Vtech VM3252, VM3252-2 - Manual do Monitor de Vídeo Digital para Bebés de 2,8

Conteúdo

1 Introdução
2 O que vem na caixa
3 Instalar a bateria
4 Ligar e carregar a bateria
5 Antes de utilizar
6 Visão geral
7 Usar o baby monitor
8 Cuidados gerais com o produto
9 Armazenamento
10 Perguntas frequentes
11 Instruções de segurança importantes
12 Especificações técnicas
13 Referências
14 Descarregar manual
15 Em Outros Idiomas

Introdução

Antes de utilizar este produto, leia as Instruções de segurança importantes.
Este manual contém todas as operações de funcionalidades e resolução de problemas necessárias para instalar e operar o seu novo produto VTech. Reveja este manual cuidadosamente para garantir a instalação e operação adequadas deste produto VTech inovador e rico em funcionalidades.
Para suporte, compras e todas as novidades da VTech, visite o nosso website em www.vtechphones.com.

O que vem na caixa

1 conjunto para VM3252
2 conjuntos para VM3252-2

Instalar a bateria

A unidade dos pais funciona com bateria recarregável ou corrente CA. Para monitorizar continuamente o seu bebé, certifique-se de que utiliza a bateria e a corrente CA ao mesmo tempo. Apenas com a bateria, a unidade dos pais pode funcionar sem fios apenas por um curto período de tempo.

NOTAS

Utilize apenas a bateria fornecida com este produto.
O tempo de operação para utilizar a bateria recarregável é curto. Se pretender monitorizar o seu bebé durante muito tempo, recomendamos que ligue a unidade dos pais à corrente CA.
Se a unidade dos pais não for utilizada durante muito tempo, desligue e remova a bateria para evitar possíveis fugas.

Instale a bateria conforme mostrado abaixo.

NOTA

Pressione a tampa do compartimento da bateria para a retirar.

NOTA

Certifique-se de que a etiqueta THIS SIDE UP (ESTE LADO PARA CIMA) está virada para cima ao inserir a bateria.

Substituir a bateria
Para substituir a bateria, retire a tampa do compartimento da bateria e, em seguida, levante a bateria. Siga os passos acima para instalar a nova bateria.

Ligar e carregar a bateria

NOTAS

Utilize apenas os adaptadores de alimentação fornecidos com este produto.
Certifique-se de que as tomadas elétricas não são controladas por interruptores de parede.
Os adaptadores de alimentação destinam-se a ser corretamente orientados numa posição de montagem vertical ou no chão. Os pinos não foram concebidos para manter a ficha no lugar se forem ligados a uma tomada no teto, debaixo da mesa ou num armário.
Certifique-se de que a unidade dos pais, a unidade do bebé e os cabos do adaptador de alimentação estão fora do alcance das crianças.

Ligar o monitor de bebé

Carregar a bateria da unidade dos pais
Quando ligar a unidade dos pais e instalar a respetiva bateria pela primeira vez ou após uma falha de energia, a unidade dos pais liga-se automaticamente. O ícone da bateria indica o estado da bateria (consulte a tabela seguinte).

NOTAS

A bateria da unidade dos pais fica totalmente carregada após 11 horas de carregamento contínuo.
Demora mais tempo a carregar a bateria quando a unidade dos pais está ligada. Para encurtar o tempo de carregamento, desligue a unidade dos pais durante o carregamento.
O tempo de espera varia consoante o nível de volume definido, a sua utilização real e a idade da bateria.

Indicadores da bateria	Estado da bateria	Ação
O ícone da bateria está desligado e é apresentado.	Não está instalada nenhuma bateria, mas funciona com corrente CA, ou a bateria foi instalada incorretamente.	Instale a bateria da unidade dos pais. Carregue sem interrupção (pelo menos 30 minutos).
O ecrã apresenta Battery low (Bateria fraca) na unidade dos pais e . A luz pisca.	A bateria tem muito pouca carga e pode ser utilizada apenas por um curto período de tempo.	Carregue sem interrupção (cerca de 30 minutos).
O ícone da bateria fica sólido .	A bateria está totalmente carregada.	Para manter a bateria carregada, ligue-a à corrente CA quando não estiver em utilização.

Antes de utilizar

NOTA

Este monitor de bebé destina-se a ser uma ajuda. Não substitui a supervisão adequada de um adulto e não deve ser utilizado como tal.

Testar o seu monitor de bebé
Pode testar o monitor de bebé antes da utilização inicial e, posteriormente, em intervalos regulares.

Para proteção auditiva, certifique-se de que a unidade dos pais está a mais de 3 pés (1 metro) de distância de ambas as unidades do bebé. Se ouvir algum ruído agudo, afaste mais a unidade dos pais até que o ruído pare. Também pode premir VOL- na unidade dos pais para baixar ou silenciar o ruído.

Certifique-se de que as suas unidades do bebé e a unidade dos pais estão ligadas.
A unidade dos pais apresenta imagens da unidade do bebé.

Fale para o microfone da unidade do bebé. Ouvirá o som na unidade dos pais.

Se tiver duas unidades do bebé, prima no lado direito da sua unidade dos pais. O ecrã muda para outra unidade do bebé. Em seguida, repita o passo 2.

NOTA

Quando a unidade dos pais apresenta No link to Camera (Sem ligação à câmara) e a luz LED LINK (LIGAÇÃO) pisca, aproxime a unidade dos pais das unidades do bebé (observe a distância mínima de 3 pés/1 metro). Também pode verificar se o monitor de bebé está ligado a uma tomada elétrica funcional e ligado.

DICA

Aumente o volume do altifalante da unidade dos pais se não conseguir ouvir os sons transmitidos pelas unidades do bebé.

Posicionar o monitor de bebé

Mantenha a unidade do bebé fora do alcance do seu bebé. Nunca coloque ou monte a unidade do bebé dentro do berço ou parque do bebé.

NOTA

Para evitar interferências de outros dispositivos eletrónicos, coloque o seu monitor de bebé longe de dispositivos como routers sem fios, micro-ondas, telemóveis e computadores.

Coloque as unidades do bebé a mais de 3 pés (1 metro) de distância do seu bebé.
Ajuste o ângulo da câmara da unidade do bebé para apontar para o seu bebé.
Coloque a unidade dos pais a mais de 3 pés (1 metro) de distância das unidades do bebé.

O volume predefinido da sua unidade dos pais é o nível 4. Se sentir um ruído estridente agudo do seu monitor de bebé durante o posicionamento:
- Certifique-se de que as suas unidades do bebé e a unidade dos pais estão a mais de 3 pés (1 metro) de distância, OU
- Baixe o volume da sua unidade dos pais.

Alcance operacional
O alcance operacional do monitor de bebé é de até 1000 pés (300 metros) no exterior ou 160 pés (50 metros) no interior. O alcance operacional real pode variar dependendo das condições ambientais e de outras interferências, como paredes, portas e outras obstruções.

Visão geral

Visão geral da unidade do bebé

1	PAIR (EMPARELHAR) As suas unidades do bebé e a unidade dos pais fornecidas já estão emparelhadas.
2	Luz LED de alimentação Acesa quando a unidade do bebé está ligada. Pisca quando a unidade do bebé não está a ser visualizada; ou quando a ligação à unidade dos pais é perdida.
3	Microfone
4	Câmara
5	LEDs infravermelhos
6	Sensor de luz
7	Interruptor ON/OFF (LIGAR/DESLIGAR) Deslize para ligar ou desligar a unidade do bebé.
8	Altifalante
9	Entrada de alimentação

Visão geral da unidade dos pais

1	Luzes LED Indicam os diferentes estados da unidade dos pais. Para mais detalhes, consulte Luzes da unidade dos pais.
2	Ecrã LCD
3	Zoom Pressione para ampliar ou reduzir enquanto visualiza a imagem no modo SINGLE-CAM ou PATROL.
4	Pressione para alterar o ecrã para visualizar imagens de diferentes unidades do bebé. LCD ON/OFF (LCD LIGAR/DESLIGAR) Pressione e mantenha pressionado para ligar ou desligar o ecrã LCD.
5	MENU/SELECT (MENU/SELECIONAR) Pressione para entrar/sair do menu. Enquanto estiver num sub-menu, pressione para escolher um item ou guardar uma definição.
6	Enquanto estiver num menu, pressione para deslocar para cima ou para entrar no sub-menu de um item. Enquanto amplia no modo SINGLE-CAM ou PATROL, pressione e mantenha pressionado para mover a imagem ampliada para cima. Enquanto estiver num menu, pressione para deslocar para baixo. Enquanto amplia no modo SINGLE-CAM ou PATROL, pressione e mantenha pressionado para mover a imagem ampliada para baixo. Enquanto estiver num menu, pressione para escolher o próximo item à esquerda ou entrar no sub-menu, se houver. Enquanto amplia no modo SINGLE-CAM e PATROL, pressione e mantenha pressionado para mover a imagem ampliada para a esquerda. Enquanto estiver num menu, pressione para escolher o próximo item à direita ou retornar ao menu principal enquanto estiver no sub-menu. Enquanto amplia no modo SINGLE-CAM ou PATROL, pressione e mantenha pressionado para mover a imagem ampliada para a direita.
7	On/off (Ligar/desligar) Pressione e mantenha pressionado para ligar. Pressione e mantenha pressionado novamente para desligar.
8	TALK (FALAR) Pressione e mantenha pressionado para falar com a unidade do bebé selecionada no modo SINGLE-CAM ou PATROL.
9	VOL- Diminua o volume quando o altifalante estiver ligado.
10	VOL+ Aumente o volume quando o altifalante estiver ligado.
11	Altifalante
12	Entrada de alimentação
13	Tampa do compartimento da bateria
14	Suporte

Luzes da unidade dos pais

LINK (LIGAÇÃO)	Acesa quando a unidade dos pais está ligada à unidade do bebé. Pisca rapidamente quando a ligação à unidade do bebé está quase perdida.
	Acesa quando a unidade dos pais está ligada à corrente CA ou a bateria está a carregar. Pisca quando a bateria da unidade dos pais está fraca e precisa de ser carregada. Apagada quando a unidade dos pais está desligada da corrente CA.
	Acesa quando o volume do altifalante da unidade dos pais está desligado.
TALK (FALAR)	Acesa quando a unidade dos pais está a falar com a unidade do bebé.

Ícones de estado da unidade dos pais

	Estado da ligação ou é exibido quando é detetada uma intensidade de sinal forte entre a unidade do bebé e a unidade dos pais. ou é exibido quando é detetada uma intensidade de sinal moderada ou baixa entre a unidade do bebé e a unidade dos pais.
	Modo de patrulha É exibido quando a unidade dos pais está no modo PATROL.
	Estado da visualização atual Exibe o número da unidade do bebé que está a ser visualizada quando está no modo SINGLE-CAM ou PATROL.
	Zoom É exibido quando a câmara na unidade do bebé ampliou.
	Visão noturna É exibido quando a unidade do bebé que está a ser visualizada ativou a funcionalidade de visão noturna.
	Canção de embalar É exibido quando uma canção de embalar está a tocar.
	Talkback É exibido quando está a falar de volta para as unidades do bebé a partir da unidade dos pais.
	Indicador de som de 6 níveis Exibe o nível de som de acordo com as escalas de intensidade quando há som transmitido da unidade do bebé. (1 a 2 barras) indica um nível de som baixo detetado pela unidade do bebé. (3 a 4 barras) indica um nível de som moderado detetado pela unidade do bebé. (5 a 6 barras) indica um nível de som alto detetado pela unidade do bebé (por exemplo, o bebé a chorar alto).
	Alerta de silêncio É exibido quando o volume do altifalante da unidade dos pais está definido como desligado.
ou	Temperatura em tempo real Exibe a temperatura em tempo real detetada pela unidade do bebé em Fahrenheit (ºF) ou Celsius (ºC) (por exemplo, 57 o F ou 14 o C).
	Estado da bateria anima quando a bateria está a carregar. é exibido de forma sólida quando a bateria está totalmente carregada. é exibido quando a bateria está fraca e precisa de ser carregada.
	Corrente CA sem bateria É exibido quando a unidade dos pais está ligada à corrente CA sem a bateria.
	Volume do altifalante Exibe o nível de volume do altifalante da unidade dos pais durante o ajuste.

Ícones do menu principal da unidade dos pais

	Brilho Pode alterar o brilho do ecrã da unidade dos pais.
	Temporizador de desligar o ecrã LCD Pode definir um tempo específico para desligar o ecrã da sua unidade dos pais.
	Temperatura Pode ligar o tom de alerta de temperatura para que a unidade dos pais emita um sinal sonoro sempre que a temperatura ambiente detetada pela unidade do bebé estiver fora do intervalo de temperatura desejado. Também pode definir o formato da temperatura para exibir a temperatura em tempo real no quarto do bebé ou definir o limite máximo/mínimo de temperatura para alertas.
	Canção de embalar Pode selecionar, tocar ou parar uma canção de embalar.
	Sensibilidade VOX Com esta funcionalidade, pode optar por ouvir sons da unidade do bebé o tempo todo ou ouvir sons que excedam um determinado nível. Pode usar a unidade dos pais para ajustar a sensibilidade do microfone da sua unidade do bebé. Quanto maior for o nível de sensibilidade, mais sensível será a unidade do bebé na deteção de sons para transmitir para a unidade dos pais.
	Ecrã ativado por som Liga automaticamente o ecrã da unidade dos pais quando uma unidade do bebé deteta um som após o ecrã ser desligado. Quando nenhum som é detetado, o ecrã é automaticamente desligado para economizar energia.
	Modo de patrulha Pode monitorizar o seu bebé no modo PATROL.

Ícones e mensagens de aviso da unidade dos pais

/Sem ligação à câmara	A ligação entre a unidade do bebé e a unidade dos pais foi perdida.
/Bateria fraca na unidade dos pais	A bateria está vazia e precisa de ser recarregada.
	A operação está em andamento.
	A operação falhou.
/Temperatura muito alta ou /Temperatura muito baixa	A temperatura detetada pela unidade do bebé é superior/inferior ao intervalo de alerta de temperatura desejado.
	A unidade do bebé selecionada está fora do alcance ou está desligada.

Usar o baby monitor

Ligar ou desligar a unidade do bebé

Deslize o interruptor ON/OFF (LIGAR/DESLIGAR) para cima para ligar a unidade do bebé. A luz LED POWER (LIGADO) acende-se.
Deslize o interruptor ON/OFF (LIGAR/DESLIGAR) para baixo para desligar a unidade do bebé. A luz LED POWER (LIGADO) apaga-se.

Ligar ou desligar a unidade dos pais

Mantenha premido para ligar a unidade dos pais. O ecrã liga-se.
Mantenha premido novamente para desligar a unidade dos pais. O ecrã desliga-se.

Ligar ou desligar o ecrã da unidade dos pais
Pode ligar ou desligar o ecrã da unidade dos pais sem desligar a unidade dos pais. Ainda pode ouvir o som da unidade do bebé.

Mantenha premido LCD ON/OFF (LCD LIGAR/DESLIGAR) na unidade dos pais para desligar o ecrã.
Prima qualquer tecla na unidade dos pais para ligar o ecrã novamente.

Temporizador de desligar o ecrã
Pode definir o tempo de desligar o ecrã para a unidade dos pais após ficar inativa por um intervalo de tempo específico.
Quando o ecrã está desligado, ainda pode ouvir o som da unidade do bebé.

Prima MENU (MENU) quando a unidade dos pais está inativa.
Prima ou para escolher , e, em seguida, prima .
Prima ou para escolher o período de tempo desejado para desligar o ecrã () e, em seguida, prima SELECT (SELECIONAR) para confirmar a sua seleção.

Ajustar o brilho do LCD
Pode alterar o brilho do ecrã da unidade dos pais de Level 1 (Nível 1) para Level 5 (Nível 5). O brilho do LCD está predefinido para Level 3 (Nível 3).

Prima MENU (MENU) quando a unidade dos pais está inativa.
Prima ou para escolher , e, em seguida, prima .
Prima ou para escolher o nível de brilho desejado e, em seguida, prima SELECT (SELECIONAR) para confirmar a sua seleção.

Ajustar a sensibilidade do som das unidades do bebé
Pode optar por ouvir os sons das unidades do bebé sempre ou ouvir os sons que excedam um determinado nível. Pode usar a unidade dos pais para ajustar a sensibilidade do microfone das suas unidades do bebé de Lowest (Mais baixa) para Highest (Mais alta). Quanto maior for o nível de sensibilidade, mais sensível será a unidade do bebé na deteção de sons para transmitir para a unidade dos pais. O nível de sensibilidade do som está predefinido para Highest (Mais alta).

Tabela de sensibilidade do som para referência

Nível de sensibilidade		Descrição
Highest (Mais alta)	Alta sensibilidade Baixa sensibilidade	Nível de sensibilidade VOX mais alto O altifalante da unidade dos pais está constantemente ligado e ouvirá todos os sons (incluindo ruídos de fundo) do quarto do seu bebé.
High (Alta)		Nível de sensibilidade VOX alto O altifalante da unidade dos pais liga-se para balbucios suaves e sons mais altos do seu bebé. Permanece silencioso quando o seu bebé dorme profundamente.
Medium (Média)		Nível de sensibilidade VOX médio O altifalante da unidade dos pais liga-se para balbucios altos e sons mais altos do seu bebé. Permanece silencioso quando o seu bebé emite sons suaves.
Low (Baixa)		Nível de sensibilidade VOX baixo O altifalante da unidade dos pais liga-se para choro e sons mais altos do seu bebé. Permanece silencioso quando o seu bebé emite sons suaves.
Lowest (Mais baixa)		Nível de sensibilidade VOX mais baixo O altifalante da unidade dos pais liga-se para choro alto ou sons estridentes do seu bebé. Permanece silencioso quando o seu bebé emite sons suaves.

Prima MENU (MENU) quando a unidade dos pais está inativa.
Prima ou para escolher , e, em seguida, prima .
Prima ou para escolher o nível de sensibilidade desejado e, em seguida, prima SELECT (SELECIONAR) para confirmar a sua seleção.

DICA

Pode ajustar a colocação da unidade do bebé para melhorar a deteção de som.

Ligar ou desligar a ativação de som
Quando a ativação de som está ligada, desde que nenhum som seja detetado em 50 segundos, o ecrã da unidade dos pais desliga-se automaticamente para economizar energia.
Quando a sua unidade do bebé deteta um som, a ativação de som aciona o ecrã da unidade dos pais para ligar automaticamente. Quando nenhum som é detetado em 50 segundos, o ecrã desliga-se novamente.

Prima MENU (MENU) quando a unidade dos pais está inativa.
Prima ou para escolher , e, em seguida, prima .
Prima ou para escolher On (Ligado) ou Off (Desligado) e, em seguida, prima SELECT (SELECIONAR) para confirmar a sua seleção.

NOTA

Se a sensibilidade do som estiver definida para Highest (Mais alta), o ecrã da unidade dos pais pode permanecer ligado continuamente, mesmo que a ativação de som esteja ligada.

Ajustar o volume do altifalante
Para a unidade dos pais:

Prima VOL-/VOL+ na unidade dos pais para ajustar o volume do altifalante.

NOTA

Quando o volume do altifalante da unidade dos pais está definido para zero, aparece no ecrã e a luz acende-se.

Para a unidade do bebé:
O volume do altifalante da unidade do bebé determina o volume da canção de embalar e do intercomunicador transmitido da sua unidade dos pais.

Prima MENU (MENU) quando a unidade dos pais está inativa.
Prima ou para escolher , e, em seguida, prima .
Prima para escolher .
Prima ou para escolher o nível de volume da canção de embalar na unidade do bebé.
Prima SELECT (SELECIONAR) para confirmar a sua seleção.

Modo de monitorização
Sempre que a unidade dos pais é ligada, apresenta uma unidade do bebé no modo SINGLE-CAM.
Se existirem duas unidades do bebé no seu sistema, também pode monitorizar o seu bebé no modo PATROL.

SINGLE-CAM	O ecrã apresenta a imagem de uma única unidade do bebé em ecrã inteiro.
PATROL	Uma única visualização da câmara que transita para uma unidade do bebé diferente a cada 10 segundos.

No modo SINGLE-CAM:

Pressione para mudar para outra câmara se estiver no modo SINGLE-CAM.

No modo PATROL:

Pressione MENU (MENU) quando a unidade dos pais estiver inativa.
Pressione ou para escolher , depois pressione .
Pressione ou para ligar ou desligar o modo PATROL, depois pressione SELECT (SELECIONAR) para confirmar a sua seleção.

Zoom
Pode ampliar enquanto visualiza imagens da unidade do bebé no modo SINGLE-CAM e PATROL.

Pressione para ampliar.
Pressione e mantenha pressionado ou para mover a imagem ampliada para cima ou para baixo.
Pressione e mantenha pressionado ou para mover a imagem ampliada para a esquerda ou para a direita.
Pressione novamente para reduzir o zoom.

Falar
Pode usar a função TALK (FALAR) da unidade dos pais para confortar o seu bebé no modo SINGLE-CAM e PATROL.

Pressione e mantenha pressionado TALK (FALAR) na unidade dos pais. A luz TALK (FALAR) acende-se.
Fale para o microfone na unidade dos pais. A sua voz é transmitida para a unidade do bebé.
Solte a tecla TALK (FALAR) para parar a transmissão. A luz TALK (FALAR) apaga-se.

Canção de embalar
O monitor de bebé tem cinco canções de embalar e quatro sons suaves para o(a) ajudar a confortar o seu bebé. Pode reproduzir as canções de embalar ou sons suaves na unidade do bebé a partir da unidade dos pais.

Pressione MENU (MENU) quando a unidade dos pais estiver inativa.
Pressione ou para escolher , depois pressione .
Pressione para escolher , depois pressione .
Pressione ou para escolher uma canção de embalar, ou escolha para parar a reprodução.
Pressione SELECT (SELECIONAR) para confirmar a sua seleção.

NOTAS

Depois de as canções de embalar serem reproduzidas, a definição será aplicada à última câmara visualizada.
A canção de embalar para quando começa a usar a função TALK (FALAR) da unidade dos pais para confortar o seu bebé. Será retomada alguns segundos após o fim da transmissão.

Monitorizar a temperatura
A sua unidade do bebé monitoriza a temperatura do quarto do seu bebé com o seu sensor de temperatura incorporado. Se a temperatura detetada estiver fora do intervalo de temperatura predefinido, a unidade dos pais apresentará uma mensagem de alerta.

Definir o intervalo de temperatura
Pode definir o intervalo de alerta de temperatura ambiente desejado. A temperatura mínima pode ser definida entre 50 ^oF (10 ^oC) e 76 ^oF (24 ^oC). A temperatura máxima pode ser definida entre 77 ^oF (25 ^oC) e 102 ^oF (39 ^oC).

Pressione MENU (MENU) quando a unidade dos pais estiver inativa.
Pressione ou para escolher , depois pressione .
Pressione ou para escolher , depois pressione .
Pressione ou para escolher ou , depois pressione SELECT (SELECIONAR).
Pressione ou para escolher a temperatura mínima ou máxima desejada, depois pressione SELECT (SELECIONAR) para confirmar a sua seleção.

Tom de alerta de temperatura
Pode ligar o tom de alerta de temperatura para que a unidade dos pais emita um tom de alerta se a temperatura detetada estiver fora do intervalo.

Pressione MENU (MENU) quando a unidade dos pais estiver inativa.
Pressione ou para escolher , depois pressione .
Pressione ou para escolher , depois pressione SELECT (SELECIONAR).
Pressione ou para escolher ou , depois pressione SELECT (SELECIONAR) para confirmar a sua seleção.

Formato da temperatura
Pode escolher apresentar a temperatura em Fahrenheit (^oF) ou Celsius (^oC).

Prima MENU (MENU) quando a unidade parental estiver inativa.
Prima ou para escolher , depois prima .
Prima ou para escolher , depois prima SELECT (SELECIONAR).
Prima ou para escolher ou , depois prima SELECT (SELECIONAR) para confirmar a sua seleção.

Cuidados gerais com o produto

Para manter este produto a funcionar bem e com boa aparência, siga estas diretrizes:

Evite colocá-lo perto de aparelhos de aquecimento e dispositivos que geram ruído elétrico (por exemplo, motores ou lâmpadas fluorescentes).
NÃO o exponha à luz solar direta ou à humidade.
Evite deixar cair o produto ou tratá-lo de forma brusca.
Limpe com um pano macio.
NÃO mergulhe a unidade dos pais e a unidade do bebé em água e não as limpe debaixo da torneira.
NÃO use spray de limpeza ou produtos de limpeza líquidos.
Certifique-se de que a unidade do bebé e a unidade dos pais estão secas antes de as ligar novamente à corrente elétrica.

Armazenamento

Quando não for usar o intercomunicador de bebé por algum tempo, remova a bateria recarregável da unidade dos pais. Guarde a unidade dos pais, a unidade do bebé e os adaptadores num local fresco e seco.

Perguntas frequentes

A seguir, estão as perguntas mais frequentes sobre o intercomunicador de bebé. Se não conseguir encontrar a resposta à sua pergunta, visite o nosso site em www.vtechphones.com ou entre em contacto com o 1 (800) 595-9511 para obter assistência ao cliente.

Por que é que o intercomunicador de bebé não responde normalmente?	Experimente o seguinte (na ordem listada) para uma solução comum: Desligue a alimentação das unidades do bebé e da unidade dos pais. Remova as baterias da unidade dos pais. Em seguida, instale as baterias novamente. Aguarde alguns segundos antes de ligar novamente a alimentação às unidades do bebé e à unidade dos pais. Ligue as unidades do bebé e a unidade dos pais. Aguarde que a unidade dos pais sincronize com as unidades do bebé. Aguarde até um minuto para que isso aconteça.
Por que é que a luz de ligar/desligar da unidade do bebé e da unidade dos pais não acende quando ligo as unidades?	Talvez a unidade dos pais não esteja ligada à corrente elétrica. Insira a ficha do aparelho na unidade dos pais e coloque o adaptador numa tomada de parede. Em seguida, pressione e mantenha pressionado para ligar a unidade dos pais e estabelecer ligação com a unidade do bebé.
	Talvez a unidade do bebé não esteja ligada à corrente elétrica. Insira a ficha do aparelho na unidade do bebé e coloque o adaptador numa tomada de parede. Em seguida, deslize o interruptor ON/OFF (ligar/desligar) para ON (ligado) para ligar a unidade do bebé e estabelecer ligação com a unidade dos pais.
Por que é que a minha unidade dos pais não carrega enquanto está ligada à corrente alternada?	Certifique-se de que a alimentação não é controlada por um interruptor de parede.
	Certifique-se de que a bateria está instalada.
	Pode ter usado a bateria por muito tempo. Substitua por uma bateria nova.
Por que é que o meu ecrã está a preto e branco?	O ecrã está a preto e branco durante a noite ou num quarto escuro quando o recurso de visão noturna está ativado. Isso é normal devido a fontes de luz externas.
Por que é que obtenho brilho ou exibição desfocada no meu ecrã ao ver o meu bebé à noite?	Durante a noite ou num quarto escuro, o ambiente e outros fatores de interferência, como iluminação, objetos, cores e fundos podem afetar a qualidade da imagem no ecrã da sua unidade dos pais. Ajuste o ângulo da unidade do bebé ou coloque a unidade do bebé num nível mais alto para evitar brilho e exibição desfocada.
Por que é que o intercomunicador de bebé produz um ruído agudo?	A unidade dos pais e as unidades do bebé podem estar muito próximas umas das outras. Afaste a unidade dos pais das unidades do bebé até que o ruído pare; OU Diminua o volume da sua unidade dos pais.
Por que é que a unidade dos pais emite um sinal sonoro?	As unidades do bebé podem estar fora do alcance. Aproxime a unidade dos pais das unidades do bebé (mas não menos de 3 pés).
	Se a unidade dos pais for alimentada pela bateria fornecida, pode não ter carga suficiente para que a unidade dos pais funcione normalmente. Carregue a bateria na unidade dos pais por até 11 horas.
	A temperatura do quarto do seu bebé pode estar muito alta ou muito baixa.
Por que é que a unidade dos pais reage muito rapidamente a outros sons?	A unidade do bebé também capta outros sons além dos do seu bebé. Ajuste o nível de sensibilidade para um nível mais baixo ou diminua o volume do altifalante da unidade dos pais.
Por que é que não ouço um som/Por que é que não consigo ouvir o meu bebé a chorar?	O volume do altifalante da unidade dos pais pode estar muito baixo ou desligado. Pressione VOL+ para aumentar o volume.
Por que é que não consigo estabelecer uma ligação? Por que é que a ligação é perdida de vez em quando? Por que é que há interrupções de som?	As unidades do bebé podem estar fora do alcance. Aproxime a unidade dos pais das unidades do bebé (mas não menos de 3 pés).
	Outros produtos eletrónicos podem causar interferência com o seu intercomunicador de bebé. Tente instalar o seu intercomunicador de bebé o mais longe possível desses dispositivos eletrónicos.

Instruções de segurança importantes

Ao usar o seu equipamento, as precauções básicas de segurança devem ser sempre seguidas para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos, incluindo o seguinte:

Siga todos os avisos e instruções marcados no produto.
É necessária a configuração por um adulto.
Este produto destina-se a ser uma ajuda. Não é um substituto para a supervisão adulta responsável e adequada e não deve ser usado como tal.
Este produto não se destina ao uso como um monitor médico.
Não use este produto perto de água. Por exemplo, não o use perto de uma banheira, lavatório, pia de cozinha, tanque de lavanderia ou piscina, ou numa cave ou chuveiro húmido.
Use apenas as baterias indicadas neste manual. Pode haver risco de explosão se for usado um tipo errado de bateria para a unidade dos pais. Use apenas a bateria recarregável fornecida ou o conjunto de baterias de substituição (BT198555/ BT298555) para a unidade dos pais. Não descarte as baterias no fogo. Elas podem explodir. Descarte a bateria usada de acordo com as informações no selo The RBRC ®.
Use apenas os adaptadores incluídos com este produto. A polaridade ou tensão incorreta do adaptador pode danificar seriamente o produto. Adaptador de alimentação da unidade do bebé: Saída: 6V DC 500mA Adaptador de alimentação da unidade dos pais: Saída: 6V DC 500mA.
Os adaptadores de alimentação destinam-se a ser orientados corretamente numa posição vertical ou de montagem no chão. Os pinos não são projetados para manter a ficha no lugar se for ligada a uma tomada de teto, debaixo da mesa ou de armário.
Para equipamentos conectáveis, a tomada deve ser instalada perto do equipamento e deve ser facilmente acessível.
Desligue este produto da tomada de parede antes de limpar. Não use produtos de limpeza líquidos ou aerossóis. Use um pano húmido para limpar.
Desligue os cabos de alimentação antes de substituir as baterias.
Não corte os adaptadores de alimentação para substituí-los por outras fichas, pois isso causa uma situação perigosa.
Não permita que nada descanse sobre os cabos de alimentação. Não instale este produto onde os cabos possam ser pisados ou dobrados.
Este produto deve ser operado apenas com o tipo de fonte de alimentação indicado na etiqueta de marcação. Se não tiver certeza do tipo de fonte de alimentação na sua casa, consulte o seu revendedor ou a empresa de energia local.
Não sobrecarregue as tomadas de parede nem use uma extensão.
Não coloque este produto numa mesa, prateleira, suporte ou outras superfícies instáveis.
Este produto não deve ser colocado em nenhuma área onde não haja ventilação adequada. As ranhuras e aberturas na parte traseira ou inferior deste produto são fornecidas para ventilação. Para protegê-las do superaquecimento, essas aberturas não devem ser bloqueadas colocando o produto numa superfície macia, como uma cama, sofá ou tapete. Este produto nunca deve ser colocado perto ou sobre um radiador ou registo de calor.
Nunca introduza objetos de qualquer tipo neste produto através das ranhuras, pois eles podem tocar em pontos de tensão perigosos ou criar um curto-circuito. Nunca derrame líquidos de qualquer tipo sobre o produto.
Para reduzir o risco de choque elétrico, não desmonte este produto, mas leve-o a uma instalação de serviço autorizada. Abrir ou remover partes do produto que não sejam as portas de acesso especificadas pode expô-lo a tensões perigosas ou outros riscos. A remontagem incorreta pode causar choque elétrico quando o produto for usado posteriormente.
Deve testar a receção de som sempre que ligar as unidades ou mover um dos componentes.
Examine periodicamente todos os componentes quanto a danos.
Esteja ciente da possível perda de privacidade ao usar ondas de rádio públicas. As conversas podem ser captadas por outros intercomunicadores de berçário, telefones sem fios, scanners, etc.
As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o produto.
O produto não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instrução sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

Use e armazene o produto a uma temperatura entre 0º C e 40º C
Não exponha o produto a frio, calor ou luz solar direta extremos. Não coloque o produto perto de uma fonte de aquecimento.
As baterias não devem ser expostas a calor excessivo, como luz solar intensa ou fogo.
- Perigo de estrangulamento - Crianças foram ESTRANGULADAS em cabos. Mantenha este cabo fora do alcance das crianças (mais de 0,9 m de distância). Não remova esta etiqueta.
Nunca coloque a(s) unidade(s) do bebé dentro do berço ou parque do bebé. Nunca cubra a(s) unidade(s) do bebé ou a unidade dos pais com nada, como uma toalha ou um cobertor.
Outros produtos eletrónicos podem causar interferência com o seu intercomunicador de bebé. Tente instalar o seu intercomunicador de bebé o mais longe possível desses dispositivos eletrónicos: routers sem fios, rádios, telefones celulares, intercomunicadores, monitores de quarto, televisões, computadores pessoais, eletrodomésticos de cozinha e telefones sem fios.

Precauções para utilizadores de pacemakers cardíacos implantados
Pacemakers cardíacos (aplica-se apenas a dispositivos digitais sem fios):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), uma entidade de pesquisa independente, liderou uma avaliação multidisciplinar da interferência entre dispositivos sem fios portáteis e pacemakers cardíacos implantados. Apoiada pela U.S. Food and Drug Administration, a WTR recomenda aos médicos que:

Pacientes com pacemaker

Devem manter os dispositivos sem fios a pelo menos seis polegadas do pacemaker.
NÃO devem colocar dispositivos sem fios diretamente sobre o pacemaker, como num bolso do peito, quando estiver LIGADO.

A avaliação da WTR não identificou nenhum risco para os espectadores com pacemakers de outras pessoas que usam dispositivos sem fios.

Campos eletromagnéticos (EMF)
Este produto VTech está em conformidade com todas as normas relativas a campos eletromagnéticos (EMF). Se manuseado corretamente e de acordo com as instruções neste manual do utilizador, o produto é seguro para ser usado com base nas evidências científicas disponíveis atualmente.

Especificações técnicas

Controlo de frequência	Sintetizador PLL controlado por cristal
Frequência de transmissão	Unidade do bebé: 2405 - 2475 MHz Unidade dos pais: 2405 - 2475 MHz
Canais	32
LCD	LCD a cores de 2,8" (WQVGA 320x240 píxeis)
Alcance efetivo nominal	Potência máxima permitida pela FCC e IC. O alcance operacional real pode variar de acordo com as condições ambientais no momento do uso.
Requisitos de alimentação	Unidade dos pais: bateria Ni-MH de 3,6 V Adaptador de alimentação da unidade do bebé: Saída: 6V DC @ 500mA Adaptador de alimentação da unidade dos pais: Saída: 6V DC @ 500mA

Vá para www.vtechphones.com para registar o seu produto para obter suporte de garantia aprimorado e as últimas notícias sobre produtos VTech.

Referências

VTech Cordless Phones Official Site | Best Home Office & Business Phones

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Vtech VM3252, VM3252-2 - Manual do Monitor de Vídeo Digital para Bebés de 2,8