Manual de instalación del sistema de E/S Bosch B208

Descripción general

El módulo de octo-entrada B208 es un dispositivo de expansión supervisado de 8 puntos que se conecta a los paneles de control a través del bus SDI2. Este módulo comunica al panel de control todos los cambios de estado de los puntos. Se accede a las entradas a través de conexiones de terminales de tornillo integradas.

Figura 1.1: Descripción general de la placa
Llamada ― Descripción

1. LED de latido (azul)
2. Conectores de cableado de interconexión SDI2 (al panel de control o módulos adicionales)
3. Regleta de terminales SDI2 (al panel de control o módulos adicionales)
4. Conector del interruptor antisabotaje
5. Conector de terminal (entradas de punto)
6. Interruptores de dirección

Ajustes de dirección SDI2

Dos interruptores de dirección determinan la dirección del módulo de octo-entrada B208. El panel de control utiliza la dirección para las comunicaciones. La dirección también determina los números de salida. Utilice un destornillador de punta plana para ajustar los dos interruptores de dirección.

¡AVISO!
El módulo lee la configuración del interruptor de dirección solo durante el encendido. Si cambia los interruptores después de aplicar energía al módulo, debe apagar y encender el módulo para habilitar la nueva configuración.

Ajuste los interruptores de dirección según la configuración del panel de control. Si varios módulos B208 residen en el mismo sistema, cada módulo B208 debe tener una dirección única.
Los interruptores de dirección del módulo proporcionan un valor de decenas y unidades para la dirección del módulo. Para números de dirección de un solo dígito del 1 al 9, configure el interruptor de decenas en 0 y el dígito de unidades en el número apropiado. La Figura 2.1 muestra la configuración de los interruptores de dirección para las direcciones 1 y 11.

Figura 2.1: Interruptores de dirección

Las direcciones B208 válidas dependen del número de puntos permitidos por un panel de control en particular. Las direcciones superiores a 32 requieren la versión de firmware 1.03.003 o superior de B208.

Para determinar los números de punto para cada dirección, multiplique el número de dirección por 10 para el número base, y luego use los números del 1 al 8 en el lugar de las unidades para los números de punto.

Instalación

Después de configurar los interruptores de dirección para la dirección correcta, instale el módulo en la carcasa y, a continuación, conéctelo al panel de control.

Desconecte toda la alimentación (CA y batería) antes de realizar cualquier conexión. Si no lo hace, podría sufrir lesiones personales y/o daños en el equipo.

Montaje del módulo en la carcasa

Monte el módulo en el patrón de montaje de 3 orificios de la carcasa utilizando los tornillos de montaje y el soporte de montaje suministrados. Consulte la Figura 3.1.

Figura 3.1: Montaje del módulo en la carcasa
Referencia ― Descripción

1. Módulo con soporte de montaje instalado
2. Carcasa
3. Tornillos de montaje (3)

Montaje y cableado del interruptor antisabotaje

Puede conectar un interruptor antisabotaje de la puerta de la carcasa opcional para un módulo en una carcasa. Instalación del interruptor antisabotaje opcional:

1. Monte el interruptor antisabotaje ICP-EZTS (P/N: F01U009269) en la ubicación de montaje del interruptor antisabotaje de la carcasa. Para obtener instrucciones completas, consulte la Guía de instalación del interruptor antisabotaje de pared y cubierta EZTS (P/N: F01U003734).
2. Enchufe el cable del interruptor antisabotaje en el conector del interruptor antisabotaje del módulo. Consulte la Figura 1.1.

Cableado al panel de control

Cuando cablee el módulo a un panel de control, puede utilizar la regleta de terminales del módulo etiquetada con PWR, A, B y COM, o los conectores de cableado de interconexión del módulo (cable incluido). El cableado de interconexión es paralelo a los terminales PWR, A, B y COM de la regleta de terminales. La Figura 1.1 indica la ubicación tanto de la regleta de terminales como de los conectores de interconexión en el módulo. Consulte las Figuras 3.2, 3.3 y 3.4.

¡AVISO!
Utilice el cableado de la regleta de terminales o el conector de cableado de interconexión al panel de control. No utilice ambos. Cuando conecte varios módulos, puede combinar la regleta de terminales y los conectores de cableado de interconexión en serie.

Figura 3.2: Uso del cableado de la regleta de terminales o del cable de interconexión (se muestra D9412GV4)
Referencia ― Descripción

1. Cableado de la regleta de terminales (SDI2)
2. Cable de interconexión (P/N: F01U079745) (incluido)

Figura 3.3: Instalación de varios módulos utilizando la regleta de terminales SDI2 (se muestra D9412GV4)
Referencia ― Descripción

1. Panel de control Bosch
2. Módulos B208

Figura 3.4: Instalación de varios módulos utilizando el conector de cableado de interconexión SDI2 (se muestra D9412GV4)
Referencia ― Descripción

1. Panel de control Bosch
2. Módulos B208

Cableado del bucle del sensor

La resistencia del cable en cada bucle del sensor debe ser inferior a 100 Ω con los dispositivos de detección conectados. La regleta de terminales admite cables de 12 a 22 AWG (0,65 a 2 mm).
El B208 detecta condiciones de circuito abierto, cortocircuito, normal y de fallo a tierra en sus bucles de sensor y transmite las condiciones al panel de control. A cada bucle de sensor se le asigna un número de punto y se transmite al panel de control individualmente. Tienda los cables lejos del teléfono de las instalaciones y del cableado de CA. Para el estilo de circuito de resistencia EOL dual de 1 kΩ, pida ICP-1K22AWG-10, un paquete de 10 resistencias EOL de 1,0 kΩ.

Figura 3.5: Cableado del bucle del sensor único (superior) y doble (inferior)
Referencia ― Descripción

1. Terminales del bucle del sensor de punto
2. Dispositivo normalmente cerrado (contacto)
3. Resistencia de 1 kΩ en el dispositivo
4. Resistencia de 1 kΩ al final de la línea (EOL)
5. Dispositivo normalmente abierto (contacto)

EOL dual requiere el firmware B208 v1.05.001 o superior. EOL dual cumple el requisito de doble protección para instalaciones ULC de riesgo medio a alto.

Descripciones de los LED

El módulo incluye un LED azul de latido para indicar que el módulo tiene alimentación y para indicar el estado actual del módulo. Consulte la Tabla 4.1.

Tabla 4.1: Descripciones de los LED

Patrón de destellos	Función
Destella una vez cada 1 segundo	Estado normal: Indica el estado de funcionamiento normal.
3 destellos rápidos cada 1 segundo	Estado de error de comunicación: Indica (el módulo está en un "estado sin comunicación") lo que provoca un error de comunicación SDI2.
Encendido fijo	Estado de problema del LED: El módulo no está alimentado (solo para OFF Steady), o alguna otra condición de problema impide que el módulo controle el LED de latido.
Apagado fijo

Mostrar la versión del firmware

Para mostrar la versión del firmware utilizando un patrón de destellos del LED:

• Si el interruptor antisabotaje opcional está instalado:
  Con la puerta de la carcasa abierta, active el interruptor antisabotaje (pulse y suelte el interruptor).
• Si el interruptor antisabotaje opcional NO está instalado:
  Cortocircuite momentáneamente las patillas antisabotaje. Consulte la Figura 5.1 para ver un ejemplo de patrón de destellos
  
  Figura 5.1: Patrones de destellos del LED del firmware

Cuando se activa el interruptor antisabotaje, el LED de latido permanece APAGADO durante 3 segundos antes de indicar la versión del firmware. El LED pulsa los dígitos mayor, menor y micro de la versión del firmware, con una pausa de 1 segundo después de cada dígito. En el siguiente ejemplo, la versión 1.4.3 se muestra como destellos del LED:
[Pausa de 3 segundos] [Pausa de 3 segundos, luego funcionamiento normal].

Certificaciones

Especificaciones

Ejemplos de números de punto

Para la dirección B208 01, los números de punto para los dispositivos de entrada son del 11 al 18:

Para la dirección B208 11, los números de punto para los dispositivos de entrada son del 111 al 118: