Panasonic RP-BTS55 - Digitaaliset langattomat stereo-kuulokkeet - Käyttöohje

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja säilytä tämä käyttöohje myöhempää käyttöä varten.

Lisätarvikkeet

Tarkista ja tunnista mukana toimitetut lisätarvikkeet.

1 x USB-latausjohto

1 x Kantolaukku

1 x Korvatyynyjen sarja (L, S)

• M-koon korvatyynyt on kiinnitetty ostohetkellä.

Käytä vain mukana toimitettua USB-latausjohtoa, kun liität tietokoneeseen.

Turvallisuusvaroitukset

Laite

Tulipalon, sähköiskun tai tuotevaurion välttämiseksi: Älä anna veden tai muiden nesteiden tippua tai roiskua laitteen sisään. Älä altista lisätarvikkeita (USB-latausjohto) sateelle, kosteudelle, tippuvalle tai roiskuvalle vedelle. Älä aseta nesteillä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita, lisätarvikkeiden päälle. Käytä suositeltuja lisätarvikkeita. Älä irrota kansia. Älä korjaa tätä laitetta itse. Anna huolto pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.

• Vältä tämän laitteen käyttöä tai sijoittamista lämmönlähteiden lähelle.
• Älä kuuntele tällä laitteella suurella äänenvoimakkuudella paikoissa, joissa sinun on kuultava ääniä ympäristöstäsi turvallisuuden vuoksi, kuten rautatien ylityskohdissa ja rakennustyömailla.
• Älä peitä tämän laitteen tuuletusaukkoja esimerkiksi kankaalla pitkäksi aikaa latauksen aikana tai kun virta on päällä.

Korvatyynyt

• Pidä korvatyynyt poissa lasten ulottuvilta nielemisen estämiseksi.
• Kiinnitä korvatyynyt tukevasti. Jos ne jäävät korviin irtoamisen jälkeen, seurauksena voi olla vamma tai sairaus.

Allergiat

• Lopeta käyttö, jos tunnet epämukavuutta kuulokkeiden tai muiden ihosi kanssa suoraan kosketuksiin joutuvien osien kanssa.
• Jatkuva käyttö voi aiheuttaa ihottumaa tai muita allergisia reaktioita.

Varotoimet kuunneltaessa kuulokkeilla

• Liiallinen äänenpaine kuulokkeista voi aiheuttaa kuulon heikkenemistä.
• Älä käytä kuulokkeitasi suurella äänenvoimakkuudella. Kuuloasiantuntijat neuvovat välttämään jatkuvaa pitkäaikaista käyttöä.
• Jos korvissasi soi, vähennä äänenvoimakkuutta tai lopeta käyttö.
• Älä käytä moottoriajoneuvoa käyttäessäsi. Se voi aiheuttaa liikennevaaran ja on laitonta monilla alueilla.
• Sinun tulee noudattaa äärimmäistä varovaisuutta tai lopettaa käyttö väliaikaisesti mahdollisesti vaarallisissa tilanteissa.

Tämä laite voi vastaanottaa matkapuhelimien aiheuttamia radiohäiriöitä käytön aikana. Jos tällaisia häiriöitä ilmenee, lisää tämän laitteen ja matkapuhelimen välistä etäisyyttä.

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi lauhkeassa ja trooppisessa ilmastossa.

Huolto

Puhdista tämä laite kuivalla ja pehmeällä liinalla.

• Älä käytä liuottimia, kuten bensiiniä, tinneriä, alkoholia, keittiön pesuainetta, kemiallista pyyhintä jne. Tämä voi aiheuttaa ulkokotelon muodonmuutoksia tai pinnoitteen irtoamista.

Tekniset tiedot

Yleistä

Virtalähde	DC 5 V, 500 mA (Sisäinen akku: 3,7 V (Li-polymeeri 90 mAh))
Käyttöaika*1 (SBC-tila)	Noin 6 tuntia
Latausaika*2 (25 oC)	Noin 1,5 tuntia
Latauslämpötila-alue	10 oC - 35 oC
Käyttölämpötila-alue	0 oC - 40 oC
Käyttökosteusalue	35 %RH - 80 %RH (ei kondensaatiota)
Massa	Noin 22 g

Vedenkestävä

Vedenkestävä

IPX5-standardin mukainen

Bluetooth^® -osio

Taajuusalue	2402 MHz - 2480 MHz
Tuetut profiilit	A2DP, AVRCP, HSP, HFP
Tuettu koodekki	SBC, AAC

*1 Se voi olla lyhyempi käyttöolosuhteista riippuen.

*2 Aika, joka kuluu lataamiseen tyhjästä täyteen.

Vianmääritys

Ennen kuin pyydät huoltoa, tee seuraavat tarkistukset. Jos olet epävarma joistakin tarkistuspisteistä tai jos ilmoitetut korjaustoimenpiteet eivät ratkaise ongelmaa, kysy ohjeita jälleenmyyjältäsi.

Laite ei vastaa.

• Tämä laite voidaan nollata, kun kaikki toiminnot hylätään. Voit nollata laitteen liittämällä sen tietokoneeseen USB-latausjohdolla. Kaikki aiemmat toiminnot peruutetaan. (Pariliitoksen laitetietoja ei poisteta.)

Laitetta ei voi ladata.

• Varmista, että tietokone on päällä eikä valmiustilassa tai lepotilassa.
• Toimiiko USB-portti, jota käytät parhaillaan, oikein? Jos tietokoneessasi on muita USB-portteja, irrota liitin nykyisestä portistaan ja kytke se johonkin toiseen porttiin.
• Jos edellä mainitut toimenpiteet eivät ole sovellettavissa, irrota USB-latausjohto ja kytke se uudelleen.
• Jos latausaika ja käyttöaika lyhenevät, akku on saattanut tyhjentyä. (Asennetun akun latauskertojen määrä: Noin 300.)

LED ei syty latauksen aikana. / Lataus kestää kauemmin.

• Onko USB-latausjohto (mukana toimitettu) kytketty tiukasti tietokoneen USB-liitäntään? (→ )
• Varmista, että lataat huoneenlämmössä 10 ºC - 35 ºC.

Virta ei kytkeydy päälle.

• Ladataanko laitetta? Virtaa ei voi kytkeä päälle latauksen aikana. (→ )

Laitetta ei voi yhdistää.

• Poista tämän laitteen pariliitostiedot Bluetooth^®-laitteesta ja muodosta niistä sitten pariliitos uudelleen. (→ )

Ei ääntä.

• Varmista, että laite ja Bluetooth^®-laite on yhdistetty oikein. (→ )
• Tarkista, toistetaanko musiikkia Bluetooth^®-laitteessa.
• Varmista, että laite on päällä ja äänenvoimakkuus ei ole liian alhainen.
• Muodosta pariliitos ja yhdistä Bluetooth^®-laite ja laite uudelleen. (→ )
• Tarkista, tukeeko Bluetooth^®-yhteensopiva laite "A2DP"-profiilia. Lisätietoja profiileista on kohdassa "Musiikin kuuntelu" (→ ). Katso myös Bluetooth^®-yhteensopivan laitteen käyttöohjetta.

Alhainen äänenvoimakkuus.

• Lisää laitteen äänenvoimakkuutta. (→ )
• Lisää äänenvoimakkuutta Bluetooth^®-laitteessa.

Laitteen ääni katkeaa. / Äänenlaatu on huono.

• Ääni voi häiriintyä, jos signaalit estetään. Älä peitä tätä laitetta kokonaan kämmenelläsi jne.
• Laite voi olla 10 metrin tiedonsiirtoalueen ulkopuolella. Siirrä laite lähemmäs tätä laitetta.
• Poista kaikki esteet tämän laitteen ja laitteen väliltä.
• Kytke kaikki langattomat lähiverkkolaitteet pois päältä, kun niitä ei käytetä.
• Viestintäongelma voi ilmetä, jos akku ei ole täyteen ladattu. Lataa laite. (→ )

Et kuule toista henkilöä.

• Varmista, että laite ja Bluetooth^®-yhteensopiva puhelin on kytketty päälle.
• Tarkista, onko laite ja Bluetooth^®-yhteensopiva puhelin yhdistetty. (→ )
• Tarkista Bluetooth^®-yhteensopivan puhelimen ääniasetukset. Vaihda puhelulaite laitteeseen, jos se on asetettu Bluetooth^®-yhteensopivaan puhelimeen. (→ )
• Jos toisen henkilön äänenvoimakkuus on liian alhainen, lisää sekä laitteen että Bluetooth^®-yhteensopivan puhelimen äänenvoimakkuutta.

Puhelua ei voi soittaa.

• Tarkista, tukeeko Bluetooth^®-yhteensopiva laite "HSP"- tai "HFP"-profiilia. Lisätietoja profiileista on kohdissa "Musiikin kuuntelu" ja "Puhelun soittaminen" kohdassa "Käyttöohjeet (PDF-muodossa)". Katso myös Bluetooth^®-yhteensopivan puhelimen käyttöohjetta.

Osien nimet

1. Oikea kuuloke
2. Kaukosäädin
3. Vasen kuuloke

1. Klipsu
2. USB-kansi
3. Korvatyyny
4. Sinireunaiset LEDit*¹
5. Johdon säätö
6. Kohotettu piste, joka osoittaa vasemman puolen
7. Mikrofoni
8. LED-merkkivalo*²
9. Latausliitäntä (DC IN)
10. [+] -painike
11. [] -painike
12. [–] -painike

*1 Päällä: Yhdistä Bluetooth^®-laite ja laite. (→ alla, ) Paina [+] ja [–] samanaikaisesti. Kun sinireunaiset LEDit on kytketty päälle, LED-merkkivalo sammuu.
Pois päältä: Paina pitkään [+] ja [–] samanaikaisesti noin 2 sekunnin ajan.

*2 Jäljempänä "LED"

Lataaminen

Ladattava akku (asennettu laitteeseen) ei ole aluksi ladattu. Lataa akku ennen laitteen käyttöä.

Liitä tämä laite tietokoneeseen () mukana toimitetulla USB-latausjohdolla ().

• Noin 3 sekunnin kuluessa yhteyden muodostamisesta oikean kuulokkeen LED syttyy punaisena.
• LED () palaa punaisena, kun lataus on käynnissä. Kun lataus on valmis, LED sammuu.
• Lataus kestää noin 1,5 tuntia tyhjästä täyteen ladattuun tilaan. (Pikalatausaika 70 minuutin käyttöön: Noin 15 minuuttia)
• Virtaa ei voi kytkeä päälle latauksen aikana.
• Älä käytä muita USB-latausjohtoja kuin mukana toimitettua.
• Kun akun varaustaso on alhainen laitteen käytön aikana, sininen vilkkuva LED muuttuu punaiseksi. Varoitusääni kuuluu 1 minuutin välein. Kun akku loppuu, virta sammuu.

Virran kytkeminen päälle/pois

Paina pitkään tämän laitteen [] () -painiketta noin 3 sekunnin ajan, kunnes LED (sininen) () vilkkuu.

• Äänimerkki kuuluu ja oikeanpuoleisen kuulokkeen LED vilkkuu.

Virran katkaiseminen

Paina pitkään [] -painiketta noin 3 sekunnin ajan. Äänimerkki kuuluu ja virta katkeaa.

• Jos laite ei ole yhdistettynä Bluetooth^® -laitteeseen, laite piippaa ja sammuu automaattisesti noin 5 minuutin kuluttua käytön lopettamisesta. (Automaattinen virrankatkaisu)

Bluetooth^®-laitteen yhdistäminen

Bluetooth^®-pariliitos

1. Paina virran ollessa katkaistuna pitkään tämän laitteen [] -painiketta, kunnes LED vilkkuu vuorotellen sinisenä ja punaisena.
2. Valitse "RP-BTS55" () Bluetooth^®-laitteen valikosta.
   • Jos sinua pyydetään antamaan tunnusluku, syötä tämän laitteen tunnusluku "0000 (neljä nollaa)".
   • Kun LED (sininen) vilkkuu kahdesti noin 2 sekunnin välein, pariliitos (rekisteröinti) on valmis. (Yhteys muodostettu)

Yhdistäminen pariliitettyyn Bluetooth^®-laitteeseen

1. Kytke laitteeseen virta.
2. Suorita "Bluetooth^®-pariliitoksen" vaiheet 2. (→ yllä)
   • Kun LED (sininen) vilkkuu kahdesti noin 2 sekunnin välein, pariliitos (rekisteröinti) on valmis. (Yhteys muodostettu)

Kuulokkeiden käyttäminen

Kuulokkeiden käyttäminen

Yhdistä Bluetooth^® -laite ja laite.

Musiikin kuuntelu

Valitse ja toista musiikkia Bluetooth^® -laitteella.

• Valittu musiikki toistetaan laitteen kuulokkeista.

Kaukosäätö (käytettävissä vain, jos Bluetooth^®-laitteesi tukee "AVRCP:tä")

(Toimintaesimerkki)

Toista / Tauko: Paina [].

Lisää äänenvoimakkuutta: Paina [+].

Vähennä äänenvoimakkuutta: Paina [–].

Siirry seuraavan kappaleen alkuun: Paina [+] -painiketta pitkään noin 2 sekunnin ajan.

Palaa nykyisen kappaleen alkuun: Paina [–] -painiketta pitkään noin 2 sekunnin ajan.

Puhelinsoiton soittaminen

1. Paina laitteen [] -painiketta ja vastaa saapuvaan puheluun.
2. Aloita puhuminen.
3. Paina [] -painiketta puhelun lopettamiseksi.
   • (Vain HFP) Puhelun hylkääminen / Puhelulaitteen vaihtaminen: Paina [] -painiketta kahdesti nopeasti.
   • Voit soittaa puheluita Bluetooth^®-yhteensopivalla puhelimella käyttämällä laitteen mikrofonia ja Bluetooth^® -yhteensopivan puhelimen sovellusta. (→ alla, "Äänitoimintojen aktivointi")

Äänitoimintojen aktivointi

Paina [] -painiketta kahdesti nopeasti.

• Äänitoiminto ei välttämättä toimi älypuhelimen teknisten tietojen ja sovellusversion mukaan.

Tehdasasetusten palauttaminen

1. Kun laite on sammutettu, pidä [] -painiketta painettuna vähintään 5 sekunnin ajan, kunnes LED alkaa vilkkua vuorotellen sinisenä ja punaisena.
2. Kun LED vilkkuu vuorotellen sinisenä ja punaisena, pidä [+]- ja [–] -painikkeita painettuna samanaikaisesti vähintään 5 sekunnin ajan.
   • LED vilkkuu nopeasti sinisenä. Laite palauttaa tehdasasetukset.

Akun irrottaminen laitteen hävittämistä varten

Seuraavia ohjeita ei ole tarkoitettu korjaustarkoituksiin, vaan tämän laitteen hävittämiseen. Tätä laitetta ei voi palauttaa sen purkamisen jälkeen.

• Kun hävität tämän laitteen, irrota tähän laitteeseen asennettu akku ja kierrätä se.

Koska ladattava akku on tarkoitettu erityisesti tälle tuotteelle, älä käytä sitä missään muussa laitteessa.

• Älä lataa irrotettua akkua.
• Älä kuumenna tai altista liekille.
• Älä jätä akkua (akkuja) autoon, joka on alttiina suoralle auringonvalolle pitkäksi aikaa ovet ja ikkunat suljettuina.
• Älä puhkaise akkua naulalla, altista sitä iskuille tai pura tai muokkaa sitä.
• Älä anna johtojen koskettaa mitään muuta metallia tai toisiaan.
• Älä kanna tai säilytä akkua kaulakorun, hiusneulan tai vastaavan kanssa. Tämä voi aiheuttaa akun kuumenemisen, syttymisen tai rikkoutumisen.

Älä aseta irrotettua akkua ja muita esineitä pienten lasten ulottuville.

Tällaisen esineen tahattomalla nielemisellä voi olla haitallinen vaikutus kehoon.

• Jos epäilet, että tällainen esine on nielty, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin.

Jos akusta vuotaa nestettä, ryhdy seuraaviin toimenpiteisiin äläkä koske nesteeseen paljain käsin.

Nesteen joutuminen silmään voi aiheuttaa näön menetyksen.

• Huuhtele silmää välittömästi vedellä hankaamatta sitä ja ota sitten yhteyttä lääkäriin.

Nesteen joutuminen keholle tai vaatteille voi aiheuttaa ihon tulehdusta tai vammoja.

• Huuhtele riittävästi puhtaalla vedellä ja ota sitten yhteyttä lääkäriin.

Vasempaan kuulokkeeseen on sisäänrakennettu litiumioni-polymeeriakku. Hävitä paikallisten määräysten mukaisesti. Kun hävität tämän tuotteen, pura se oikein noudattamalla ohjeita ja irrota sisäinen ladattava akku.

• Pura sen jälkeen, kun akku on tyhjä.
• Kun hävität akun, ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjään ja kysy oikeaa hävitystapaa.

1. Pidä vasemman kuulokkeen (L) yläosasta kiinni ja aseta suorapäinen ruuvimeisseli (saatavana kaupallisesti) yläkannen alle .
   • Varmista, että pidät sormet kaukana ruuvimeisselin kärjestä.
   • Valitse ruuvimeisseli, joka on riittävän suuri yläkannen alla olevaan tilaan.
2. Käytä ruuvimeisseliä vipuna ja työnnä yläkantta ylöspäin.
   • Varo koskettamasta akkua ruuvimeisselillä.
3. Pidä akusta kiinni ja irrota se.
4. Vedä akku irti ja erota se vasemmasta kuulokkeesta katkaisemalla johdot yksitellen saksilla.
   • Eristä irrotetun akun johto-osat sellofaaniteipillä.
   • Älä vahingoita tai pura akkua.

• Sulje latausliittimen kansi tiiviisti.
• Älä koske latausliittimeen märällä kädellä.

• Jos latausliittimeen on kiinnittynyt hikeä tai nestettä, voi esiintyä toimintahäiriöitä.

Bluetooth^® -sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Panasonic Corporation käyttää niitä lisenssillä.

Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat omistajiensa omaisuutta.

QR Code on DENSO WAVE INCORPORATEDin rekisteröity tavaramerkki.

Muut tässä asiakirjassa esiintyvät järjestelmien ja tuotteiden nimet ovat yleensä kehittäjäyritysten rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä.

Huomaa, että ^TM -merkki ja ^® -merkki eivät esiinny tässä asiakirjassa.

Panasonicin takuu

Australiaa varten
Tämän takuun ehtojen mukaisesti Panasonic tai sen valtuutettu huoltokeskus suorittaa tarvittavat huoltotoimenpiteet tuotteelle veloituksetta osien tai työn osalta, jos Panasonicin mielestä tuotteessa on valmistusvirhe yhden (1) vuoden tai (12 kuukauden) ("takuuaika") kuluessa ostokuitissa näkyvästä ostopäivästä..

Panasonicin valtuutetut huoltokeskukset sijaitsevat suurimmissa metropolialueissa ja useimmissa Australian aluekeskuksissa, mutta kattavuus vaihtelee tuotteen mukaan. Jos haluat neuvoja tuotteesi tarkasta valtuutetun huoltokeskuksen sijainnista, soita asiakaspalvelukeskukseemme numeroon 132600 tai käy verkkosivustollamme ja käytä huoltokeskuksen paikanninta.

TÄMÄ TAKUUKORTTI JA OSTOKUITTI (TAI VASTAAVA TODISTE OSTOSTA) TULEE SÄILYTTÄÄ ASIAKKAALLA KAIKKI AJAT

Jos tarvitset apua takuuehtoihin tai muihin tiedusteluihin liittyen, käy Panasonic Australian verkkosivustolla www.panasonic.com.au tai ota yhteyttä puhelimitse numeroon 132 600
Jos soitat, varmista, että käyttöohjeet ovat saatavilla.

Panasonic Australia Pty. Limited
ACN 001 592 187 | ABN 83 001 592 187
1 Innovation Road, Macquarie Park NSW 2113
www.panasonic.com.au

Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin asiakkaille
Myynti- ja tukitiedot

Asiakasyhteydenottokeskus (Customer Communications Centre)

• Yhdistyneen kuningaskunnan asiakkaille: 0344 844 3899
• Irlannin asiakkaille: 01 289 8333
• Maanantai–perjantai klo 9.00–17.00 (paitsi yleisinä vapaapäivinä).
• Lisätukea tuotteellesi saat verkkosivustoltamme: www.panasonic.co.uk

Suoramyynti Panasonic UK:ssa

• Tilaa tuotteesi lisävarusteita ja kulutustarvikkeita helposti ja luotettavasti soittamalla asiakasyhteydenottokeskukseemme maanantaista perjantaihin klo 9.00–17.00 (paitsi yleisinä vapaapäivinä).
• Tai siirry verkkoon Internet-lisävarusteiden tilaussovelluksemme kautta osoitteessa www.pas-europe.com.
• Useimmat yleisimmät luotto- ja pankkikortit hyväksytään.
• Kaikki tiedustelut, tapahtumat ja jakelupalvelut tarjoaa suoraan Panasonic UK.
• Se ei voisi olla yksinkertaisempaa!
• Internetin kautta on saatavilla myös suora ostosmahdollisuus laajalle valikoimalle valmiita tuotteita. Tutustu verkkosivustoomme saadaksesi lisätietoja.

Vain Thaimaata varten
Tämä telekommunikaatiolaite on NTC/NBTC:n teknisten vaatimusten mukainen.

Viitteet

• Panasonic Australia | Air Con | Cameras | Home Appliances
• Electronics, Beauty & Appliances | Panasonic UK & Ireland
• Panasonic UK/Eire Spare Part Sales

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Panasonic RP-BTS55 - Digitaaliset langattomat stereo-kuulokkeet - Käyttöohje

Saatavilla olevat kielet