VTech VM3251, VM3251-2 - Išplečiamas skaitmeninis vaizdo kūdikio stebėjimo įrenginio vadovas

Turinys

1 Kas yra dėžutėje
2 Įdėkite bateriją
- 2.1 Baterijos keitimas
3 Prijunkite ir įkraukite bateriją
- 3.1 Prijunkite kūdikio stebėjimo įrenginį
- 3.2 Įkraukite tėvų įrenginio bateriją
4 Prieš naudojimą
5 Apžvalga
6 Kūdikio stebėjimo kameros naudojimas
7 Bendroji gaminio priežiūra
8 Sandėliavimas
9 Dažniausiai užduodami klausimai
10 Svarbios saugos instrukcijos
- 10.1 Atsargumo priemonės implantuotų širdies stimuliatorių naudotojams
- 10.2 Elektromagnetiniai laukai (EML)
11 Kalifornijos energetikos komisijos akumuliatoriaus įkrovimo testavimo režimas
12 Ribota garantija
- 12.1 Kiek trunka ribotos garantijos laikotarpis?
- 12.2 Kaip gauti garantinį aptarnavimą?
13 Techniniai duomenys
14 Nuorodos
15 Atsisiųsti instrukciją
16 Kitomis kalbomis

Prieš naudodami šį produktą, perskaitykite Svarbias saugos instrukcijas.

Šiame vadove rasite visas funkcijų naudojimo instrukcijas ir trikčių šalinimo informaciją, reikalingą norint įdiegti ir naudoti naująjį VTech produktą. Atidžiai peržiūrėkite šį vadovą, kad užtikrintumėte tinkamą šio novatoriško ir funkcijomis turtingo VTech produkto įdiegimą ir veikimą.

Norėdami gauti palaikymą, apsipirkti ir sužinoti apie visas VTech naujienas, apsilankykite mūsų svetainėje www.vtechphones.com.

Kas yra dėžutėje

Įdėkite bateriją

Tėvų įrenginys veikia su įkraunama baterija arba kintamosios srovės maitinimu. Norėdami nuolat stebėti savo kūdikį, įsitikinkite, kad naudojate ir bateriją, ir kintamosios srovės maitinimą vienu metu. Vien tik su baterija tėvų įrenginys gali veikti be laido tik trumpą laiką.

PASTABOS

Naudokite tik su šiuo produktu pateiktą bateriją.
Įkraunamos baterijos naudojimo veikimo laikas yra trumpas. Jei norite ilgą laiką stebėti savo kūdikį, rekomenduojame tėvų įrenginį prijungti prie kintamosios srovės maitinimo.
Jei tėvų įrenginys nebus naudojamas ilgą laiką, atjunkite ir išimkite bateriją, kad išvengtumėte galimo nutekėjimo.

Įdėkite bateriją, kaip parodyta toliau.

PASTABA

Įdėdami bateriją įsitikinkite, kad etiketė THIS SIDE UP (Ši pusė aukštyn) yra nukreipta į viršų.

Baterijos keitimas

Norėdami pakeisti bateriją, ištraukite baterijos skyriaus dangtelį ir pakelkite bateriją. Norėdami įdėti naują bateriją, atlikite aukščiau nurodytus veiksmus.

Prijunkite ir įkraukite bateriją

PASTABOS

Naudokite tik su šiuo produktu pateiktus maitinimo adapterius.
Įsitikinkite, kad elektros lizdai nėra valdomi sieniniais jungikliais.
Maitinimo adapteriai skirti tinkamai orientuoti vertikalioje arba grindų montavimo padėtyje. Šakutės nėra skirtos laikyti kištuką vietoje, jei jie yra įkišti į lubų, po stalu arba spintelės lizdą.
Įsitikinkite, kad tėvų įrenginys, kūdikio įrenginys ir maitinimo adapterio laidai yra nepasiekiami vaikams.

Prijunkite kūdikio stebėjimo įrenginį

Įkraukite tėvų įrenginio bateriją

Kai pirmą kartą prijungiate tėvų įrenginį ir įdedate jo bateriją arba po elektros energijos tiekimo nutraukimo, tėvų įrenginys įsijungia automatiškai. Baterijos piktograma rodo baterijos būseną (žr. toliau esančią lentelę).

PASTABOS

Tėvų įrenginio baterija visiškai įkraunama po 3 valandų nepertraukiamo įkrovimo.
Kai tėvų įrenginys įjungtas, bateriją įkrauti užtrunka ilgiau. Norėdami sutrumpinti įkrovimo laiką, įkraudami išjunkite tėvų įrenginį.
Budėjimo laikas skiriasi priklausomai nuo nustatyto jautrumo lygio, faktinio naudojimo ir baterijos amžiaus.

Baterijos indikatoriai	Baterijos būsena	Veiksmas
Baterijos piktograma išjungta ir rodoma.	Baterija neįdėta, bet veikia naudojant kintamosios srovės maitinimą, arba baterija įdėta neteisingai.	Įdėkite tėvų įrenginio bateriją. Įkraukite be pertraukų (mažiausiai 30 minučių).
Ekrane rodoma Battery low at Parent Unit (Žemas baterijos lygis tėvų įrenginyje) ir . Lemputė mirksi.	Baterija turi labai mažai įkrovos ir gali būti naudojama tik trumpą laiką.	Įkraukite be pertraukų (apie 30 minučių).
Baterijos piktograma tampa vientisa .	Baterija visiškai įkrauta.	Kad baterija būtų įkrauta, kai nenaudojate, prijunkite ją prie kintamosios srovės maitinimo.

Prieš naudojimą

PASTABA

Šis kūdikio stebėjimo įrenginys yra skirtas kaip pagalbinė priemonė. Jis nepakeičia tinkamos suaugusiųjų priežiūros ir neturėtų būti naudojamas kaip toks.

Išbandykite savo kūdikio stebėjimo įrenginį

Kūdikio stebėjimo įrenginį galite išbandyti prieš pradedant naudoti ir reguliariai po to.

Norėdami apsaugoti klausą, įsitikinkite, kad tėvų įrenginys yra daugiau nei 1 metro (3 pėdų) atstumu nuo abiejų kūdikio įrenginių. Jei girdite aukšto tono triukšmą, patraukite tėvų įrenginį toliau, kol triukšmas nustos. Taip pat galite paspausti -/VOL (garsumas) tėvų įrenginyje, kad sumažintumėte arba nutildytumėte triukšmą.

Įsitikinkite, kad jūsų kūdikio įrenginiai ir tėvų įrenginys yra įjungti.
Tėvų įrenginyje rodomi vaizdai iš kūdikio įrenginio.
- Kalbėkite į kūdikio įrenginio mikrofoną. Girdėsite garsą tėvų įrenginyje.
Jei turite daugiau nei vieną kūdikio įrenginį, paspauskite VIEW (peržiūra) dešinėje tėvų įrenginio pusėje. Ekranas persijungia į kitus kūdikio įrenginius. Tada pakartokite 2 veiksmą.

PASTABA

Kai tėvų įrenginyje rodoma arba No link to Camera (Nėra ryšio su kamera), o LINK (ryšio) LED lemputė mirksi, patraukite tėvų įrenginį arčiau kūdikio įrenginio (laikykitės minimalaus 1 metro/3 pėdų atstumo). Taip pat galite patikrinti, ar kūdikio stebėjimo įrenginys yra prijungtas prie veikiančio elektros lizdo ir įjungtas.

PATARIMAS

Padidinkite tėvų įrenginio garsiakalbio garsumą, jei negirdite garsų, perduodamų iš kūdikio įrenginių.

Kūdikio stebėjimo įrenginio padėties nustatymas

Laikykite kūdikio įrenginį vaikui nepasiekiamoje vietoje. Niekada nedėkite ir nemontuokite kūdikio įrenginio kūdikio lovelėje ar žaidimų aikštelėje.

PASTABA

Kad išvengtumėte trukdžių iš kitų elektroninių prietaisų, pastatykite kūdikio stebėjimo įrenginį toliau nuo tokių prietaisų kaip belaidžiai maršrutizatoriai, mikrobangų krosnelės, mobilieji telefonai ir kompiuteriai.

Pastatykite kūdikio įrenginį daugiau nei 1 metro (3 pėdų) atstumu nuo kūdikio.
Pastatykite tėvų įrenginį daugiau nei 1 metro (3 pėdų) atstumu nuo kūdikio įrenginio.
Pasukite, kad sureguliuotumėte kūdikio įrenginio kameros kampą pagal savo pageidavimus.

Numatytasis tėvų įrenginio garsumas yra 4 lygis. Jei nustatydami padėtį patiriate aukšto tono cypiantį triukšmą iš kūdikio stebėjimo įrenginio:
- Įsitikinkite, kad jūsų kūdikio įrenginiai ir tėvų įrenginys yra daugiau nei 1 metro (3 pėdų) atstumu vienas nuo kito, ARBA
- Sumažinkite tėvų įrenginio garsumą.

Veikimo nuotolis

Kūdikio stebėjimo įrenginio veikimo nuotolis yra iki 300 metrų (1000 pėdų) lauke arba 50 metrų (160 pėdų) patalpoje. Faktinis veikimo nuotolis gali skirtis priklausomai nuo aplinkos sąlygų ir kitų trukdžių, tokių kaip sienos, durys ir kitos kliūtys.

Apžvalga

Kūdikio bloko apžvalga

1	Šviesos jutiklis
2	Kamera
3	Infraraudonųjų spindulių šviesos diodai
4	-/VOLUME/+ Paspauskite, kad reguliuotumėte garsiakalbio garsumą. Jis nustato atgalinio ryšio garsumą, perduodamą iš jūsų tėvų bloko.
5	Mikrofonas
6	ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO LED lemputė Įjungta, kai kūdikio blokas įjungtas ir susietas su tėvų bloku. Mirksi, kai kūdikio blokas nežiūrimas; arba kai nutrūksta ryšys su tėvų bloku.
7	ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO jungiklis Pastumkite, kad įjungtumėte arba išjungtumėte kūdikio bloką.
8	Temperatūros jutiklis
9	Garsiakalbis
10	Maitinimo lizdas
11	Srieginis lizdas Skirtas montuoti ant sienos.
12	PAIR (susieti) Jūsų kūdikio blokai ir pateiktas tėvų blokas jau yra susieti. Paspauskite ir palaikykite ant papildomų kūdikio blokų (VM3211, įsigyjami atskirai), kad susietumėte su tėvų bloku.

Tėvų bloko apžvalga

1	LCD ekranas
2	Zoom (priartinimas) Žiūrėdami vaizdą, paspauskite, kad priartintumėte arba atitolintumėte.
3	CAM (kamera) Paspauskite, kad atnaujintumėte vaizdo transliaciją būdami MENU (meniu).
4	Būdami meniu, paspauskite, kad slinktumėte aukštyn arba įeitumėte į elemento submeniu. Priartinę vaizdą SINGLE-CAM (vienos kameros) arba PATROL (patruliavimo) režimu, paspauskite ir palaikykite, kad perkeltumėte priartintą vaizdą aukštyn. Padidinkite garsumą, kai garsiakalbis įjungtas. Būdami meniu, paspauskite, kad slinktumėte žemyn. Priartinę vaizdą SINGLE-CAM (vienos kameros) arba PATROL (patruliavimo) režimu, paspauskite ir palaikykite, kad perkeltumėte priartintą vaizdą žemyn. Sumažinkite garsumą, kai garsiakalbis įjungtas.
5	MENU/SELECT (meniu/pasirinkti) Paspauskite, kad įeitumėte/išeitumėte iš meniu. Būdami submeniu, paspauskite, kad pasirinktumėte elementą arba išsaugotumėte nustatymą.
6	Būdami meniu, paspauskite, kad pasirinktumėte kitą elementą kairėje arba grįžtumėte į pagrindinį meniu. Būdami SINGLE-CAM (vienos kameros) ir PATROL (patruliavimo) režimu, paspauskite ir palaikykite, kad perkeltumėte priartintą vaizdą į kairę. Būdami meniu, paspauskite, kad pasirinktumėte kitą elementą dešinėje arba grįžtumėte į pagrindinį meniu. Priartinę vaizdą SINGLE-CAM (vienos kameros) arba PATROL (patruliavimo) režimu, paspauskite ir palaikykite, kad perkeltumėte priartintą vaizdą į dešinę.
7	Įjungti/išjungti Paspauskite ir palaikykite, kad įjungtumėte. Paspauskite ir palaikykite dar kartą, kad išjungtumėte.
8	TALK (kalbėti) Žiūrėdami vaizdą, paspauskite ir palaikykite, kad kalbėtumėte su pasirinktu kūdikio bloku.
9	PATROL (patruliavimas) Paspauskite, kad įjungtumėte arba išjungtumėte PATROL (patruliavimo) režimą.
10	LCD ON/OFF (LCD įjungimas/išjungimas) Paspauskite, kad įjungtumėte arba išjungtumėte LCD ekraną.
11	Garsiakalbis
12	Maitinimo lizdas
13	Baterijos skyriaus dangtelis
14	Stovas

Tėvų bloko lemputės

LINK (ryšys)	Šviečia, kai tėvų blokas yra susietas su kūdikio bloku. Greitai mirksi, kai ryšys su kūdikio bloku beveik prarastas. Mirksi, kai ryšys su bent vienu iš kūdikio blokų prarastas.
	Šviečia, kai tėvų blokas prijungtas prie kintamosios srovės maitinimo šaltinio arba kai baterija įkraunama. Mirksi, kai tėvų bloko baterija išsikrovusi ir ją reikia įkrauti. Išjungta, kai tėvų blokas atjungtas nuo kintamosios srovės maitinimo šaltinio.
TALK (kalbėti)	Šviečia, kai tėvų blokas kalba su kūdikio bloku.
	Šviečia, kai tėvų bloko garsiakalbio garsumas išjungtas.

Tėvų bloko būsenos piktogramos

	Ryšio būsena arba rodoma, kai tarp kūdikio bloko ir tėvų bloko aptinkamas stiprus signalo stiprumas. arba rodoma, kai tarp kūdikio bloko ir tėvų bloko aptinkamas vidutinis arba silpnas signalo stiprumas. rodoma, kai ryšys tarp kūdikio bloko ir tėvų bloko prarastas.
	Patruliavimo režimas Rodoma, kai tėvų blokas yra PATROL (patruliavimo) režime.
	Dabartinė peržiūros būsena Rodomas kūdikio bloko, kuris yra žiūrimas, numeris, kai esate SINGLE-CAM (vienos kameros) arba PATROL (patruliavimo) režime.
	Zoom (priartinimas) Rodoma, kai kūdikio bloko kamera priartino vaizdą.
	Naktinis matymas Rodoma, kai žiūrimas kūdikio blokas įjungė naktinio matymo funkciją.
	Lopšinė Rodoma, kai grojama lopšinė.
	Atgalinis ryšys Rodoma, kai iš tėvų bloko kalbama atgal į kūdikio bloką.
	Įspėjimo nutildymas Rodoma, kai tėvų bloko garsiakalbio garsumas nustatytas į išjungtą.
	Realaus laiko temperatūra Rodoma realaus laiko temperatūra, kurią aptiko kūdikio blokas Farenheito (ºF) arba Celsijaus (ºC) laipsniais (pvz., 57ºF arba 14ºC).
	Baterijos būsena animuojama, kai baterija įkraunama. rodoma nuolat, kai baterija visiškai įkrauta. rodoma, kai baterija išsikrovusi ir ją reikia įkrauti.
	Kintamosios srovės maitinimas be baterijos Rodoma, kai tėvų blokas prijungtas prie kintamosios srovės maitinimo šaltinio be baterijos.
	Garsiakalbio garsumas Rodomas tėvų bloko garsiakalbio garsumo lygis reguliuojant.

	Ryškumas Galite pakeisti tėvų bloko ekrano ryškumą.
	Kūdikio bloko susiejimas Pateiktas kūdikio blokas ir tėvų blokas jau yra susieti. Galite pridėti arba pakeisti kūdikio blokus (VM3211, įsigyjami atskirai) į savo kūdikio stebėjimo sistemą.
	Kūdikio bloko atsiejimas Galite pašalinti susietą kūdikio bloką.
	LCD ekrano išjungimo laikmatis Galite nustatyti konkretų laiką, kada išjungti tėvų bloko ekraną.
	Temperatūra Galite įjungti Temperature alert tone (temperatūros įspėjimo toną), kad tėvų blokas pypsėtų, kai kūdikio bloko aptikta kambario temperatūra nukrenta už norimo temperatūros diapazono ribų.
	Lopšinė Galite nustatyti kūdikio bloko lopšinės atkūrimo parametrus.

Tėvų bloko įspėjimo piktogramos ir pranešimai

/No link to Camera (nėra ryšio su kamera)	Pasirinktas kūdikio blokas yra už ryšio zonos arba išjungtas.
/Battery low at Parent Unit (išsikrovusi tėvų bloko baterija)	Baterija išsikrovusi ir ją reikia įkrauti.
	Susiejimas arba atsiejimas baigtas.
	Vyksta kameros perjungimas, susiejimas arba atsiejimas.
	Kameros perjungimas, susiejimas arba atsiejimas nepavyko.
/Temperature too high (per aukšta temperatūra) arba /Temperature too low (per žema temperatūra)	Kūdikio bloko aptikta temperatūra yra aukštesnė/žemesnė už norimą temperatūros įspėjimo diapazoną.
	Kūdikio blokas atsiejamas nuo tėvų bloko.
	Tėvų blokas ieško kūdikio blokų.

* # reiškia pasirinktą kūdikio bloko numerį.

Kūdikio stebėjimo kameros naudojimas

Kūdikio įrenginio įjungimas arba išjungimas

Pastumkite ON/OFF jungiklį į kairę, kad įjungtumėte kūdikio įrenginį. ON/OFF LED lemputė užsidega.
Pastumkite ON/OFF jungiklį į dešinę, kad išjungtumėte kūdikio įrenginį. ON/OFF LED lemputė užgęsta.

Tėvų įrenginio įjungimas arba išjungimas

Paspauskite ir palaikykite , kad įjungtumėte tėvų įrenginį. Ekranas įsijungia.
Dar kartą paspauskite ir palaikykite , kad išjungtumėte tėvų įrenginį. Ekranas išsijungia.

Tėvų įrenginio ekrano įjungimas arba išjungimas

Galite įjungti arba išjungti tėvų įrenginio ekraną neišjungdami tėvų įrenginio. Vis tiek girdėsite garsą iš kūdikio įrenginio.

Paspauskite LCD ON/OFF (LCD įjungimas/išjungimas) ant tėvų įrenginio, kad išjungtumėte ekraną.
Paspauskite bet kurį klavišą ant tėvų įrenginio, kad vėl įjungtumėte ekraną.

Garsiakalbio garsumo reguliavimas

Tėvų įrenginiui:

Bet kuriuo metu, kai žiūrite vaizdus, paspauskite +/VOL/- (garsiau/garsumas/tyliau) ant tėvų įrenginio.

PASTABA

Kai tėvų įrenginio garsiakalbio garsumas nustatytas į nulį, pasirodo ekrane ir lemputė užsidega.

Kūdikio įrenginiui:

Kūdikio įrenginio garsiakalbio garsumas nustato atgalinio ryšio garsumą, perduodamą iš jūsų tėvų įrenginio.

Paspauskite +/VOLUME/- (garsiau/garsumas/tyliau) ant kūdikio įrenginio, kad sureguliuotumėte garsiakalbio garsumą.

LCD ryškumo reguliavimas

Galite pakeisti tėvų įrenginio ekrano ryškumą nuo Level 1 (1 lygis) iki Level 5 (5 lygis). LCD ryškumas iš anksto nustatytas į Level 3 (3 lygis).

Paspauskite MENU (meniu), kai tėvų įrenginys yra neveikiantis.
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte , tada paspauskite .
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte norimą ryškumo lygį, tada paspauskite SELECT (pasirinkti), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Stebėjimo režimas

Kiekvieną kartą, kai tėvų įrenginys įjungiamas, jis rodo kūdikio įrenginį SINGLE-CAM (vienos kameros) režimu. Jei jūsų sistemoje yra daugiau nei vienas kūdikio įrenginys, galite stebėti savo kūdikį ir PATROL (patruliavimo) režimu.

SINGLE-CAM	Ekranas rodo vieną kūdikio įrenginį per visą ekraną.
PATROL	Vienos kameros vaizdas, kuris kas 10 sekundžių pereina į kitą kūdikio įrenginį.

SINGLE-CAM (vienos kameros) režimu ir PATROL (patruliavimo) režimu:

Paspauskite CAM (kamera) , kad perjungtumėte į kitą kamerą, jei esate SINGLE-CAM (vienos kameros) režimu.
Paspauskite PATROL (patruliavimas), kad perjungtumėte į PATROL (patruliavimo) režimą, jei esate SINGLE-CAM (vienos kameros) režimu, ir atvirkščiai.

Priartinimas

Galite nuotoliniu būdu priartinti žiūrėdami vaizdus SINGLE-CAM (vienos kameros) ir PATROL (patruliavimo) režimu.

Paspauskite , kad priartintumėte. Paspauskite dar kartą, kad atitolintumėte.
Paspauskite arba , kad perkeltumėte priartintą vaizdą į kairę arba į dešinę.

Kalbėjimas

Galite naudoti tėvų įrenginio TALK (kalbėjimo) funkciją, kad paguostumėte savo kūdikį SINGLE-CAM (vienos kameros) ir PATROL (patruliavimo) režimu.

Paspauskite ir palaikykite TALK (kalbėti) ant tėvų įrenginio. TALK (kalbėjimo) lemputė užsidega.
Kalbėkite į mikrofoną ant tėvų įrenginio. Jūsų balsas transliuojamas į kūdikio įrenginį.
Atleiskite TALK (kalbėjimo) klavišą, kad sustabdytumėte transliavimą. TALK (kalbėjimo) lemputė užgęsta.

Stebėkite temperatūrą

Jūsų kūdikio įrenginys stebi kūdikio kambario temperatūrą su įmontuotu temperatūros jutikliu. Jei aptikta temperatūra neatitinka iš anksto nustatyto temperatūros diapazono, tėvų įrenginyje bus rodomas įspėjimo pranešimas.

Nustatykite temperatūros diapazoną

Galite nustatyti norimą kambario temperatūros įspėjimo diapazoną. Minimali temperatūra gali būti nustatyta nuo 52 ºF (11 ºC) iki 69 ºF (20 ºC). Maksimali temperatūra gali būti nustatyta nuo 70 ºF (21 ºC) iki 86 ºF (30 ºC).

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (Meniu).
Paspauskite arba norėdami pasirinkti , tada paspauskite .
Paspauskite arba norėdami pasirinkti , tada paspauskite SELECT (Pasirinkti).
Paspauskite arba norėdami pasirinkti arba , tada paspauskite SELECT (Pasirinkti).
Paspauskite arba norėdami pasirinkti norimą minimalią arba maksimalią temperatūrą, tada paspauskite SELECT (Pasirinkti), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Temperatūros įspėjimo tonas

Galite įjungti temperatūros įspėjimo toną, kad tėvų įrenginys skleistų įspėjimo toną, jei aptikta temperatūra neatitinka diapazono.

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (Meniu).
Paspauskite arba norėdami pasirinkti , tada paspauskite .
Paspauskite arba norėdami pasirinkti , tada paspauskite SELECT (Pasirinkti).
Paspauskite arba norėdami pasirinkti arba , tada paspauskite SELECT (Pasirinkti), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Temperatūros formatas

Galite pasirinkti, kad temperatūra būtų rodoma Farenheito (ºF) arba Celsijaus (ºC) laipsniais.

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (Meniu).
Paspauskite arba norėdami pasirinkti , tada paspauskite .
Paspauskite arba norėdami pasirinkti , tada paspauskite SELECT (Pasirinkti).
Paspauskite arba norėdami pasirinkti arba , tada paspauskite SELECT (Pasirinkti), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Naktinis matymas

Kūdikio įrenginyje yra infraraudonųjų spindulių šviesos diodai, leidžiantys aiškiai matyti kūdikį naktį arba tamsiame kambaryje. Kai stebimas kūdikio įrenginys aptinka žemą apšvietimo lygį, infraraudonųjų spindulių šviesos diodai įjungiami automatiškai. Vaizdai iš šio kūdikio įrenginio yra nespalvoti, ir pasirodo ekrane.

PASTABOS

Normalu, jei tėvų įrenginio ekrane matote trumpą baltą atspindį, kai kūdikio įrenginys prisitaiko prie tamsios aplinkos.
Kai įjungti infraraudonųjų spindulių šviesos diodai, vaizdas yra nespalvotas. Tai normalu dėl išorinių šviesos šaltinių.

PATARIMAS

Atsižvelgiant į aplinką ir kitus trukdžius, tokius kaip apšvietimas, objektai, spalvos ir fonai, ekrano skiriamoji geba gali skirtis. Sureguliuokite kūdikio įrenginio kampą arba pastatykite kūdikio įrenginį aukščiau, kad išvengtumėte atspindžių ir neryškaus ekrano.

Nustatykite tėvų įrenginio ekrano išjungimo laikmatį

Galite nustatyti tėvų įrenginio ekrano išjungimo laikmatį, kad tėvų įrenginio ekranas automatiškai išsijungtų, kai tam tikrą laiką neveikia.

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (Meniu).
Paspauskite arba norėdami pasirinkti , tada paspauskite .
Paspauskite arba norėdami pasirinkti select (pasirinkti) (, , , arba ).
Paspauskite SELECT (Pasirinkti), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Suporuokite ir pakeiskite papildomą naują kūdikio įrenginį (VM)

Galite pridėti arba pakeisti bet kokius kūdikio įrenginius (VM3211 įsigyjamas atskirai) prie savo vaizdo ir garso stebėjimo sistemos. Prie tėvų įrenginio galite susieti daugiausia keturis kūdikio įrenginius.

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (Meniu).
Paspauskite arba norėdami pasirinkti , tada paspauskite .
Paspauskite arba norėdami pasirinkti tuščią kamerą (, , arba ).
Paspauskite SELECT (Pasirinkti), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Pašalinti susietą kūdikio įrenginį (VM)

Galite atjungti kūdikio įrenginį nuo savo vaizdo ir garso monitoriaus sistemos.

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (MENIU).
Paspauskite arba norėdami pasirinkti , tada paspauskite .
Paspauskite arba norėdami pasirinkti kamerą, kurią norite atjungti (, , arba ).
Paspauskite SELECT (PASIRINKTI).
Dar kartą paspauskite SELECT (PASIRINKTI), kad pasirinktumėte , kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Lopšinė

Galite paleisti lopšines kūdikio įrenginyje nuotoliniu būdu iš tėvų įrenginio. Kūdikio įrenginyje galite valdyti lopšinių garsumo lygį.

Lopšinių grojimas

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (MENIU).
Paspauskite arba norėdami pasirinkti , tada paspauskite .
Paspauskite arba norėdami pasirinkti lopšinę arba pasirinkite , kad sustabdytumėte grojimą.
Paspauskite SELECT (PASIRINKTI), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Garsumo lygio valdymas kūdikio įrenginyje

Paspauskite VOL+, kad padidintumėte lopšinės garsumo lygį kūdikio įrenginyje.
Paspauskite VOL-, kad sumažintumėte lopšinės garsumo lygį kūdikio įrenginyje.

PASTABOS

Kai lopšinės paleidžiamos, nustatymas bus pritaikytas visiems registruotiems kūdikio įrenginiams.
Lopšinės atkūrimas kūdikio įrenginyje bus sustabdytas, kai bus grojamas transliavimas iš tėvų įrenginio. Lopšinės bus atnaujintos po kelių sekundžių, kai transliavimas bus baigtas.

Bendroji gaminio priežiūra

Kad šis gaminys veiktų gerai ir atrodytų puikiai, laikykitės šių nurodymų:

Venkite dėti jį šalia šildymo prietaisų ir prietaisų, kurie skleidžia elektrinį triukšmą (pavyzdžiui, variklių arba fluorescencinių lempų).
NEGALIMA jo veikti tiesioginių saulės spindulių ar drėgmės.
Venkite numesti gaminį arba elgtis su juo grubiai.
Valykite minkštu audiniu.
NENARDINKITE tėvų bloko ir kūdikio bloko į vandenį ir nevalykite jų po čiaupu.
NENAUDOKITE valymo purškiklių ar skystų valiklių.
Įsitikinkite, kad kūdikio blokas ir tėvų blokas yra sausi prieš vėl prijungdami juos prie elektros tinklo.

Sandėliavimas

Kai kurį laiką neketinate naudoti kūdikio stebėjimo įrenginio, išimkite įkraunamą akumuliatorių iš tėvų bloko. Laikykite tėvų bloką, kūdikio bloką ir adapterius vėsioje ir sausoje vietoje.

Dažniausiai užduodami klausimai

Žemiau pateikiami dažniausiai užduodami klausimai apie kūdikio stebėjimo įrenginį. Jei nerandate atsakymo į savo klausimą, apsilankykite mūsų svetainėje www.vtechphones.com arba susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba telefonu 1 (800) 595-9511.

Kodėl kūdikio stebėjimo įrenginys nereaguoja normaliai?	Išbandykite šiuos veiksmus (nurodyta tvarka) dažniausiai pasitaikančioms problemoms išspręsti: Atjunkite maitinimą nuo kūdikio blokų ir tėvų bloko. Išimkite baterijas iš tėvų bloko. Tada vėl įdėkite baterijas. Palaukite kelias sekundes prieš vėl prijungdami maitinimą prie kūdikio blokų ir tėvų bloko. Įjunkite kūdikio blokus ir tėvų bloką. Palaukite, kol tėvų blokas sinchronizuosis su kūdikio blokais. Palaukite iki vienos minutės, kol tai įvyks.
Kodėl neįsijungia kūdikio bloko ir tėvų bloko įjungimo lemputė, kai įjungiu įrenginius?	Galbūt tėvų blokas nėra prijungtas prie maitinimo šaltinio. Įkiškite prietaiso kištuką į tėvų bloką ir įkiškite adapterį į sieninį lizdą. Tada paspauskite ir palaikykite , kad įjungtumėte tėvų bloką ir užmegztumėte ryšį su kūdikio bloku.
	Galbūt kūdikio blokas nėra prijungtas prie maitinimo šaltinio. Prijunkite kūdikio bloką prie elektros tinklo. Tada nustatykite ON/OFF (ĮJUNGTA/IŠJUNGTA) jungiklį į ON (ĮJUNGTA), kad įjungtumėte kūdikio bloką ir užmegztumėte ryšį su tėvų bloku.
Kodėl mano tėvų blokas neįsikrauna, kai yra prijungtas prie kintamosios srovės maitinimo šaltinio?	Įsitikinkite, kad maitinimas nėra valdomas sieniniu jungikliu.
	Įsitikinkite, kad baterija yra įdėta.
	Galbūt bateriją naudojote ilgą laiką. Pakeiskite nauja baterija.
Kodėl mano ekranas yra juodai baltas?	Ekranas yra juodai baltas naktį arba tamsiame kambaryje, kai įjungta naktinio matymo funkcija. Tai yra normalu dėl išorinių šviesos šaltinių.
Kodėl naktį stebint kūdikį ekrane atsiranda akinimas arba vaizdas yra neryškus?	Naktį arba tamsiame kambaryje aplinka ir kiti trukdantys veiksniai, tokie kaip apšvietimas, objektai, spalvos ir fonai, gali turėti įtakos vaizdo kokybei tėvų bloko ekrane. Sureguliuokite kūdikio bloko kampą arba pastatykite kūdikio bloką aukščiau, kad išvengtumėte akinimo ir neryškaus vaizdo.
Kodėl kūdikio stebėjimo įrenginys skleidžia aukšto tono triukšmą?	Tėvų blokas ir kūdikio blokai gali būti per arti vienas kito. Atitolinkite tėvų bloką nuo kūdikio blokų, kol triukšmas nustos; ARBA Sumažinkite tėvų bloko garsumą.
Kodėl tėvų blokas pypsi?	Kūdikio blokai gali būti už ryšio zonos ribų. Priartinkite tėvų bloką prie kūdikio blokų (bet ne mažiau kaip 3 pėdas).
	Jei tėvų blokas maitinamas pateikta baterija, gali būti, kad baterija nepakankamai įkrauta, kad tėvų blokas veiktų normaliai. Įkraukite tėvų bloko bateriją iki 3 valandų.
	Jūsų kūdikio kambario temperatūra gali būti per aukšta arba per žema.
ON/OFF (ĮJUNGTA/IŠJUNGTA) lemputė ant kūdikio bloko mirksi, o tėvų blokas rodo .	Kūdikio blokas nėra susietas su tėvų bloku. Norėdami susieti kūdikio bloką, atlikite toliau nurodytus veiksmus. Prieš susiejant įsitikinkite, kad abu blokai (tėvų ir kūdikio) yra įjungti. Kai tėvų blokas neveikia, paspauskite MENU (MENIU). Paspauskite arba , kad pasirinktumėte , tada paspauskite . Paspauskite arba , kad pasirinktumėte tuščią kūdikio bloko lizdą (, , arba ), tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI). Tėvų bloko ekrane rodoma . Nedelsdami paspauskite ir palaikykite PAIR (SUSIETI) kūdikio bloko apačioje. LED lemputė greitai mirksi. Kai susiejimas bus sėkmingas, ekrane bus rodoma , po to naujai susieto kūdikio bloko vaizdas SINGLE-CAM (VIENOS KAMEROS) režimu. Naujo kūdikio bloko LED lemputė lieka įjungta. Jei susiejimas nepavyksta, ekrane rodoma . Pabandykite susiejimo procesą dar kartą. Vienu metu galima susieti tik vieną kūdikio bloką.
Kodėl negirdžiu garso / Kodėl negirdžiu savo kūdikio verksmo?	Tėvų bloko garsiakalbio garsumas gali būti per mažas arba išjungtas. Paspauskite VOL+ (GARSIAU), kad padidintumėte garsumą.
Kodėl negaliu užmegzti ryšio? Kodėl ryšys prarandamas karts nuo karto? Kodėl atsiranda garso trikdžių?	Kūdikio blokai gali būti už ryšio zonos ribų. Priartinkite tėvų bloką prie kūdikio blokų (bet ne mažiau kaip 3 pėdas).
	Kiti elektroniniai gaminiai gali trukdyti jūsų kūdikio stebėjimo įrenginiui. Pabandykite įdiegti kūdikio stebėjimo įrenginį kuo toliau nuo šių elektroninių prietaisų.

Svarbios saugos instrukcijos

Naudojant įrangą, visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir sužalojimo riziką, įskaitant šias:

Laikykitės visų įspėjimų ir instrukcijų, pažymėtų ant gaminio.
Reikalingas suaugusiojo nustatymas.
Šis gaminys skirtas kaip pagalba. Jis nepakeičia atsakingos ir tinkamos suaugusiųjų priežiūros ir neturėtų būti naudojamas kaip toks.
Šis gaminys nėra skirtas naudoti kaip medicininis monitorius.
Nenaudokite šio gaminio šalia vandens. Pavyzdžiui, nenaudokite jo šalia vonios, praustuvo, virtuvės kriauklės, skalbimo vonios ar baseino, drėgname rūsyje ar duše.
Naudokite tik šiame vadove nurodytas baterijas. Gali kilti sprogimo pavojus, jei tėvų blokui naudojama netinkamo tipo baterija. Tėvų blokui naudokite tik pateiktą įkraunamą bateriją arba pakaitinę baterijų pakuotę (BT198555/BT298555). Nemeskite baterijų į ugnį. Jos gali sprogti. Išmeskite panaudotą bateriją pagal informaciją, pateiktą RBRC^® ženkle.
Naudokite tik su šiuo gaminiu pateiktus adapterius. Netinkamas adapterio poliškumas arba įtampa gali rimtai sugadinti gaminį.
Kūdikio bloko maitinimo adapteris: Išvestis: 6V DC 500mA
Tėvų bloko maitinimo adapteris: Išvestis: 6V DC 500mA.
Maitinimo adapteriai skirti tinkamai orientuoti vertikalioje arba grindų montavimo padėtyje. Šakutės nėra skirtos laikyti kištuką vietoje, jei jis įkištas į lubų, po stalu arba spintelės lizdą.
Prijungiamai įrangai lizdas turi būti įrengtas šalia įrangos ir turi būti lengvai pasiekiamas.
Prieš valydami atjunkite šį gaminį nuo sieninio lizdo. Nenaudokite skystų ar aerozolinių valiklių. Valymui naudokite drėgną audinį.
Prieš keisdami baterijas, atjunkite maitinimo laidus.
Neatpjaukite maitinimo adapterių, kad pakeistumėte juos kitais kištukais, nes tai sukelia pavojingą situaciją.
Neleiskite niekam dėti ant maitinimo laidų. Neįdiekite šio gaminio ten, kur laidai gali būti mindžiojami arba suspaudžiami.
Šis gaminys turėtų būti naudojamas tik iš tokio tipo maitinimo šaltinio, kuris nurodytas ant ženklinimo etiketės. Jei nesate tikri dėl maitinimo šaltinio tipo savo namuose, pasitarkite su savo pardavėju arba vietine elektros energijos įmone.
Neperkraukite sieninių lizdų ir nenaudokite ilginamojo laido.
Nedėkite šio gaminio ant nestabilaus stalo, lentynos, stovo ar kitų nestabilių paviršių.
Šis gaminys neturėtų būti dedamas jokioje vietoje, kur nėra tinkamos ventiliacijos. Angos ir angos gaminio gale arba apačioje yra skirtos ventiliacijai. Kad apsaugotumėte juos nuo perkaitimo, šių angų negalima užblokuoti dedant gaminį ant minkšto paviršiaus, pavyzdžiui, lovos, sofos ar kilimo. Šis gaminys niekada neturėtų būti dedamas šalia radiatoriaus ar šildymo registro arba virš jo.
Niekada nekiškite jokių daiktų į šį gaminį per angas, nes jie gali paliesti pavojingus įtampos taškus arba sukelti trumpąjį jungimą. Niekada nepilkite jokio skysčio ant gaminio.
Kad sumažintumėte elektros smūgio riziką, neišardykite šio gaminio, bet nuneškite jį į įgaliotą techninės priežiūros centrą. Atidarius arba nuėmus gaminio dalis, išskyrus nurodytas prieigos dureles, galite būti veikiami pavojingos įtampos arba kitų pavojų. Netinkamai surinkus, vėliau naudojant gaminį, gali įvykti elektros smūgis.
Turėtumėte patikrinti garso priėmimą kiekvieną kartą, kai įjungiate įrenginius arba perkeliate vieną iš komponentų.
Periodiškai apžiūrėkite visus komponentus, ar nėra pažeidimų.
Žinokite apie galimą privatumo praradimą naudojant viešas radijo bangas. Pokalbius gali perimti kiti vaikų kambario monitoriai, belaidžiai telefonai, skaitytuvai ir kt.
Vaikai turėtų būti prižiūrimi, kad jie nežaistų su gaminiu.
Gaminys nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutiminės ar protinės galimybės yra sumažėjusios arba kuriems trūksta patirties ir žinių, nebent jiems buvo suteikta priežiūra arba instrukcijos dėl prietaiso naudojimo asmens, atsakingo už jų saugumą.

IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS

Naudokite ir laikykite gaminį esant temperatūrai nuo 32ºF iki 104ºF.
Saugokite gaminį nuo didelio šalčio, karščio ar tiesioginių saulės spindulių. Nedėkite gaminio šalia šildymo šaltinio.
Baterijos neturėtų būti veikiamos per didelio karščio, pavyzdžiui, ryškios saulės šviesos ar ugnies.
Įsitikinkite, kad kūdikio blokas (-ai) ir adapterio laidas (-ai) visada yra nepasiekiami kūdikiui, mažiausiai 3 pėdų atstumu nuo kūdikio ar lovelės, kad išvengtumėte galimo pasismaugimo pavojaus.
Niekada nedėkite kūdikio bloko (-ų) į kūdikio lovelę ar žaidimų aikštelę. Niekada neuždenkite kūdikio bloko (-ų) ar tėvų bloko niekuo, pavyzdžiui, rankšluosčiu ar antklode.
Kiti elektroniniai gaminiai gali sukelti trukdžius jūsų kūdikio stebėjimo įrenginiui. Pabandykite įdiegti kūdikio stebėjimo įrenginį kuo toliau nuo šių elektroninių prietaisų: belaidžių maršrutizatorių, radijo imtuvų, mobiliųjų telefonų, domofonų, kambario monitorių, televizorių, asmeninių kompiuterių, virtuvės prietaisų ir belaidžių telefonų.

Atsargumo priemonės implantuotų širdies stimuliatorių naudotojams

Širdies stimuliatoriai (taikoma tik skaitmeniniams belaidžiams įrenginiams):
Wireless Technology Research, LLC (WTR), nepriklausoma tyrimų įstaiga, vadovavo daugiadalykiam nešiojamųjų belaidžių įrenginių ir implantuotų širdies stimuliatorių trukdžių įvertinimui. Remiama JAV maisto ir vaistų administracijos, WTR rekomenduoja gydytojams, kad:

Pacientai, turintys širdies stimuliatorius

Turėtų laikyti belaidžius įrenginius bent šešių colių atstumu nuo širdies stimuliatoriaus.
NETURĖTŲ dėti belaidžių įrenginių tiesiai virš širdies stimuliatoriaus, pavyzdžiui, į krūtinės kišenę, kai jis yra ĮJUNGTAS.

WTR įvertinimas nenustatė jokios rizikos pašaliniams asmenims, turintiems širdies stimuliatorius, iš kitų asmenų, naudojančių belaidžius įrenginius.

Elektromagnetiniai laukai (EML)

Šis VTech gaminys atitinka visus standartus, susijusius su elektromagnetiniais laukais (EML). Jei gaminys naudojamas tinkamai ir pagal šio vartotojo vadovo instrukcijas, jį saugu naudoti remiantis šiandien turimais moksliniais įrodymais.

Kalifornijos energetikos komisijos akumuliatoriaus įkrovimo testavimo režimas

Šis kūdikio stebėjimo įrenginys atitinka Kalifornijos energetikos komisijos (CEC) energijos suvartojimo reglamentus. Jūsų kūdikio stebėjimo įrenginys yra nustatytas taip, kad atitiktų energiją taupančius standartus iškart iš dėžutės.

Laikykitės instrukcijų, kad įdiegtumėte ir įkrautumėte bateriją. CEC akumuliatoriaus įkrovimo testavimo režimas įjungiamas įkrovimo metu.

Net jei tėvų blokas yra susietas su kūdikio blokais, CEC akumuliatoriaus įkrovimo testavimo režimas įjungiamas, kai jis yra išjungtas ir įkraunamas.

Ribota garantija

Kiek trunka ribotos garantijos laikotarpis?

Ribotos gaminio garantijos laikotarpis trunka VIENUS (1) METUS nuo pirkimo datos. Jei VTech pataiso arba pakeičia iš esmės defektuotą gaminį pagal šios ribotos garantijos sąlygas, ši ribota garantija taip pat taikoma pataisytam arba pakeistam gaminiui laikotarpiui, kuris yra

90 dienų nuo tos dienos, kai pataisytas arba pakeistas gaminys jums išsiunčiamas, arba
laikas, likęs originaliai vienerių metų garantijai; kuris laikotarpis yra ilgesnis.

Kaip gauti garantinį aptarnavimą?

Norėdami gauti garantinį aptarnavimą JAV, apsilankykite mūsų svetainėje www.vtechphones.com arba skambinkite 1 (800) 595-9511. Kanadoje eikite į www.vtechcanada.com arba skambinkite 1 (800) 267-7377.

Techniniai duomenys

Dažnio valdymas	Kristalų valdomas PLL sintezatorius
Perdavimo dažnis	Kūdikio įrenginys: 2405 - 2475 MHz Tėvų įrenginys: 2405 - 2475 MHz
Kanalai	32
LCD	2.8" spalvotas LCD (WQVGA 320x240 pikselių)
Nominalus efektyvus atstumas	Maksimali galia, leidžiama FCC ir IC. Faktinis veikimo atstumas gali skirtis priklausomai nuo aplinkos sąlygų naudojimo metu.
Maitinimo reikalavimai	Tėvų įrenginys: 3.6V Ni-MH baterija Kūdikio įrenginio maitinimo adapteris: Išvestis: 6V DC @ 500mA Tėvų įrenginio maitinimo adapteris: Išvestis: 6V DC @ 500mA

Eikite į www.vtechphones.com, kad užregistruotumėte savo produktą ir gautumėte patobulintą garantijos palaikymą bei naujausias VTech produktų naujienas.