жеткізіңіз. Кескіннің біркелкі болмауын болдырмау үшін СКД панелі төмен қарап тұрған теледидарды қоспаңыз.
• Үстел үстіндегі тіректі қайтадан бекіткен кезде, бұрандаларды (бұрын алынған) теледидардың артқы жағындағы бастапқы тесіктерге бекітіңіз.

Ақаулықтарды жою

Қара экран, дыбыс жоқ, кескін қатып қалған, теледидар жауап бермейді немесе желі жоғалған сияқты мәселелерді жою үшін келесі қадамдарды орындаңыз.

1. Қашықтан басқару пультіндегі қуат түймесін мәзір пайда болғанша басу арқылы теледидарды қайта іске қосыңыз. Теледидарды қайта іске қосу үшін Қайта іске қосуды таңдаңыз. Егер теледидар қалпына келмесе, айнымалы ток сымын ажыратып көріңіз. Содан кейін теледидардағы қуат түймесін басып, оны босатыңыз. Екі минут күтіңіз және айнымалы ток сымын қосыңыз.
2. Қашықтан басқару пультіндегі HELP (Көмек) түймесін басу арқылы тұтынушыларды қолдау бөліміндегі көмек нұсқаулығын қараңыз.
3. Теледидарды Интернетке қосыңыз және бағдарламалық құралды жаңартыңыз. Sony теледидардың бағдарламалық құралын жаңартып отыруды ұсынады. Бағдарламалық құралды жаңарту жаңа мүмкіндіктер мен өнімділікті жақсартуды қамтамасыз етеді.
4. Sony қолдау көрсету веб-сайтына кіріңіз (ақпарат осы нұсқаулықтың соңында берілген).
5. Зауыттық деректерді қалпына келтіруді орындаңыз.

Теледидарды қосқан кезде, қашықтан басқару пультіндегі немесе теледидардағы қуат түймесін бассаңыз да, теледидар біраз уақытқа қосыла алмауы мүмкін.

Жүйені іске қосу үшін уақыт керек. Шамамен бір минут күтіңіз, содан кейін оны қайтадан пайдаланыңыз.

Теледидарды зауыттық параметрлерге қалай қалпына келтіруге болады

Қалпына келтіру барлық реттелген параметрлеріңізді, соның ішінде ата-аналық құлып параметрін жояды.

• [Reset] (Қалпына келтіру) таңдау арқылы теледидарды зауыттық параметрлерге қалпына келтіруге болады. [Reset] (Қалпына келтіру) таңдау жолын білу үшін көмек нұсқаулығын қараңыз.
• Зауыттық деректерді қалпына келтіруге мәжбүрлеу үшін айнымалы ток сымын ажыратыңыз. Теледидардағы және – түймелерін басып тұрыңыз, содан кейін айнымалы ток сымын қосыңыз. Жарықдиодты шам жыпылықтаған кезде екі түймені де босатыңыз.
• Қауіпсіздік мақсатында теледидарды тастамас, сатпас немесе басқа біреуге бермес бұрын барлық жеке және тіркелгі ақпаратын алып тастағаныңызға көз жеткізіңіз: барлық желілік қызметтерді байланыстыруды/тіркеуден шығаруды, шығуды және өшіруді, сондай-ақ теледидарды зауыттық қалпына келтіруді орындаңыз.

Қашықтан басқару пульті жұмыс істемейді.

• Батареяларды ауыстырыңыз.

Ата-аналық құлыптың құпия сөзі ұмытылды.

• PIN үшін 4357 енгізіңіз және жаңа PIN енгізіңіз.

Техникалық сипаттамалар

Жүйе
Теледидар жүйесі
NTSC: American TV Standard (Американдық теледидар стандарты)
ATSC (8VSB Terrestrial): ATSC сәйкес 8VSB
Кабельдегі QAM: ANSI/SCTE 07 2000 (CableCARD функционалдығын қамтымайды)

Арнаны қамту
Аналогтық жер үсті: 2 – 69 / Сандық жер үсті: 2 – 69
Аналогтық кабель: 1 – 135 / Сандық кабель: 1 – 135
Панель жүйесі: LCD (Сұйық кристалды дисплей)
Панель, LED артқы жарығы
Динамик шығысы: 10 W + 10 W
Сымсыз технология
Хаттама IEEE 802.11a/b/g/n/ac
Bluetooth® 4.2 нұсқасы

Кіріс/Шығыс ұялары
CABLE/ANTENNA (КАБЕЛЬ/АНТЕННА)
RF кірістері үшін 75 омдық сыртқы терминал
/ AV IN
Бейне/Аудио кірісі (phono ұясы)
HDMI IN 1/2/3 (4K ажыратымдылығын қолдайды, HDCP 2.3-пен үйлесімді)
Бейне: 1 4096 × 2160p (60 Hz)*, 4096 × 2160p 1 (24 Hz), 3840 × 2160p (60 Hz)*, 3840 × 2160p (24, 30 Hz), 1080p (30, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (60 Hz), 720p (30, 60 Hz), 720/24p, 480p, 480i, PC Formats* 2
Аудио: Екі арналы сызықтық
PCM: 32/44.1/48 kHz 16/20/24 бит, Dolby Audio, DTS HD
ARC (Audio Return Channel) (Дыбысты қайтару арнасы) (тек HDMI IN 3)* 3
Екі арналы сызықтық PCM: 48 kHz 16 бит, Dolby Audio, DTS
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) (САНДЫҚ АУДИО ШЫҒУЫ (ОПТИКАЛЫҚ))
Сандық оптикалық ұя (Екі арналы сызықтық
PCM: 48 kHz 16 бит, Dolby Audio, DTS)
(Стерео мини ұясы)
Құлаққап
1, 2
USB port (USB порты) 1 және 2 High Speed USB (USB 2.0) қолдайды
LAN
10BASE-T/100BASE-TX қосқышы (Желінің жұмыс ортасына байланысты қосылым жылдамдығы әртүрлі болуы мүмкін. Байланыс жылдамдығы мен сапасына кепілдік берілмейді.) Үй желісіндегі қолдау көрсетілетін файлдар мен форматтар туралы анықтамалық нұсқаулықты қараңыз.

Қуат және басқалары
Қуат талаптары 110 V – 240 V AC, 50/60 Hz (АҚШ/Канада 120 V AC, 60 Hz)
Қуат тұтыну
Пайдалануда
KD-75X75CH: 276 W
KD-65X75CH: 241 W
KD-55X75CH: 174 W
Күту режимінде
120 V AC кезінде 0,5 Вт-тан аз және 240 V AC кезінде 0,5 Вт-тан аз
Экран өлшемі (диагональ бойынша өлшенеді) (Шамамен)
KD-75X75CH: 189.3 cm / 74.5 inches (75" класс)
KD-65X75CH: 163.9 cm / 64.5 inches (65" класс)
KD-55X75CH: 138.8 cm / 54.6 inches (55" класс)
Дисплей ажыратымдылығы
3,840 нүкте (горизонталь) × 2,160 жол (вертикаль)
Шығу рейтингі
USB 1/2 5 V , 500 mA MAX

Өлшемдері (Шамамен) (w × h × d) (мм) / (дюйм)
тіреуішпен (тіреуішсіз)
KD-75X75CH: 1,686 × 1,038 × 414 / 66 / 2 × 40 7 × 16 3 1 1 / 8 1 / 8 (1,686 × 970 × 80 / 66 / 2 × 38 / 4 × 3 / 4 )
KD-65X75CH: 1,463 × 904 × 340 / 57 5 / 8 × 5 1 35 / 8 × 13 / (1,463 × 845 × 80 / 57 5 2 / 1 8 × 33 3 / 8 × 3 / 4 )
KD-55X75CH: 1,241 × 781 × 340 / 48 7 / 8 × 3 1 30 / 4 × 13 / (1,241 × 721 × 79 / 48 7 2 / 1 8 × 1 28 / 2 × 3 / 8 ) қабырғаға орнату тесігінің үлгісі
KD-75X75CH / 65X75CH: 300 × 300 mm
KD-55X75CH: 200 × 200 mm қабырғаға орнату бұрандасының өлшемі (мм) M6 (ұзындығы: "Теледидарды қабырғаға орнату" бөлімін қараңыз.)

Массасы (Шамамен) (кг) / (фунт)
тіреуішпен (тіреуішсіз)
KD-75X75CH: 31.7 / 69.9 (30.7 / 67.7)
KD-65X75CH: 21 / 46.3 (20.1 / 44.3)
KD-55X75CH: 15.9 / 35.1 (15 / 33.1)

Басқалары
Жұмыс температурасы: 0 ºC – 40 ºC / 32 ºF – 104 ºF
*1 18 Gbps қолдау үшін [HDMI signal format] ([HDMI сигналының форматын]) [Enhanced format] ([Жақсартылған форматқа]) орнатыңыз.
*2 Толық ақпарат алу үшін онлайн анықтамалық нұсқаулықты қараңыз.
*3 Теледидар дыбысын аудио жүйеңізге бағыттау үшін аудио жүйеңізді HDMI IN 3-ке қосыңыз.
*4 Көрсетілген күту қуатына теледидар қажетті ішкі процестерді аяқтағаннан кейін қол жеткізіледі.
*5 Теледидарыңыз желіге қосылған кезде күту қуатының тұтынылуы артады.

ЕСКЕРТПЕ:

• Дизайн және техникалық сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
• Қызметтер мен қосымшаларға жазылымдар қажет болуы мүмкін және Google Assistant (Google Ассистентін) пайдалану кезінде қосымша шарттар, талаптар және/немесе төлемдер қолданылуы мүмкін.

Лицензиялық ақпарат

• HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface және HDMI Logo терминдері HDMI Licensing Administrator, Inc компаниясының сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері болып табылады.
• Dolby Laboratories лицензиясы бойынша өндірілген. Dolby, Dolby Audio және қос-D белгісі Dolby Laboratories компаниясының сауда белгілері болып табылады.
• Google, Google Play, Chromecast, YouTube, Android TV және басқа да қатысты белгілер мен логотиптер Google LLC компаниясының сауда белгілері болып табылады.
• DTS патенттері үшін http:// patents.dts.com қараңыз. DTS, Inc. лицензиясы бойынша өндірілген. DTS, Symbol, DTS және Symbol бірге, DTS-HD және DTS-HD логотипі Америка Құрама Штаттарындағы және/немесе басқа елдердегі DTS, Inc. компаниясының тіркелген сауда белгілері немесе сауда белгілері болып табылады. © DTS, Inc. Барлық құқықтар қорғалған.
• Netflix - Netflix, Inc компаниясының тіркелген сауда белгісі.
• Барлық басқа сауда белгілері тиісті иеленушілердің меншігі болып табылады.

Сілтемелер

• Sony Corporation - Home (Sony Corporation - Басты бет)
• Sony Corporation - NOTICES AND LICENCES FOR SOFTWARE USED IN THIS TELEVISION (Sony Corporation - ОСЫ ТЕЛЕДИДАРДА ПАЙДАЛАНЫЛАТЫН БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚАМТАМАСЫЗ ЕТУГЕ АРНАЛҒАН ЕСКЕРТУЛЕР МЕН ЛИЦЕНЗИЯЛАР)
• Complete Your Registration (US) | Sony Product Registration en (Тіркеуді аяқтау (АҚШ) | Sony өнімін тіркеу en)
• Sony Canada (Sony Канада)
• AntennaWeb - Antenna Signal Prediction (AntennaWeb - Антенна сигналын болжау)
• Sony Televisions | OLED TVs & LED TVs (Sony теледидарлары | OLED теледидарлары және LED теледидарлары)
• Sony Canada (Sony Канада)

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

SONY KD-75X75CH / 65X75CH / 55X75CH Теледидарға арналған анықтамалық нұсқаулық жүктеп алу

Қолжетімді тілдер