Bosch B208 - Manual de instalare a sistemului I/O

Prezentare generală
Modulul cu opt intrări B208 este un dispozitiv de expansiune supravegheat cu 8 puncte, care se conectează la panourile de control prin magistrala SDI2. Acest modul comunică înapoi către panoul de control toate modificările de stare ale punctelor. Intrările sunt accesate prin intermediul conexiunilor cu șuruburi de pe placă.

Figura 1.1: Prezentare generală a plăcii
Explicație ― Descriere
- LED pentru bătăile inimii (albastru)
- Conectori de cablare de interconectare SDI2 (către panoul de control sau module suplimentare)
- Bandă de borne SDI2 (către panoul de control sau module suplimentare)
- Conector comutator anti-efracție
- Conector terminal (intrări punct)
- Comutatoare de adresă
Setări adresă SDI2
Două comutatoare de adresă determină adresa pentru modulul cu opt intrări B208. Panoul de control utilizează adresa pentru comunicații. Adresa determină, de asemenea, numerele ieșirilor. Utilizați o șurubelniță cu cap plat pentru a seta cele două comutatoare de adresă.
ATENȚIE!
Modulul citește setarea comutatorului de adresă numai în timpul pornirii. Dacă schimbați comutatoarele după ce aplicați alimentare modulului, trebuie să opriți și să reporniți modulul pentru a activa noua setare.
Setați comutatoarele de adresă conform configurației panoului de control. Dacă mai multe module B208 se află în același sistem, fiecare modul B208 trebuie să aibă o adresă unică.
Comutatoarele de adresă ale modulului oferă o valoare a zecilor și a unităților pentru adresa modulului. Pentru numere de adresă cu o singură cifră de la 1 la 9, setați comutatorul zecilor la 0 și cifra unităților la numărul corespunzător. Figura 2.1 prezintă setarea comutatoarelor de adresă pentru adresele 1 și 11.

Figura 2.1: Comutatoare de adresă
Adrese valide și numere de intrare per panou de control
Adresele B208 valide depind de numărul de puncte permise de un anumit panou de control. Adresele mai mari de 32 necesită versiunea de firmware B208 1.03.003 sau o versiune ulterioară.
| Panou de control | Adrese B208 valide | Numere de punct corespunzătoare |
| B9512G | 01 - 59 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38, 41 - 48, 51 - 58, 61 - 68, 71 - 78, 81 - 88, 91 - 98, 101 - 108, 111 - 118, 121 - 128, 131 - 138, 141 - 148, 151 - 158, 161 - 168, 171 - 178, 181 - 188, 191 - 198, 201 - 208, 211 - 218, 221 - 228, 231 - 238, 241 - 248, 251 - 258, 261 - 268, 271 - 278, 281 - 288, 291 - 298, 301 - 308, 311 - 318, 321 - 328, 331 - 338, 341 - 348, 351 - 358, 361 - 368, 371 - 378, 381 - 388, 391 - 398, 401 - 408, 411 - 418, 421 - 428, 431 - 438, 441 - 448, 451 - 458, 461 - 468, 471 - 478, 481 - 488, 491 - 498, 501 - 508, 511 - 518, 521 - 528, 531 - 538, 541 - 548, 551 - 558, 561 - 568, 571 - 578, 581 - 588, 591 - 598 |
| B8512G | 01 - 09 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38, 41 - 48, 51 - 58, 61 - 68, 71 - 78, 81 - 88, 91 - 98 |
| B6512 | 01 - 09 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38, 41 - 48, 51 - 58, 61 - 68, 71 - 78, 81 - 88, 91 - 96 |
| B5512 | 01 - 04 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38, 41 - 48 |
| B4512 | 01 - 02 | 11 - 18, 21 - 28 |
| D9412GV4 | 01 - 24 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38, 41 - 48, 51 - 58, 61 - 68, 71 - 78, 81 - 88, 91 - 98, 101 - 108, 111 - 118, 121 - 127, 131 - 138, 141 - 148, 151 - 158, 161 - 168, 171 - 178, 181 - 188, 191 - 198, 201 - 208, 211 - 218, 221 - 228, 231 - 238, 241 - 247 |
| D7412GV4 | 01 - 07 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38, 41 - 48, 51 - 58, 61 - 68, 71 - 75 |
| D7212GV4 | 01 - 03 | 11 - 18, 21 - 28, 31 - 38 |
Pentru a determina numerele de punct pentru fiecare adresă, înmulțiți numărul adresei cu 10 pentru numărul de bază, apoi utilizați numerele de la 1 la 8 în poziția unităților pentru numerele de punct.
Instalare
După ce setați comutatoarele de adresă pentru adresa corectă, instalați modulul în carcasă și apoi conectați-l la panoul de control.
Îndepărtați toată alimentarea (curent alternativ și baterie) înainte de a face orice conexiune. Nerespectarea acestui lucru poate duce la vătămări corporale și/sau deteriorarea echipamentului.
Montați modulul în carcasă
Montați modulul în modelul de montare cu 3 găuri al carcasei folosind șuruburile de montare și suportul de montare furnizate. Consultați Figura 3.1.

Figura 3.1: Montarea modulului în carcasă
Explicație ― Descriere
- Modul cu suport de montare instalat
- Carcasă
- Șuruburi de montare (3)
Montați și conectați comutatorul de sabotare
Puteți conecta un comutator de sabotare opțional pentru ușa carcasei pentru un modul dintr-o carcasă. Instalarea comutatorului de sabotare opțional:
- Montați comutatorul de sabotare ICP-EZTS (P/N: F01U009269) în locația de montare a comutatorului de sabotare a carcasei. Pentru instrucțiuni complete, consultați Ghidul de instalare a comutatorului de sabotare a capacului și a peretelui EZTS (P/N: F01U003734).
- Conectați firul comutatorului de sabotare la conectorul comutatorului de sabotare al modulului. Consultați Figura 1.1.
Conectare la panoul de control
Când conectați modulul la un panou de control, puteți utiliza fie banda terminală a modulului etichetată cu PWR, A, B și COM, fie conectorii de cablare de interconectare ai modulului (cablul inclus). Cablarea de interconectare este paralelă cu terminalele PWR, A, B și COM de pe banda terminală. Figura 1.1 indică locația atât a benzii terminale, cât și a conectorilor de interconectare de pe modul. Consultați Figurile 3.2, 3.3 și 3.4.
ATENȚIE!
Utilizați fie cablarea benzii terminale, sau conectorul de cablare de interconectare la panoul de control. Nu le utilizați pe ambele. Când conectați mai multe module, puteți combina banda terminală și conectorii de cablare de interconectare în serie.

Figura 3.2: Utilizarea benzii terminale sau a cablului de interconectare (D9412GV4 prezentat)
Explicație ― Descriere
- Cablarea benzii terminale (SDI2)
- Cablu de interconectare (P/N: F01U079745) (inclus)

Figura 3.3: Instalarea mai multor module folosind banda terminală SDI2 (D9412GV4 prezentat)
Explicație ― Descriere
- Panou de control Bosch
- Module B208

Figura 3.4: Instalarea mai multor module folosind conectorul de cablare de interconectare SDI2 (D9412GV4 prezentat)
Explicație ― Descriere
- Panou de control Bosch
- Module B208
Cablarea buclei senzorului
Rezistența cablajului pe fiecare buclă de senzor trebuie să fie mai mică de 100 Ω cu dispozitivele de detectare conectate. Banda terminală acceptă fire de 12 până la 22 AWG (0,65 până la 2 mm).
B208 detectează condițiile de circuit deschis, scurtcircuit, normal și defect de împământare pe buclele sale de senzor și transmite condițiile către panoul de control. Fiecărei bucle de senzor i se atribuie un număr de punct și transmite individual către panoul de control. Treceți firele departe de cablurile telefonice și de curent alternativ ale locației. Pentru stilul de circuit de rezistență duală EOL de 1 kΩ, comandați ICP-1K22AWG-10, un pachet de 10 rezistențe EOL de 1,0 kΩ.

Figura 3.5: Cablarea buclei senzorului simplă (sus) și dublă (jos)
Explicație ― Descriere
- Terminale buclă senzor punct
- Dispozitiv normal închis (contact)
- Rezistor de 1 kΩ la dispozitiv
- Rezistor de 1 kΩ la sfârșitul liniei (EOL)
- Dispozitiv normal deschis (contact)
EOL dual necesită firmware B208 v1.05.001 sau o versiune ulterioară. EOL dual îndeplinește cerința de protecție dublă pentru instalațiile ULC cu risc mediu până la ridicat.
Descrierile LED-urilor
Modulul include un LED albastru de tip heartbeat pentru a indica faptul că modulul este alimentat și pentru a indica starea actuală a modulului. Consultați Tabelul 4.1.
| Model intermitent | Funcție |
Lumini intermitente o dată la fiecare secundă![]() | Stare normală: indică starea normală de funcționare. |
3 lumini intermitente rapide la fiecare secundă![]() | Stare de eroare de comunicare: indică (modulul este într-o "stare fără comunicare") rezultând o eroare de comunicare SDI2. |
PORNIT continuu![]() | Stare de probleme LED: modulul nu este alimentat (numai pentru OPRIT continuu) sau o altă problemă împiedică modulul să controleze LED-ul heartbeat. |
OPRIT continuu![]() |
Afișarea versiunii de firmware
Pentru a afișa versiunea de firmware folosind un model intermitent al LED-ului:
- Dacă este instalat comutatorul de sabotare opțional:
Cu ușa carcasei deschisă, activați comutatorul de sabotare (apăsați și eliberați comutatorul). - Dacă comutatorul de sabotare opțional NU este instalat:
Scurtcircuitați momentan pinii de sabotare. Consultați Figura 5.1 pentru un exemplu de model intermitent
![Bosch - B208 - Modele intermitente ale LED-ului pentru firmware Modele intermitente ale LED-ului pentru firmware]()
Figura 5.1: Modele intermitente ale LED-ului pentru firmware
Când comutatorul de sabotare este activat, LED-ul heartbeat rămâne stins timp de 3 secunde înainte de a indica versiunea de firmware. LED-ul pulsează cifrele majore, minore și micro ale versiunii de firmware, cu o pauză de 1 secundă după fiecare cifră. În exemplul următor, versiunea 1.4.3 se afișează ca lumini intermitente ale LED-ului:
[pauză de 3 secunde]
[pauză de 3 secunde, apoi funcționare normală].
Certificări
| Regiune | |
| USA | UL 365 - Unități și sisteme de alarmă antiefracție conectate la secția de poliție |
| UL 609 - Unități și sisteme locale de alarmă antiefracție | |
| UL 636 - Unități și sisteme de alarmă de jaf | |
| UL 864 - Unități de control și accesorii pentru sisteme de alarmă de incendiu (incendiu comercial) | |
| UL 985 - Unități de sistem de avertizare de incendiu pentru uz casnic | |
| UL 1023 - Unități de sistem de alarmă antiefracție pentru uz casnic | |
| UL 1076 - Unități și sisteme de alarmă antiefracție proprii | |
| UL 1610 - Unități centrale de alarmă antiefracție | |
| CSFM - Biroul California al Șefului Pompierilor de Stat | |
| FCC Partea 15 Clasa B | |
| FDNY - Departamentul de Pompieri din New York | |
| FM 3010 - Sisteme de semnalizare a alarmelor de incendiu | |
| Canada | CAN/ULC S303 - Unități și sisteme locale de alarmă antiefracție |
| CAN/ULC S304 - Centru de recepție a semnalelor și sediu | |
| ICES-003 - Echipamente de tehnologie a informației (ITE) | |
| ULC-ORD C1023 - Unități de sistem de alarmă antiefracție pentru uz casnic | |
| ULC-ORD C1076 - Unități și sistem de alarmă antiefracție proprii |
Specificații
| Dimensiuni | 2,5 in x 3,8 in x 0,60 in (63,75 mm x 96 mm x 15,25 mm) |
| Tensiune (de funcționare) | 12 V nominal |
| Curent (maxim) | 35 mA |
| Temperatură de funcționare | +32°F până la +122°F (0°C până la +50°C) |
| Umiditate relativă | 5% până la 93% la +90°F (+32°C) fără condensare |
| Intrări buclă | Până la opt intrări. Contactele de intrare pot fi Normal Deschise (NO) sau Normal Închise (NC). ATENȚIE! Normal Închis (NC) nu este permis în instalațiile de incendiu. |
| Rezistență de sfârșit de linie (EOL) a buclei | 1 kΩ, 2 kΩ, Fără EOL (Dual 1 kΩ + 1 kΩ) |
| Rezistența cablajului buclei | 100 Ω maxim |
| Stări buclă (stil de circuit cu rezistor EOL unic) | Scurt: 0 - 1,1 VDC Normal: 1,25 - 1,9 VDC Deschis: 2,25 - 5 VDC |
| Dimensiunea firului terminalului | 12 AWG până la 22 AWG (2 mm până la 0,65 mm) |
| Cablaj SDI2 | Distanța maximă - Dimensiunea firului (numai fir neecranat): 1000 ft (305 m) - 22 AWG (0,65 mm) 1000 ft (305 m) - 18 AWG (1,02 mm) |
| Compatibilitate | B9512G/B9512G-E B8512G/B8512G-E B6512 B5512/B5512E B4512/B4512E D9412GV4 D7412GV4 D7212GV4 (Consultați documentul de instalare a panoului de control pentru numărul de dispozitive acceptate.) |
Exemple de numere de puncte
Pentru adresa B208 01, numerele de puncte pentru dispozitivele de intrare sunt de la 11 la 18:
| Nr. terminal | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| Nr. intrare | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
Pentru adresa B208 11, numerele de puncte pentru dispozitivele de intrare sunt de la 111 la 118:
| Nr. terminal | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| Nr. intrare | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 |

Descărcați manualul
Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.
Descărcați Bosch B208 - Manual de instalare a sistemului I/O




