VTech VM341, VM341-2 - Safe & Sound Full Color Video Monitor vadovas

Turinys

1 Kas yra dėžutėje
2 Baterijos įdėjimas
- 2.1 Baterijos keitimas
3 Baterijos prijungimas ir įkrovimas
- 3.1 Kūdikio stebėjimo įrenginio prijungimas
- 3.2 Tėvų bloko baterijos įkrovimas
4 Prieš naudojimą
5 Apžvalga
6 Kūdikio stebėjimo kameros naudojimas
7 Bendroji gaminio priežiūra
8 Sandėliavimas
9 Dažniausiai užduodami klausimai
10 Nuorodos
11 Atsisiųsti instrukciją
12 Kitomis kalbomis

Kas yra dėžutėje

1 rinkinys VM341
2 rinkiniai VM341-2

Baterijos įdėjimas

Tėvų blokas veikia su įkraunama baterija arba kintamosios srovės maitinimu. Norėdami nuolat stebėti savo kūdikį, įsitikinkite, kad naudojate ir bateriją, ir kintamosios srovės maitinimą vienu metu. Vien tik su baterija tėvų blokas gali veikti be laido tik trumpą laiką.

PASTABOS

Naudokite tik su šiuo produktu pateiktą bateriją.
Įkraunamos baterijos naudojimo veikimo laikas yra trumpas. Jei norite ilgai stebėti savo kūdikį, rekomenduojame tėvų bloką prijungti prie kintamosios srovės maitinimo.
Jei tėvų blokas nebus naudojamas ilgą laiką, atjunkite ir išimkite bateriją, kad išvengtumėte galimo nutekėjimo.

Įdėkite bateriją, kaip parodyta žemiau.

PASTABA

Paspauskite didelį baterijos skyriaus dangtelio skirtuką, kad jį ištrauktumėte.

PASTABA

Įdėdami bateriją įsitikinkite, kad etiketė THIS SIDE UP (ŠI PUSĖ AUKŠTYN) yra nukreipta į viršų.

Baterijos keitimas

Norėdami pakeisti bateriją, paspauskite didelį baterijos skyriaus dangtelio skirtuką ir ištraukite jį, tada atlikite aukščiau nurodytus veiksmus, kad įdėtumėte bateriją.

Baterijos prijungimas ir įkrovimas

PASTABOS

Naudokite tik su šiuo produktu pateiktą bateriją.
Naudokite tik su šiuo produktu pateiktus maitinimo adapterius.
Įsitikinkite, kad elektros lizdai nėra valdomi sieniniais jungikliais.
Maitinimo adapteriai skirti tinkamai orientuoti vertikalioje arba grindų montavimo padėtyje. Šakutės nėra skirtos laikyti kištuką vietoje, jei jie yra įkišti į lubų, po stalu arba spintelės lizdą.
Įsitikinkite, kad tėvų blokas, kūdikio blokas ir maitinimo adapterio laidai yra nepasiekiami vaikams.

Kūdikio stebėjimo įrenginio prijungimas

Tėvų bloko baterijos įkrovimas

Kai pirmą kartą prijungiate tėvų bloką ir įdedate jo bateriją arba po elektros energijos tiekimo nutraukimo, tėvų blokas įsijungia automatiškai. Baterijos piktograma rodo baterijos būseną (žr. toliau pateiktą lentelę).

PASTABOS

Tėvų bloko baterija visiškai įkraunama po 3 valandų nepertraukiamo įkrovimo.
Kai tėvų blokas įjungtas, baterija įkraunama ilgiau. Norėdami sutrumpinti įkrovimo laiką, įkraudami išjunkite tėvų bloką.
Budėjimo laikas skiriasi priklausomai nuo nustatyto jautrumo lygio, faktinio naudojimo ir baterijos amžiaus.

Baterijos indikatoriai	Baterijos būsena	Veiksmas
Baterijos piktograma išjungta ir rodomas .	Baterija neįdėta, bet veikia naudojant kintamosios srovės maitinimą, arba baterija įdėta neteisingai.	Įdėkite tėvų bloko bateriją. Įkraukite be pertraukos (mažiausiai 30 minučių).
Ekrane rodoma Battery low at Parent Unit (Tėvų bloko baterija išsikrovusi) ir . lemputė mirksi.	Baterija turi labai mažai įkrovos ir gali būti naudojama tik trumpą laiką.	Įkraukite be pertraukos (apie 30 minučių).
Baterijos piktograma tampa vientisa .	Baterija visiškai įkrauta.	Kad baterija būtų įkrauta, kai nenaudojate, prijunkite ją prie kintamosios srovės maitinimo.

Prieš naudojimą

PASTABA

Šis kūdikio stebėjimo įrenginys skirtas kaip pagalba. Jis nepakeičia tinkamos suaugusiųjų priežiūros ir neturėtų būti naudojamas kaip toks.

Kūdikio stebėjimo įrenginio testavimas

Galite išbandyti kūdikio stebėjimo įrenginį prieš pradedant naudoti ir reguliariai po to.

Norėdami apsaugoti klausą, įsitikinkite, kad tėvų blokas yra daugiau nei 1 metrą (3 pėdas) atstumu nuo kūdikio bloko. Jei girdite aukšto tono triukšmą, patraukite tėvų bloką toliau, kol triukšmas nustos. Taip pat galite paspausti -/VOL ant tėvų bloko, kad sumažintumėte arba nutildytumėte triukšmą.

Įsitikinkite, kad jūsų kūdikio blokai ir tėvų blokas yra įjungti.
Tėvų bloke rodomi vaizdai iš kūdikio bloko.

Kalbėkite į kūdikio bloko mikrofoną. Girdėsite garsą tėvų bloke.

Jei turite daugiau nei vieną kūdikio bloką, paspauskite VIEW (peržiūra) tėvų bloko viršuje. Ekranas persijungia į kitus kūdikio blokus. Tada pakartokite 2 veiksmą.

PASTABA

Kai tėvų bloke rodoma ir tada No link to CAM # (Nėra ryšio su CAM #) (# reiškia pasirinktą kūdikio bloko numerį), o LINK (ryšio) LED lemputė mirksi, patraukite tėvų bloką arčiau kūdikio bloko (laikykitės mažiausio 1 metro / 3 pėdų atstumo). Taip pat galite patikrinti, ar kūdikio stebėjimo įrenginys yra prijungtas prie veikiančio elektros lizdo ir įjungtas.

PATARIMAS

Padidinkite tėvų bloko garsiakalbio garsumą, jei negirdite garsų, perduodamų iš kūdikio bloko.

Kūdikio stebėjimo įrenginio pozicionavimas

Laikykite kūdikio blokus nepasiekiamoje vietoje kūdikiui. Niekada nedėkite ir nemontuokite kūdikio blokų kūdikio lovelėje ar žaidimų aikštelėje.

PASTABA

Kad išvengtumėte kitų elektroninių prietaisų trukdžių, pastatykite kūdikio stebėjimo įrenginį toliau nuo tokių prietaisų kaip belaidžiai maršrutizatoriai, mikrobangų krosnelės, mobilieji telefonai ir kompiuteriai.

Padėkite kūdikio blokus daugiau nei 1 metrą (3 pėdas) atstumu nuo kūdikio.
Sureguliuokite kūdikio bloko kameros kampą, kad nukreiptumėte į kūdikį.
Padėkite tėvų bloką daugiau nei 1 metrą (3 pėdas) atstumu nuo kūdikio blokų.

Numatytasis tėvų bloko garsumas yra 4 lygis. Jei pozicionuodami kūdikio stebėjimo įrenginį patiriate aukšto tono cypiantį triukšmą:
- Įsitikinkite, kad jūsų kūdikio blokai ir tėvų blokas yra daugiau nei 1 metrą (3 pėdas) atstumu vienas nuo kito, ARBA
- Sumažinkite tėvų bloko garsumą.

Veikimo diapazonas

Kūdikio stebėjimo įrenginio veikimo diapazonas yra iki 300 metrų (1000 pėdų) lauke arba 50 metrų (160 pėdų) patalpoje. Faktinis veikimo diapazonas gali skirtis priklausomai nuo aplinkos sąlygų ir kitų trukdžių, tokių kaip sienos, durys ir kitos kliūtys.

Apžvalga

Kūdikio bloko apžvalga

1	Šviesos jutiklis
2	Kamera
3	Infraraudonųjų spindulių šviesos diodai
4	"Play/Stop" ("Žaisti/Sustabdyti") Paspauskite, kad paleistumėte arba sustabdytumėte lopšinę kūdikio bloke.
5	ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO lemputė Šviečia, kai kūdikio blokas įjungtas ir susietas su tėvų bloku. Mirksi, kai kūdikio blokas nėra peržiūrimas arba kai prarandamas ryšys su tėvų bloku.
6	Mikrofonas
7	"Skip" ("Praleisti") Paspauskite, kad paleistumėte kitą lopšinę.
8	+/VOL/- Paspauskite, kad sureguliuotumėte garsiakalbio garsumą. Jis nustato lopšinės garsumą ir atgalinio ryšio garsumą, perduodamą iš tėvų bloko.
9	ĮJUNGIMO/IŠJUNGIMO jungiklis Pastumkite, kad įjungtumėte arba išjungtumėte kūdikio bloką.
10	Temperatūros jutiklis
11	Garsiakalbis
12	Sriegiuotas lizdas Skirtas montuoti ant sienos.
13	"PAIR" ("Susieti") Jūsų kūdikio blokai ir tėvų blokas jau yra susieti. Paspauskite ir palaikykite ant papildomų kūdikio blokų (VM304, įsigyjamas atskirai), kad susietumėte su tėvų bloku.
14	Maitinimo lizdas

Tėvų bloko apžvalga

1	Antena
2	LED lemputės Rodo skirtingas tėvų bloko būsenas. Daugiau informacijos rasite Tėvų bloko lemputės.
3	Mikrofonas
4	"On/off" ("Įjungti/Išjungti") Paspauskite ir palaikykite, kad įjungtumėte. Paspauskite ir palaikykite dar kartą, kad išjungtumėte.
5	"TALK" ("Kalbėti") Paspauskite ir palaikykite, kad kalbėtumėte su pasirinktu kūdikio bloku SINGLE-CAM arba PATROL režimu.
6	"Zoom" ("Priartinti") Paspauskite, kad priartintumėte arba atitolintumėte vaizdą žiūrėdami SINGLE-CAM arba PATROL režimu.
7	Būdami meniu, paspauskite, kad pasirinktumėte elementą. Žiūrėdami priartintą vaizdą, paspauskite ir palaikykite, kad perkeltumėte priartintą vaizdą į dešinę. Būdami SPLIT-VIEW režimu, paspauskite, kad perkeltumėte pasirinkimo laukelį į dešinę.
8	"BACK" ("Atgal") Būdami meniu, paspauskite, kad grįžtumėte į pagrindinį meniu arba budėjimo ekraną. Žiūrėdami priartintą vaizdą, paspauskite ir palaikykite, kad perkeltumėte priartintą vaizdą į kairę. Būdami SPLIT-VIEW režimu, paspauskite, kad perkeltumėte pasirinkimo laukelį į kairę.
9	"VIEW" ("Peržiūra") / LCD ON/OFF Paspauskite ir palaikykite, kad išjungtumėte tėvų bloko ekraną. Paspauskite, kad peržiūrėtumėte kito kūdikio bloko vaizdą SINGLE-CAM arba PATROL režimu. "PATROL" ("Patruliavimas") Paspauskite, kad įjungtumėte arba išjungtumėte PATROL režimą. "SPLIT" ("Padalinti") Paspauskite, kad įjungtumėte arba išjungtumėte SPLIT-VIEW režimą.
10	+/VOL Paspauskite, kad padidintumėte tėvų bloko garsiakalbio garsumą.
11	-/VOL Paspauskite, kad sumažintumėte tėvų bloko garsiakalbio garsumą.
12	"MENU/SELECT" ("Meniu/Pasirinkti") Paspauskite, kad įeitumėte į meniu. Būdami meniu, paspauskite, kad pasirinktumėte elementą arba išsaugotumėte nustatymą.
13	Būdami meniu, paspauskite, kad slinktumėte aukštyn. Žiūrėdami priartintą vaizdą, paspauskite ir palaikykite, kad perkeltumėte priartintą vaizdą aukštyn. Būdami SPLIT-VIEW režimu, paspauskite, kad perkeltumėte pasirinkimo laukelį aukštyn.
14	Būdami meniu, paspauskite, kad slinktumėte žemyn. Žiūrėdami priartintą vaizdą, paspauskite ir palaikykite, kad perkeltumėte priartintą vaizdą žemyn. Būdami SPLIT-VIEW režimu, paspauskite, kad perkeltumėte pasirinkimo laukelį žemyn.
15	Stovas
16	Garsiakalbis
17	Maitinimo lizdas

Tėvų bloko lemputės

"LINK" ("Ryšys")	Šviečia, kai tėvų blokas yra susietas su kūdikio bloku. Mirksi, kai prarandamas ryšys su kūdikio bloku, kuris yra peržiūrimas SINGLE-CAM arba PATROL režimu, arba kai prarandamas ryšys su visais kūdikio blokais, kurie yra peržiūrimi SPLIT-VIEW režimu.
	Šviečia, kai tėvų blokas yra prijungtas prie kintamosios srovės maitinimo šaltinio arba kai akumuliatorius įkraunamas. Mirksi, kai tėvų bloko akumuliatorius yra išsikrovęs ir jį reikia įkrauti. Nešviečia, kai tėvų blokas yra atjungtas nuo kintamosios srovės maitinimo šaltinio.
"TALK" ("Kalbėti")	Šviečia, kai tėvų blokas kalba su kūdikio bloku.
	Šviečia, kai tėvų bloko garsiakalbio garsumas yra išjungtas.

Tėvų bloko ekrano piktogramos

	Ryšio būsena rodoma, kai tarp kūdikio bloko ir tėvų bloko aptinkamas stiprus signalo stiprumas. arba rodoma, kai tarp kūdikio bloko ir tėvų bloko aptinkamas vidutinis arba silpnas signalo stiprumas. rodoma, kai prarandamas ryšys tarp kūdikio bloko ir tėvų bloko.
	Lopšinė Rodoma, kai peržiūrimas kūdikio blokas groja lopšinę.
	Dabartinė peržiūros būsena Rodomas kūdikio bloko, kuris yra peržiūrimas, numeris, kai esate SINGLE-CAM ir PATROL režimu. Rodomas paryškinto kūdikio bloko numeris, kai esate SPLIT-VIEW režimu.
	"Patrol" ("Patruliavimo") režimas Rodoma, kai tėvų blokas yra PATROL režimu.
	"Split-view" ("Padalinto vaizdo") režimas Rodoma, kai tėvų blokas yra SPLIT-VIEW režimu.
	Naktinis matymas Rodoma, kai peržiūrimas kūdikio blokas įjungė naktinio matymo funkciją.
	"Zoom" ("Priartinimas") Rodoma, kai kūdikio bloko kamera priartino vaizdą.
	Įspėjimo apie temperatūrą tonas Rodoma, kai įjungtas įspėjimo apie temperatūrą tonas.
^oF arba ^oC	Realaus laiko temperatūra Rodoma realaus laiko temperatūra, kurią aptiko kūdikio blokas Farenheito (^oF) arba Celsijaus (^oC) laipsniais (pvz., 57 ^oF arba 14 ^oC).
	Įspėjimo nutildymas • Rodoma, kai tėvų bloko garsiakalbio garsumas yra išjungtas. • Rodoma, kai įjungtas SPLIT-VIEW režimas.
	9 lygių garso indikatorius (nuo 1 iki 3 juostų) rodo žemą garso lygį, kurį aptiko kūdikio blokas. (nuo 4 iki 6 juostų) rodo vidutinį garso lygį, kurį aptiko kūdikio blokas. (nuo 7 iki 9 juostų) rodo aukštą garso lygį, kurį aptiko kūdikio blokas (pvz., kūdikis garsiai verkia).
	Garsiakalbio garsumas Rodomas tėvų bloko garsiakalbio garsumo lygis reguliuojant.
	Akumuliatoriaus būsena animuojama, kai akumuliatorius įkraunamas. rodoma nuolat, kai akumuliatorius yra visiškai įkrautas. rodoma, kai akumuliatorius yra išsikrovęs ir jį reikia įkrauti.
	Kintamosios srovės maitinimas be akumuliatoriaus Rodoma, kai tėvų blokas yra prijungtas prie kintamosios srovės maitinimo šaltinio be akumuliatoriaus.

	"Language" ("Kalba") Galite pasirinkti kalbą (anglų, prancūzų arba ispanų), kuri bus naudojama visuose ekrano rodiniuose.
	"Alert Tone" ("Įspėjimo tonas") Galite nustatyti, kad tėvų blokas pypsėtų, kai tėvų blokas veikia esant žemam akumuliatoriaus lygiui; prarandamas ryšys tarp tėvų bloko ir kūdikio bloko; arba kūdikio blokas aptinka garsus būdamas SPLIT-VIEW režimu.
	"Sensitivity" ("Jautrumas") Naudodami šią funkciją galite pasirinkti girdėti garsus iš kūdikio bloko visą laiką arba girdėti garsus, kurie viršija tam tikrą lygį. Galite naudoti tėvų bloką, kad sureguliuotumėte kūdikio bloko mikrofono jautrumą. Kuo didesnis jautrumo lygis, tuo jautresnis kūdikio blokas aptinka garsus, kad perduotų juos į tėvų bloką.
	"Temperature" ("Temperatūra") Galite įjungti Temperature alert tone (Įspėjimo apie temperatūrą toną), kad tėvų blokas pypsėtų, kai kūdikio bloko aptikta kambario temperatūra nukrenta už norimo temperatūros diapazono ribų.
	"Vibration" ("Vibracija") Galite įjungti įspėjimą vibracija, kad tėvų blokas vibruotų, kai gauna Low battery tone (Žemo akumuliatoriaus tono), No link alert (Nėra ryšio įspėjimo), Sound alert in split-view (Garso įspėjimo padalintame vaizde) arba Temperature alert tone (Įspėjimo apie temperatūrą tono) signalus, įjungus atitinkamus įspėjimo tonus.
	"Sound-activated Screen" ("Garsu aktyvuojamas ekranas") Automatiškai įjungia tėvų bloko ekraną, kai kūdikio blokas aptinka garsą po to, kai ekranas yra išjungtas. Kai garsas neaptinkamas, ekranas automatiškai išjungiamas, kad būtų taupoma energija.
	"LCD" Galite pakeisti tėvų bloko ekrano ryškumą arba įjungti Dim Mode (Pritemdymo režimą), kad taupytumėte energiją.
	"Rename" ("Pervardyti") Galite pasirinkti konkretų kūdikio bloko pavadinimą iš iš anksto nustatyto pavadinimų sąrašo.
	"Pair/Unpair" ("Susieti/Atsieti") Kūdikio blokas ir tėvų blokas jau yra susieti. Galite pridėti arba pakeisti kūdikio blokus (VM304, įsigyjamas atskirai) į savo kūdikio stebėjimo sistemą.

Tėvų bloko ekrano pranešimai

"No link to" ("Nėra ryšio su") CAM # *	Pasirinktas kūdikio blokas yra už ryšio zonos ribų arba yra išjungtas.
"Battery low at Parent Unit" ("Žemas akumuliatoriaus lygis tėvų bloke")	Tėvų bloko akumuliatoriaus lygis yra labai žemas ir jį reikia įkrauti.
"Battery empty." ("Akumuliatorius tuščias.") "Powering off..." ("Išjungiamas...")	Akumuliatorius yra tuščias ir jį reikia įkrauti.
"Sound detected at CAM #" ("Garsas aptiktas CAM #")	Garso lygis viršija slenkstį CAM # SPLIT-VIEW režimu.
"Temperature too high at CAM #" ("Per aukšta temperatūra CAM #") arba "Temperature too low at CAM #" ("Per žema temperatūra CAM #")	Kūdikio bloko aptikta temperatūra yra aukštesnė/žemesnė už norimą temperatūros įspėjimo diapazoną.
"Powering on..." ("Įjungiamas...")	Tėvų blokas įjungiamas.
	Tėvų blokas ieško kūdikio blokų.

* # reiškia pasirinktą kūdikio bloko numerį.

Kūdikio stebėjimo kameros naudojimas

Kūdikio įrenginio įjungimas arba išjungimas

Pastumkite aukštyn, kad įjungtumėte kūdikio įrenginį. ON/OFF (ĮJUNGTA/IŠJUNGTA) LED lemputė įsijungia.
Pastumkite žemyn, kad išjungtumėte kūdikio įrenginį. ON/OFF (ĮJUNGTA/IŠJUNGTA) LED lemputė išsijungia.

Tėvų įrenginio įjungimas arba išjungimas

Paspauskite ir palaikykite , kad įjungtumėte tėvų įrenginį. Ekranas įsijungia.
Paspauskite ir palaikykite dar kartą, kad išjungtumėte tėvų įrenginį. Ekranas išsijungia.

Tėvų įrenginio ekrano įjungimas arba išjungimas

Galite įjungti arba išjungti tėvų įrenginio ekraną neišjungdami tėvų įrenginio. Vis tiek galite girdėti garsą iš kūdikio įrenginių.

Paspauskite ir palaikykite LCD ON/OFF (LCD ĮJUNGTA/IŠJUNGTA) ant tėvų įrenginio, kad išjungtumėte ekraną.
Paspauskite bet kurį klavišą ant tėvų įrenginio, kad vėl įjungtumėte ekraną.

Garsiakalbio garsumo reguliavimas

Tėvų įrenginiui:

Paspauskite +/VOL arba -/VOL ant tėvų įrenginio bet kuriuo metu, kai žiūrite vaizdus.

PASTABA

Kai tėvų įrenginio garsiakalbio garsumas nustatytas į nulį, pasirodo ekrane ir lemputė įsijungia.

Kūdikio įrenginiui:
Kūdikio įrenginio garsiakalbio garsumas nustato lopšinės garsumą ir atsakymo garsumą, perduodamą iš tėvų įrenginio.

Paspauskite +/VOL arba -/VOL ant kūdikio įrenginio bet kuriuo metu.

Lopšinės grojimas kūdikio įrenginyje

Galite groti lopšinę kūdikio įrenginyje, kad nuramintumėte savo kūdikį.

Paspauskite ant kūdikio įrenginio, kad grotumėte lopšinę.
Paspauskite ant kūdikio įrenginio, kad grotumėte kitas lopšines.
Paspauskite dar kartą, kad sustabdytumėte lopšinę.

PATARIMAI

Kai lopšinė sustoja, paspauskite dar kartą, kad pakartotumėte.

Kalbos nustatymas

Galite pasirinkti kalbą (anglų, prancūzų arba ispanų), kuri bus naudojama visuose ekrano rodiniuose.

Paspauskite MENU (MENIU), kai tėvų įrenginys yra neveikiantis.
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Language (Kalba), tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte English, Français arba Español, tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

LCD ryškumo reguliavimas

Galite pakeisti tėvų įrenginio ekrano ryškumą nuo Level 1 (1 lygis) iki Level 5 (5 lygis). LCD ryškumas iš anksto nustatytas į Level 3 (3 lygis).

Paspauskite MENU (MENIU), kai tėvų įrenginys yra neveikiantis.
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte LCD, tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI).
Paspauskite SELECT (PASIRINKTI) dar kartą, kad pasirinktumėte Brightness (Ryškumas).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte norimą ryškumo lygį, tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Pritemdymo režimo įjungimas arba išjungimas

Pritemdymo režimas yra iš anksto nustatytas įjungtas, kad padėtų jums taupyti tėvų įrenginio energiją. Kai tik tėvų įrenginys paliekamas neveikiantis 10 minučių, kol ekranas vis dar įjungtas, ekranas bus automatiškai pritemdytas, kad būtų taupoma energija.

Paspauskite MENU (MENIU), kai tėvų įrenginys yra neveikiantis.
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte LCD, tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Dim Mode (Pritemdymo režimas), tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte On (Įjungta) arba Off (Išjungta), tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

PASTABA

Kai ekranas yra pritemdytas, bet kuris klavišo paspaudimas arba įspėjimo pranešimas suaktyvins ekraną, kad jis grįžtų į iš anksto nustatytą ryškumo lygį. Po 10 minučių neveikimo jis vėl bus pritemdytas.

Kūdikio įrenginių garso jautrumo reguliavimas

Galite pasirinkti girdėti garsus iš kūdikio įrenginių visą laiką arba girdėti garsus, kurie viršija tam tikrą lygį. Galite naudoti tėvų įrenginį, kad reguliuotumėte savo kūdikio įrenginių mikrofono jautrumą nuo Lowest (Žemiausias) iki Highest (Aukščiausias).
Kuo aukštesnis jautrumo lygis, tuo jautresnis kūdikio įrenginys yra garsų aptikimui, kad juos perduotų į tėvų įrenginį. Garso jautrumo lygis yra iš anksto nustatytas į Highest (Aukščiausias).

Garso jautrumo lentelė nuorodai

Jautrumo lygis	Aprašymas
Highest (Aukščiausias)	Tėvų įrenginio garsiakalbis nuolat įjungtas ir girdėsite visus garsus (įskaitant foninius triukšmus) iš savo kūdikio kambario.
High (Aukštas)	Tėvų įrenginio garsiakalbis įsijungia, kai kūdikis švelniai burbuliuoja ir skleidžia garsesnius garsus. Jis lieka tylus, kai jūsų kūdikis ramiai miega.
Medium (Vidutinis)	Tėvų įrenginio garsiakalbis įsijungia, kai kūdikis garsiai burbuliuoja ir skleidžia garsesnius garsus. Jis lieka tylus, kai jūsų kūdikis skleidžia švelnius garsus.
Low (Žemas)	Tėvų įrenginio garsiakalbis įsijungia, kai kūdikis verkia ir skleidžia garsesnius garsus. Jis lieka tylus, kai jūsų kūdikis skleidžia švelnius garsus.
Lowest (Žemiausias)	Tėvų įrenginio garsiakalbis įsijungia, kai kūdikis garsiai verkia arba rėkia. Jis lieka tylus, kai jūsų kūdikis skleidžia švelnius garsus.

Paspauskite MENU (MENIU), kai tėvų įrenginys yra neveikiantis.
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Sensitivity (Jautrumas), tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI).

Jei turite daugiau nei vieną kūdikio įrenginį, sistema paragins pasirinkti norimą kūdikio įrenginį arba visus kūdikio įrenginius, paspauskite arba , kad pasirinktumėte ALL CAM (VISOS KAMEROS) arba CAM # (KAMERA #), tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI).

Paspauskite arba , kad pasirinktumėte norimą jautrumo lygį, tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

PATARIMAS

Galite reguliuoti kūdikio įrenginio vietą, kad pagerintumėte garso aptikimą.

Garso aktyvavimo įjungimas arba išjungimas

Kai garso aktyvavimas yra įjungtas, jei per 50 sekundžių neaptinkamas joks garsas, tėvų įrenginio ekranas automatiškai išsijungs, kad būtų taupoma energija.

Kai jūsų kūdikio įrenginys aptinka garsą, garso aktyvavimas suaktyvina tėvų įrenginio ekraną, kad jis automatiškai įsijungtų. Kai per 50 sekundžių neaptinkamas joks garsas, ekranas vėl išsijungs.

Paspauskite MENU (MENIU), kai tėvų įrenginys yra neveikiantis.
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Sound-activated Screen (Garsu aktyvuotas ekranas), tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte On (Įjungta) arba Off (Išjungta), tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą. Ekranas grįžta į pagrindinį meniu.

PASTABOS

Garso aktyvavimas galimas tik SINGLE-CAM (VIENOS KAMEROS) ir PATROL (PATRULIAVIMO) režimuose.
Jei garso jautrumas nustatytas į Highest (Aukščiausias), tėvų įrenginio ekranas gali likti įjungtas nuolat, net jei garso aktyvavimas yra įjungtas.

Stebėjimo režimas

Kiekvieną kartą, kai įjungiamas tėvų įrenginys, jis rodo kūdikio įrenginį SINGLE-CAM (vienos kameros) režimu. Jei jūsų sistemoje yra daugiau nei vienas kūdikio įrenginys, galite stebėti savo kūdikį ir PATROL (patruliavimo) arba SPLIT-VIEW (padalinto ekrano) režimu.

SINGLE-CAM (vienos kameros)	Ekrane rodomas vienas kūdikio įrenginys per visą ekraną.
PATROL (patruliavimo)	Vienos kameros vaizdas, kuris kas 10 sekundžių pereina prie kito kūdikio įrenginio.
SPLIT-VIEW (padalinto ekrano)	Ekrane rodomi visi kūdikio įrenginiai (iki keturių) viename ekrane.

SINGLE-CAM (vienos kameros) arba PATROL (patruliavimo) režimu:

Paspauskite VIEW (peržiūra), kad peržiūrėtumėte kitą kūdikio įrenginį.
Paspauskite PATROL (patruliavimas), kad perjungtumėte į PATROL (patruliavimo) režimą, jei esate SINGLE-CAM (vienos kameros) režime, ir atvirkščiai.
Paspauskite SPLIT (padalinti), kad įjungtumėte SPLIT-VIEW (padalinto ekrano) režimą.

SPLIT-VIEW (padalinto ekrano) režimu:

Paspauskite , , arba , kad pasirinktumėte kūdikio įrenginį.
Paspauskite arba VIEW (peržiūra) klavišą, kad laikinai peržiūrėtumėte pasirinktą kūdikio įrenginį SINGLE-CAM (vienos kameros) režimu. Po 10 sekundžių grįžtama į SPLIT-VIEW (padalinto ekrano) režimą.
Paspauskite PATROL (patruliavimas), kad įjungtumėte PATROL (patruliavimo) režimą.
Paspauskite SPLIT (padalinti), kad grįžtumėte į režimą (SINGLE-CAM (vienos kameros) arba PATROL (patruliavimo)), kuris buvo naudojamas prieš įjungiant SPLIT-VIEW (padalinto ekrano) režimą.

PASTABA

Tėvų įrenginys nutildomas, kai veikia SPLIT-VIEW (padalinto ekrano) režimas.

Priartinimas

Galite priartinti arba atitolinti vaizdą, žiūrėdami vaizdą iš kūdikio įrenginio SINGLE-CAM (vienos kameros) ir PATROL (patruliavimo) režimu.

Paspauskite , kad priartintumėte.
Paspauskite ir palaikykite , , arba , kad atitinkamai perkeltumėte priartintą vaizdą aukštyn, žemyn, į kairę arba į dešinę.
Paspauskite dar kartą, kad atitolintumėte.

Kalbėjimas

Galite naudoti tėvų įrenginio TALK (kalbėjimo) funkciją, kad paguostumėte savo kūdikį SINGLE-CAM (vienos kameros) ir PATROL (patruliavimo) režimu.

Paspauskite ir palaikykite TALK (kalbėti) ant tėvų įrenginio. Įsijungia TALK (kalbėjimo) lemputė.
Kalbėkite į tėvų įrenginio mikrofoną. Jūsų balsas transliuojamas į kūdikio įrenginį.
Atleiskite TALK (kalbėjimo) klavišą, kad sustabdytumėte transliavimą. TALK (kalbėjimo) lemputė užgęsta.

Nustatyti įspėjimo toną

Žemos baterijos tonas

Galite nustatyti, kad tėvų įrenginys pypsėtų, kai tėvų įrenginys veikia esant žemai baterijos būklei.

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (meniu).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Alert Tone (įspėjimo tonas), tada paspauskite SELECT (pasirinkti).
Dar kartą paspauskite SELECT (pasirinkti), kad pasirinktumėte Low Battery Tone (žemos baterijos tonas).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte On (įjungta) arba Off (išjungta), tada paspauskite SELECT (pasirinkti), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Įspėjimas apie ryšio nebuvimą

Galite nustatyti, kad tėvų įrenginys pypsėtų, kai prarandamas ryšys tarp tėvų įrenginio ir kūdikio įrenginio.

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (meniu).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Alert Tone (įspėjimo tonas), tada paspauskite SELECT (pasirinkti).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte No Link Alert (įspėjimas apie ryšio nebuvimą), tada paspauskite SELECT (pasirinkti).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte On (įjungta) arba Off (išjungta), tada paspauskite SELECT (pasirinkti), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Garso įspėjimas padalintame ekrane

Galite įjungti garso įspėjimo funkciją, kad SPLIT-VIEW (padalinto ekrano) režimu tėvų įrenginys pypsėtų ir rodytų Sound detected at CAM # ("Garsas aptiktas prie CAM #"), kai kūdikio įrenginys aptinka garsus.

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (meniu).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Alert Tone (įspėjimo tonas), tada paspauskite SELECT (pasirinkti), kad pasirinktumėte.
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Sound alert in split-view (garso įspėjimas padalintame ekrane), tada paspauskite SELECT (pasirinkti).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte On (įjungta) arba Off (išjungta), tada paspauskite SELECT (pasirinkti), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

PASTABA

Garso įspėjimo funkcija pasiekiama tik SPLIT-VIEW (padalinto ekrano) režimu.

Stebėti temperatūrą

Jūsų kūdikio įrenginys stebi jūsų kūdikio kambario temperatūrą su įmontuotu temperatūros jutikliu. Jei aptikta temperatūra yra už iš anksto nustatyto temperatūros diapazono ribų, tėvų įrenginys parodys įspėjamąjį pranešimą.

Nustatyti temperatūros diapazoną

Galite nustatyti norimą kambario temperatūros įspėjimo diapazoną. Minimalią temperatūrą galima nustatyti nuo 52 ^oF (11 ^oC) iki 69 ^oF (20 ^oC).
Didžiausią temperatūrą galima nustatyti nuo 70 ^oF (21 ^oC) iki 86 ^oF (30 ^oC).

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (meniu).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Temperature (temperatūra), tada paspauskite SELECT (pasirinkti).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Minimum (minimumas) arba Maximum (maksimumas), tada paspauskite SELECT (pasirinkti).

Jei turite daugiau nei vieną kūdikio įrenginį, sistema paragins pasirinkti norimą kūdikio įrenginį arba visus kūdikio įrenginius, paspauskite arba , kad pasirinktumėte ALL CAM (visos kameros) arba CAM # (kamera #), tada paspauskite SELECT (pasirinkti).

Paspauskite arba , kad pasirinktumėte norimą minimalią arba maksimalią temperatūrą, tada paspauskite SELECT (pasirinkti), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Temperatūros įspėjimo tonas

Galite įjungti temperatūros įspėjimo toną, kad tėvų įrenginys skleistų įspėjimo toną, jei aptikta temperatūra yra už diapazono ribų.

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (meniu).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Temperature (temperatūra), tada paspauskite SELECT (pasirinkti).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Alert Tone (įspėjimo tonas), tada paspauskite SELECT (pasirinkti).

Jei turite daugiau nei vieną kūdikio įrenginį, sistema paragins pasirinkti norimą kūdikio įrenginį arba visus kūdikio įrenginius, paspauskite arba , kad pasirinktumėte ALL CAM (visos kameros) arba CAM # (kamera #), tada paspauskite SELECT (pasirinkti).

Paspauskite arba , kad pasirinktumėte On (įjungta) arba Off (išjungta), tada paspauskite SELECT (pasirinkti), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Temperatūros formatas

Galite pasirinkti, kad temperatūra būtų rodoma Farenheito (^oF) arba Celsijaus (^oC) laipsniais.

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (meniu).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Temperature (temperatūra), tada paspauskite SELECT (pasirinkti).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Format (formatas), tada paspauskite SELECT (pasirinkti).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Fahrenheit (Farenheitas) arba Celsius (Celsijus), tada paspauskite SELECT (pasirinkti), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Įjungti arba išjungti vibraciją

Galite įjungti vibracijos funkciją, kad tėvų įrenginys vibruotų, kai gauna bet kurį iš Low battery tone (žemos baterijos tonas), No link alert (įspėjimas apie ryšio nebuvimą), Sound alert in split-view (garso įspėjimas padalintame ekrane) arba Temperature alert tone (temperatūros įspėjimo tonas) įspėjimus, įjungus atitinkamus įspėjimo tonus.

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (meniu).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Vibration (vibracija), tada paspauskite SELECT (pasirinkti).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte On (įjungta) arba Off (išjungta).
Paspauskite SELECT (pasirinkti), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Kūdikių įrenginių pervardijimas

Galite pervadinti kiekvieną kūdikio įrenginį. Kai kūdikio įrenginys pervadintas, jo naujas pavadinimas kartu su kūdikio įrenginio numeriu bus rodomas žemiau esančių parinkčių submeniu:

Jautrumas
Temperatūra
Pervardyti
Susieti/Atsieti

Kai tėvų įrenginys neveikia, paspauskite MENU (MENIU).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Rename (Pervardyti), tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte norimą kūdikio įrenginį, tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI).
Paspauskite arba , kad pasirinktumėte norimą kūdikio įrenginio pavadinimą, tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI), kad patvirtintumėte savo pasirinkimą.

Naktinis matymas

Kūdikio įrenginys turi infraraudonųjų spindulių šviesos diodus, kurie leidžia aiškiai matyti kūdikį naktį arba tamsiame kambaryje. Kai stebimas kūdikio įrenginys aptinka žemą apšvietimo lygį, infraraudonųjų spindulių šviesos diodai įjungiami automatiškai. Vaizdai iš šio kūdikio įrenginio yra nespalvoti, o ekrane pasirodo .

PASTABOS

Normalu, jei tėvų įrenginio ekrane matote trumpą baltą atspindį, kai kūdikio įrenginys prisitaiko prie tamsios aplinkos.
Kai įjungti infraraudonųjų spindulių šviesos diodai, vaizdas yra nespalvotas. Tai normalu dėl išorinių šviesos šaltinių.

PATARIMAS

Atsižvelgiant į aplinką ir kitus trukdžius, tokius kaip apšvietimas, objektai, spalvos ir fonai, ekrano skiriamoji geba gali skirtis. Sureguliuokite kūdikio įrenginio kampą arba pastatykite kūdikio įrenginį aukščiau, kad išvengtumėte akinimo ir neryškaus ekrano.

Naujo kūdikio įrenginio susiejimas

Pateikti kūdikio ir tėvų įrenginiai jau yra susieti. Galite pridėti arba pakeisti bet kurį kūdikio įrenginį (VM304, įsigyjamas atskirai) į savo vaizdo ir garso stebėjimo sistemą. Su tėvų įrenginiu galite susieti daugiausia keturis kūdikių įrenginius.

Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. vartotojo vadovą, pateikiamą kartu su naujuoju VM304 kūdikio įrenginiu.

Bendroji gaminio priežiūra

Kad šis gaminys veiktų gerai ir atrodytų puikiai, laikykitės šių nurodymų:

Venkite statyti šalia šildymo prietaisų ir įrenginių, kurie skleidžia elektrinį triukšmą (pvz., variklių ar fluorescencinių lempų).
NEGALIMA jo veikti tiesioginiams saulės spinduliams ar drėgmei.
Venkite numesti gaminį ar elgtis su juo grubiai.
Valykite minkštu audiniu.
NENARDINKITE tėvų bloko ir kūdikio bloko į vandenį ir nevalykite jų po čiaupu.
NENAUDOKITE valymo purškiklio ar skystų valiklių.
Prieš vėl prijungdami kūdikio bloką ir tėvų bloką prie elektros tinklo, įsitikinkite, kad jie yra sausi.

Sandėliavimas

Jei kurį laiką nenaudosite kūdikio stebėjimo įrenginio, išimkite įkraunamą akumuliatorių iš tėvų bloko. Laikykite tėvų bloką, kūdikio bloką ir adapterius vėsioje ir sausoje vietoje.

Dažniausiai užduodami klausimai

Žemiau pateikiami dažniausiai užduodami klausimai apie kūdikio stebėjimo įrenginį. Jei nerandate atsakymo į savo klausimą, apsilankykite mūsų svetainėje adresu www.vtechphones.com arba susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba telefonu 1 (800) 595-9511.

Kodėl kūdikio stebėjimo įrenginys nereaguoja normaliai?	Išbandykite šiuos veiksmus (nurodyta tvarka) dažniausioms problemoms išspręsti: Atjunkite kūdikio blokų ir tėvų bloko maitinimą. Išimkite baterijas iš tėvų bloko. Tada vėl įdėkite baterijas. Prieš vėl prijungdami maitinimą prie kūdikio blokų ir tėvų bloko, palaukite kelias sekundes. Įjunkite kūdikio blokus ir tėvų bloką. Palaukite, kol tėvų blokas sinchronizuosis su kūdikio blokais. Palaukite iki vienos minutės, kol tai įvyks.
Kodėl neįsijungia kūdikio bloko ir tėvų bloko įjungimo lemputė, kai įjungiu įrenginius?	Galbūt tėvų blokas nėra prijungtas prie elektros tinklo. Įkiškite prietaiso kištuką į tėvų bloką ir įkiškite adapterį į sieninį lizdą. Tada paspauskite ir palaikykite , kad įjungtumėte tėvų bloką ir užmegztumėte ryšį su kūdikio bloku.
	Galbūt kūdikio blokas nėra prijungtas prie elektros tinklo. Prijunkite kūdikio bloką prie elektros tinklo. Tada nustatykite ON/OFF (ĮJUNGTA/IŠJUNGTA) jungiklį į ON (ĮJUNGTA), kad įjungtumėte kūdikio bloką ir užmegztumėte ryšį su tėvų bloku.
Kodėl mano tėvų blokas neįsikrauna, kai yra prijungtas prie kintamosios srovės maitinimo šaltinio?	Įsitikinkite, kad maitinimas nėra valdomas sieniniu jungikliu.
	Įsitikinkite, kad baterija tinkamai įdėta į jūsų tėvų bloką.
	Galbūt ilgą laiką naudojote bateriją. Pakeiskite nauja baterija.
Kodėl mano ekranas yra juodai baltas?	Ekranas yra juodai baltas naktį arba tamsiame kambaryje. Tai yra normalu dėl išorinių šviesos šaltinių.
Kodėl naktį stebint savo kūdikį ekrane matau akinimą arba neryškų vaizdą?	Naktį arba tamsiame kambaryje aplinka ir kiti trukdantys veiksniai, tokie kaip apšvietimas, objektai, spalvos ir fonai, gali turėti įtakos vaizdo kokybei jūsų tėvų bloko ekrane. Sureguliuokite kūdikio bloko kampą arba pastatykite kūdikio bloką aukščiau, kad išvengtumėte akinimo ir neryškaus vaizdo.
Kodėl kūdikio stebėjimo įrenginys skleidžia aukšto tono triukšmą?	Tėvų blokas ir kūdikio blokai gali būti per arti vienas kito. Patraukite tėvų bloką toliau nuo kūdikio blokų, kol triukšmas nustos; ARBA Sumažinkite tėvų bloko garsumą.
ON/OFF (ĮJUNGTA/IŠJUNGTA) lemputė ant kūdikio bloko mirksi, o tėvų blokas rodo .	Kūdikio blokas yra atsietas nuo tėvų bloko. Norėdami susieti kūdikio bloką, atlikite toliau nurodytus veiksmus. Prieš susiedami įsitikinkite, kad abu tėvų blokas ir kūdikio blokas yra įjungti. Kai tėvų blokas yra budėjimo režime, paspauskite MENU (MENIU). Paspauskite arba , kad pasirinktumėte Pair/Unpair CAM (Susieti/Atsieti kamerą), tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI). Dar kartą paspauskite SELECT (PASIRINKTI), kad pasirinktumėte Pair CAM (Susieti kamerą). Paspauskite arba , kad pasirinktumėte tuščią kūdikio bloko lizdą, tada paspauskite SELECT (PASIRINKTI). Tėvų bloko ekrane rodoma Press and hold the pair button at the CAM for 5 seconds until the power indicator flashes. ("Paspauskite ir palaikykite susiejimo mygtuką ant kameros 5 sekundes, kol pradės mirksėti maitinimo indikatorius."). Nedelsdami paspauskite ir palaikykite PAIR (SUSIEJIMO) mygtuką kūdikio bloko apačioje siauru smailu daiktu, pavyzdžiui, pieštuku. LED lemputė greitai mirksi. Kai susiejimas sėkmingas, ekrane rodomas naujai susieto kūdikio bloko vaizdas SINGLE-CAM (VIENOS KAMEROS) režimu. Naujo kūdikio bloko LED lemputė lieka įjungta. Jei susiejimas nepavyksta, ekrane rodoma Pairing failed ("Susiejimas nepavyko"). Bandykite susiejimo procesą dar kartą. Vienu metu galima susieti tik vieną kūdikio bloką.
Kodėl tėvų blokas pypsi?	Kūdikio blokai gali būti už ryšio zonos ribų. Patraukite tėvų bloką arčiau kūdikio blokų (bet ne mažiau kaip 3 pėdas).
	Jei tėvų blokas maitinamas pateikta baterija, gali būti, kad baterija nepakankamai įkrauta, kad tėvų blokas veiktų normaliai. Įkraukite tėvų bloko bateriją iki 3 valandų.
	Jei jūsų tėvų blokas yra SPLIT-VIEW (PADALINIO EKRANO) režime, kai kurie jūsų kūdikio blokai gali aptikti garsus.
	Jūsų kūdikio kambario temperatūra gali būti per aukšta arba per žema.
Kodėl tėvų blokas dažnai pypsi/vibruoja SPLIT-VIEW (PADALINIO EKRANO) režime?	Galbūt nustatėte Highest (Aukščiausią) garso jautrumo lygį, kai įjungta garso įspėjimo (ir vibracijos) funkcija. Tėvų blokas praneša jums apie visus garsus, įskaitant foninį triukšmą, pypsėjimais (arba vibracijomis). Sureguliuokite garso jautrumą į žemesnį lygį.
Kodėl tėvų blokas per greitai reaguoja į kitus garsus?	Kūdikio blokas taip pat pagauna kitus garsus, o ne tik jūsų kūdikio. Sureguliuokite jautrumo lygį į žemesnį lygį arba sumažinkite tėvų bloko garsiakalbio garsumą.
Kodėl negirdžiu garso / Kodėl negirdžiu, kaip verkia mano kūdikis?	Tėvų bloko garsiakalbio garsumas gali būti per mažas arba išjungtas. Paspauskite +/VOL (GARSUMAS +), kad padidintumėte garsumą.
	Galbūt nustatėte žemą garso jautrumo lygį. Žr. Adjust the sound sensitivity of the baby unit ("Sureguliuokite kūdikio bloko garso jautrumą"), kad nustatytumėte aukštesnį lygį.
Kodėl negaliu užmegzti ryšio? Kodėl ryšys prarandamas karts nuo karto? Kodėl yra garso trikdžių?	Kūdikio blokai gali būti už ryšio zonos ribų. Patraukite tėvų bloką arčiau kūdikio blokų (laikykitės mažiausio 1 metro / 3 pėdų atstumo).
	Kiti elektroniniai gaminiai gali trukdyti jūsų kūdikio stebėjimo įrenginiui. Pabandykite įdiegti kūdikio stebėjimo įrenginį kuo toliau nuo šių elektroninių prietaisų.

Eikite į www.vtechphones.com, kad užregistruotumėte savo gaminį ir gautumėte išplėstinę garantijos pagalbą bei naujausias „VTech“ gaminių naujienas.

Norėdami gauti pagalbos, apsipirkti ir sužinoti visas „VTech“ naujienas, apsilankykite mūsų svetainėje adresu www.vtechphones.com.