Kalorik TO 50665 SS - Návod na použitie 2-plátkového digitálneho rýchleho hriankovača
POPIS DIELOV
- Ovládací panel
- Hriankovacia páka
- Hriankovacie otvory
- Zásobník na omrvinky
- Gumové nožičky
- Úložisko kábla
- Úroveň hrianky
- Odtiene hrianky
- Tlačidlo zníženia
- Tlačidlo zrušenia ("Cancel")
- Tlačidlo funkcie bagel
- Tlačidlo funkcie ohrevu ("Reheat")
- Tlačidlo funkcie rozmrazovania ("Defrost")
- Tlačidlo zvýšenia
- Časovač odpočítavania
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
| Model | Napätie | Príkon | Kapacita |
| TO 50665 SS | 120V~60Hz | 1350W | 2-plátkový |
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Pri používaní elektrických spotrebičov by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich:
- Pred použitím si prečítajte všetky pokyny.
- Nedotýkajte sa horúcich povrchov.
![]()
Na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom, požiarom a zranením osôb:- neponárajte kábel, zástrčku ani spotrebič do vody alebo iných tekutín.
- neponárajte spotrebič ani žiadne elektrické komponenty do vody alebo iných tekutín.
- pred čistením spotrebič vždy vypnite a odpojte od elektrickej siete.
- Ak spotrebič používajú deti alebo osoby v ich blízkosti, je potrebný prísny dohľad.
- Keď spotrebič nepoužívate a pred čistením, odpojte ho zo zásuvky. Pred nasadením alebo odobratím dielov a pred čistením spotrebiča ho nechajte vychladnúť.
- Nepoužívajte spotrebič s poškodeným káblom alebo zástrčkou, alebo ak spotrebič nefunguje správne alebo bol akýmkoľvek spôsobom poškodený. Pre informácie o kontrole, oprave alebo nastavení zavolajte na naše bezplatné číslo zákazníckej pomoci.
- Používanie príslušenstva, ktoré neodporúča výrobca spotrebiča, môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie osôb.
- Nepoužívajte vonku alebo vo vlhkom prostredí.
- Nenechávajte napájací kábel visieť cez okraj stola alebo pultu ani sa dotýkať horúcich povrchov.
- Neumiestňujte na horúci plynový alebo elektrický horák ani do vyhriatej rúry.
- Ak chcete spotrebič vypnúť a odpojiť, dotknite sa tlačidla zrušenia ("Cancel") a potom vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
- Nepoužívajte spotrebič na iné ako určené použitie.
- Do spotrebiča nesmú byť vkladané nadrozmerné potraviny, balenia z kovovej fólie alebo kovové náčinie, pretože môžu spôsobiť požiar alebo riziko úrazu elektrickým prúdom.
- Počas prevádzky môže dôjsť k požiaru, ak je spotrebič zakrytý alebo sa dotýka horľavého materiálu, vrátane záclon, závesov, stien a podobne. Počas prevádzky neskladujte na spotrebiči žiadne predmety.
- Nepokúšajte sa uvoľniť jedlo, keď je spotrebič zapojený do elektrickej siete.
- Nečistite kovovými drôtenkami. Kusy sa môžu odtrhnúť od podložky a dotknúť sa elektrických častí, čo predstavuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
- Do spotrebiča nevkladajte žiadne predmety vyrobené z nasledujúcich materiálov: papier, kartón, plast, kov.
- Na vyberanie zaseknutého jedla nepoužívajte kovové náčinie, pretože to môže viesť k zraneniu osôb alebo poškodeniu.
- Počas prevádzky nikdy nenechávajte spotrebič bez dozoru.
![]()
- nehriankujte pečivo s tekutou náplňou alebo polevou.
- nehriankujte roztrhané krajce chleba.
- nevkladajte do hriankovača chlieb s maslom alebo balené potraviny.
- nehriankujte chlieb malých rozmerov, mini-bagety, tyčinky atď.
USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY LEN NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI
NEPOUŽÍVAJTE TENTO SPOTREBIČ, AK JE NAPÁJACÍ KÁBEL POŠKODENÝ ALEBO AK SPOTREBIČ PRERUŠOVANE FUNGUJE ALEBO SA ÚPLNE ZASTAVÍ.
POKYNY PRE POLARIZOVANÚ ZÁSTRČKU
Tento spotrebič je vybavený polarizovanou zástrčkou (jedna čepeľ je širšia ako druhá). Aby sa znížilo riziko úrazu elektrickým prúdom, táto zástrčka sa zmestí do polarizovanej zásuvky iba jedným spôsobom. Ak zástrčka na prvýkrát správne nezapadne do zásuvky, otočte ju. Ak stále nezapadá, kontaktujte kompetentného kvalifikovaného elektrikára. Nepokúšajte sa zástrčku žiadnym spôsobom upravovať.
POKYNY PRE KRÁTKY KÁBEL
Krátky napájací kábel je súčasťou balenia, aby sa znížilo riziko zamotania alebo zakopnutia o dlhší kábel. Predlžovacie káble sa môžu používať, ak sa pri ich používaní dbá na opatrnosť.
- Elektrický výkon predlžovacieho kábla by mal byť aspoň taký ako výkon spotrebiča. Ak je elektrický výkon predlžovacieho kábla príliš nízky, môže sa prehriať a spáliť.
- Výsledný predĺžený kábel by mal byť usporiadaný tak, aby nevisel cez pult alebo stôl, kde by ho mohli ťahať deti alebo oň zakopnúť.
PRED PRVÝM POUŽITÍM
- Odstráňte všetky obalové materiály a/alebo iné prepravné prostriedky.
- Skontrolujte obsah balenia, aby ste sa uistili, že je kompletný a nepoškodený. Nepoužívajte spotrebič, ak je obsah nekompletný alebo sa javí ako poškodený. Okamžite ho vráťte.
Nebezpečenstvo udusenia!
- Obalové materiály nie sú hračky. Vždy uchovávajte plastové vrecká, fólie a penové časti mimo dosahu dojčiat a detí. Obalový materiál by mohol zablokovať dýchacie cesty a zabrániť dýchaniu.
POZNÁMKA:
- Spotrebič môže pri prvom zapnutí produkovať zápach a/alebo vydávať dym, pretože sa eliminujú zvyšky z výrobného procesu. Je to normálne a neindikuje to poruchu alebo nebezpečenstvo.
- Spotrebič vždy používajte so zásobníkom na omrvinky.
- Pri prvom použití spotrebiča sa odporúča prevádzkovať ho aspoň dvakrát pri najvyššom nastavení teploty, kým sa neobjaví žiadny zápach alebo dym. Počas používania zabezpečte dostatočné vetranie.
- Nechajte spotrebič úplne vychladnúť.
- Vyčistite spotrebič.
POZNÁMKA:
- Spotrebič má menovitý výkon 1350W. Pred zapojením do zásuvky sa uistite, že elektrický obvod nie je preťažený inými spotrebičmi. Tento spotrebič by mal byť vždy prevádzkovaný v samostatnej zásuvke 120V ~ 60Hz.
- Nezapájajte spotrebič do zásuvky, pokiaľ nie je úplne zmontovaný.
- Uistite sa, že v hriankovacích otvoroch nie sú žiadne potraviny ani iné predmety.
- Umiestnite spotrebič na čistý, rovný a tepelne odolný povrch.
- Pri používaní spotrebiča na drevenom nábytku použite tepelne odolnú podložku na ochranu dreva pred poškodením. Zabezpečte minimálnu vzdialenosť okolo spotrebiča aspoň 4 palce od ostatných predmetov, skriniek a stien
- Používajte iba príslušenstvo odporúčané výrobcom. Nepoužívajte so spotrebičom žiadne iné príslušenstvo.
- Nezakrývajte ani nevkladajte žiadne predmety do vetracích otvorov.
- Nikdy nedovoľte, aby sa napájací kábel počas používania dotýkal krytu spotrebiča.
- Nehriankujte roztrhané alebo veľké/hrubé kúsky hrianky/bagely, pretože sa môžu zaseknúť v hriankovacích otvoroch.
- Uistite sa, že zásobník na omrvinky je bez zvyškov jedla a správne vložený. Nikdy nepoužívajte spotrebič bez zásobníka na omrvinky.
- Zasuňte zástrčku do zásuvky.
- Pred vložením do hriankovacích otvorov odstráňte z hrianky/bagelov všetky ochranné obaly.
NÁVOD NA POUŽITIE
- Faktory ako veľkosť chleba, hrúbka, vlhkosť alebo obsah cukru, teplota, tvar a predovšetkým výška môžu ovplyvniť rovnomernosť zhnednutia.
- Ak sa váš chlieb počas procesu opekania stlačí, môže to viesť k nerovnomernému zhnednutiu, pričom niektoré miesta zostanú biele a mäkké a niektoré hnedé a chrumkavé.
- Ak opekáte viacero kôl plátkov za sebou, čas opekania sa automaticky upraví/skráti pre optimálne výsledky. Používateľ tak môže dosiahnuť požadovaný odtieň, aj keď je zariadenie už horúce.
- Tento spotrebič sa môže používať na opekanie obyčajného, čerstvého alebo mrazeného toastu/bagelu a pečiva do hriankovača. Nepoužívajte ho na žiadne iné potraviny. Nikdy nevkladajte žiadne predmety do otvorov na opekanie.
- Po zapojení hriankovača sa obrazovka rozsvieti a zhasne.
- Dotknite sa ktoréhokoľvek tlačidla, aby sa obrazovka zapla.
- Pomocou tlačidiel (+) a (–) si vyberte medzi 8 úrovňami toastu alebo nastavením pečiva do hriankovača podľa toho, ako tmavý toast preferujete.
- Stlačte páčku opekania nadol, až kým nezapadne na miesto, aby sa zapli ohrievacie telesá.
- Ak opekáte mrazený chlieb alebo bagel, vyberte funkciu Defrost (rozmrazovanie) (tým sa pridá čas k časovaču zobrazenému na obrazovke). Ak opekáte bagel, vyberte funkciu bagel. (Tým sa pridá čas k časovaču zobrazenému na obrazovke.)
POZNÁMKA:
- Páčka opekania zostane v spodnej polohe len vtedy, ak je spotrebič pripojený k elektrickej zásuvke.
- Ak chcete zastaviť alebo prerušiť akýkoľvek cyklus, dotknite sa tlačidla CANCEL (zrušiť). Páčka opekania a obsah vyskočia.
- Netlačte páčku opekania nasilu nahor. Na vypnutie spotrebiča vždy použite tlačidlo CANCEL (zrušiť).
Nebezpečenstvo popálenia!
- Pri vkladaní alebo vyberaní obsahu z otvorov na opekanie vždy venujte zvýšenú pozornosť. Opečené jedlo a otvory na opekanie sú horúce, dávajte pozor pri vyberaní opečeného jedla. V prípade potreby použite vhodné nekovové pomôcky.
- Po dokončení cyklu opekania páčka opekania a obsah otvorov na opekanie vyskočia a tlačidlo CANCEL (zrušiť) sa vypne.
POZNÁMKA:
Tento spotrebič je vybavený funkciou zdvíhania, ktorá pomáha pri vyberaní toastov z otvorov na opekanie. Potiahnite páčku opekania nahor, aby ste toasty zdvihli pre ľahšie vyberanie.
- Keď spotrebič prestanete používať, vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
FUNKCIA OPEKANIA
- Vložte plátky chleba do otvorov na opekanie. Vyberte požadovanú úroveň zhnednutia výberom požadovaného odtieňa pomocou tlačidiel (+) a (–).
- Ak opekáte/ohrievate pečivo do hriankovača, vyberte nastavenie pečiva do hriankovača.
- Stlačte páčku opekania nadol, až kým nezapadne na miesto. Cyklus opekania sa začne.
- Po dokončení cyklu opekania páčka opekania a obsah vyskočia.
FUNKCIA BAGEL
Použite funkciu bagel na opekanie bagelov.
POZNÁMKA:
- Bagely sa musia rozrezať na polovicu. Netlačte ich nasilu do otvorov na opekanie.
- Pri použití funkcie bagel umiestnite vnútornú stranu bagelu smerom k vonkajším stranám spotrebiča. Dbajte na príslušnú polohu každej polovice bagelu vzhľadom na každý otvor na opekanie.
- Vložte polovice bagelu do otvorov na opekanie. Vyberte požadovanú úroveň zhnednutia pomocou tlačidiel (+) a (–).
- Stlačte páčku opekania nadol a potom sa dotknite tlačidla BAGEL, až kým nezapadne na miesto. Cyklus bagel sa začne a tlačidlo BAGEL sa rozsvieti.
- Po dokončení cyklu bagel páčka opekania a opečený bagel vyskočia a kontrolka tlačidla zhasne.
POZNÁMKA:
- Funkcie bagel a rozmrazovanie sa dajú kombinovať dotknutím sa tlačidla BAGEL pred alebo po tlačidle DEFROST (rozmrazovanie).
FUNKCIA ROZMRAZOVANIA
Použite funkciu rozmrazovania na rozmrazovanie a opekanie obyčajného mrazeného toastu alebo mrazených bagelov. V prípade bagelov si pozrite aj funkciu Bagel.
- Vložte plátky chleba do otvorov na opekanie. Vyberte požadovanú úroveň zhnednutia pomocou tlačidiel (+) a (–).
- Stlačte páčku opekania nadol a potom sa dotknite tlačidla DEFROST (rozmrazovanie), až kým nezapadne na miesto. Tlačidlo DEFROST (rozmrazovanie) sa rozsvieti.
- Po dokončení cyklu páčka opekania a toasty vyskočia a kontrolka tlačidla zhasne.
POZNÁMKA:
- Funkcie bagel a rozmrazovanie sa dajú kombinovať dotknutím sa tlačidla BAGEL pred alebo po tlačidle DEFROST (rozmrazovanie).
FUNKCIA OHRIEVANIA
Použite funkciu ohrievania na ohrievanie obyčajného toastu/bagelov. V prípade bagelov si pozrite aj funkciu Bagel.
- Vložte plátky chleba do otvorov na opekanie.
- Stlačte páčku opekania nadol, až kým nezapadne na miesto, a potom sa dotknite tlačidla REHEAT (ohrievanie). Tlačidlo REHEAT (ohrievanie) sa rozsvieti.
- Po dokončení cyklu ohrievania páčka opekania a toasty vyskočia.
RECEPTY
Avokádový toast
2 porcie
15 minút
Ingrediencie
2 plátky chleba
1 veľké zrelé avokádo
1 až 2 polievkové lyžice salsy
2 vajcia, uvarené na mäkko
1 čajová lyžička olivového oleja
1 limetka, rozrezaná na polovicu
Soľ a korenie podľa chuti
Vybavenie
Malá miska
Postup
- V malej miske zmiešajte avokádo, 1 polievkovú lyžicu salsy a šťavu z polovice limetky. Rozdrvte a zmiešajte, v prípade potreby pridajte zvyšnú polievkovú lyžicu salsy. Dochuťte soľou a korením podľa chuti.
- Opečte chlieb do požadovanej chrumkavosti.
- Zvyšnú polovicu limetky nakrájajte na kliny.
- Avokádovú zmes bohato rozotrite na toast, každý plátok posypte vajcom uvareným na mäkko, rozrezaným na polovicu. Pokvapkajte olivovým olejom a podávajte s klinom limetky.
Tip šéfkuchára:
Tento slaný toast posypte syrom cotija alebo feta pre zvýraznenie chuti!
Škoricový toast s krémovým medovým maslom
4 porcie
5 minút
Ingrediencie
113 gramov smotanového syra, zmäknutého
57 gramov nesoleného masla, zmäknutého
1 až 2 čajové lyžičky medu, navyše na ozdobu
¼ čajovej lyžičky škorice
4 plátky chleba so škoricou
Vybavenie
Ručný mixér
Postup
- V malej miske vyšľahajte smotanový syr a maslo spolu, kým sa dobre nespoja a nebudú nadýchané.
- Pridajte med a škoricu, miešajte, kým sa dobre neprepoja.
- Opečte chlieb so škoricou do požadovanej úrovne chrumkavosti.
- Bohato rozotrite krémové medové maslo, v prípade potreby posypte pridaným medom.
Tip šéfkuchára:
Škoricový toast posypte plátkami jabĺk pre chrumkavé zahryznutie!
Toast s bylinkovým smotanovým syrom
4 porcie
10 minút
Ingrediencie
4 plátky chleba
1 až 2 reďkovky, nakrájané na tenké plátky
1 malá uhorka nakrájaná na tenké plátky
1 citrón, nakrájaný na kliny
1 čajová lyžička olivového oleja
113 gramov smotanového syra
½ čajovej lyžičky čerstvého oregana, jemne nasekaného
½ čajovej lyžičky čerstvého kôpru, jemne nasekaného
½ čajovej lyžičky čerstvej mäty, jemne nasekaného
½ čajovej lyžičky čerstvej petržlenovej vňate, jemne nasekaného
1 čajová lyžička čerstvej pažítky, jemne nasekaného
Vybavenie
Ručný mixér
Postup
- V malej miske pridajte smotanový syr, šľahajte ručným mixérom, kým nebude ľahký a nadýchaný.
- Pridajte jemne nasekané bylinky, korenie a citrónovú kôru a šľahajte, kým sa dobre neprepoja.
- Opečte chlieb do požadovanej úrovne chrumkavosti.
- Zmes smotanového syra bohato rozotrite na toast, posypte plátkami reďkovky a uhorky. Pridajte kvapku olivového oleja a klin citróna.
Tip šéfkuchára:
Vymeňte reďkovku a uhorku za dedičné paradajky pre letný nádych!
Vajcový toast s waleským rarebitom
4 porcie
20 minút
Ingrediencie
2 polievkové lyžice masla
2 polievkové lyžice univerzálnej múky
1 čajová lyžička dijonskej horčice
1 čajová lyžička worcesterskej omáčky
½ čajovej lyžičky košer soli
½ čajovej lyžičky bieleho korenia
½ šálky piva Guinness
¾ šálky smotany na šľahanie
¾ šálky ostrého čedaru
2 až 3 streky omáčky Tabasco
4 plátky ražného chleba
8 plátkov slaniny, úplne uvarenej
1 paradajka beefsteak, nakrájaná na plátky
4 vajcia, vyprážané alebo pošírované Pažítka, mletá
Vybavenie
Malý hrniec s hrubým dnom
Postup
- V malom hrnci s hrubým dnom zmiešajte maslo a múku. Varte 2 až 3 minúty, kým sa mierne neopečú.
- Vmiešajte dijonskú horčicu, worcesterskú omáčku, soľ a korenie. Rýchlo vmiešajte pivo Guinness. Priveďte do varu a vmiešajte smotanu. Vráťte do varu a miešajte, kým nebude hladká a bublinková.
- Pridajte syr a niekoľko strekov omáčky Tabasco, stiahnite z ohňa a nepretržite miešajte, kým sa všetok syr neroztopí.
- Opečte ražný chlieb, kým nedosiahnete požadovanú úroveň chrumkavosti.
- Na každý plátok toastu navrstvite plátok paradajky, dva plátky slaniny a vajce.
- Každý navrstvený toast bohato posypte syrovou omáčkou rarebit. Posypte mletou pažítkou.
Tip šéfkuchára:
Táto lahodná pivno-syrová omáčka je vynikajúca podávaná s teplými praclíkmi alebo čerstvým chlebom ako jednoduché výdatné občerstvenie!
ČISTENIE A ÚDRŽBA
Správna údržba zabezpečí dlhoročnú prevádzku vášho spotrebiča. Spotrebič čistite po každom použití. Spotrebič neobsahuje žiadne používateľsky opraviteľné diely a vyžaduje si len malú údržbu.
Akékoľvek servisné zásahy alebo opravy prenechajte kvalifikovanému personálu.
Vždy sa uistite, že je spotrebič vypnutý. Pred čistením odpojte zástrčku zo zásuvky. Nechajte všetky časti spotrebiča úplne vychladnúť.
POZNÁMKA:
- Neponárajte napájací kábel so zástrčkou alebo spotrebič do vody alebo iných tekutín.
- Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, oceľovú vlnu alebo drôtenky. Po vyčistení dôkladne osušte všetky časti pred použitím alebo uskladnením spotrebiča. Uistite sa, že do krytu spotrebiča nevnikla voda.
- Povrch spotrebiča očistite vlhkou handričkou alebo špongiou a jemným čistiacim prostriedkom.
- Na odstraňovanie uviaznutých potravín nepoužívajte kovové pomôcky, pretože to môže viesť k zraneniu osôb alebo poškodeniu.
- Ak chcete vyčistiť tácku na omrvinky, úplne ju vyberte zo spotrebiča. Zlikvidujte všetky omrvinky. Tácku na omrvinky opláchnite vodou a trochou čistiaceho prostriedku. Dôkladne osušte mäkkou handričkou. Opatrne vložte tácku na omrvinky späť.
POZNÁMKA:
Pred použitím dôkladne osušte všetky časti a povrchy. Pred pripojením spotrebiča do zásuvky sa uistite, že sú všetky časti a povrchy úplne suché.
SKLADOVANIE
- Pred uskladnením sa vždy uistite, že spotrebič je úplne vychladnutý, čistý a suchý.
- Napájací kábel sa môže uskladniť v priestore na uskladnenie kábla pod spotrebičom.
- Odporúča sa skladovať spotrebič na suchom mieste.
- Spotrebič skladujte na stabilnej polici alebo v skrinke. Aby ste predišli nehodám, uistite sa, že spotrebič aj jeho napájací kábel sú mimo dosahu detí alebo domácich zvierat.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
| Problém | Príčina | Riešenie |
| Spotrebič nefunguje | Spotrebič nie je zapojený do zásuvky. Zásuvka nie je pod napätím. | Zasuňte zástrčku do zásuvky. Skontrolujte poistky a istič. |
| Spotrebič sa zahrieva, ale tlačidlo(a) nesvietia | Poškodený indikátor(y) | Odpojte spotrebič zo zásuvky a kontaktujte kvalifikovaný personál, aby spotrebič skontroloval a opravil. |
| Spotrebič sa zahrieva, ale páka na opekanie nezostáva dole | Chybne fungujúci spotrebič | Odpojte spotrebič zo zásuvky a kontaktujte kvalifikovaný personál, aby spotrebič skontroloval a opravil. |
| Páka na opekanie je stlačená, ale spotrebič sa nezahrieva | Chybne fungujúci spotrebič | Odpojte spotrebič zo zásuvky a kontaktujte kvalifikovaný personál, aby spotrebič skontroloval a opravil. |
| Toast/bagely sú vysunuté veľmi rýchlo | Páka na opekanie nie je zaistená na mieste | Stlačte páku na opekanie nadol, kým sa nezaistí na mieste. Uistite sa, že spotrebič je pripojený k zásuvke pod napätím. |
| Toast/bagely nie sú vysunuté po dokončení funkčného cyklu | Poškodená páka na opekanie. Toast/bagely sú zaseknuté v štrbinách na opekanie (roztrhané/príliš hrubé/príliš veľké) | Odpojte spotrebič zo zásuvky a kontaktujte kvalifikovaný personál, aby spotrebič skontroloval a opravil. Odpojte spotrebič zo zásuvky a nechajte ho vychladnúť. Vyberte toast/bagely pomocou nekovových nástrojov. |
| Prevádzkujte spotrebič aspoň dvakrát na najvyššom nastavení, bez jedla, kým nezmizne zápach alebo dym. Stlačte tlačidlo "CANCEL" (zrušiť) na zastavenie cyklu a vyberte jedlo zo štrbín na opekanie pomocou vhodných nekovových nástrojov. | ||
| Spotrebič produkuje zápach a/alebo vydáva dym | Chybne fungujúci spotrebič | Stlačte tlačidlo "CANCEL" (zrušiť) na zastavenie cyklu a vyberte toast/bagely zo štrbín na opekanie pomocou vhodných nekovových nástrojov. Znížte úroveň zhnednutia pre ďalšiu sadu. Odpojte spotrebič zo zásuvky a kontaktujte kvalifikovaný personál, aby spotrebič skontroloval a opravil. |
| Mrazený chlieb/bagely/wafle nie sú opečené na požadovanú úroveň | Pred cyklom opekania nebolo stlačené tlačidlo "DEFROST" (rozmrazovanie) | Vložte mrazený chlieb, bagely alebo wafle do štrbín na opekanie. Stlačte páku na opekanie nadol a potom stlačte tlačidlo "DEFROST" (rozmrazovanie) na spustenie cyklu opekania pomocou funkcie rozmrazovania. |
Stiahnuť návod
Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.
Stiahnuť Kalorik TO 50665 SS - Návod na použitie 2-plátkového digitálneho rýchleho hriankovača
