Kalorik TO 50665 SS - 2-Slice Digital Rapid Toaster kasutusjuhend
OSADE KIRJELDUS
- Juhtpaneel
- Röstimishoob
- Röstimisavad
- Purualus
- Kummist jalad
- Juhtme hoiukoht
- Röstimise tase
- Röstimise varjundid
- Vähendamise nupp
- Tühistamise nupp
- Saia funktsiooni nupp
- Soojendamise funktsiooni nupp
- Sulatuse funktsiooni nupp
- Suurendamise nupp
- Taimer
TEHNILISED ANDMED
| Mudel | Pinge | Võimsus | Mahutavus |
| TO 50665 SS | 120V~60Hz | 1350W | 2-viilu |
OLULISED OHUTUSABINÕUD
Elektriseadmete kasutamisel tuleb alati järgida põhilisi ohutusabinõusid, sealhulgas järgmisi:
- Enne kasutamist lugege läbi kõik juhised.
- Ärge puudutage kuumi pindu.
![]()
Elektrilöögi, tulekahju ja kehavigastuste eest kaitsmiseks:- ärge kastke juhet, pistikut ega seadet vette või muudesse vedelikesse.
- ärge kastke seadet ega selle elektrilisi komponente vette või muudesse vedelikesse.
- enne puhastamist lülitage seade alati välja ja eemaldage pistik.
- Hoolikas järelevalve on vajalik, kui seadet kasutavad lapsed või nende läheduses.
- Eemaldage pistik seinakontaktist, kui seadet ei kasutata ja enne puhastamist. Laske seadmel jahtuda enne osade peale panemist või eemaldamist ning enne seadme puhastamist.
- Ärge kasutage seadet, mille juhe või pistik on kahjustatud, või pärast seadme riket või mis tahes viisil kahjustamist. Teabe saamiseks kontrollimise, parandamise või reguleerimise kohta helistage meie tasuta klienditeeninduse numbrile.
- Seadme tootja poolt soovitamata lisaseadmete kasutamine võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi või kehavigastusi.
- Ärge kasutage õues ega niiskes kohas.
- Ärge laske toitejuhtmel rippuda üle laua- või letiserva ega puudutada kuumi pindu.
- Ärge asetage kuuma gaasi- või elektripõleti peale ega lähedusse ega kuumutatud ahju.
- Väljalülitamiseks ja lahtiühendamiseks puudutage tühistamise nuppu (cancel button) ja seejärel eemaldage pistik seinakontaktist.
- Ärge kasutage seadet muuks kui ettenähtud otstarbeks.
- Seadmesse ei tohi sisestada ülemõõdulisi toiduaineid, metallfooliumpakendeid ega metallist köögiriistu, kuna need võivad põhjustada tulekahju või elektrilöögi ohtu.
- Tulekahju võib tekkida, kui seade on töötamise ajal kaetud või puutub kokku tuleohtliku materjaliga, sealhulgas kardinate, seinavaipade, seinte jms. Ärge hoidke seadme peal ühtegi eset, kui see töötab.
- Ärge proovige toitu eemaldada, kui seade on vooluvõrgus.
- Ärge puhastage metallist küürimislappidega. Lappidest võivad tükid eralduda ja puudutada elektrilisi osi, mis võivad põhjustada elektrilöögi ohtu.
- Ärge asetage seadmesse ühtegi eset, mis on valmistatud järgmistest materjalidest: paber, papp, plastik, metall.
- Ärge kasutage kinnijäänud toidu eemaldamiseks metallist köögiriistu, kuna see võib põhjustada kehavigastusi või kahjustusi.
- Ärge kunagi jätke seadet töötamise ajal järelevalveta.
![]()
- ärge röstige vedela täidise või glasuuriga küpsetisi.
- ärge röstige rebenenud leivaviile.
- ärge asetage võiga määritud leiba ega pakendatud toitu rösterisse.
- ärge röstige väikeseid leibu, minisaiaid, leivapulki jne.
SÄILITA NEED JUHISED AINULT KODUSEKS KASUTAMISEKS
ÄRGE KASUTAGE SEDA SEADET, KUI TOITEJUHE ON KAHJUSTATUD VÕI KUI SEADE TÖÖTAB KORRAPÄRAST VÕI LAKKAB TÄIELIKULT TÖÖTAMAST.
POLARISEERITUD PISTIKU JUHISED
See seade on varustatud polariseeritud pistikuga (üks laba on teisest laiem). Elektrilöögi ohu vähendamiseks sobib see pistik polariseeritud pistikupessa ainult ühel viisil. Kui pistik ei sobi esialgu korralikult pistikupessa, pöörake see ümber. Kui see ikka ei sobi, võtke ühendust pädeva kvalifitseeritud elektrikuga. Ärge proovige pistikut mingil viisil muuta.
LÜHIKESE JUHTME JUHISED
Kaasas on lühike toitejuhe, et vähendada ohtu pikemasse juhtmesse takerduda või selle otsa komistada. Pikendusjuhtmeid võib kasutada, kui nende kasutamisel ollakse ettevaatlik.
- Pikendusjuhtme elektriline nimiväärtus peaks olema vähemalt sama, mis seadmel. Kui pikendusjuhtme elektriline nimiväärtus on liiga madal, võib see üle kuumeneda ja põleda.
- Tekkinud pikendatud juhe tuleks paigutada nii, et see ei rippuks üle tööpinna või laua, kus lapsed saavad selle peale tõmmata või selle otsa komistada.
ENNE ESIMEST KASUTAMIST
- Eemaldage kõik pakkematerjalid ja/või muud transpordivahendid.
- Kontrollige pakendi sisu, et veenduda selle täielikkuses ja kahjustusteta olekus. Ärge kasutage seadet, kui sisu on puudulik või näib olevat kahjustatud. Tagastage see kohe.
Lämbumisoht!
- Pakkematerjalid ei ole mänguasjad. Hoidke kilekotte, fooliume ja vahtplastist osi alati imikutest ja lastest eemal. Pakkematerjal võib blokeerida hingamisteed ja takistada hingamist.
MÄRKUS:
- Seade võib esmakordsel sisselülitamisel tekitada lõhna ja/või suitsu, kuna tootmisprotsessi jäägid eemaldatakse. See on normaalne ega viita defektile ega ohule.
- Kasutage seadet alati koos purualusega.
- Seadme esmakordsel kasutamisel on soovitatav seda kasutada vähemalt kaks korda kõrgeimal temperatuuriseadistusel, kuni lõhna või suitsu ei ole enam tunda. Kasutamise ajal tagage piisav ventilatsioon.
- Laske seadmel täielikult jahtuda.
- Puhastage seade.
MÄRKUS:
- Seadme nimivõimsus on 1350W. Enne selle seinakontakti ühendamist veenduge, et elektriahel ei oleks teiste seadmetega ülekoormatud. Seda seadet tuleks alati kasutada eraldi 120V ~ 60Hz seinakontaktis.
- Ärge ühendage seadet seinakontakti, kui see pole täielikult kokku pandud.
- Veenduge, et röstimisavades ei oleks toitu ega muid esemeid.
- Asetage seade puhtale, tasasele ja kuumakindlale pinnale.
- Kui kasutate seadet puitmööblil, kasutage puidu kahjustuste eest kaitsmiseks kuumakindlat alust. Tagage seadme ümber vähemalt 4-tolline vahemaa teiste esemete, kappide ja seinteni.
- Kasutage ainult tootja poolt soovitatud tarvikuid. Ärge kasutage seadmega muid tarvikuid.
- Ärge katke kinni ega sisestage õhutusavadesse ühtegi eset.
- Ärge kunagi laske toitejuhtmel kasutamise ajal seadme korpusega kokku puutuda.
- Ärge röstige rebenenud või suuri/pakse rösti/saia tükke, kuna need võivad röstimisavadesse kinni jääda.
- Veenduge, et purualus oleks toidujääkidest puhas ja korralikult sisestatud. Ärge kunagi kasutage seadet ilma purualuseta.
- Sisestage pistik seinakontakti.
- Eemaldage röstilt/saialt kõik kaitsekatted enne nende röstimisavadesse asetamist.
KASUTUSJUHEND
- Sellised tegurid nagu leiva suurus, paksus, niiskus või suhkrusisaldus, temperatuur, kuju ja ennekõike kõrgus võivad mõjutada pruunistumise ühtlust.
- Kui teie leib pigistatakse röstimisprotsessi käigus kokku, võib see põhjustada ebaühtlast pruunistumist, jättes mõned kohad valgeks ja pehmeks ning mõned pruuniks ja krõbedaks.
- Kui röstite mitu viilu järjest, kohandatakse/vähendatakse röstimisaega automaatselt optimaalsete tulemuste saavutamiseks. See võimaldab kasutajal saavutada soovitud tooni ka siis, kui seade on juba kuum.
- Seda seadet saab kasutada tavalise, värske või külmutatud rösti/saia ja röstrikoogikeste röstimiseks. Ärge kasutage seda muude toitude jaoks. Ärge kunagi asetage röstimisavadesse mingeid esemeid.
- Pärast röstri ühendamist pistikupessa ekraan süttib ja kustub.
- Puudutage ekraani sisselülitamiseks mis tahes nuppu.
- Kasutage (+) ja (–) nuppe, et valida 8 röstimistaseme või röstrikoogikese seadistuse vahel, vastavalt oma eelistustele, kui tumedat rösti soovite.
- Vajutage röstimishoob alla, kuni see lukustub, et kütteseadmed sisse lülitada.
- Kui röstite külmutatud leiba või saia, valige Defrost (sulatus) funktsioon (see lisab ekraanil kuvatavale taimerile aega). Kui röstite saia, valige Bagel (sai) funktsioon. (See lisab ekraanil kuvatavale taimerile aega.)
MÄRKUS:
- Röstimishoob jääb allapoole ainult siis, kui seade on ühendatud pingestatud seinakontakti.
- Tsükli peatamiseks või katkestamiseks puudutage nuppu CANCEL (tühista). Röstimishoob ja sisu hüppavad üles.
- Ärge sundige röstimishooba üles. Seadme väljalülitamiseks kasutage alati nuppu CANCEL (tühista).
Põletusoht!
- Olge alati eriti tähelepanelik, kui asetate või eemaldate sisu röstimisavadest. Röstitud toit ja röstimisavad lähevad kuumaks, olge röstitud toidu eemaldamisel tähelepanelik. Vajadusel kasutage sobivaid mittemetallist köögiriistu.
- Kui röstimistsükkel on lõppenud, hüppavad röstimishoob ja röstimisavade sisu üles ning nupp CANCEL (tühista) lülitub välja.
MÄRKUS:
See seade on varustatud ülestõstmise funktsiooniga, mis aitab rösti röstimisavadest eemaldada. Tõmmake röstimishoob ülespoole, et rösti oleks lihtsam eemaldada.
- Kui olete seadme kasutamise lõpetanud, eemaldage pistik seinakontaktist.
RÖSTIMISFUNKTSIOON
- Asetage leivaviilud röstimisavadesse. Valige vajalik pruunistustase, valides soovitud tooni nuppude (+) ja (–) abil.
- Kui röstite/soojendate röstrikoogikest, valige röstrikoogikese seadistus.
- Vajutage röstimishoob alla, kuni see lukustub. Röstimistsükkel algab.
- Kui röstimistsükkel on lõppenud, hüppavad röstimishoob ja sisu üles.
SAIA FUNKTSIOON
Kasutage saia funktsiooni saia röstimiseks.
MÄRKUS:
- Saiad tuleb poolitada. Ärge suruge neid röstimisavadesse.
- Saia funktsiooni kasutamisel asetage saia sisemus seadme väliskülgede poole. Pöörake tähelepanu iga saiapooliku vastavale asendile iga röstimisava suhtes.
- Asetage saiapoolikud röstimisavadesse. Valige vajalik pruunistustase nuppude (+) ja (–) abil.
- Vajutage röstimishoob alla ja seejärel puudutage nuppu BAGEL (sai), kuni see lukustub. Saia tsükkel algab ja nupp BAGEL (sai) süttib.
- Kui saia tsükkel on lõppenud, hüppavad röstimishoob ja röstitud sai üles ning nupu tuli kustub.
MÄRKUS:
- Saia ja sulatusfunktsioone saab kombineerida, puudutades nuppu BAGEL (sai) enne või pärast nuppu DEFROST (sulatus).
SULATUSFUNKTSIOON
Kasutage sulatusfunktsiooni tavalise külmutatud rösti või külmutatud saia sulatamiseks ja röstimiseks. Saia puhul vaadake ka saia funktsiooni.
- Asetage leivaviilud röstimisavadesse. Valige vajalik pruunistustase nuppudega (+) ja (–).
- Vajutage röstimishoob alla ja seejärel puudutage nuppu DEFROST (sulatus), kuni see lukustub. Nupp DEFROST (sulatus) süttib.
- Kui tsükkel on lõppenud, hüppavad röstimishoob ja röstsaiad üles ning nupu tuli kustub.
MÄRKUS:
- Saia ja sulatusfunktsioone saab kombineerida, puudutades nuppu BAGEL (sai) enne või pärast nuppu DEFROST (sulatus).
SOOJENDUSFUNKTSIOON
Kasutage soojendusfunktsiooni tavalise rösti/saia soojendamiseks. Saia puhul vaadake ka saia funktsiooni.
- Asetage leivaviilud röstimisavadesse.
- Vajutage röstimishoob alla, kuni see lukustub, ja seejärel puudutage nuppu REHEAT (soojenda). Nupp REHEAT (soojenda) süttib.
- Kui soojendustsükl on lõppenud, hüppavad röstimishoob ja röstsaiad üles.
RETSEPTID
Avokaado röstsai
2 portsjonit
15 minutit
Koostisosad
2 viilu leiba
1 suur küps avokaado
1 kuni 2 supilusikatäit salsat
2 muna, pehmeks keedetud
1 teelusikatäis oliiviõli
1 laim, poolitatud
Soola ja pipart maitse järgi
Varustus
Väike kauss
Juhised
- Segage väikeses kausis avokaado, 1 supilusikatäis salsat ja poole laimi mahl. Tambi segamiseks, lisades soovi korral ülejäänud supilusikatäie salsat. Maitsesta soola ja pipraga maitse järgi.
- Rösti leib soovitud krõbeduseni.
- Lõika ülejäänud laimipoolik sektoriteks.
- Määri avokaadosegu heldelt röstsaiale, kata iga viil pehmeks keedetud munaga, poolitatud. Nirista peale oliiviõli ja serveeri laimisektoriga.
Kokakunsti näpunäide:
Lisa sellele soolasele röstsaiale cotija või feta juustu, et lisada maitset!
Kreemjas mee-võis kaneeliröstsai
4 portsjonit
5 minutit
Koostisosad
4 untsi toorjuustu, pehmendatud
2 untsi soolamata võid, pehmendatud
1 kuni 2 teelusikatäit mett, lisaks kaunistuseks
¼ teelusikatäis kaneeli
4 viilu kaneelisaia
Varustus
Käsiviks
Juhised
- Vahusta väikeses kausis toorjuust ja või koos, kuni need on hästi segunenud ja kohevad.
- Lisa mesi ja kaneel, sega, kuni need on hästi segunenud.
- Rösti kaneelisai soovitud krõbeduseni.
- Määri heldelt kreemja mee-võiga, soovi korral lisa peale mett.
Kokakunsti näpunäide:
Lisa kaneeliröstsaiale õunaviile, et saada krõmpsuvat hammustust!
Ürditoorjuustu röstsai
4 portsjonit
10 minutit
Koostisosad
4 viilu leiba
1 kuni 2 redist, õhukeselt viilutatud
1 väike kurk, õhukeselt viilutatud
1 sidrun, sektoriteks lõigatud
1 teelusikatäis oliiviõli
4 untsi toorjuustu
½ teelusikatäit värsket oreganot, peeneks hakitud
½ teelusikatäit värsket tilli, peeneks hakitud
½ teelusikatäit värsket münti, peeneks hakitud
½ teelusikatäit värsket peterselli, peeneks hakitud
1 teelusikatäis värsket murulauku, peeneks hakitud
Varustus
Käsiviks
Juhised
- Lisa väikeses kausis toorjuust, vahusta käsiviksiga, kuni see on kerge ja kohev.
- Lisa peeneks hakitud ürdid, pipar ja sidrunikoor ning vahusta, kuni need on hästi segunenud.
- Rösti leib soovitud krõbeduseni.
- Määri toorjuustusegu heldelt röstsaiale, kata redise- ja kurgiviiludega. Lisa oliiviõli ja sidrunisektor.
Kokakunsti näpunäide:
Vaheta redis ja kurk suviseks vahelduseks pärandsortide tomatite vastu!
Wales'i Rarebit munaröstsai
4 portsjonit
20 minutit
Koostisosad
2 supilusikatäit võid
2 supilusikatäit universaalset jahu
1 teelusikatäis Dijoni sinepit
1 teelusikatäis Worcestershire'i kastet
½ teelusikatäit koššersoola
½ teelusikatäit valget pipart
½ tassi Guinnessi õlut
¾ tassi vahukoort
¾ tassi teravat cheddari juustu
2 kuni 3 tilka Tabasco kastet
4 viilu rukkileiba
8 viilu peekonit, täielikult küpsetatud
1 veiselihatomat, viilutatud
4 muna, praetud või pošeeritud Murulauk, hakitud
Varustus
Väike paksu põhjaga kastmepott
Juhised
- Sega väikeses paksu põhjaga potis või ja jahu. Küpseta 2 kuni 3 minutit, kuni see on kergelt röstitud.
- Vispelda sisse Dijoni sinep, Worcestershire'i kaste, sool ja pipar. Kiiresti vispeldades lisa Guinnessi õlu. Lase keema tõusta ja vispelda sisse koor. Lase uuesti keema tõusta ja vispelda, kuni see on sile ja mullitav.
- Lisa juust ja mõned tilgad Tabasco kastet, eemalda tulelt, vispelda pidevalt, kuni kogu juust on sulanud.
- Rösti rukkileib, kuni on saavutatud soovitud krõbedus.
- Aseta igale röstsaiaviilule tomativiil, kaks viilu peekonit ja muna.
- Kata iga kihiline röstsai heldelt rarebiti juustukastmega. Lisa peale hakitud murulauku.
Kokakunsti näpunäide:
See maitsev õlle-juustukaste sobib suurepäraselt serveerimiseks soojade kringlite või värske leivaga lihtsaks ja rammusaks suupisteks!
PUHASTAMINE JA HOOLDUS
Nõuetekohane hooldus tagab teie seadmele paljude aastate pikkuse teenuse. Puhastage seadet pärast iga kasutamist. Seade ei sisalda kasutaja poolt hooldatavaid osi ja vajab vähe hooldust.
Jätke kõik teenused või remonditööd kvalifitseeritud personalile.
Veenduge alati, et seade on välja lülitatud. Enne puhastamist eemaldage pistik seinakontaktist. Laske kõigil seadme osadel täielikult jahtuda.
MÄRKUS:
- Ärge kastke toitejuhet koos pistikuga ega seadet vette või muudesse vedelikesse.
- Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid, terasvilla ega küürimislappe. Kuivatage kõik osad pärast puhastamist põhjalikult enne seadme kasutamist või hoiustamist. Veenduge, et seadme korpusesse ei satuks vett.
- Puhastage seadme pinda niiske lapi või käsnaga ja leebe pesuvahendiga.
- Ärge kasutage kinnijäänud toidu eemaldamiseks metallist köögiriistu, kuna see võib põhjustada kehavigastusi või kahjustusi.
- Puruplaadi puhastamiseks eemaldage see seadmest täielikult. Visake kõik purud ära. Loputage puruplaati vee ja veidi pesuvahendiga. Kuivatage pehme lapiga põhjalikult. Sisestage puruplaat ettevaatlikult tagasi.
MÄRKUS:
Kuivatage kõik osad ja pinnad enne kasutamist põhjalikult. Enne seadme seinakontakti ühendamist veenduge, et kõik osad ja pinnad on täiesti kuivad.
SÄILITAMINE
- Enne hoiulepanekut veenduge alati, et seade on täielikult jahtunud, puhas ja kuiv.
- Toitejuhet saab hoiustada seadme allosas asuvas juhtmehoidlas.
- Soovitatav on seadet hoida kuivas kohas.
- Hoidke seadet stabiilsel riiulil või kapis. Õnnetuste vältimiseks veenduge, et nii seade kui ka selle toitejuhe oleksid lastele ja lemmikloomadele kättesaamatus kohas.
PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
| Probleem | Põhjus | Lahendus |
| Seade ei tööta | Seade pole vooluvõrku ühendatud Pistikupesa ei ole pingestatud | Sisestage pistik pistikupessa Kontrollige kaitsmeid ja kaitselülitit |
| Seade soojeneb, kuid nupp(ud) ei sütti | Kahjustatud indikaator(id) | Ühendage seade vooluvõrgust lahti ja võtke ühendust kvalifitseeritud personaliga, et seadet kontrollida ja parandada |
| Seade soojeneb, kuid röstimishoob ei jää alla | Rikke seade | Ühendage seade vooluvõrgust lahti ja võtke ühendust kvalifitseeritud personaliga, et seadet kontrollida ja parandada |
| Röstimishoob on alla vajutatud, kuid seade ei soojene | Rikke seade | Ühendage seade vooluvõrgust lahti ja võtke ühendust kvalifitseeritud personaliga, et seadet kontrollida ja parandada |
| Röstsai/bagelid väljutatakse väga kiiresti | Röstimishoob pole paigas lukustatud | Vajutage röstimishoob alla, kuni see lukustub. Veenduge, et seade on ühendatud pingestatud pistikupessa |
| Röstsai/bagelid ei väljutata pärast funktsioonitsükli lõppu | Kahjustatud röstimishoob Röstsai/bagelid on röstimisavades kinni (rebenenud/liiga paksud/liiga suured) | Ühendage seade vooluvõrgust lahti ja võtke ühendust kvalifitseeritud personaliga, et seadet kontrollida ja parandada Ühendage seade vooluvõrgust lahti ja laske sellel jahtuda Eemaldage röstsai/bagelid mittemetallist tööriistadega |
| Käitage seadet vähemalt kaks korda kõrgeimal seadistusel ilma toiduta, kuni lõhna või suitsu pole Toidutsükli peatamiseks vajutage nuppu "CANCEL" (tühista) ja eemaldage toit röstimisavadest, kasutades sobivaid mittemetallist tööriistu | ||
| Seade tekitab lõhna ja/või eraldab suitsu | Rikke seade | Toidutsükli peatamiseks vajutage nuppu "CANCEL" (tühista) ja eemaldage röstsai/bagelid röstimisavadest, kasutades sobivaid mittemetallist tööriistu. Vähendage järgmise komplekti pruunistusastet Ühendage seade vooluvõrgust lahti ja võtke ühendust kvalifitseeritud personaliga, et seadet kontrollida ja parandada |
| Külmutatud leib/bagelid/vahvlid ei ole röstitud soovitud tasemeni | Enne röstimistsüklit ei vajutatud nuppu "DEFROST" (sulatus) | Asetage külmutatud leib, bagelid või vahvlid röstimisavadesse. Vajutage röstimishoob alla ja seejärel puudutage nuppu "DEFROST" (sulatus), et alustada sulatusfunktsiooniga röstimistsüklit |
Laadi alla juhend
Siin saate alla laadida juhendi täieliku pdf-versiooni, mis võib sisaldada täiendavaid ohutusjuhiseid, garantiiteavet, FCC eeskirju jne.
Laadi alla Kalorik TO 50665 SS - 2-Slice Digital Rapid Toaster kasutusjuhend
