VTech VM3251, VM3251-2 - Laiendatav digitaalne videobeebimonitori kasutusjuhend

Enne selle toote kasutamist lugege palun läbi olulised ohutusjuhised.

See kasutusjuhend sisaldab kõiki funktsioonide toiminguid ja tõrkeotsingut, mis on vajalikud teie uue VTech toote installimiseks ja kasutamiseks. Palun vaadake see kasutusjuhend põhjalikult läbi, et tagada selle uuendusliku ja funktsioonirohke VTech toote õige paigaldamine ja kasutamine.

Toe, ostude ja kõige uue jaoks VTechis külastage meie veebisaiti aadressil www.vtechphones.com.

Mis on karbis

Aku paigaldamine

Vanemseade töötab laetava aku või vahelduvvooluga. Beebi pidevaks jälgimiseks kasutage kindlasti nii akut kui ka vahelduvvoolu korraga. Ainult akuga saab vanemseade juhtmevabalt töötada vaid lühikest aega.

MÄRKUSED

• Kasutage ainult selle tootega kaasas olevat akut.
• Laetava aku kasutamise aeg on lühike. Kui soovite oma beebit pikka aega jälgida, soovitame ühendada vanemseadme vahelduvvooluga.
• Kui vanemseadet pikka aega ei kasutata, ühendage aku lahti ja eemaldage see, et vältida võimalikku lekkimist.

Paigaldage aku, nagu allpool näidatud.

MÄRKUS

• Veenduge, et silt THIS SIDE UP (SEE POOL ÜLES) oleks aku sisestamisel ülespoole.
  

Aku vahetamine

Aku vahetamiseks tõmmake aku pesa kaas välja ja seejärel tõstke aku üles. Uue aku paigaldamiseks järgige ülaltoodud samme.

Aku ühendamine ja laadimine

MÄRKUSED

• Kasutage ainult selle tootega kaasas olevaid toiteadaptereid.
• Veenduge, et pistikupesasid ei juhita seinakontaktidega.
• Toiteadapterid on mõeldud õigesti orienteeritud vertikaalselt või põrandale paigaldatavas asendis. Pistikud ei ole mõeldud pistiku paigal hoidmiseks, kui need on ühendatud lakke, laua alla või kapi pistikupessa.
• Veenduge, et vanemseade, beebiseade ja toiteadapteri juhtmed oleksid lastele kättesaamatus kohas.

Beebimonitori ühendamine

Vanemseadme aku laadimine

Kui olete vanemseadme ühendanud ja selle aku esimest korda paigaldanud või pärast voolukatkestust, lülitub vanemseade automaatselt sisse. Aku ikoon näitab aku olekut (vt järgmist tabelit).

MÄRKUSED

• Vanemseadme aku on täielikult laetud pärast 3-tunnist pidevat laadimist.
• Aku laadimine võtab kauem aega, kui vanemseade on sisse lülitatud. Laadimisaja lühendamiseks lülitage vanemseade laadimise ajal välja.
• Ooteaeg varieerub sõltuvalt teie määratud tundlikkuse tasemest, teie tegelikust kasutusest ja aku vanusest.

Aku indikaatorid	Aku olek	Tegevus
Aku ikoon on väljas ja kuvatakse.	Akut pole paigaldatud, kuid see töötab vahelduvvooluga, või on aku valesti paigaldatud.	Paigaldage vanemseadme aku. Laadige katkestusteta (vähemalt 30 minutit).
Ekraanil kuvatakse Battery low at Parent Unit (Aku tühi vanemseadmes) ja . The tuli vilgub.	Akul on väga vähe laetust ja seda saab kasutada ainult lühikest aega.	Laadige katkestusteta (umbes 30 minutit).
Aku ikoon muutub pidevaks .	Aku on täielikult laetud.	Aku laetuna hoidmiseks ühendage see, kui seda ei kasutata, vahelduvvooluga.

Enne kasutamist

MÄRKUS

• See beebimonitor on mõeldud abivahendiks. See ei asenda nõuetekohast täiskasvanu järelevalvet ja seda ei tohiks sellisena kasutada.

Testige oma beebimonitori

Võite beebimonitori testida enne esmakordset kasutamist ja seejärel regulaarselt.

• Kuulmise kaitsmiseks veenduge, et vanemseade oleks mõlemast beebiseadmest kaugemal kui 1 meeter (3 jalga). Kui kuulete kõrget heli, liigutage vanemseadet kaugemale, kuni müra lakkab. Müra vähendamiseks või vaigistamiseks võite vajutada ka vanemseadmel -/VOL.
  

1. Veenduge, et teie beebiseadmed ja vanemseade on sisse lülitatud.
2. Vanemseade kuvab pilte beebiseadmest.
   • Rääkige beebiseadme mikrofoni suunas. Kuulete heli vanemseadmest.
3. Kui teil on rohkem kui üks beebiseade, vajutage oma vanemseadme paremal küljel nuppu VIEW (VAADE). Ekraan lülitub teistele beebiseadmetele. Seejärel korrake 2. sammu.

MÄRKUS

• Kui vanemseade kuvab või No link to Camera (Puudub ühendus kaameraga) ja LINK (ÜHENDUS) LED-tuli vilgub, liigutage vanemseade beebiseadmele lähemale (järgige minimaalset kaugust 1 meeter/3 jalga). Samuti saate kontrollida, kas beebimonitor on ühendatud töötava pistikupesaga ja sisse lülitatud.

NIPP

• Suurendage vanemseadme kõlari helitugevust, kui te ei kuule beebiseadmetest edastatavaid helisid.

Beebimonitori positsioneerimine

• Hoidke beebiseade oma beebi käeulatusest väljas. Ärge kunagi asetage ega paigaldage beebiseadet beebi voodisse või mänguaeda.

MÄRKUS

• Muude elektroonikaseadmete häirete vältimiseks asetage beebimonitor eemale sellistest seadmetest nagu traadita ruuterid, mikrolaineahjud, mobiiltelefonid ja arvutid.

1. Asetage beebiseade oma beebist kaugemale kui 1 meeter (3 jalga).
   
2. Asetage vanemseade beebiseadmest kaugemale kui 1 meeter (3 jalga).
   
3. Pöörake, et reguleerida kaamera nurka beebiseadmel vastavalt oma eelistustele.
   

• Teie vanemseadme vaikehelitugevus on tase 4. Kui beebimonitori positsioneerimisel tekib kõrge kriuksuv müra:
  • Veenduge, et teie beebiseadmed ja vanemseade oleksid üksteisest kaugemal kui 1 meeter (3 jalga) VÕI
  • Keerake vanemseadme helitugevust maha.

Tööulatus

Beebimonitori tööulatus on kuni 300 meetrit (1000 jalga) välitingimustes või 50 meetrit (160 jalga) sisetingimustes. Tegelik tööulatus võib varieeruda sõltuvalt keskkonnatingimustest ja muudest häiretest, nagu seinad, uksed ja muud takistused.

Ülevaade

Beebi seadme ülevaade

1	Valgusandur
2	Kaamera
3	Infrapuna LEDid
4	-/VOLUME/+ Vajutage kõlari helitugevuse reguleerimiseks. See määrab teie vanemaseadmest edastatava tagasiside helitugevuse.
5	Mikrofon
6	ON/OFF LED tuli Põleb, kui beebi seade on sisse lülitatud ja vanemaseadmega seotud. Vilgub, kui beebi seadet ei vaadata; või kui ühendus vanemaseadmega on katkenud.
7	ON/OFF lüliti Lükake, et beebi seade sisse või välja lülitada.
8	Temperatuuriandur
9	Kõlar
10	Toitepesa
11	Keermestatud pesa Seinale paigaldamiseks.
12	PAIR Teie beebi seadmed ja vanemaseade on juba seotud. Vajutage ja hoidke all lisabeebi seadmetel (VM3211, müüakse eraldi), et siduda vanemaseadmega.

Vanemaseadme ülevaade

1	LCD ekraan
2	Suum Pildi vaatamise ajal vajutage sisse või välja suumimiseks.
3	CAM Vajutage video voogesituse jätkamiseks, kui olete MENU (MENÜÜ) režiimis.
4	Menüüs olles vajutage üles kerimiseks või elemendi alammenüüsse sisenemiseks. SINGLE-CAM (ÜKSIK-KAAMERA) või PATROL (PATRULL) režiimis sisse suumides vajutage ja hoidke all, et suumitud pilti ülespoole liigutada. Keerake helitugevust suuremaks, kui kõlar on sisse lülitatud. Menüüs olles vajutage alla kerimiseks. SINGLE-CAM (ÜKSIK-KAAMERA) või PATROL (PATRULL) režiimis sisse suumides vajutage ja hoidke all, et suumitud pilti allapoole liigutada. Keerake helitugevust väiksemaks, kui kõlar on sisse lülitatud.
5	MENU/SELECT (MENÜÜ/VALI) Vajutage menüüsse sisenemiseks/väljumiseks. Alammenüüs olles vajutage elemendi valimiseks või sätte salvestamiseks.
6	Menüüs olles vajutage vasakul oleva järgmise elemendi valimiseks või peamenüüsse naasmiseks. SINGLE-CAM (ÜKSIK-KAAMERA) ja PATROL (PATRULL) režiimis vajutage ja hoidke all, et suumitud pilti vasakule liigutada. Menüüs olles vajutage paremal oleva järgmise elemendi valimiseks või peamenüüsse naasmiseks. SINGLE-CAM (ÜKSIK-KAAMERA) või PATROL (PATRULL) režiimis sisse suumides vajutage ja hoidke all, et suumitud pilti paremale liigutada.
7	Sisse/välja Vajutage ja hoidke all, et sisse lülitada. Vajutage ja hoidke all uuesti, et välja lülitada.
8	TALK (RÄÄGI) Pildi vaatamise ajal vajutage ja hoidke all, et valitud beebi seadmega rääkida.
9	PATROL (PATRULL) Vajutage PATROL (PATRULL) režiimi sisse või välja lülitamiseks.
10	LCD ON/OFF (LCD SEES/VÄLJAS) Vajutage LCD ekraani sisse või välja lülitamiseks.
11	Kõlar
12	Toitepesa
13	Akupesa kaas
14	Jalg

Vanemaseadme tuled

LINK	Põleb, kui vanemaseade on beebi seadmega ühendatud. Vilgub kiiresti, kui ühendus beebi seadmega on peaaegu katkenud. Vilgub, kui ühendus vähemalt ühe beebi seadmega on katkenud.
	Põleb, kui vanemaseade on ühendatud vahelduvvooluga või aku laeb. Vilgub, kui vanemaseadme aku on tühi ja vajab laadimist. Kustub, kui vanemaseade on vahelduvvoolust lahti ühendatud.
TALK (RÄÄGI)	Põleb, kui vanemaseade räägib beebi seadmega.
	Põleb, kui vanemaseadme kõlari helitugevus on välja lülitatud.

Vanemaseadme olekuikoonid

	Ühenduse olek või kuvatakse, kui beebi seadme ja vanemaseadme vahel tuvastatakse tugev signaalitugevus. või kuvatakse, kui beebi seadme ja vanemaseadme vahel tuvastatakse mõõdukas või madal signaalitugevus. kuvatakse, kui ühendus beebi seadme ja vanemaseadme vahel on katkenud.
	Patrullrežiim Kuvatakse, kui vanemaseade on PATROL (PATRULL) režiimis.
	Praeguse vaate olek Kuvab vaadatava beebi seadme numbri, kui on SINGLE-CAM (ÜKSIK-KAAMERA) või PATROL (PATRULL) režiimis.
	Suum Kuvatakse, kui beebi seadme kaamera on sisse suumitud.
	Öine nägemine Kuvatakse, kui vaadatav beebi seade on aktiveerinud öise nägemise funktsiooni.
	Hällilaul Kuvatakse, kui mängitakse hällilaulu.
	Tagasiside Kuvatakse, kui vanemaseadmest beebi seadmele tagasi räägitakse.
	Vaigistatud hoiatus Kuvatakse, kui vanemaseadme kõlari helitugevus on välja lülitatud.
	Reaalajas temperatuur Kuvab beebi seadme poolt tuvastatud reaalajas temperatuuri Fahrenheitides (ºF) või Celsiustes (ºC) (nt 57ºFvõi14ºC).
	Aku olek animeerib, kui aku laeb. kuvatakse pidevalt, kui aku on täielikult laetud. kuvatakse, kui aku on tühi ja vajab laadimist.
	Vahelduvvool ilma akuta Kuvatakse, kui vanemaseade on ühendatud vahelduvvooluga ilma akuta.
	Kõlari helitugevus Kuvab vanemaseadme kõlari helitugevuse taseme reguleerimise ajal.

Vanemaseadme peamenüü ikoonid

	Heledus Saate muuta vanemaseadme ekraani heledust.
	Beebi seadme sidumine Kaasasolev beebi seade ja vanemaseade on juba seotud. Saate oma beebimonitori süsteemi lisada või asendada beebi seadmeid (VM3211, müüakse eraldi).
	Beebi seadme sidumise tühistamine Saate eemaldada seotud beebi seadme.
	LCD ekraani väljalülitustaimer Saate määrata kindla aja vanemaseadme ekraani väljalülitamiseks.
	Temperatuur Saate sisse lülitada temperatuurihoiatuse tooni, et vanemaseade piiksub alati, kui beebi seadme poolt tuvastatud toatemperatuur langeb väljapoole soovitud temperatuurivahemikku.
	Hällilaul Saate määrata beebi seadme hällilaulu taasesituse parameetrid.

Vanemaseadme hoiatussümbolid ja teated

/Kaameraga pole ühendust	Valitud beebi seade on levialast väljas või on välja lülitatud.
/Vanemaseadme aku on tühi	Aku on tühi ja vajab laadimist.
	Sidumine või sidumise tühistamine on lõpetatud.
	Kaamera vahetamine, sidumine või sidumise tühistamine on pooleli.
	Kaamera vahetamine, sidumine või sidumise tühistamine ebaõnnestus.
/Temperatuur on liiga kõrge või /Temperatuur on liiga madal	Beebi seadme poolt tuvastatud temperatuur on kõrgem/madalam kui soovitud temperatuuri hoiatuse vahemik.
	Beebi seadme sidumine vanemaseadmest tühistatakse.
	Vanemaseade otsib beebi seadmeid.

* # tähistab valitud beebi seadme numbrit.

Beebimonitori kasutamine

Beebi seadme sisse- või väljalülitamine

• Libistage ON/OFF lüliti vasakule, et beebi seade sisse lülitada. ON/OFF LED-tuli süttib.
• Libistage ON/OFF lüliti paremale, et beebi seade välja lülitada. ON/OFF LED-tuli kustub.

Vanema seadme sisse- või väljalülitamine

• Vajutage ja hoidke all , et vanema seade sisse lülitada. Ekraan lülitub sisse.
• Vajutage ja hoidke all uuesti, et vanema seade välja lülitada. Ekraan lülitub välja.

Vanema seadme ekraani sisse- või väljalülitamine

Saate vanema seadme ekraani sisse või välja lülitada, ilma et peaksite vanema seadet välja lülitama. Saate endiselt beebi seadmest heli kuulda.

• Vajutage vanema seadmel nuppu LCD ON/OFF, et ekraan välja lülitada.
• Ekraani uuesti sisselülitamiseks vajutage vanema seadmel suvalist klahvi.

Kõlari helitugevuse reguleerimine

Vanema seadme jaoks:

• Piltide vaatamise ajal vajutage vanema seadmel nuppu +/VOL/-.

MÄRKUS

• Kui vanema seadme kõlari helitugevus on seatud nulli, ilmub ekraanile ja tuli süttib.

Beebi seadme jaoks:

Beebi seadme kõlari helitugevus määrab vanema seadmest edastatava tagasirääkimise helitugevuse.

• Kõlari helitugevuse reguleerimiseks vajutage beebi seadmel nuppu +/VOLUME/-.

LCD heleduse reguleerimine

Saate muuta vanema seadme ekraani heledust vahemikus Level 1 (Tase 1) kuni Level 5 (Tase 5). LCD heleduse eelseade on Level 3 (Tase 3).

1. Vajutage MENU (MENÜÜ), kui vanema seade on jõudeolekus.
2. Vajutage või , et valida , seejärel vajutage .
3. Vajutage või , et valida soovitud heledustase, seejärel vajutage valiku kinnitamiseks SELECT (VALI).

Jälgimisrežiim

Iga kord, kui vanema seade sisse lülitatakse, kuvab see beebi seadme režiimis SINGLE-CAM (ÜHE KAAMERA). Kui teie süsteemis on rohkem kui üks beebi seade, saate oma beebit jälgida ka režiimis PATROL (PATRULL).

SINGLE-CAM	Ekraan kuvab ühte beebi seadet täisekraanil.
PATROL	Üks kaameravaade, mis lülitub iga 10 sekundi järel erinevale beebi seadmele.

Režiimides SINGLE-CAM (ÜHE KAAMERA) ja PATROL (PATRULL):

• Vajutage CAM (KAAMERA) , et lülituda teisele kaamerale, kui olete režiimis SINGLE-CAM (ÜHE KAAMERA).
  
• Režiimi PATROL (PATRULL) lülitumiseks vajutage nuppu PATROL (PATRULL), kui olete režiimis SINGLE-CAM (ÜHE KAAMERA), ja vastupidi.
  

Suum

Saate piltide vaatamise ajal kaugjuhtimisega sisse suumida režiimides SINGLE-CAM (ÜHE KAAMERA) ja PATROL (PATRULL).

• Sissesuumimiseks vajutage . Väljasuumimiseks vajutage uuesti.
• Suumitud pildi vasakule või paremale liigutamiseks vajutage või .

Räägi

Saate kasutada vanema seadme funktsiooni TALK (RÄÄGI), et oma beebit lohutada režiimides SINGLE-CAM (ÜHE KAAMERA) ja PATROL (PATRULL).

1. Vajutage ja hoidke all vanema seadmel nuppu TALK (RÄÄGI). TALK (RÄÄGI) tuli süttib.
2. Rääkige vanema seadme mikrofoniga. Teie hääl edastatakse beebi seadmesse.
3. Edastuse peatamiseks vabastage klahv TALK (RÄÄGI). TALK (RÄÄGI) tuli kustub.

Jälgige temperatuuri

Teie beebi seade jälgib beebitoa temperatuuri sisseehitatud temperatuurianduriga. Kui tuvastatud temperatuur on väljaspool eelseadistatud temperatuurivahemikku, kuvab vanemseade hoiatusteate.

Määra temperatuurivahemik

Saate määrata soovitud toatemperatuuri hoiatusvahemiku. Minimaalset temperatuuri saab seada vahemikus 52 ºF (11 ºC) kuni 69 ºF (20 ºC). Maksimaalset temperatuuri saab seada vahemikus 70 ºF (21 ºC) kuni 86 ºF (30 ºC).

1. Vajutage MENU (menüü), kui vanemseade on jõudeolekus.
2. Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
3. Vajutage või et valida , seejärel vajutage SELECT (vali).
4. Vajutage või et valida või , seejärel vajutage SELECT (vali).
5. Vajutage või et valida soovitud minimaalne või maksimaalne temperatuur, seejärel vajutage SELECT (vali), et oma valikut kinnitada.

Temperatuuri hoiatussignaal

Saate sisse lülitada temperatuuri hoiatussignaali, nii et vanemseade annab hoiatussignaali, kui tuvastatud temperatuur on väljaspool vahemikku.

1. Vajutage MENU (menüü), kui vanemseade on jõudeolekus.
2. Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
3. Vajutage või et valida , seejärel vajutage SELECT (vali).
4. Vajutage või et valida või , seejärel vajutage SELECT (vali), et oma valikut kinnitada.

Temperatuuri formaat

Saate valida, kas temperatuuri kuvatakse Fahrenheitides (ºF) või Celsiustes (ºC).

1. Vajutage MENU (menüü), kui vanemseade on jõudeolekus.
2. Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
3. Vajutage või et valida , seejärel vajutage SELECT (vali).
4. Vajutage või et valida või , seejärel vajutage SELECT (vali), et oma valikut kinnitada.

Öine nägemine

Beebi seadmel on infrapuna-LEDid, mis võimaldavad teil oma beebit selgelt näha öösel või pimedas ruumis. Kui vaadatav beebi seade tuvastab madala valgustaseme, lülitatakse infrapuna-LEDid automaatselt sisse. Pildid sellelt beebi seadmelt on mustvalged ja ilmub ekraanile.

MÄRKUSED

• On normaalne, kui näete vanemseadme ekraanil lühikest valget sära, kui beebi seade kohaneb pimeda keskkonnaga.
• Kui infrapuna-LEDid on sisse lülitatud, on pilt mustvalge. See on väliste valgusallikate tõttu normaalne.

NIPP

• Sõltuvalt ümbrusest ja muudest segavatest teguritest, nagu valgustus, objektid, värvid ja taustad, võib ekraani eraldusvõime varieeruda. Sära ja uduste kuva vältimiseks reguleerige beebi seadme nurka või asetage beebi seade kõrgemale tasemele.

Määra vanemseadme ekraani väljalülitustaimer

Saate määrata vanemseadme ekraani väljalülitustaimeri, nii et vanemseadme ekraan lülitub automaatselt välja pärast teatud aja möödumist jõudeolekus.

1. Vajutage MENU (menüü), kui vanemseade on jõudeolekus.
2. Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
3. Vajutage või et valida select (vali) (, , , või ).
4. Vajutage SELECT (vali), et oma valikut kinnitada.

Siduge ja asendage täiendav uus beebi seade (VM)

Saate oma video- ja helimonitorisüsteemi lisada või asendada mis tahes beebi seadmeid (VM3211, ostetud eraldi). Saate vanemseadmega siduda maksimaalselt neli beebi seadet.

1. Vajutage MENU (menüü), kui vanemseade on jõudeolekus.
2. Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
3. Vajutage või et valida tühi kaamera (, , või ).
4. Vajutage SELECT (vali), et oma valikut kinnitada.

Eemalda seotud beebiüksus (VM)

Saate beebiüksuse oma video- ja helimonitorisüsteemist lahti siduda.

1. Vajutage MENU (MENÜÜ), kui vanemüksus on jõderežiimis.
2. Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
3. Vajutage või et valida kaamera, mille soovite lahti siduda (, , või ).
4. Vajutage SELECT (VALI).
5. Vajutage uuesti SELECT (VALI), et valida oma valiku kinnitamiseks.

Hällilaul

Saate vanemüksuse abil beebiüksuses hällilaule mängida. Beebiüksuses saate reguleerida hällilaulude helitugevust.

Hällilaulude mängimine

1. Vajutage MENU (MENÜÜ), kui vanemüksus on jõderežiimis.
2. Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
3. Vajutage või et valida hällilaul või valida mängimise peatamiseks.
4. Vajutage SELECT (VALI) oma valiku kinnitamiseks.

Helitugevuse reguleerimine beebiüksuses

• Vajutage VOL+, et suurendada hällilaulu helitugevust beebiüksuses.
• Vajutage VOL-, et vähendada hällilaulu helitugevust beebiüksuses.

MÄRKUSED

• Kui hällilaule on mängitud, rakendatakse seadet kõigile registreeritud beebiüksustele.
• Hällilaulu taasesitus beebiüksuses peatatakse, kui vanemüksuse saade on käimas. Hällilaulud jätkuvad mõne sekundi pärast pärast saate lõppu.

Üldine tootehooldus

Selle toote hea töö ja välimuse säilitamiseks järgige neid juhiseid:

• Vältige selle paigutamist kütteseadmete ja elektrilist müra tekitavate seadmete (näiteks mootorid või luminofoorlambid) lähedusse.
• ÄRGE jätke seda otsese päikesevalguse või niiskuse kätte.
• Vältige toote mahakukkumist või selle karmilt kohtlemist.
• Puhastage pehme lapiga.
• ÄRGE kastke vanemseadet ja beebiseadet vette ning ärge puhastage neid kraani all.
• ÄRGE kasutage puhastusspreid ega vedelaid puhastusvahendeid.
• Veenduge, et beebiseade ja vanemseade on kuivad, enne kui need uuesti vooluvõrku ühendate.

Säilitamine

Kui te ei kavatse beebimonitori mõnda aega kasutada, eemaldage vanemseadmest laetav aku. Hoidke vanemseadet, beebiseadet ja adaptereid jahedas ja kuivas kohas.

Korduma kippuvad küsimused

Allpool on loetletud kõige sagedamini esitatavad küsimused beebimonitori kohta. Kui te ei leia oma küsimusele vastust, külastage meie veebisaiti aadressil www.vtechphones.com või võtke klienditeenindusega ühendust numbril 1 (800) 595-9511.

Miks beebimonitor ei reageeri normaalselt?	Proovige tavalise lahenduse jaoks järgmist (loetletud järjekorras): Ühendage beebiseadmete ja vanemseadme toide lahti. Eemaldage vanemseadmest patareid. Seejärel paigaldage patareid uuesti. Oodake mõni sekund, enne kui ühendate toite tagasi beebiseadmete ja vanemseadme külge. Lülitage sisse beebiseadmed ja vanemseade. Oodake, kuni vanemseade sünkroonitakse beebiseadmetega. Selleks kulub kuni üks minut.
Miks ei sütti beebiseadme ja vanemseadme toitelüliti tuli, kui ma seadmed sisse lülitan?	Võib-olla pole vanemseade vooluvõrku ühendatud. Sisestage seadme pistik vanemseadmesse ja pange adapter seinakontakti. Seejärel vajutage ja hoidke all vanemseadme sisselülitamiseks ja ühenduse loomiseks beebiseadmega.
	Võib-olla pole beebiseade vooluvõrku ühendatud. Ühendage beebiseade vooluvõrku. Seejärel seadke lüliti ON/OFF asendisse ON, et lülitada beebiseade sisse ja luua ühendus vanemseadmega.
Miks minu vanemseade ei lae, kui see on ühendatud vahelduvvooluga?	Veenduge, et toidet ei juhita seinakontakti lülitiga.
	Veenduge, et aku on paigaldatud.
	Võib-olla olete akut pikka aega kasutanud. Vahetage uus aku.
Miks on minu ekraan mustvalge?	Ekraan on öösel või pimedas ruumis mustvalge, kui on aktiveeritud öise nägemise funktsioon. See on väliste valgusallikate tõttu normaalne.
Miks ma saan oma ekraanil beebi öösel vaatamisel pimestamist või udust pilti?	Öösel või pimedas ruumis võivad ümbrus ja muud segavad tegurid, nagu valgustus, esemed, värvid ja taustad, mõjutada pildikvaliteeti teie vanemseadme ekraanil. Reguleerige beebiseadme nurka või asetage beebiseade kõrgemale, et vältida pimestamist ja udust pilti.
Miks tekitab beebimonitor kõrget heli?	Vanemseade ja beebiseadmed võivad olla üksteisele liiga lähedal. Liigutage vanemseade beebiseadmetest eemale, kuni müra lakkab; VÕI Keerake vanemseadme helitugevust maha.
Miks vanemseade piiksub?	Beebiseadmed võivad olla levialast väljas. Liigutage vanemseade beebiseadmetele lähemale (kuid mitte vähem kui 3 jala kaugusele).
	Kui vanemseade töötab kaasasoleva akuga, ei pruugi sellel olla piisavalt laetust, et vanemseade normaalselt töötaks. Laadige vanemseadme akut kuni 3 tundi.
	Teie beebi toa temperatuur võib olla liiga kõrge või liiga madal.
Beebiseadme tuli ON/OFF vilgub ja vanemseade kuvab .	Beebiseade on vanemseadmest lahti ühendatud. Beebiseadme sidumiseks järgige alltoodud samme. Enne sidumist veenduge, et nii vanemseade kui ka beebiseade on sisse lülitatud. Vajutage MENU (menüü), kui vanemseade on jõudeolekus. Vajutage või et valida , seejärel vajutage . Vajutage või et valida tühi beebiseadme pesa (, , või ), seejärel vajutage SELECT (vali). Vanemseadme ekraanil kuvatakse . Vajutage ja hoidke all kohe beebiseadme allosas olevat nuppu PAIR (sidumine). LED-tuli vilgub kiiresti. Kui sidumine õnnestub, kuvatakse ekraanil , millele järgneb äsja seotud beebiseadme vaade režiimis SINGLE-CAM (üksikkaamera). Uue beebiseadme LED-tuli jääb põlema. Kui sidumine ebaõnnestub, kuvatakse ekraanil . Proovige sidumisprotsessi uuesti. Korral korraga saab siduda ainult ühe beebiseadme.
Miks ma ei kuule heli/Miks ma ei kuule oma beebi nuttu?	Vanemseadme kõlari helitugevus võib olla liiga madal või välja lülitatud. Helitugevuse suurendamiseks vajutage VOL+ (helitugevus+).
Miks ma ei saa ühendust luua? Miks ühendus kaob aeg-ajalt? Miks on heli katkestusi?	Beebiseadmed võivad olla levialast väljas. Liigutage vanemseade beebiseadmetele lähemale (kuid mitte vähem kui 3 jala kaugusele).
	Muud elektroonikatooted võivad teie beebimonitori tööd häirida. Proovige paigaldada oma beebimonitor nendest elektroonikaseadmetest võimalikult kaugele.

Olulised ohutusjuhised

Seadme kasutamisel tuleb alati järgida põhilisi ohutusmeetmeid, et vähendada tulekahju, elektrilöögi ja vigastuste ohtu, sealhulgas järgmisi:

1. Järgige kõiki tootele märgitud hoiatusi ja juhiseid.
2. Vajalik on täiskasvanu seadistus.
3. See toode on mõeldud abivahendina. See ei asenda vastutustundlikku ja nõuetekohast täiskasvanu järelevalvet ning seda ei tohiks sellisena kasutada.
4. See toode ei ole mõeldud kasutamiseks meditsiinilise monitorina.
5. Ärge kasutage seda toodet vee lähedal. Näiteks ärge kasutage seda vanni, kraanikausi, köögivalamu, pesuvanni või basseini kõrval või märjas keldris või duši all.
6. 
   Kasutage ainult selles juhendis näidatud patareisid. Kui vanemseadme jaoks kasutatakse vale tüüpi patareid, võib tekkida plahvatusoht. Kasutage vanemseadme jaoks ainult kaasasolevat laetavat akut või asendusakut (BT198555/BT298555). Ärge visake patareisid tulle. Need võivad plahvatada. Kõrvaldage kasutatud patarei vastavalt RBRC^® pitseri teabele.
7. Kasutage ainult selle tootega kaasas olevaid adaptereid. Vale adapteri polaarsus või pinge võib toodet tõsiselt kahjustada.
   Beebiseadme toiteadapter: väljund: 6 V DC 500 mA
   Vanemseadme toiteadapter: väljund: 6 V DC 500 mA.
8. Toiteadapterid on mõeldud õigesti orienteeritud vertikaalselt või põrandale paigaldatavas asendis. Pistikud ei ole mõeldud pistiku paigal hoidmiseks, kui see on ühendatud lakke, laua alla või kapi pistikupessa.
9. Ühendatavate seadmete puhul tuleb pistikupesa paigaldada seadme lähedale ja see peab olema kergesti ligipääsetav.
10. Enne puhastamist eemaldage see toode seinakontaktist. Ärge kasutage vedelaid ega aerosoolpuhastusvahendeid. Kasutage puhastamiseks niisket lappi.
11. Enne patareide vahetamist eemaldage toitejuhtmed.
12. Ärge lõigake toiteadaptereid ära, et neid teiste pistikutega asendada, kuna see tekitab ohtliku olukorra.
13. Ärge laske millelgi toitejuhtmetel puhata. Ärge paigaldage seda toodet kohta, kus juhtmetel võidakse peale astuda või neid kokku suruda.
14. Seda toodet tohib kasutada ainult märgistussildil näidatud toiteallikaga. Kui te pole kindel oma kodu toiteallika tüübis, pidage nõu oma edasimüüja või kohaliku elektriettevõttega.
15. Ärge koormake seinakontakte üle ega kasutage pikendusjuhet.
16. Ärge asetage seda toodet ebastabiilsele lauale, riiulile, alusele või muule ebastabiilsele pinnale.
17. Seda toodet ei tohiks paigutada ühtegi kohta, kus pole tagatud korralik ventilatsioon. Selle toote tagaküljel või põhjas olevad pilud ja avad on ette nähtud ventilatsiooniks. Ülekuumenemise vältimiseks ei tohi neid avasid blokeerida, asetades toote pehmele pinnale, näiteks voodile, diivanile või vaibale. Seda toodet ei tohiks kunagi asetada radiaatori või küttekeha lähedusse või kohale.
18. Ärge kunagi lükake mingeid esemeid läbi pilude sellesse tootesse, kuna need võivad puudutada ohtlikke pinge punkte või tekitada lühise. Ärge kunagi valage tootele mingit vedelikku.
19. Elektrilöögi ohu vähendamiseks ärge võtke seda toodet lahti, vaid viige see volitatud teeninduskeskusesse. Toote osade avamine või eemaldamine, välja arvatud määratud juurdepääsuuksed, võib teid kokku puutuda ohtlike pingetega või muude riskidega. Vale kokkupanek võib põhjustada elektrilöögi, kui toodet hiljem kasutatakse.
20. Peaksite heli vastuvõttu testima iga kord, kui seadmed sisse lülitate või mõnda komponenti liigutate.
21. Kontrollige perioodiliselt kõiki komponente kahjustuste suhtes.
22. Olge teadlik võimalikust privaatsuse kaotusest avalike õhulainete kasutamisel. Vestlusi võivad pealt kuulata teised lastemonitorid, juhtmeta telefonid, skannerid jne.
23. Lapsi tuleb jälgida, et nad tootega ei mängiks.
24. Toode ei ole mõeldud kasutamiseks isikutele (sealhulgas lastele), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kellel puuduvad kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid seadme kasutamise kohta juhendanud või juhendanud.

SÄILITA NEED JUHISED

1. Kasutage ja hoidke toodet temperatuuril vahemikus 32ºF kuni 104ºF.
2. Ärge jätke toodet äärmusliku külma, kuumuse või otsese päikesevalguse kätte. Ärge asetage toodet kütteallika lähedusse.
3. Patareisid ei tohiks kokku puutuda liigse kuumusega, näiteks ereda päikesevalguse või tulega.
4. Veenduge, et beebiseade(d) ja adapteri juhe(d) on alati beebi käeulatusest väljas, vähemalt 3 jala kaugusel beebist või võrevoodist, et vältida võimalikku kägistamisohtu.
5. Ärge kunagi asetage beebiseadet(eid) beebi võrevoodisse või mänguaeda. Ärge kunagi katke beebiseadet(eid) ega vanemseadet millegagi, näiteks rätiku või tekiga.
6. Muud elektroonikatooted võivad põhjustada häireid teie beebimonitori töös. Proovige paigaldada oma beebimonitor nendest elektroonikaseadmetest võimalikult kaugele: traadita ruuterid, raadiod, mobiiltelefonid, sisetelefonid, ruumimonitorid, televiisorid, personaalarvutid, köögiseadmed ja juhtmeta telefonid.

Ettevaatusabinõud implanteeritud südamestimulaatorite kasutajatele

Südamestimulaatorid (kehtib ainult digitaalsete juhtmeta seadmete kohta):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), sõltumatu uurimisüksus, viis läbi multidistsiplinaarse hindamise kaasaskantavate juhtmeta seadmete ja implanteeritud südamestimulaatorite vahelise interferentsi kohta. USA Toidu- ja Ravimiameti toel soovitab WTR arstidele, et:

Südamestimulaatoriga patsiendid

• Peaksid hoidma juhtmeta seadmeid südamestimulaatorist vähemalt kuue tolli kaugusel.
• EI tohiks asetada juhtmeta seadmeid otse südamestimulaatori kohale, näiteks rinnataskusse, kui see on SEES.

WTR-i hindamine ei tuvastanud mingit riski südamestimulaatoriga kõrvalseisjatele teiste inimeste juhtmeta seadmete kasutamisel.

Elektromagnetväljad (EMF)

See VTech toode vastab kõigile elektromagnetväljade (EMF) standarditele. Kui seda käsitsetakse õigesti ja vastavalt käesolevas kasutusjuhendis toodud juhistele, on toodet ohutu kasutada, tuginedes tänapäeval kättesaadavatele teaduslikele tõenditele.

California energiakomisjoni aku laadimise testimise režiim

See beebimonitor vastab California energiakomisjoni (CEC) energiatarbimise eeskirjadele. Teie beebimonitor on seadistatud vastama energiasäästlikele standarditele kohe karbist välja võttes.

Aku paigaldamiseks ja laadimiseks järgige juhiseid. CEC aku laadimise testimise režiim aktiveeritakse laadimise ajal.

Isegi kui vanemseade on beebiseadmetega seotud, aktiveeritakse CEC aku laadimise testimise režiim, kui see on välja lülitatud ja laadimine toimub.

Piiratud garantii

Kui pikk on piiratud garantii periood?

Toote piiratud garantii periood on ÜKS (1) AASTA alates ostukuupäevast. Kui VTech parandab või asendab oluliselt defektse toote vastavalt selle piiratud garantii tingimustele, kehtib see piiratud garantii ka parandatud või asendatud tootele kas

1. 90 päeva alates kuupäevast, mil parandatud või asendatud toode teile saadeti, või
2. algse üheaastase garantii järelejäänud aeg; olenevalt sellest, kumb on pikem.

Kuidas saada garantiiteenust?

Garantiiteenuse saamiseks USA-s külastage meie veebisaiti aadressil www.vtechphones.com või helistage numbril 1 (800) 595-9511. Kanadas minge aadressile www.vtechcanada.com või helistage numbril 1 (800) 267-7377.

Tehnilised andmed

Frequency control (Sageduse juhtimine)	Crystal controlled PLL synthesizer (Kvartsiga juhitav PLL-süntees)
Transmit frequency (Edastussagedus)	Baby unit (Beebi seade): 2405 - 2475 MHz Parent unit (Vanema seade): 2405 - 2475 MHz
Channels (Kanalid)	32
LCD	2.8" Color LCD (WQVGA 320x240 pixel)
Nominal effective range (Nominaalne efektiivne ulatus)	Maximum power allowed by FCC and IC. Actual operating range may vary according to environmental conditions at the time of use. (Maksimaalne võimsus, mis on lubatud FCC ja IC poolt. Tegelik tööulatus võib varieeruda sõltuvalt kasutamise ajal valitsevatest keskkonnatingimustest.)
Power requirements (Toitevajadused)	Parent unit (Vanema seade): 3.6V Ni-MH battery (aku) Baby unit power adapter (Beebi seadme toiteadapter): Output (Väljund): 6V DC @ 500mA Parent unit power adapter (Vanema seadme toiteadapter): Output (Väljund): 6V DC @ 500mA

Go to www.vtechphones.com to register your product for enhanced warranty support and the latest VTech product news. (Minge aadressile www.vtechphones.com, et registreerida oma toode laiendatud garantiitoe ja uusimate VTech tooteuudiste jaoks.)

Viited

• VTech Cordless Phones Official Site | Best Home Office & Business Phones (VTechi juhtmeta telefonide ametlik sait | Parimad kodu- ja kontoritelefonid)
• VTech Canada Official Site | Best Home Office & Business Phones (VTechi Kanada ametlik sait | Parimad kodu- ja kontoritelefonid)

Laadi alla juhend

Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.

Laadi alla VTech VM3251, VM3251-2 - Laiendatav digitaalne videobeebimonitori kasutusjuhend

Saadaolevad keeled