Vtech VM3252, VM3252-2 - 2.8 Digitaalse videoga beebimonitori kasutusjuhend

Sisu

1 Sissejuhatus
2 Mis on karbis
3 Aku paigaldamine
4 Aku ühendamine ja laadimine
5 Enne kasutamist
6 Ülevaade
7 Beebimonitori kasutamine
8 Üldine tootehooldus
9 Säilitamine
10 Korduma kippuvad küsimused
11 Olulised ohutusjuhised
12 Tehnilised andmed
13 Viited
14 Laadi alla juhend
15 Teistes keeltes

Sissejuhatus

Enne selle toote kasutamist lugege palun läbi Olulised ohutusjuhised.
See kasutusjuhend sisaldab kõiki funktsioonide toiminguid ja tõrkeotsingut, mis on vajalikud teie uue VTech toote paigaldamiseks ja kasutamiseks. Palun vaadake see kasutusjuhend põhjalikult läbi, et tagada selle uuendusliku ja funktsioonirikka VTech toote õige paigaldamine ja kasutamine.
Toe, ostude ja kõige uue jaoks VTechis külastage meie veebisaiti aadressil www.vtechphones.com.

Mis on karbis

1 komplekt VM3252 jaoks
2 komplekti VM3252-2 jaoks

Aku paigaldamine

Vanemseade töötab laetava aku või vahelduvvooluga. Beebi pidevaks jälgimiseks kasutage kindlasti korraga nii akut kui ka vahelduvvoolu. Ainult akuga saab vanemseade juhtmevabalt töötada vaid lühikest aega.

MÄRKUSED

Kasutage ainult selle tootega kaasas olevat akut.
Laetava aku kasutamise aeg on lühike. Kui soovite oma beebit pikka aega jälgida, soovitame ühendada vanemseade vahelduvvooluga.
Kui vanemseadet pikka aega ei kasutata, ühendage aku lahti ja eemaldage see, et vältida võimalikku lekkimist.

Paigaldage aku, nagu näidatud allpool.

MÄRKUS

Aku sahtli katte väljatõmbamiseks vajutage sellele.

MÄRKUS

Veenduge, et silt THIS SIDE UP (SEE POOL ÜLES) oleks aku sisestamisel ülespoole.

Aku vahetamine
Aku vahetamiseks tõmmake aku sahtli kate välja ja seejärel tõstke aku üles. Uue aku paigaldamiseks järgige ülaltoodud samme.

Aku ühendamine ja laadimine

MÄRKUSED

Kasutage ainult selle tootega kaasas olevaid toiteadaptereid.
Veenduge, et pistikupesasid ei juhita seinakontaktidega.
Toiteadapterid on mõeldud õigesti orienteeritud vertikaalses või põrandale paigaldatud asendis. Piigid ei ole mõeldud pistiku paigal hoidmiseks, kui need on ühendatud lakke, laua alla või kapi pistikupessa.
Veenduge, et vanemseade, beebiseade ja toiteadapteri juhtmed oleksid lastele kättesaamatus kohas.

Beebimonitori ühendamine

Vanemseadme aku laadimine
Kui olete vanemseadme esimest korda ühendanud ja selle aku paigaldanud või pärast voolukatkestust, lülitub vanemseade automaatselt sisse. Aku ikoon näitab aku olekut (vt järgmist tabelit).

MÄRKUSED

Vanemseadme aku on täielikult laetud pärast 11-tunnist pidevat laadimist.
Aku laadimine võtab kauem aega, kui vanemseade on sisse lülitatud. Laadimisaja lühendamiseks lülitage vanemseade laadimise ajal välja.
Ooteaeg varieerub sõltuvalt teie määratud helitugevusest, teie tegelikust kasutusest ja aku vanusest.

Aku indikaatorid	Aku olek	Tegevus
Aku ikoon on väljas ja kuvatakse.	Aku pole paigaldatud, kuid töötab vahelduvvooluga, või on aku valesti paigaldatud.	Paigaldage vanemseadme aku. Laadige katkestusteta (vähemalt 30 minutit).
Ekraanil kuvatakse Battery low (Aku tühi) vanemseadmes ja . tuli vilgub.	Akul on väga vähe laetust ja seda saab kasutada vaid lühikest aega.	Laadige katkestusteta (umbes 30 minutit).
Aku ikoon muutub pidevaks .	Aku on täielikult laetud.	Aku laetuna hoidmiseks ühendage see, kui seda ei kasutata, vahelduvvooluga.

Enne kasutamist

MÄRKUS

See beebimonitor on mõeldud abivahendina. See ei asenda nõuetekohast täiskasvanu järelevalvet ja seda ei tohiks sellisena kasutada.

Testige oma beebimonitori
Võite beebimonitori testida enne esmakordset kasutamist ja seejärel regulaarselt.

Kuulmise kaitsmiseks veenduge, et vanemseade oleks mõlemast beebiseadmest rohkem kui 3 jala (1 meetri) kaugusel. Kui kuulete kõrget heli, viige vanemseade kaugemale, kuni müra lakkab. Müra vähendamiseks või vaigistamiseks võite vajutada ka vanemseadmel nuppu VOL-.

Veenduge, et teie beebiseadmed ja vanemseade on sisse lülitatud.
Vanemseade kuvab pilte beebiseadmest.

Rääkige beebiseadme mikrofoni suunas. Kuulete heli vanemseadmes.

Kui teil on kaks beebiseadet, vajutage vanemseadme paremal küljel. Ekraan lülitub teisele beebiseadmele. Seejärel korrake 2. sammu.

MÄRKUS

Kui vanemseade kuvab No link to Camera (Kaameraga puudub ühendus) ja LINK (ÜHENDUS) LED-tuli vilgub, viige vanemseade beebiseadmetele lähemale (järgige minimaalset 3 jala/1 meetri kaugust). Samuti saate kontrollida, kas beebimonitor on ühendatud töötava pistikupesaga ja sisse lülitatud.

NIPP

Suurendage vanemseadme kõlari helitugevust, kui te ei kuule beebiseadmetest edastatavaid helisid.

Beebimonitori positsioneerimine

Hoidke beebiseade oma beebi käeulatusest väljas. Ärge kunagi asetage ega paigaldage beebiseadet beebi voodisse või mänguaeda.

MÄRKUS

Muude elektroonikaseadmete häirete vältimiseks asetage beebimonitor eemale sellistest seadmetest nagu juhtmevabad ruuterid, mikrolaineahjud, mobiiltelefonid ja arvutid.

Asetage beebiseadmed oma beebist rohkem kui 3 jala (1 meetri) kaugusele.
Reguleerige beebiseadme kaamera nurka, et see oleks suunatud teie beebile.
Asetage vanemseade beebiseadmetest rohkem kui 3 jala (1 meetri) kaugusele.

Teie vanemseadme vaikehelitugevus on tase 4. Kui beebimonitori positsioneerimisel kuulete kõrget kriuksuvat heli:
- Veenduge, et teie beebiseadmed ja vanemseade oleksid üksteisest rohkem kui 3 jala (1 meetri) kaugusel VÕI
- Keerake vanemseadme helitugevust maha.

Tööulatus
Beebimonitori tööulatus on kuni 1000 jalga (300 meetrit) välitingimustes või 160 jalga (50 meetrit) sisetingimustes. Tegelik tööulatus võib varieeruda sõltuvalt keskkonnatingimustest ja muudest häiretest, nagu seinad, uksed ja muud takistused.

Ülevaade

Beebi seadme ülevaade

1	PAIR (PAAR) Teie beebi seadmed ja vanema seade on juba paaritatud.
2	POWER LED light (TOITE LED tuli) Põleb, kui beebi seade on sisse lülitatud. Vilgub, kui beebi seadet ei vaadata või kui ühendus vanema seadmega on katkenud.
3	Microphone (Mikrofon)
4	Camera (Kaamera)
5	Infrared LEDs (Infrapuna LEDid)
6	Light sensor (Valgusandur)
7	ON/OFF switch (ON/OFF lüliti) Lükake, et beebi seade sisse või välja lülitada.
8	Speaker (Kõlar)
9	Power jack (Toitepesa)

Vanema seadme ülevaade

1	LED lights (LED tuled) Näitavad vanema seadme erinevaid olekuid. Täpsemalt vaadake Parent unit lights. (Vanema seadme tuled.)
2	LCD display (LCD ekraan)
3	Zoom (Suum) Vajutage, et suurendada või vähendada pilti SINGLE-CAM või PATROL režiimis.
4	Vajutage, et muuta ekraani, et vaadata pilte erinevatelt beebi seadmetelt. LCD ON/OFF (LCD ON/OFF) Vajutage ja hoidke all, et LCD ekraan sisse või välja lülitada.
5	MENU/SELECT (MENÜÜ/VALI) Vajutage, et siseneda/väljuda menüüst. Alammenüüs olles vajutage, et valida üksus või salvestada seade.
6	Menüüs olles vajutage, et kerida üles või siseneda üksuse alammenüüsse. SINGLE-CAM või PATROL režiimis suurendades vajutage ja hoidke all, et suurendatud pilti ülespoole liigutada. Menüüs olles vajutage, et kerida alla. SINGLE-CAM või PATROL režiimis suurendades vajutage ja hoidke all, et suurendatud pilti allapoole liigutada. Menüüs olles vajutage, et valida järgmine üksus vasakul või siseneda alammenüüsse, kui see on olemas. SINGLE-CAM ja PATROL režiimis suurendades vajutage ja hoidke all, et suurendatud pilti vasakule liigutada. Menüüs olles vajutage, et valida järgmine üksus paremal või naasta peamenüüsse alammenüüs olles. SINGLE-CAM või PATROL režiimis suurendades vajutage ja hoidke all, et suurendatud pilti paremale liigutada.
7	On/off (Sisse/välja) Vajutage ja hoidke all, et sisse lülitada. Vajutage ja hoidke uuesti all, et välja lülitada.
8	TALK (RÄÄGI) Vajutage ja hoidke all, et rääkida valitud beebi seadmega SINGLE-CAM või PATROL režiimis.
9	VOL- (HELITASE -) Keerake helitugevust madalamaks, kui kõlar on sisse lülitatud.
10	VOL+ (HELITASE +) Keerake helitugevust kõrgemaks, kui kõlar on sisse lülitatud.
11	Speaker (Kõlar)
12	Power jack (Toitepesa)
13	Battery compartment cover (Aku sahtli kaas)
14	Stand (Jalg)

Vanema seadme tuled

LINK (ÜHENDUS)	Põleb, kui vanema seade on beebi seadmega ühendatud. Vilgub kiiresti, kui ühendus beebi seadmega on peaaegu katkenud.
	Põleb, kui vanema seade on ühendatud vahelduvvooluga või aku laeb. Vilgub, kui vanema seadme aku on tühi ja vajab laadimist. Kustub, kui vanema seade on vahelduvvoolust lahti ühendatud.
	Põleb, kui vanema seadme kõlari helitugevus on välja lülitatud.
TALK (RÄÄGI)	Põleb, kui vanema seade räägib beebi seadmega.

Vanema seadme olekuikoonid

	Connection status (Ühenduse olek) või kuvatakse, kui beebi seadme ja vanema seadme vahel on tuvastatud tugev signaalitugevus. või kuvatakse, kui beebi seadme ja vanema seadme vahel on tuvastatud mõõdukas või nõrk signaalitugevus.
	Patrol mode (Patrullrežiim) Kuvatakse, kui vanema seade on PATROL režiimis.
	Current view status (Praegune vaate olek) Kuvab vaadatava beebi seadme numbri, kui ollakse SINGLE-CAM või PATROL režiimis.
	Zoom (Suum) Kuvatakse, kui beebi seadme kaamera on sisse suumitud.
	Night vision (Öönägemine) Kuvatakse, kui vaadatav beebi seade on aktiveerinud öönägemise funktsiooni.
	Lullaby (Hällilaul) Kuvatakse, kui mängitakse hällilaulu.
	Talkback (Tagasirääkimine) Kuvatakse, kui vanema seadmest räägitakse beebi seadmetega.
	6-level sound indicator (6-tasemeline helinäidik) Kuvab helitugevuse taseme vastavalt valjuse skaaladele, kui beebi seadmest edastatakse heli. (1 kuni 2 riba) näitab beebi seadme poolt tuvastatud madalat helitaset. (3 kuni 4 riba) näitab beebi seadme poolt tuvastatud mõõdukat helitaset. (5 kuni 6 riba) näitab beebi seadme poolt tuvastatud kõrget helitaset (nt beebi valjult nutab).
	Mute alert (Vaigistusteatis) Kuvatakse, kui vanema seadme kõlari helitugevus on välja lülitatud.
or	Real-time temperature (Reaalajas temperatuur) Kuvab beebi seadme poolt tuvastatud reaalajas temperatuuri Fahrenheitides (ºF) või Celsiustes (ºC) (nt 57 o F või 14 o C).
	Battery status (Aku olek) animeerib, kui aku laeb. kuvatakse pidevalt, kui aku on täielikult laetud. kuvatakse, kui aku on tühi ja vajab laadimist.
	AC power without battery (Vahelduvvool ilma akuta) Kuvatakse, kui vanema seade on ühendatud vahelduvvooluga ilma akuta.
	Speaker volume (Kõlari helitugevus) Kuvab vanema seadme kõlari helitugevuse taset reguleerimisel.

Vanema seadme peamenüü ikoonid

	Brightness (Heledus) Saate muuta vanema seadme ekraani heledust.
	LCD screen off timer (LCD ekraani väljalülitamise taimer) Saate määrata kindla aja, millal vanema seadme ekraan välja lülitada.
	Temperature (Temperatuur) Saate sisse lülitada temperatuuri hoiatustooni, et vanema seade piiksub alati, kui beebi seadme poolt tuvastatud toatemperatuur langeb väljapoole soovitud temperatuurivahemikku. Saate määrata ka temperatuuri vormingu, et kuvada reaalajas temperatuuri beebi toas, või määrata maksimaalse/minimaalse temperatuuri limiidi hoiatuste jaoks.
	Lullaby (Hällilaul) Saate valida, mängida või peatada hällilaulu.
	VOX sensitivity (VOX tundlikkus) Selle funktsiooniga saate valida, kas kuulata beebi seadmest tulevaid helisid kogu aeg või kuulata helisid, mis ületavad teatud taset. Saate kasutada vanema seadet, et reguleerida beebi seadme mikrofoni tundlikkust. Mida kõrgem on tundlikkuse tase, seda tundlikum on beebi seade helide tuvastamisel, et neid vanema seadmesse edastada.
	Sound-activated screen (Heliaktiveeritud ekraan) Lülitab automaatselt sisse vanema seadme ekraani, kui beebi seade tuvastab heli pärast ekraani väljalülitamist. Kui heli ei tuvastata, lülitub ekraan automaatselt välja, et säästa energiat.
	Patrol mode (Patrullrežiim) Saate oma beebit jälgida PATROL režiimis.

Vanema seadme hoiatussõnumid ja ikoonid

/No link to Camera (/Kaameraga ühendus puudub)	Ühendus beebi seadme ja vanema seadme vahel on katkenud.
/Battery low at Parent Unit (/Vanema seadme aku on tühi)	Aku on tühi ja vajab laadimist.
	Toiming on pooleli.
	Toiming on ebaõnnestunud.
/Temperature too high (/Temperatuur on liiga kõrge) or (või) /Temperature too low (/Temperatuur on liiga madal)	Beebi seadme poolt tuvastatud temperatuur on kõrgem/madalam kui soovitud temperatuuri hoiatuse vahemik.
	Valitud beebi seade on levialast väljas või on välja lülitatud.

Beebimonitori kasutamine

Beebi seadme sisse- või väljalülitamine

Lükake ON/OFF (SISSE/VÄLJA) lüliti üles, et beebi seade sisse lülitada. POWER (TOIDE) LED-tuli süttib.
Lükake ON/OFF (SISSE/VÄLJA) lüliti alla, et beebi seade välja lülitada. POWER (TOIDE) LED-tuli kustub.

Vanema seadme sisse- või väljalülitamine

Vajutage ja hoidke all vanema seadme sisselülitamiseks. Ekraan lülitub sisse.
Vajutage ja hoidke all uuesti vanema seadme väljalülitamiseks. Ekraan lülitub välja.

Vanema seadme ekraani sisse- või väljalülitamine
Saate vanema seadme ekraani sisse või välja lülitada, ilma et peaksite vanema seadet välja lülitama. Kuulete endiselt heli beebi seadmest.

Vajutage ja hoidke all LCD ON/OFF (LCD SISSE/VÄLJA) vanema seadmel, et ekraan välja lülitada.
Ekraani uuesti sisselülitamiseks vajutage vanema seadmel suvalist klahvi.

Ekraani väljalülitustaimer
Saate määrata vanema seadme ekraani väljalülitusaja pärast seda, kui see on teatud aja jooksul jõude olnud.
Kui ekraan on välja lülitatud, kuulete endiselt heli beebi seadmest.

Vajutage MENU (MENÜÜ), kui vanema seade on jõude.
Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
Vajutage või et valida soovitud ajavahemik ekraani väljalülitamiseks (), seejärel vajutage valiku kinnitamiseks SELECT (VALI).

LCD-ekraani heleduse reguleerimine
Saate muuta vanema seadme ekraani heledust vahemikus Level 1 (Tase 1) kuni Level 5 (Tase 5). LCD-ekraani heleduseks on eelnevalt määratud Level 3 (Tase 3).

Vajutage MENU (MENÜÜ), kui vanema seade on jõude.
Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
Vajutage või et valida soovitud heledustase, seejärel vajutage valiku kinnitamiseks SELECT (VALI).

Beebi seadmete helitundlikkuse reguleerimine
Saate valida, kas kuulete beebi seadmetest heli kogu aeg või kuulete helisid, mis ületavad teatud taset. Saate vanema seadme abil reguleerida oma beebi seadmete mikrofoni tundlikkust vahemikus Lowest (Madalaim) kuni Highest (Kõrgeim). Mida kõrgem on tundlikkuse tase, seda tundlikum on beebi seade helide tuvastamisel vanema seadmesse edastamiseks. Helitundlikkuse tasemeks on eelnevalt määratud Highest (Kõrgeim).

Helitundlikkuse tabel viitamiseks

Tundlikkuse tase		Kirjeldus
Highest (Kõrgeim)	Kõrge tundlikkus Madal tundlikkus	Highest VOX sensitivity level (Kõrgeim VOX-tundlikkuse tase) Vanema seadme kõlar on pidevalt sees ja kuulete kõiki helisid (sealhulgas taustamüra) oma beebi toast.
High (Kõrge)		High VOX sensitivity level (Kõrge VOX-tundlikkuse tase) Vanema seadme kõlar lülitub sisse beebi pehme lalisemise ja valjemate helide peale. See jääb vaikseks, kui teie beebi magab rahulikult.
Medium (Keskmine)		Medium VOX sensitivity level (Keskmine VOX-tundlikkuse tase) Vanema seadme kõlar lülitub sisse beebi valju lalisemise ja valjemate helide peale. See jääb vaikseks, kui teie beebi teeb pehmeid helisid.
Low (Madal)		Low VOX sensitivity level (Madal VOX-tundlikkuse tase) Vanema seadme kõlar lülitub sisse beebi nutu ja valjemate helide peale. See jääb vaikseks, kui teie beebi teeb pehmeid helisid.
Lowest (Madalaim)		Lowest VOX sensitivity level (Madalaim VOX-tundlikkuse tase) Vanema seadme kõlar lülitub sisse beebi valju nutu või kriiskamise peale. See jääb vaikseks, kui teie beebi teeb pehmeid helisid.

Vajutage MENU (MENÜÜ), kui vanema seade on jõude.
Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
Vajutage või et valida soovitud tundlikkuse tase, seejärel vajutage valiku kinnitamiseks SELECT (VALI).

NIPP

Saate helituvastuse parandamiseks reguleerida beebi seadme paigutust.

Heliaktiveerimise sisse- või väljalülitamine
Kui heliaktiveerimine on sisse lülitatud, lülitub vanema seadme ekraan automaatselt välja, et säästa energiat, kui 50 sekundi jooksul heli ei tuvastata.
Kui teie beebi seade tuvastab heli, käivitab heliaktiveerimine vanema seadme ekraani automaatse sisselülitamise. Kui 50 sekundi jooksul heli ei tuvastata, lülitub ekraan uuesti välja.

Vajutage MENU (MENÜÜ), kui vanema seade on jõude.
Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
Vajutage või et valida On (Sees) või Off (Väljas), seejärel vajutage valiku kinnitamiseks SELECT (VALI).

MÄRKUS

Kui helitundlikkuseks on seatud Highest (Kõrgeim), võib vanema seadme ekraan jääda pidevalt sisse, isegi kui heliaktiveerimine on sisse lülitatud.

Kõlari helitugevuse reguleerimine
Vanema seadme jaoks:

Kõlari helitugevuse reguleerimiseks vajutage vanema seadmel VOL-/VOL+.

MÄRKUS

Kui vanema seadme kõlari helitugevus on seatud nulli, kuvatakse ekraanil ja tuli süttib.

Beebi seadme jaoks:
Beebi seadme kõlari helitugevus määrab hällilaulu ja tagasirääkimise helitugevuse, mida edastatakse teie vanema seadmest.

Vajutage MENU (MENÜÜ), kui vanema seade on jõude.
Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
Vajutage et valida .
Vajutage või et valida hällilaulu helitugevuse tase beebi seadmes.
Vajutage valiku kinnitamiseks SELECT (VALI).

Jälgimisrežiim
Iga kord, kui vanemseade sisse lülitatakse, kuvatakse beebiseade režiimis SINGLE-CAM.
Kui teie süsteemis on kaks beebiseadet, saate oma beebit jälgida ka režiimis PATROL.

SINGLE-CAM	Ekraanil kuvatakse ühe beebiseadme pilt täisekraanil.
PATROL	Üks kaameravaade, mis lülitub iga 10 sekundi järel erinevale beebiseadmele.

Režiimis SINGLE-CAM:

Vajutage teisele kaamerale lülitumiseks, kui olete režiimis SINGLE-CAM.

Režiimis PATROL:

Vajutage MENU (menüü), kui vanemseade on jõuderežiimis.
Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
Vajutage või režiimi PATROL sisse- või väljalülitamiseks, seejärel vajutage oma valiku kinnitamiseks SELECT (vali).

Suum
Saate suurendada, vaadates pilte beebiseadmest režiimides SINGLE-CAM ja PATROL.

Suurendamiseks vajutage .
Suurendatud pildi üles või alla liigutamiseks vajutage ja hoidke all või.
Suurendatud pildi vasakule või paremale liigutamiseks vajutage ja hoidke all või .
Vähendamiseks vajutage uuesti .

Rääkimine
Saate kasutada vanemseadme funktsiooni TALK (rääkimine), et oma beebit režiimides SINGLE-CAM ja PATROL lohutada.

Vajutage ja hoidke all vanemseadmel nuppu TALK. Tuli TALK süttib.
Rääkige vanemseadme mikrofonile. Teie hääl edastatakse beebiseadmesse.
Vabastage edastuse peatamiseks klahv TALK. Tuli TALK kustub.

Hällilaul
Beebimonitoril on viis hällilaulu ja neli rahustavat heli, et saaksite oma beebit lohutada. Saate vanemseadmest beebiseadmes hällilaule või rahustavaid helisid esitada.

Vajutage MENU (menüü), kui vanemseade on jõuderežiimis.
Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
Vajutage et valida , seejärel vajutage .
Hällilaulu valimiseks vajutage või või valige esitamise peatamiseks .
Oma valiku kinnitamiseks vajutage SELECT (vali).

MÄRKUSED

Kui hällilaule on esitatud, rakendatakse seadet viimati vaadatud kaamerale.
Hällilaul peatub, kui hakkasite oma beebi lohutamiseks kasutama vanemseadme funktsiooni TALK (rääkimine). See jätkub mõne sekundi pärast pärast edastuse lõppu.

Temperatuuri jälgimine
Teie beebiseade jälgib oma sisseehitatud temperatuurianduriga teie beebi toa temperatuuri. Kui tuvastatud temperatuur on väljaspool eelseadistatud temperatuurivahemikku, kuvab vanemseade hoiatusteate.

Temperatuurivahemiku määramine
Saate määrata soovitud toatemperatuuri hoiatusvahemiku. Minimaalset temperatuuri saab seada vahemikku 50 ^oF (10 ^oC) kuni 76 ^oF (24 ^oC). Maksimaalset temperatuuri saab seada vahemikku 77 ^oF (25 ^oC) kuni 102 ^oF (39 ^oC).

Vajutage MENU (menüü), kui vanemseade on jõuderežiimis.
Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
Vajutage või et valida või , seejärel vajutage SELECT (vali).
Soovitud minimaalse või maksimaalse temperatuuri valimiseks vajutage või , seejärel vajutage oma valiku kinnitamiseks SELECT (vali).

Temperatuuri hoiatussignaal
Saate sisse lülitada temperatuuri hoiatussignaali, nii et vanemseade annab hoiatussignaali, kui tuvastatud temperatuur on väljaspool vahemikku.

Vajutage MENU (menüü), kui vanemseade on jõuderežiimis.
Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
Vajutage või et valida , seejärel vajutage SELECT (vali).
Vajutage või et valida või , seejärel vajutage oma valiku kinnitamiseks SELECT (vali).

Temperatuuri formaat
Saate valida, kas temperatuuri kuvatakse Fahrenheitides (^oF) või Celsiuse järgi (^oC).

Vajutage MENU (MENÜÜ), kui vanemseade on jõudeolekus.
Vajutage või et valida , seejärel vajutage .
Vajutage või et valida , seejärel vajutage SELECT (VALI).
Vajutage või et valida või , seejärel vajutage oma valiku kinnitamiseks SELECT (VALI).

Üldine tootehooldus

Selleks, et see toode hästi töötaks ja hea välja näeks, järgige neid juhiseid:

Vältige selle paigutamist kütteseadmete ja elektrilist müra tekitavate seadmete (näiteks mootorite või luminofoorlampide) lähedusse.
ÄRGE jätke seda otsese päikesevalguse või niiskuse kätte.
Vältige toote mahapillamist või selle karmilt kohtlemist.
Puhastage pehme lapiga.
ÄRGE kastke vanemseadet ja beebiseadet vette ning ärge puhastage neid kraani all.
ÄRGE kasutage puhastusspraisid ega vedelaid puhastusvahendeid.
Veenduge, et beebiseade ja vanemseade on kuivad, enne kui need uuesti vooluvõrku ühendate.

Säilitamine

Kui te ei kavatse beebimonitori mõnda aega kasutada, eemaldage vanemseadmest laetav aku. Hoidke vanemseadet, beebiseadet ja adaptereid jahedas ja kuivas kohas.

Korduma kippuvad küsimused

Allpool on loetletud kõige sagedamini esitatavad küsimused beebimonitori kohta. Kui te ei leia oma küsimusele vastust, külastage meie veebisaiti aadressil www.vtechphones.com või võtke klienditeenindusega ühendust numbril 1 (800) 595-9511.

Miks beebimonitor ei reageeri normaalselt?	Proovige tavalise lahenduse jaoks järgmist (loetletud järjekorras): Ühendage beebiseadmete ja vanemseadme toide lahti. Eemaldage vanemseadmest patareid. Seejärel paigaldage patareid uuesti. Oodake mõni sekund, enne kui ühendate toite tagasi beebiseadmete ja vanemseadme külge. Lülitage beebiseadmed ja vanemseade sisse. Oodake, kuni vanemseade sünkroonib beebiseadmetega. Selleks kulub kuni üks minut.
Miks beebiseadme ja vanemseadme sisselülitamise tuli ei sütti, kui ma seadmed sisse lülitan?	Võib-olla pole vanemseade vooluvõrku ühendatud. Sisestage seadme pistik vanemseadmesse ja pange adapter seinakontakti. Seejärel vajutage ja hoidke all , et vanemseade sisse lülitada ja beebiseadmega ühendus luua.
	Võib-olla pole beebiseade vooluvõrku ühendatud. Sisestage seadme pistik beebiseadmesse ja pange adapter seinakontakti. Seejärel lükake ON/OFF (sees/väljas) lüliti asendisse ON (sees), et beebiseade sisse lülitada ja vanemseadmega ühendus luua.
Miks minu vanemseade ei lae, kui see on ühendatud vahelduvvooluga?	Veenduge, et toidet ei juhita seinakontaktiga.
	Veenduge, et aku on paigaldatud.
	Võib-olla olete akut pikka aega kasutanud. Vahetage uus aku.
Miks on minu ekraan mustvalge?	Ekraan on öösel või pimedas ruumis mustvalge, kui on aktiveeritud öise nägemise funktsioon. See on väliste valgusallikate tõttu normaalne.
Miks ma saan oma ekraanil oma beebi öösel vaatamisel pimestamist või udust pilti?	Öösel või pimedas ruumis võivad ümbrus ja muud segavad tegurid, nagu valgustus, esemed, värvid ja taustad, mõjutada pildikvaliteeti teie vanemseadme ekraanil. Reguleerige beebiseadme nurka või asetage beebiseade kõrgemale, et vältida pimestamist ja udust pilti.
Miks beebimonitor tekitab kõrget heli?	Vanemseade ja beebiseadmed võivad olla üksteisele liiga lähedal. Liigutage vanemseade beebiseadmetest eemale, kuni müra lakkab; VÕI Keerake oma vanemseadme helitugevust maha.
Miks vanemseade piiksub?	Beebiseadmed võivad olla levialast väljas. Liigutage vanemseade beebiseadmetele lähemale (kuid mitte vähem kui 3 jala kaugusele).
	Kui vanemseade töötab kaasasoleva akuga, ei pruugi sellel olla piisavalt laengut, et vanemseade normaalselt töötaks. Laadige vanemseadme akut kuni 11 tundi.
	Teie beebi toa temperatuur võib olla liiga kõrge või liiga madal.
Miks vanemseade reageerib liiga kiiresti teistele helidele?	Beebiseade võtab vastu ka muid helisid peale teie beebi helide. Reguleerige tundlikkuse taset madalamale või vähendage vanemseadme kõlari helitugevust.
Miks ma ei kuule heli/Miks ma ei kuule oma beebi nuttu?	Vanemseadme kõlari helitugevus võib olla liiga madal või välja lülitatud. Helitugevuse suurendamiseks vajutage VOL+.
Miks ma ei saa ühendust luua? Miks ühendus kaob aeg-ajalt? Miks on heli katkestusi?	Beebiseadmed võivad olla levialast väljas. Liigutage vanemseade beebiseadmetele lähemale (kuid mitte vähem kui 3 jala kaugusele).
	Muud elektroonikatooted võivad teie beebimonitori tööd häirida. Proovige oma beebimonitor paigaldada nendest elektroonikaseadmetest võimalikult kaugele.

Olulised ohutusjuhised

Seadme kasutamisel tuleb alati järgida põhilisi ohutusmeetmeid, et vähendada tulekahju, elektrilöögi ja vigastuste ohtu, sealhulgas järgmisi:

Järgige kõiki tootele märgitud hoiatusi ja juhiseid.
Vajalik on täiskasvanu seadistus.
See toode on mõeldud abivahendina. See ei asenda vastutustundlikku ja nõuetekohast täiskasvanu järelevalvet ning seda ei tohiks sellisena kasutada.
See toode ei ole mõeldud kasutamiseks meditsiinilise monitorina.
Ärge kasutage seda toodet vee lähedal. Näiteks ärge kasutage seda vanni, kraanikausi, köögivalamu, pesuvanni või basseini kõrval või märjas keldris või duši all.
Kasutage ainult selles juhendis näidatud akusid. Kui vanemseadme jaoks kasutatakse vale tüüpi akut, võib tekkida plahvatusoht. Kasutage vanemseadme jaoks ainult kaasasolevat laetavat akut või asendusakut (BT198555/ BT298555). Ärge visake akusid tulle. Need võivad plahvatada. Kõrvaldage kasutatud aku vastavalt RBRC ® pitseri teabele.
Kasutage ainult selle tootega kaasasolevaid adaptereid. Vale adapteri polaarsus või pinge võib toodet tõsiselt kahjustada. Beebiseadme toiteadapter: väljund: 6V DC 500mA Vanemseadme toiteadapter: väljund: 6V DC 500mA.
Toiteadapterid on mõeldud õigesti orienteeritud vertikaalsesse või põrandale paigaldatavasse asendisse. Pistikud ei ole mõeldud pistiku paigal hoidmiseks, kui see on ühendatud lae-, lauaaluse või kapi pistikupessa.
Pistikuga ühendatavate seadmete puhul tuleb pistikupesa paigaldada seadme lähedale ja see peab olema kergesti ligipääsetav.
Enne puhastamist eemaldage see toode seinakontaktist. Ärge kasutage vedelaid ega aerosoolpuhastusvahendeid. Kasutage puhastamiseks niisket lappi.
Enne akude vahetamist eemaldage toitejuhtmed.
Ärge lõigake toiteadaptereid ära, et neid teiste pistikutega asendada, kuna see tekitab ohtliku olukorra.
Ärge laske toitejuhtmetel midagi peal olla. Ärge paigaldage seda toodet kohta, kus juhtmetel võidakse kõndida või neid muljuda.
Seda toodet tohib kasutada ainult märgistussildil näidatud toiteallikaga. Kui te ei ole kindel oma kodu toiteallika tüübis, pidage nõu oma edasimüüja või kohaliku elektriettevõttega.
Ärge koormake seinakontakte üle ega kasutage pikendusjuhet.
Ärge asetage seda toodet ebastabiilsele lauale, riiulile, alusele või muudele ebastabiilsetele pindadele.
Seda toodet ei tohiks paigutada ühtegi piirkonda, kus ei ole tagatud korralik ventilatsioon. Selle toote tagaosas või põhjas olevad pilud ja avad on ette nähtud ventilatsiooniks. Nende ülekuumenemise eest kaitsmiseks ei tohi neid avasid blokeerida, asetades toote pehmele pinnale, näiteks voodile, diivanile või vaibale. Seda toodet ei tohiks kunagi asetada radiaatori või küttekeha lähedale või kohale.
Ärge kunagi lükake mingeid esemeid läbi pilude sellesse tootesse, sest need võivad puudutada ohtlikke pinge punkte või tekitada lühise. Ärge kunagi valage tootele mingit vedelikku.
Elektrilöögi ohu vähendamiseks ärge võtke seda toodet lahti, vaid viige see volitatud teeninduskeskusesse. Toote osade avamine või eemaldamine, välja arvatud määratud juurdepääsuuksed, võib teid kokku puutuda ohtlike pingetega või muude riskidega. Vale kokkupanek võib põhjustada elektrilöögi, kui toodet hiljem kasutatakse.
Te peaksite heli vastuvõttu testima iga kord, kui seadmed sisse lülitate või mõnda komponenti liigutate.
Kontrollige perioodiliselt kõiki komponente kahjustuste suhtes.
Olge teadlik võimalikust privaatsuse kaotusest avalike õhulainete kasutamisel. Vestlusi võivad pealt kuulata teised lastetoamonitorid, juhtmeta telefonid, skannerid jne.
Lapsi tuleb jälgida, et nad tootega ei mängiks.
Toode ei ole mõeldud kasutamiseks isikutele (sealhulgas lastele), kellel on vähenenud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kellel puuduvad kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid seadme kasutamise kohta juhendanud või juhendanud.

SÄILITA NEED JUHISED

Kasutage ja hoidke toodet temperatuuril vahemikus 32º F kuni 104º C
Ärge jätke toodet äärmusliku külma, kuumuse või otsese päikesevalguse kätte. Ärge asetage toodet kütteseadme lähedale.
Akusid ei tohiks kokku puutuda liigse kuumusega, nagu ere päikesepaiste või tuli.
- Kägistamisoht – lapsed on juhtmetesse KÄGISTATUD. Hoidke see juhe lastele kättesaamatus kohas (rohkem kui 3 jala (0,9 m) kaugusel). Ärge eemaldage seda silti.
Ärge kunagi asetage beebiseadet(eid) beebi voodisse või mänguaeda. Ärge kunagi katke beebiseadet(eid) ega vanemseadet millegagi, näiteks rätiku või tekiga.
Muud elektroonikatooted võivad teie beebimonitori tööd häirida. Proovige oma beebimonitor paigaldada nendest elektroonikaseadmetest võimalikult kaugele: traadita ruuterid, raadiod, mobiiltelefonid, sisetelefonid, toamonitorid, televiisorid, personaalarvutid, köögiseadmed ja juhtmeta telefonid.

Ettevaatusabinõud implanteeritud südamestimulaatorite kasutajatele
Südamestimulaatorid (kehtib ainult digitaalsete juhtmeta seadmete kohta):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), sõltumatu uurimisüksus, viis läbi multidistsiplinaarse hindamise kaasaskantavate juhtmeta seadmete ja implanteeritud südamestimulaatorite vahelise häire kohta. USA Toidu- ja Ravimiameti toetusel soovitab WTR arstidele, et:

Südamestimulaatoriga patsiendid

Peaksid hoidma juhtmeta seadmeid südamestimulaatorist vähemalt kuue tolli kaugusel.
EI tohiks asetada juhtmeta seadmeid otse südamestimulaatori kohale, näiteks rinnataskusse, kui see on SEES.

WTR-i hindamine ei tuvastanud riski südamestimulaatoriga kõrvalseisjatele teiste inimeste poolt juhtmeta seadmete kasutamisel.

Elektromagnetväljad (EMF)
See VTech toode vastab kõigile elektromagnetväljade (EMF) standarditele. Kui seda käsitsetakse õigesti ja vastavalt käesolevas kasutusjuhendis toodud juhistele, on toodet teaduslike tõendite põhjal ohutu kasutada.

Tehnilised andmed

Sageduse juhtimine	Kristalliga juhitav PLL-sünteesija
Edastussagedus	Beebiseade: 2405 - 2475 MHz Vanemseade: 2405 - 2475 MHz
Kanalid	32
LCD	2.8" värviline LCD (WQVGA 320x240 pikslit)
Nominaalne efektiivne ulatus	Maksimaalne võimsus, mida FCC ja IC lubavad. Tegelik tööulatus võib varieeruda sõltuvalt kasutushetke keskkonnatingimustest.
Toitevajadused	Vanemseade: 3,6 V Ni-MH aku Beebiseadme toiteadapter: väljund: 6V DC @ 500mA Vanemseadme toiteadapter: väljund: 6V DC @ 500mA