VTech VM341, VM341-2 - Brukermanual for Safe & Sound Full Color Video Monitor

Innhold

1 Hva er i esken
2 Installer batteriet
- 2.1 Bytt batteri
3 Koble til og lad batteriet
- 3.1 Koble til babycallen
- 3.2 Lad batteriet til foreldreenheten
4 Før bruk
5 Oversikt
6 Bruke babycallen
7 Generell produktpleie
8 Oppbevaring
9 Ofte stilte spørsmål
10 Referanser
11 Last ned manual
12 På andre språk

Hva er i esken

1 sett for VM341
2 sett for VM341-2

Installer batteriet

Foreldreenheten drives av et oppladbart batteri eller vekselstrøm. For å kontinuerlig overvåke babyen din, sørg for at du bruker både batteri og vekselstrøm samtidig. Med bare batteriet kan foreldreenheten kjøre trådløst bare i en kort periode.

MERKNADER

Bruk bare batteriet som følger med dette produktet.
Driftstiden for bruk av det oppladbare batteriet er kort. Hvis du ønsker å overvåke babyen din over lengre tid, anbefaler vi at du kobler foreldreenheten til vekselstrøm.
Hvis foreldreenheten ikke skal brukes over lengre tid, koble fra og fjern batteriet for å unngå mulig lekkasje.

Installer batteriet som vist nedenfor.

MERK

Trykk ned på den store tappen på batteriromdekselet for å trekke det ut.

MERK

Sørg for at etiketten THIS SIDE UP (DENNE SIDEN OPP) vender opp når du setter inn batteriet.

Bytt batteri

For å bytte batteri, trykk ned på den store tappen på batteriromdekselet og trekk det ut, følg deretter trinnene ovenfor for å installere batteriet.

Koble til og lad batteriet

MERKNADER

Bruk bare batteriet som følger med dette produktet.
Bruk bare strømadapterne som følger med dette produktet.
Sørg for at de elektriske uttakene ikke styres av veggbrytere.
Strømadapterne er ment å være korrekt orientert i en vertikal eller gulvmontert posisjon. Tennene er ikke designet for å holde pluggen på plass hvis de er koblet til et tak, under-bordet eller skaputtak.
Sørg for at foreldreenheten, babyenheten og strømadapterledningene er utilgjengelige for barn.

Koble til babycallen

Lad batteriet til foreldreenheten

Når du har koblet til foreldreenheten og installert batteriet for første gang eller etter strømbrudd, slås foreldreenheten på automatisk. Batteriikonet indikerer batteristatusen (se tabellen nedenfor).

MERKNADER

Batteriet til foreldreenheten er fulladet etter 3 timers kontinuerlig lading.
Det tar lengre tid å lade batteriet når foreldreenheten er slått på. For å forkorte ladetiden, slå av foreldreenheten mens du lader.
Standby-tiden varierer avhengig av følsomhetsnivået du angir, din faktiske bruk og batteriets alder.

Batteriindikatorer	Batteristatus	Handling (Handling)
Batteriikonet er av og vises.	Ingen batteri er installert, men fungerer ved hjelp av vekselstrøm, eller batteriet er installert feil.	Installer batteriet til foreldreenheten. Lad uten avbrudd (minst 30 minutter).
Skjermen viser Battery low at Parent Unit (Lavt batterinivå på foreldreenheten) og . Lyset blinker.	Batteriet har svært lite strøm og kan bare brukes i kort tid.	Lad uten avbrudd (ca. 30 minutter).
Batteriikonet blir solid .	Batteriet er fulladet.	For å holde batteriet ladet, koble det til vekselstrøm når det ikke er i bruk.

Før bruk

MERK

Denne babycallen er ment som et hjelpemiddel. Det er ikke en erstatning for tilstrekkelig tilsyn av voksne, og bør ikke brukes som sådan.

Test babycallen din

Du kan teste babycallen før første gangs bruk, og med jevne mellomrom deretter.

For å beskytte hørselen, sørg for at foreldreenheten er mer enn 1 meter unna babyenheten. Hvis du hører en høyfrekvent støy, flytt foreldreenheten lenger unna til støyen stopper. Du kan også trykke på -/VOL på foreldreenheten for å senke eller dempe støyen.

Sørg for at babyenhetene og foreldreenheten er på.
Foreldreenheten viser bilder fra babyenheten.

Snakk mot babyenhetens mikrofon. Du vil høre lyden på foreldreenheten.

Hvis du har mer enn én babyenhet, trykk på VIEW (VIS) på toppen av foreldreenheten. Skjermen bytter til andre babyenheter. Gjenta deretter trinn 2.

MERK

Når foreldreenheten viser og deretter No link to CAM # (Ingen link til CAM #) (# representerer det valgte babyenhetsnummeret), og LINK (LINK) LED-lyset blinker, flytt foreldreenheten nærmere babyenheten (observer minimumsavstanden på 1 meter). Du kan også sjekke om babycallen er koblet til et strømuttak og slått på.

TIPS

Øk høyttalervolumet på foreldreenheten hvis du ikke kan høre lydene som overføres fra babyenheten.

Plassering av babycallen

Hold babyenhetene utenfor rekkevidde for babyen din. Plasser eller monter aldri babyenhetene inne i babyens sprinkelseng eller lekegrind.

MERK

For å unngå forstyrrelser fra andre elektroniske enheter, plasser babycallen langt unna enheter som trådløse rutere, mikrobølgeovner, mobiltelefoner og datamaskiner.

Plasser babyenhetene mer enn 1 meter unna babyen din.
Juster vinkelen på babyenhetens kamera for å sikte på babyen din.
Plasser foreldreenheten mer enn 1 meter unna babyenhetene.

Standardvolumet på foreldreenheten er nivå 4. Hvis du opplever høyfrekvent skrikende støy fra babycallen mens du plasserer den:
- Sørg for at babyenhetene og foreldreenheten er mer enn 1 meter fra hverandre, ELLER
- Skru ned volumet på foreldreenheten.

Rekkevidde

Rekkevidden til babycallen er opptil 300 meter utendørs eller 50 meter innendørs. Den faktiske rekkevidden kan variere avhengig av miljøforholdene og andre forstyrrelser som vegger, dører og andre hindringer.

Oversikt

Babyenhet oversikt

1	Lyssensor
2	Kamera
3	Infrarøde LED-er
4	Spill/Stopp ("Play/Stop") Trykk for å spille eller stoppe vuggesangen på babyenheten.
5	PÅ/AV-lys ("ON/OFF light") På når babyenheten er slått på og er paret med foreldreenheten. Blinker når babyenheten ikke vises; eller når forbindelsen til foreldreenheten er tapt.
6	Mikrofon
7	Hopp over ("Skip") Trykk for å spille neste vuggesang.
8	+/VOL/- Trykk for å justere høyttalervolumet. Det bestemmer volumet på vuggesangen og tilbakesnakkvolumet som overføres fra foreldreenheten.
9	PÅ/AV-bryter ("ON/OFF switch") Skyv for å slå babyenheten på eller av.
10	Temperatursensor
11	Høyttaler
12	Gjenget kontakt For veggmontering.
13	PAR ("PAIR") Babyenhetene og foreldreenheten som følger med, er allerede paret. Trykk og hold på ekstra babyenheter (VM304, kjøpes separat) for å pare med foreldreenheten.
14	Strømkontakt

Foreldreenhet oversikt

1	Antenne
2	LED-lys Indikerer de forskjellige statusene til foreldreenheten. For detaljer, se Foreldreenhet lys.
3	Mikrofon
4	På/av ("On/off") Trykk og hold for å slå på. Trykk og hold igjen for å slå av.
5	SNAKK ("TALK") Trykk og hold for å snakke med den valgte babyenheten i SINGLE-CAM eller PATROL modus.
6	Zoom Trykk for å zoome inn eller ut mens du ser på bildet i SINGLE-CAM eller PATROL modus.
7	Når du er i en meny, trykk for å velge et element. Mens du ser på zoomet bilde, trykk og hold for å flytte det zoomede bildet mot høyre. Når du er i SPLIT-VIEW modus, trykk for å flytte markeringsboksen mot høyre.
8	TILBAKE ("BACK") Når du er i en meny, trykk for å gå tilbake til hovedmenyen eller inaktiv skjerm. Mens du ser på zoomet bilde, trykk og hold for å flytte det zoomede bildet mot venstre. Når du er i SPLIT-VIEW modus, trykk for å flytte markeringsboksen mot venstre.
9	VIS / LCD PÅ/AV ("VIEW / LCD ON/OFF") Trykk og hold for å slå av skjermen på foreldreenheten. Trykk for å vise bildet av neste babyenhet i SINGLE-CAM eller PATROL modus. PATRULJE ("PATROL") Trykk for å slå PATROL modus på eller av. DELT ("SPLIT") Trykk for å slå på eller av SPLIT-VIEW modus.
10	+/VOL Trykk for å øke høyttalervolumet på foreldreenheten.
11	-/VOL Trykk for å redusere høyttalervolumet på foreldreenheten.
12	MENY/VELG ("MENU/SELECT") Trykk for å gå inn i menyen. Når du er i en meny, trykk for å velge et element, eller lagre en innstilling.
13	Når du er i en meny, trykk for å rulle opp. Mens du ser på zoomet bilde, trykk og hold for å flytte det zoomede bildet oppover. Når du er i SPLIT-VIEW modus, trykk for å flytte markeringsboksen oppover.
14	Når du er i en meny, trykk for å rulle ned. Mens du ser på zoomet bilde, trykk og hold for å flytte det zoomede bildet nedover. Når du er i SPLIT-VIEW modus, trykk for å flytte markeringsboksen nedover.
15	Stativ ("Stand")
16	Høyttaler
17	Strømkontakt

Foreldreenhet lys

LINK	På når foreldreenheten er koblet til babyenheten. Blinker når forbindelsen til babyenheten som vises i SINGLE-CAM eller PATROL modus er tapt; eller når forbindelsen til alle babyenheter som vises i SPLIT-VIEW modus er tapt.
	På når foreldreenheten er koblet til vekselstrøm, eller batteriet lades. Blinker når batteriet i foreldreenheten er lavt og må lades. Av når foreldreenheten er koblet fra vekselstrøm.
SNAKK ("TALK")	På når foreldreenheten snakker med babyenheten.
	På når høyttalervolumet på foreldreenheten er slått av.

Foreldreenhet display ikoner

	Tilkoblingsstatus vises når sterk signalstyrke oppdages mellom babyenheten og foreldreenheten. eller vises når moderat eller lav signalstyrke oppdages mellom babyenheten og foreldreenheten. vises når forbindelsen mellom babyenheten og foreldreenheten er tapt.
	Vuggesang ("Lullaby") Viser når babyenheten som vises spiller vuggesang.
	Gjeldende visningsstatus Viser nummeret på babyenheten som vises når i SINGLE-CAM og PATROL modus. Viser nummeret på den uthevede babyenheten når i SPLIT-VIEW modus.
	Patruljemodus ("Patrol mode") Viser når foreldreenheten er i PATROL modus.
	Delt-visning modus ("Split-view mode") Viser når foreldreenheten er i SPLIT-VIEW modus.
	Nattmodus ("Night vision") Viser når babyenheten som vises har aktivert nattmodus funksjonen.
	Zoom Viser når babyenhet kameraet har zoomet inn.
	Temperaturalarmtone ("Temperature alert tone") Viser når temperaturalarmtonen er slått på.
^oF eller ^oC	Sanntidstemperatur ("Real-time temperature") Viser sanntidstemperaturen som er oppdaget av babyenheten i Fahrenheit (^oF) eller Celcius (^oC) (f.eks. 57 ^oF eller 14 ^oC).
	Dempe varsel ("Mute alert") • Vises når høyttalervolumet på foreldreenheten er satt til av. • Vises når SPLIT-VIEW modus er slått på.
	9-nivå lydindikator ("9-level sound indicator") (1 til 3 streker) indikerer lavt lydnivå oppdaget av babyenheten. (4 til 6 streker) indikerer moderat lydnivå oppdaget av babyenheten. (7 til 9 streker) indikerer høyt lydnivå oppdaget av babyenheten (f.eks. baby som gråter høyt).
	Høyttalervolum ("Speaker volume") Viser høyttalervolumnivået på foreldreenheten mens du justerer.
	Batteristatus ("Battery status") animerer når batteriet lades. viser fast når batteriet er fulladet. vises når batteriet er lavt og må lades.
	Vekselstrøm uten batteri ("AC power without battery") Viser når foreldreenheten er koblet til vekselstrøm uten batteri.

	Språk ("Language") Du kan velge et språk (engelsk, fransk eller spansk) som skal brukes i alle skjermvisninger.
	Varseltone ("Alert Tone") Du kan stille inn foreldreenheten til å pipe når foreldreenheten fungerer i lav batteritilstand; forbindelsen mellom foreldreenheten og babyenheten er tapt; eller babyenheten oppdager lyder mens i SPLIT-VIEW modus.
	Følsomhet ("Sensitivity") Med denne funksjonen kan du velge å høre lyder fra babyenheten hele tiden, eller å høre lyder som overskrider et visst nivå. Du kan bruke foreldreenheten til å justere mikrofonfølsomheten til babyenheten din. Jo høyere følsomhetsnivå, desto mer følsom er babyenheten for å oppdage lyder for overføring til foreldreenheten.
	Temperatur ("Temperature") Du kan slå på Temperaturalarmtone slik at foreldreenheten piper når romtemperaturen som oppdages av babyenheten faller utenfor ønsket temperaturområde.
	Vibrasjon ("Vibration") Du kan slå på vibrasjonsvarslingen slik at foreldreenheten vibrerer når den mottar Lav batteritone, Ingen link varsel, Lydvarsel i delt-visning eller Temperaturalarmtone etter å ha slått på de respektive varseltonene.
	Lydaktivert skjerm ("Sound-activated Screen") Slår automatisk på skjermen på foreldreenheten når en babyenhet oppdager en lyd etter at skjermen er slått av. Når ingen lyd oppdages, slås skjermen automatisk av for å spare strøm.
	LCD Du kan endre lysstyrken på skjermen på foreldreenheten, eller slå på Dim modus for å spare strøm.
	Gi nytt navn ("Rename") Du kan velge et spesifikt navn for babyenheten fra en forhåndsdefinert navneliste.
	Par/Opphev paring ("Pair/Unpair") Babyenheten og foreldreenheten som følger med er allerede paret. Du kan legge til eller erstatte babyenheter (VM304, kjøpes separat) til babyovervåkingssystemet ditt.

Foreldreenhet display meldinger

Ingen link til CAM # *	Den valgte babyenheten er utenfor rekkevidde eller er slått av.
Lavt batteri på foreldreenhet ("Battery low at Parent Unit")	Batterinivået på foreldreenheten er veldig lavt og må lades opp.
Batteriet er tomt. Slår seg av... ("Battery empty. Powering off...")	Batteriet er tomt og må lades opp.
Lyd oppdaget på CAM # ("Sound detected at CAM #")	Lydnivået overskrider terskelen på CAM # i SPLIT-VIEW modus.
Temperaturen er for høy på CAM # ("Temperature too high at CAM #") eller Temperaturen er for lav på CAM # ("Temperature too low at CAM #")	Temperaturen som oppdages av babyenheten er høyere/lavere enn ønsket temperaturalarmområde.
Slår på... ("Powering on...")	Foreldreenheten slås på.
	Foreldreenheten søker etter babyenheter.

* # representerer det valgte babyenhetsnummeret.

Bruke babycallen

Slå på eller av babyenheten

Skyv oppover for å slå på babyenheten. ON/OFF LED-lyset slås på.
Skyv nedover for å slå av babyenheten. ON/OFF LED-lyset slås av.

Slå på eller av foreldreenheten

Trykk og hold for å slå på foreldreenheten. Skjermen slås på.
Trykk og hold igjen for å slå av foreldreenheten. Skjermen slås av.

Slå på eller av skjermen på foreldreenheten

Du kan slå på eller av skjermen på foreldreenheten uten å slå av foreldreenheten. Du kan fortsatt høre lyd fra babyenhetene.

Trykk og hold LCD ON/OFF på foreldreenheten for å slå av skjermen.
Trykk på en hvilken som helst tast på foreldreenheten for å slå på skjermen igjen.

Justere høyttalervolumet

For foreldreenhet:

Trykk på +/VOL eller -/VOL på foreldreenheten når som helst når du ser på bilder.

MERK

Når høyttalervolumet på foreldreenheten er satt til null, vises på skjermen og lyset slås på.

For babyenhet:
Babyenhetens høyttalervolum bestemmer vuggesangvolumet og tilbakemeldingsvolumet som overføres fra foreldreenheten.

Trykk på +/VOL eller -/VOL på babyenheten når som helst.

Spille vuggesang på babyenheten

Du kan spille vuggesang på babyenheten for å trøste babyen din.

Trykk på på babyenheten for å spille vuggesang.
Trykk på på babyenheten for å spille de andre vuggesangene.
Trykk på igjen for å stoppe vuggesangen.

TIPS

Når vuggesangen stopper, trykk på igjen for å spille den på nytt.

Angi språk

Du kan velge et språk (English, French eller Spanish) som skal brukes i alle skjermvisninger.

Trykk på MENU når foreldreenheten er inaktiv.
Trykk på eller for å velge Language (Språk), og trykk deretter på SELECT (Velg).
Trykk på eller for å velge English, Français eller Español, og trykk deretter på SELECT (Velg) for å bekrefte valget ditt.

Justere LCD-lysstyrke

Du kan endre lysstyrken på skjermen på foreldreenheten fra Level 1 (Nivå 1) til Level 5 (Nivå 5). LCD-lysstyrken er forhåndsinnstilt til Level 3 (Nivå 3).

Trykk på MENU når foreldreenheten er inaktiv.
Trykk på eller for å velge LCD, og trykk deretter på SELECT (Velg).
Trykk på SELECT (Velg) igjen for å velge Brightness (Lysstyrke).
Trykk på eller for å velge ønsket lysstyrkenivå, og trykk deretter på SELECT (Velg) for å bekrefte valget ditt.

Slå på eller av dempet modus

Dempemodusen er forhåndsinnstilt til på for å hjelpe deg med å spare strøm på foreldreenheten. Når foreldreenheten har stått inaktiv i 10 minutter mens skjermen fortsatt er på, vil skjermen automatisk dempes for å spare strøm.

Trykk på MENU når foreldreenheten er inaktiv.
Trykk på eller for å velge LCD, og trykk deretter på SELECT (Velg).
Trykk på eller for å velge Dim Mode (Dempemodus), og trykk deretter på SELECT (Velg).
Trykk på eller for å velge On (På) eller Off (Av), og trykk deretter på SELECT (Velg) for å bekrefte valget ditt.

MERK

Mens skjermen er dempet, vil ethvert tastetrykk eller varselmelding utløse at skjermen går tilbake til det forhåndsinnstilte lysstyrkenivået. Etter 10 minutters inaktivitet vil den bli dempet igjen.

Justere lydfølsomheten til babyenhetene

Du kan velge å høre lyder fra babyenhetene hele tiden, eller å høre lyder som overskrider et visst nivå. Du kan bruke foreldreenheten til å justere mikrofonfølsomheten til babyenhetene dine fra Lowest (Lavest) til Highest (Høyest).
Jo høyere følsomhetsnivå, desto mer følsom er babyenheten for å oppdage lyder for overføring til foreldreenheten. Lydfølsomhetsnivået er forhåndsinnstilt til Highest (Høyest).

Lydfølsomhetstabell for referanse

Følsomhetsnivå	Beskrivelse
Highest (Høyest)	Høyttaleren på foreldreenheten er konstant på, og du vil høre alle lyder (inkludert bakgrunnsstøy) fra babyens rom.
High (Høy)	Høyttaleren på foreldreenheten slås på for myk babling og høyere lyder fra babyen din. Den forblir stille når babyen din sover godt.
Medium (Middels)	Høyttaleren på foreldreenheten slås på for høy babling og høyere lyder fra babyen din. Den forblir stille når babyen din lager myke lyder.
Low (Lav)	Høyttaleren på foreldreenheten slås på for gråt og høyere lyder fra babyen din. Den forblir stille når babyen din lager myke lyder.
Lowest (Lavest)	Høyttaleren på foreldreenheten slås på for høy gråt eller skrikende lyder fra babyen din. Den forblir stille når babyen din lager myke lyder.

Trykk på MENU når foreldreenheten er inaktiv.
Trykk på eller for å velge Sensitivity (Følsomhet), og trykk deretter på SELECT (Velg).

Hvis du har mer enn én babyenhet, vil systemet be deg om å velge ønsket babyenhet eller alle babyenheter, trykk på eller for å velge ALL CAM (ALLE KAM) eller CAM # (KAM #), og trykk deretter på SELECT (Velg).

Trykk på eller for å velge ønsket følsomhetsnivå, og trykk deretter på SELECT (Velg) for å bekrefte valget ditt.

TIPS

Du kan justere plasseringen av babyenheten for å forbedre lyddeteksjonen.

Slå på eller av lydaktivering

Når lydaktivering er på, så lenge ingen lyd oppdages innen 50 sekunder, vil skjermen på foreldreenheten slå seg av automatisk for å spare strøm.

Når babyenheten din oppdager en lyd, vil lydaktiveringen utløse at skjermen på foreldreenheten slås på automatisk. Når ingen lyd oppdages innen 50 sekunder, vil skjermen være av igjen.

Trykk på MENU når foreldreenheten er inaktiv.
Trykk på eller for å velge Sound-activated Screen (Lydaktivert skjerm), og trykk deretter på SELECT (Velg).
Trykk på eller for å velge On (På) eller Off (Av), og trykk deretter på SELECT (Velg) for å bekrefte valget ditt. Skjermen går tilbake til hovedmenyen.

MERKNADER

Lydaktivering er bare tilgjengelig i SINGLE-CAM (ENKELT-KAMERA) og PATROL (PATRULJE) modus.
Hvis lydfølsomheten er satt til Highest (Høyest), kan skjermen på foreldreenheten forbli på kontinuerlig, selv om lydaktivering er på.

Overvåkingsmodus

Hver gang foreldreenheten slås på, viser den en babyenhet i SINGLE-CAM-modus. Hvis det er mer enn én babyenhet i systemet ditt, kan du også overvåke babyen din i PATROL- eller SPLIT-VIEW-modus.

SINGLE-CAM	Skjermen viser en enkelt babyenhet i fullskjerm.
PATROL	En enkelt kameravisning som går over til en annen babyenhet hvert 10. sekund.
SPLIT-VIEW	Skjermen viser alle babyenheter (opptil fire) på én skjerm.

I SINGLE-CAM- eller PATROL-modus:

Trykk på VIEW (visning) for å vise neste babyenhet.
Trykk på PATROL for å bytte til PATROL-modus hvis du er i SINGLE-CAM-modus, og omvendt.
Trykk på SPLIT for å gå inn i SPLIT-VIEW-modus.

I SPLIT-VIEW-modus:

Trykk på , , eller for å velge en babyenhet.
Trykk på eller VIEW (visning)-tasten for å vise den valgte babyenheten midlertidig i SINGLE-CAM-modus. Den går tilbake til SPLIT-VIEW-modus etter 10 sekunder.
Trykk på PATROL for å gå inn i PATROL-modus.
Trykk på SPLIT for å gå tilbake til modusen (SINGLE-CAM eller PATROL) som ble brukt før du gikk inn i SPLIT-VIEW-modus.

MERK

Foreldreenheten er dempet i SPLIT-VIEW-modus.

Zoom

Du kan zoome inn eller ut mens du ser på bildet fra babyenheten i SINGLE-CAM- og PATROL-modus.

Trykk på for å zoome inn.
Trykk og hold , , eller for å flytte det zoomede bildet oppover, nedover, til venstre eller til høyre tilsvarende.
Trykk på igjen for å zoome ut.

Snakk

Du kan bruke TALK (snakk)-funksjonen på foreldreenheten for å trøste babyen din i SINGLE-CAM- og PATROL-modus.

Trykk og hold TALK (snakk) på foreldreenheten. TALK (snakk)-lampen tennes.
Snakk mot mikrofonen på foreldreenheten. Stemmen din kringkastes til babyenheten.
Slipp TALK (snakk)-tasten for å stoppe kringkastingen. TALK (snakk)-lampen slukkes.

Angi varseltone

Lavt batterinivå-tone

Du kan stille inn foreldreenheten til å pipe når foreldreenheten opererer med lavt batterinivå.

Trykk på MENU (meny) når foreldreenheten er inaktiv.
Trykk på eller for å velge Alert Tone (varseltone), og trykk deretter på SELECT (velg).
Trykk på SELECT (velg) igjen for å velge Low Battery Tone (lavt batterinivå-tone).
Trykk på eller for å velge On (på) eller Off (av), og trykk deretter på SELECT (velg) for å bekrefte valget ditt.

Ingen link-varsel

Du kan stille inn foreldreenheten til å pipe når forbindelsen mellom foreldreenheten og babyenheten går tapt.

Trykk på MENU (meny) når foreldreenheten er inaktiv.
Trykk på eller for å velge Alert Tone (varseltone), og trykk deretter på SELECT (velg).
Trykk på eller for å velge No Link Alert (ingen link-varsel), og trykk deretter på SELECT (velg).
Trykk på eller for å velge On (på) eller Off (av), og trykk deretter på SELECT (velg) for å bekrefte valget ditt.

Lydvarsel i delt skjerm

Du kan slå på lydvarslingsfunksjonen slik at foreldreenheten piper og viser Sound detected at CAM # (lyd oppdaget ved CAM #) når babyenheten oppdager lyder i SPLIT-VIEW-modus.

Trykk på MENU (meny) når foreldreenheten er inaktiv.
Trykk på eller for å velge Alert Tone (varseltone), og trykk deretter på SELECT (velg) for å velge.
Trykk på eller for å velge Sound alert in split-view (lydvarsel i delt skjerm), og trykk deretter på SELECT (velg).
Trykk på eller for å velge On (på) eller Off (av), og trykk deretter på SELECT (velg) for å bekrefte valget ditt.

MERK

Lydvarslingsfunksjonen er bare tilgjengelig i SPLIT-VIEW-modus.

Overvåk temperaturen

Babyenheten din overvåker temperaturen på babyens rom med sin innebygde temperatursensor. Hvis den oppdagede temperaturen er utenfor det forhåndsinnstilte temperaturområdet, vil foreldreenheten vise en varselmelding.

Angi temperaturområde

Du kan angi ønsket temperaturområde for rommet. Minimumstemperaturen kan stilles inn mellom 52 ^oF (11 ^oC) og 69 ^oF (20 ^oC).
Maksimumstemperaturen kan stilles inn mellom 70 ^oF (21 ^oC) og 86 ^oF (30 ^oC).

Trykk på MENU (meny) når foreldreenheten er inaktiv.
Trykk på eller for å velge Temperature (temperatur), og trykk deretter på SELECT (velg).
Trykk på eller for å velge Minimum eller Maximum (maksimum), og trykk deretter på SELECT (velg).

Hvis du har mer enn én babyenhet, vil systemet be deg om å velge ønsket babyenhet eller alle babyenheter, trykk på eller for å velge ALL CAM eller CAM #, og trykk deretter på SELECT (velg).

Trykk på eller for å velge ønsket minimums- eller maksimumstemperatur, og trykk deretter på SELECT (velg) for å bekrefte valget ditt.

Temperaturvarseltone

Du kan slå på temperaturvarseltonen slik at foreldreenheten vil avgi en varseltone hvis den oppdagede temperaturen er utenfor området.

Trykk på MENU (meny) når foreldreenheten er inaktiv.
Trykk på eller for å velge Temperature (temperatur), og trykk deretter på SELECT (velg).
Trykk på eller for å velge Alert Tone (varseltone), og trykk deretter på SELECT (velg).

Hvis du har mer enn én babyenhet, vil systemet be deg om å velge ønsket babyenhet eller alle babyenheter, trykk på eller for å velge ALL CAM eller CAM #, og trykk deretter på SELECT (velg).

Trykk på eller for å velge On (på) eller Off (av), og trykk deretter på SELECT (velg) for å bekrefte valget ditt.

Temperaturformat

Du kan velge å vise temperaturen i Fahrenheit (^oF) eller Celcius (^oC).

Trykk på MENU (meny) når foreldreenheten er inaktiv.
Trykk på eller for å velge Temperature (temperatur), og trykk deretter på SELECT (velg).
Trykk på eller for å velge Format, og trykk deretter på SELECT (velg).
Trykk på eller for å velge Fahrenheit eller Celsius, og trykk deretter på SELECT (velg) for å bekrefte valget ditt.

Slå vibrasjon på eller av

Du kan slå på vibrasjonsfunksjonen slik at foreldreenheten vibrerer når den mottar noen av Low battery tone (lavt batterinivå-tone), No link alert (ingen link-varsel), Sound alert in split-view (lydvarsel i delt skjerm) eller Temperature alert tone (temperaturvarseltone) etter å ha slått på de respektive varseltonene.

Trykk på MENU (meny) når foreldreenheten er inaktiv.
Trykk på eller for å velge Vibration (vibrasjon), og trykk deretter på SELECT (velg).
Trykk på eller for å velge On (på) eller Off (av).
Trykk på SELECT (velg) for å bekrefte valget ditt.

Gi babyenhetene nye navn

Du kan gi hver babyenhet et nytt navn. Når babyenheten er omdøpt, vil det nye navnet sammen med babyenhetens nummer vises i undermenyen under følgende alternativer:

Følsomhet
Temperatur
Gi nytt navn
Par/Opphev paring

Trykk på MENU (MENY) når foreldreenheten er inaktiv.
Trykk på eller for å velge Rename (Gi nytt navn), og trykk deretter på SELECT (VELG).
Trykk på eller for å velge ønsket babyenhet, og trykk deretter på SELECT (VELG).
Trykk på eller for å velge ønsket navn for babyenheten, og trykk deretter på SELECT (VELG) for å bekrefte valget ditt.

Nattsyn

Babyenheten har infrarøde lysdioder som lar deg se babyen din tydelig om natten eller i et mørkt rom. Når babyenheten som vises oppdager lave lysnivåer, slås de infrarøde lysdiodene på automatisk. Bildene fra denne babyenheten er i svart og hvitt, og vises på skjermen.

MERKNADER

Det er normalt hvis du ser en kort, hvit blending på foreldreenhetens skjerm når babyenheten tilpasser seg det mørke miljøet.
Når de infrarøde lysdiodene er på, er bildet i svart og hvitt. Dette er normalt på grunn av eksterne lyskilder.

TIPS

Avhengig av omgivelsene og andre forstyrrende faktorer, som belysning, gjenstander, farger og bakgrunner, kan skjermoppløsningen variere. Juster babyenhetens vinkel eller plasser babyenheten på et høyere nivå for å forhindre blending og uskarpt bilde.

Par ny babyenhet

Babyenhetene og foreldreenheten som følger med, er allerede paret. Du kan legge til eller erstatte babyenheter (VM304, kjøpes separat) til video- og lydovervåkingssystemet ditt. Du kan pare maksimalt fire babyenheter til foreldreenheten din.

For mer informasjon, se brukerhåndboken som følger med din nye VM304 babyenhet.

Generell produktpleie

For å holde dette produktet i god stand og se bra ut, følg disse retningslinjene:

Unngå å plassere den i nærheten av varmeapparater og enheter som genererer elektrisk støy (for eksempel motorer eller lysrør).
IKKE utsett den for direkte sollys eller fuktighet.
Unngå å miste produktet eller behandle det røft.
Rengjør med en myk klut.
IKKE senk foreldreenheten og babyenheten i vann, og ikke rengjør dem under springen.
IKKE bruk rengjøringsspray eller flytende rengjøringsmidler.
Sørg for at babyenheten og foreldreenheten er tørre før du kobler dem til strømnettet igjen.

Oppbevaring

Når du ikke skal bruke babycallen på en stund, fjern det oppladbare batteriet fra foreldreenheten. Oppbevar foreldreenheten, babyenheten og adapterne på et kjølig og tørt sted.

Ofte stilte spørsmål

Nedenfor er de vanligste spørsmålene om babycallen. Hvis du ikke finner svaret på spørsmålet ditt, kan du besøke nettstedet vårt på www.vtechphones.com, eller kontakte 1 (800) 595-9511 for kundeservice.

Hvorfor reagerer ikke babycallen normalt?	Prøv følgende (i den rekkefølgen som er oppført) for vanlig kur: Koble fra strømmen til babyenhetene og foreldreenheten. Fjern batteriene i foreldreenheten. Sett deretter batteriene inn igjen. Vent noen sekunder før du kobler strømmen tilbake til babyenhetene og foreldreenheten. Slå på babyenhetene og foreldreenheten. Vent til foreldreenheten synkroniseres med babyenhetene. La det ta opptil ett minutt før dette skjer.
Hvorfor slår ikke strømlyset på babyenheten og foreldreenheten seg på når jeg slår på enhetene?	Kanskje foreldreenheten ikke er koblet til strømnettet. Sett støpselet inn i foreldreenheten og sett adapteren i en stikkontakt. Trykk deretter og hold for å slå på foreldreenheten og opprette forbindelse med babyenheten.
	Kanskje babyenheten ikke er koblet til strømnettet. Koble babyenheten til strømnettet. Sett deretter ON/OFF (PÅ/AV) -bryteren til ON (PÅ) for å slå på babyenheten og opprette forbindelse med foreldreenheten.
Hvorfor lader ikke foreldreenheten min når den er koblet til vekselstrøm?	Sørg for at strømmen ikke styres av en veggbryter.
	Sørg for at batteriet er riktig installert i foreldreenheten.
	Du kan ha brukt batteriet lenge. Bytt ut et nytt batteri.
Hvorfor er skjermen min i svart og hvitt?	Skjermen er i svart og hvitt om natten eller i et mørkt rom. Dette er normalt på grunn av eksterne lyskilder.
Hvorfor får jeg gjenskinn eller uskarpt bilde på skjermen når jeg ser på babyen min om natten?	Om natten eller i et mørkt rom kan omgivelsene og andre forstyrrende faktorer, som belysning, gjenstander, farger og bakgrunner, påvirke bildekvaliteten på foreldreenhetens skjerm. Juster babyenhetens vinkel eller plasser babyenheten på et høyere nivå for å forhindre gjenskinn og uskarpt bilde.
Hvorfor lager babycallen en høyfrekvent støy?	Foreldreenheten og babyenhetene kan være for nær hverandre. Flytt foreldreenheten bort fra babyenhetene til støyen stopper; ELLER Skru ned volumet på foreldreenheten.
ON/OFF (PÅ/AV) -lyset på babyenheten blinker og foreldreenheten viser .	Babyenheten er ikke paret med foreldreenheten. Følg trinnene nedenfor for å pare babyenheten. Sørg for at både foreldreenheten og babyenheten er på før du parer. Trykk på MENU (MENY) når foreldreenheten er inaktiv. Trykk på eller for å velge Pair/Unpair CAM (Par/Opphev paring av kamera), og trykk deretter på SELECT (VELG). Trykk på SELECT (VELG) igjen for å velge Pair CAM (Par kamera). Trykk på eller for å velge et tomt babyenhetsspor, og trykk deretter på SELECT (VELG). Foreldreenhetens skjerm viser Press and hold the pair button at the CAM for 5 seconds until the power indicator flashes. ("Trykk og hold inne paringsknappen på kameraet i 5 sekunder til strømindikatoren blinker."). Trykk umiddelbart og hold PAIR (PAR) på bunnen av babyenheten med en smal spiss gjenstand som en blyant. LED-lyset blinker raskt. Når paringen er vellykket, viser skjermen visningen av den nylig parede babyenheten i SINGLE-CAM (ENKELT KAMERA) -modus. LED-lyset på den nye babyenheten forblir på. Hvis paringen mislykkes, viser skjermen Pairing failed ("Paring mislyktes"). Prøv paringsprosessen på nytt. Bare én babyenhet kan pares om gangen.
Hvorfor piper foreldreenheten?	Babyenhetene kan være utenfor rekkevidde. Flytt foreldreenheten nærmere babyenhetene (men ikke mindre enn 3 fot).
	Hvis foreldreenheten drives av det medfølgende batteriet, har den kanskje ikke nok strøm til at foreldreenheten kan fungere normalt. Lad batteriet i foreldreenheten i opptil 3 timer.
	Hvis foreldreenheten er i SPLIT-VIEW (DELT VISNING) -modus, kan noen av babyenhetene dine oppdage lyder.
	Temperaturen på babyens rom kan være for høy eller for lav.
Hvorfor piper/vibrerer foreldreenheten ofte i SPLIT-VIEW (DELT VISNING) -modus?	Du kan ha satt lydfølsomhetsnivået til Highest (Høyeste) når lydvarslingsfunksjonen (og vibrasjon) er slått på. Foreldreenheten varsler deg om alle lyder, inkludert bakgrunnsstøy, med pip (eller vibrasjoner). Juster lydfølsomheten til et lavere nivå.
Hvorfor reagerer foreldreenheten for raskt på andre lyder?	Babyenheten fanger også opp andre lyder enn de fra babyen din. Juster følsomhetsnivået til et lavere nivå eller senk høyttalervolumet på foreldreenheten.
Hvorfor hører jeg ikke en lyd/ Hvorfor kan jeg ikke høre babyen min gråte?	Høyttalervolumet på foreldreenheten kan være for lavt eller av. Trykk på +/VOL for å øke volumet.
	Du kan ha satt et lavt lydfølsomhetsnivå. Se Adjust the sound sensitivity of the baby unit (Juster lydfølsomheten til babyenheten) for å sette til et høyere nivå.
Hvorfor kan jeg ikke opprette en forbindelse? Hvorfor går forbindelsen tapt av og til? Hvorfor er det lydavbrudd?	Babyenhetene kan være utenfor rekkevidde. Flytt foreldreenheten nærmere babyenhetene (observer minimumsavstanden på 1 meter/3 fot).
	Andre elektroniske produkter kan forårsake forstyrrelser med babycallen din. Prøv å installere babycallen så langt unna disse elektroniske enhetene som mulig.