Panasonic RP-BTS55 - Manuali i kufjeve stereo dixhitale pa tela

Përmbajtja

1 Aksesorët
2 Masa paraprake të sigurisë
3 Mirëmbajtja
4 Specifikimet
5 Zgjidhja e problemeve
6 Emrat e pjesëve
7 Karikimi
8 Ndizja/fikja e energjisë
9 Lidhja e një pajisjeje Bluetooth
- 9.1 Çiftëzimi Bluetooth
- 9.2 Lidhja e një pajisjeje Bluetooth të çiftëzuar
10 Si të vishni kufjet
11 Përdorimi i kufjeve
12 Për të hequr baterinë kur hidhni këtë njësi
13 Garancia Panasonic
14 Referencat
15 Shkarko manual
16 Në Gjuhë të Tjera

Ju lutemi lexoni me kujdes këto udhëzime përpara se të përdorni këtë produkt dhe ruani këtë manual për përdorim të ardhshëm.

Aksesorët

Ju lutemi kontrolloni dhe identifikoni aksesorët e furnizuar.

1 x Kordon karikimi USB

1 x Kuti transportuese

1 x Set veshëzash (L, S)

Veshëzat e madhësisë M janë bashkangjitur në kohën e blerjes.

Përdorni vetëm kordonin e karikimit USB të furnizuar kur lidheni me një kompjuter.

Masa paraprake të sigurisë

Njësia

Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, goditjes elektrike ose dëmtimit të produktit,

Mos lejoni që uji ose lëngje të tjera të pikojnë ose të spërkaten brenda njësisë.
Mos i ekspozoni aksesorët (kordoni i karikimit USB) ndaj shiut, lagështisë, pikimit ose spërkatjes.
Mos vendosni objekte të mbushura me lëngje, si vazo, mbi aksesorë.
Përdorni aksesorët e rekomanduar.
Mos hiqni kapakët.
Mos e riparoni vetë këtë njësi. Referojuni personelit të kualifikuar të shërbimit për servis.

Shmangni përdorimin ose vendosjen e kësaj njësie pranë burimeve të nxehtësisë.
Mos dëgjoni me këtë njësi me volum të lartë në vende ku duhet të dëgjoni tinguj nga mjedisi përreth për siguri, si p.sh. në vendkalimet hekurudhore dhe kantieret e ndërtimit.
Mos e bllokoni ventilimin e kësaj njësie me sende të tilla si pëlhura për periudha të gjata kohore gjatë karikimit ose kur energjia është e ndezur.

Veshëzat

Mbajini veshëzat larg fëmijëve për të parandaluar gëlltitjen.
Bashkangjitni veshëzat në mënyrë të sigurt. Nëse ato lihen në veshë pasi të kenë dalë, mund të shkaktohet lëndim ose sëmundje.

Alergjitë

Ndërpritni përdorimin nëse keni shqetësime me kufjet ose ndonjë pjesë tjetër që bie në kontakt të drejtpërdrejtë me lëkurën tuaj.
Përdorimi i vazhdueshëm mund të shkaktojë skuqje ose reaksione të tjera alergjike.

Masa paraprake për dëgjimin me kufjet

Presioni i tepërt i zërit nga kufjet mund të shkaktojë humbje të dëgjimit.
Mos i përdorni kufjet tuaja me volum të lartë. Ekspertët e dëgjimit këshillojnë kundër luajtjes së vazhdueshme të zgjatur.
Nëse keni një zhurmë në veshët tuaj, zvogëloni volumin ose ndërpritni përdorimin.
Mos përdorni gjatë operimit të një automjeti të motorizuar. Mund të krijojë një rrezik trafiku dhe është i paligjshëm në shumë zona.
Duhet të përdorni kujdes ekstrem ose të ndërprisni përkohësisht përdorimin në situata potencialisht të rrezikshme.

Kjo njësi mund të marrë ndërhyrje radioje të shkaktuar nga telefonat celularë gjatë përdorimit. Nëse ndodh një ndërhyrje e tillë, ju lutemi rrisni ndarjen midis kësaj njësie dhe telefonit celular.

Kjo njësi është menduar për përdorim në klimë të moderuar dhe tropikale.

Mirëmbajtja

Pastrojeni këtë njësi me një leckë të thatë dhe të butë.

Mos përdorni tretës duke përfshirë benzinë, hollues, alkool, detergjent kuzhine, një fshirëse kimike, etj. Kjo mund të shkaktojë deformimin e kutisë së jashtme ose heqjen e shtresës.

Specifikimet

Të përgjithshme

Furnizimi me energji elektrike	DC 5 V, 500 mA (Bateri e brendshme: 3.7 V (Li-polimer 90 mAh))
*Koha e funksionimit^1 (Modaliteti SBC)**	Afërsisht 6 orë
*Koha e karikimit^2 (25** oC)	Afërsisht 1.5 orë
Gama e temperaturës së karikimit	10 oC deri në 35 oC
Gama e temperaturës së funksionimit	0 oC deri në 40 oC
Gama e lagështisë së funksionimit	35%RH deri në 80%RH (pa kondensim)
Masa	Afërsisht 22 g

Rezistente ndaj ujit

Rezistente ndaj ujit

Ekuivalent me IPX5

Seksioni Bluetooth^®

Brezi i frekuencës	2402 MHz deri në 2480 MHz
Profilet e mbështetura	A2DP, AVRCP, HSP, HFP
Kodeku i mbështetur	SBC, AAC

*1 Mund të jetë më e shkurtër në varësi të kushteve të funksionimit.

*2 Koha e nevojshme për t'u rikarikuar nga bosh në plotësisht.

Zgjidhja e problemeve

Përpara se të kërkoni shërbim, bëni kontrollet e mëposhtme. Nëse keni dyshime në lidhje me disa nga pikat e kontrollit, ose nëse mjetet juridike të treguara nuk e zgjidhin problemin, konsultohuni me shitësin tuaj për udhëzime.

Njësia nuk përgjigjet.

Kjo njësi mund të rivendoset kur të gjitha operacionet refuzohen. Për të rivendosur njësinë, lidheni njësinë me një kompjuter duke përdorur kordonin e karikimit USB. Të gjitha operacionet e mëparshme do të anulohen. (Informacioni i pajisjes së çiftëzuar nuk do të fshihet.)

Nuk mund të karikohet njësia.

Sigurohuni që kompjuteri të jetë i ndezur dhe të mos jetë në modalitetin e gatishmërisë ose të fjetjes.
A po funksionon siç duhet porta USB që po përdorni aktualisht? Nëse kompjuteri juaj ka porta të tjera USB, shkëputeni lidhësin nga porta e tij aktuale dhe futeni në një nga portat e tjera.
Nëse masat e përmendura më lart nuk janë të zbatueshme, shkëputeni kordonin e karikimit USB dhe futeni përsëri.
Nëse koha e karikimit dhe koha e funksionimit shkurtohen, bateria mund të jetë shteruar. (Numri i kohëve të karikimit të baterisë së instaluar: Afërsisht 300.)

LED nuk ndizet gjatë karikimit. / Karikimi zgjat më shumë.

A është lidhur fort kordoni i karikimit USB (i furnizuar) me terminalin USB të kompjuterit? (→ )
Sigurohuni që të karikoni në një temperaturë dhome midis 10 ºC dhe 35 ºC.

Energjia nuk ndizet.

A po karikohet njësia? Energjia nuk mund të ndizet gjatë karikimit. (→ )

Pajisja nuk mund të lidhet.

Fshini informacionin e çiftëzimit për këtë njësi nga pajisja Bluetooth^®, pastaj çiftëzoni ato përsëri. (→ )

Nuk ka zë.

Sigurohuni që njësia dhe pajisja Bluetooth^® të jenë lidhur saktë. (→ )
Kontrolloni nëse muzika po luan në pajisjen Bluetooth^®.
Sigurohuni që njësia të jetë e ndezur dhe volumi të mos jetë vendosur shumë i ulët.
Çiftëzoni dhe lidhni pajisjen Bluetooth^® dhe njësinë përsëri. (→ )
Kontrolloni nëse pajisja e pajtueshme me Bluetooth^® mbështet profilin "A2DP". Për detaje mbi profilet, shihni "Dëgjimi i muzikës" (→ ). Gjithashtu referojuni manualit të funksionimit për pajisjen e pajtueshme me Bluetooth^®.

Volum i ulët.

Rrisni volumin e njësisë. (→ )
Rrisni volumin në pajisjen Bluetooth^®.

Zëri nga pajisja ndërpritet. / Cilësia e zërit është e keqe.

Zëri mund të ndërpritet nëse sinjalet bllokohen. Mos e mbuloni plotësisht këtë njësi me pëllëmbën e dorës tuaj, etj.
Pajisja mund të jetë jashtë rrezes së komunikimit 10 m. Lëvizni pajisjen më afër kësaj njësie.
Hiqni çdo pengesë midis kësaj njësie dhe pajisjes.
Fikni çdo pajisje LAN pa tela kur nuk është në përdorim.
Mund të lindë një problem komunikimi nëse bateria nuk është karikuar plotësisht. Karikoni njësinë. (→ )

Nuk mund ta dëgjoni personin tjetër.

Sigurohuni që njësia dhe telefoni i aktivizuar me Bluetooth^® të jenë të ndezur.
Kontrolloni nëse njësia dhe telefoni i aktivizuar me Bluetooth^® janë të lidhur. (→ )
Kontrolloni cilësimet audio të telefonit të aktivizuar me Bluetooth^®. Ndërroni pajisjen e thirrjes në njësi nëse është vendosur në telefonin e aktivizuar me Bluetooth^®. (→ )
Nëse volumi i zërit të personit tjetër është shumë i ulët, rrisni volumin e njësisë dhe telefonit të aktivizuar me Bluetooth^®.

Nuk mund të bëni një telefonatë.

Kontrolloni nëse pajisja e pajtueshme me Bluetooth^® mbështet profilin "HSP" ose "HFP". Për detaje mbi profilet, shihni "Dëgjimi i muzikës" dhe "Bërja e një telefonate" në "Udhëzimet e funksionimit (format PDF)". Gjithashtu referojuni manualit të funksionimit për telefonin e aktivizuar me Bluetooth^®.

Emrat e pjesëve

Kufja e djathtë
Telekomanda
Kufja e majtë

Kapëse
Kapaku USB
Veshëza
LED-et blu të buzës*¹
Rregulluesi i kordonit
Pikë e ngritur që tregon anën e majtë
Mikrofoni
Drita treguese LED*²
Terminali i karikimit (DC IN)
Butoni [+]
Butoni []
Butoni [–]

*1 Ndizet: Lidhni pajisjen Bluetooth^® dhe njësinë. (→ më poshtë, ) Shtypni [+] dhe [–] njëkohësisht. Kur LED-et blu të buzës janë të ndezura, drita treguese LED do të fiket.
Fiket: Shtypni dhe mbani shtypur [+] dhe [–] njëkohësisht për afërsisht 2 sekonda.

*2 Këtu e tutje referuar si "LED"

Karikimi

Bateria e rikarikueshme (e instaluar në njësi) nuk është e karikuar fillimisht. Karikoni baterinë përpara se të përdorni njësinë.

Lidheni këtë njësi me një kompjuter () duke përdorur kordonin e karikimit USB (i furnizuar) ().

Brenda afërsisht 3 sekondash pasi të jetë vendosur lidhja, LED në kufjen e djathtë do të ndizet me ngjyrë të kuqe.
LED () ndizet me ngjyrë të kuqe kur karikimi është në vazhdim. Kur karikimi të përfundojë, LED do të fiket.
Karikimi do të zgjasë afërsisht 1.5 orë nga gjendja e zbrazët deri në plotësisht të karikuar. (Koha e karikimit të shpejtë për 70 minuta funksionim: Afërsisht 15 minuta)
Energjia nuk mund të ndizet gjatë karikimit.
Mos përdorni kordona të tjerë karikimi USB përveç atij të furnizuar.
Kur niveli i baterisë është i ulët gjatë përdorimit të njësisë, LED blu që pulson do të ndryshojë në të kuqe. Një bip do të dëgjohet çdo 1 minutë. Kur bateria të mbarojë, energjia do të fiket.

Ndizja/fikja e energjisë

Shtypni dhe mbani [] () të këtij njësie për afërsisht 3 sekonda derisa LED (blu) () të pulsojë.

Do të dëgjohet një bip dhe LED-i në kufjen e djathtë do të pulsojë.

Për të fikur energjinë

Shtypni dhe mbani [] për afërsisht 3 sekonda. Do të dëgjohet një bip dhe energjia do të fiket.

Nëse njësia nuk është e lidhur me një pajisje Bluetooth^®, njësia do të bëjë bip dhe do të fiket automatikisht afërsisht 5 minuta pasi të keni ndaluar së përdoruri atë. (Fikje automatike e energjisë)

Lidhja e një pajisjeje Bluetooth^®

Çiftëzimi Bluetooth^®

Në gjendje të fikur, shtypni dhe mbani [] të kësaj njësie derisa LED-i të pulsojë në blu dhe të kuqe në mënyrë alternative.
Zgjidhni "RP-BTS55" () nga menyja e pajisjes Bluetooth^®.
- Nëse kërkohet një fjalëkalim, futni fjalëkalimin "0000 (katër zero)" të kësaj njësie.
- Kur LED (blu) pulson dy herë çdo afërsisht 2 sekonda, çiftëzimi (regjistrimi) është përfunduar. (Lidhja është vendosur)

Lidhja e një pajisjeje Bluetooth^® të çiftëzuar

Ndizni këtë njësi.
Kryeni hapat 2 të "Çiftëzimit Bluetooth^®". (→ më sipër)
- Kur LED (blu) pulson dy herë çdo afërsisht 2 sekonda, çiftëzimi (regjistrimi) është përfunduar. (Lidhja është vendosur)

Si të vishni kufjet

Përdorimi i kufjeve

Lidhni pajisjen Bluetooth^® dhe njësinë.

Dëgjimi i muzikës

Zgjidhni dhe luani muzikën në pajisjen Bluetooth^®.

Muzika e zgjedhur dërgohet në kufjet e njësisë.

Kontrolli nga distanca (I disponueshëm vetëm nëse pajisja juaj Bluetooth^® mbështet "AVRCP")

(Shembull i funksionimit)

Luaj / Ndalo: Shtypni [].

Rritja e volumit: Shtypni [+].

Ulja e volumit: Shtypni [–].

Kalimi përpara në fillimin e këngës tjetër: Shtypni dhe mbani [+] për afërsisht 2 sekonda.

Kthimi në fillimin e këngës aktuale: Shtypni dhe mbani [–] për afërsisht 2 sekonda.

Realizimi i një telefonate

Shtypni [] në njësi dhe përgjigjuni thirrjes hyrëse.
Filloni të flisni.
Shtypni [] për të përfunduar telefonatën.
- (Vetëm HFP) Refuzimi i një telefonate / Ndryshimi i pajisjes së thirrjes: Shtypni [] dy herë shpejt.
- Ju mund të bëni që telefoni i aktivizuar me Bluetooth^® të bëjë telefonata duke përdorur mikrofonin e njësisë dhe një aplikacion të telefonit të aktivizuar me Bluetooth^®. (→ më poshtë, "Aktivizimi i funksioneve zanore")

Aktivizimi i funksioneve zanore

Shtypni [] dy herë shpejt.

Funksioni zanor mund të mos funksionojë në varësi të specifikimeve të smartphone-it dhe versionit të aplikacionit.

Rivendosja në cilësimet e fabrikës

Ndërsa njësia është e fikur, shtypni dhe mbani [] për të paktën 5 sekonda derisa LED-i të fillojë të pulsojë në mënyrë alternative në blu dhe të kuqe.
Ndërsa LED-i pulson në mënyrë alternative në blu dhe të kuqe, shtypni dhe mbani [+] dhe [–] në të njëjtën kohë për të paktën 5 sekonda.
- LED-i do të pulsojë shpejt në blu. Njësia do të rivendoset në cilësimet e fabrikës.

Për të hequr baterinë kur hidhni këtë njësi

Udhëzimet e mëposhtme nuk kanë për qëllim riparimin, por asgjësimin e kësaj njësie. Kjo njësi nuk është e restaurueshme pasi të çmontohet.

Kur hidhni këtë njësi, nxirrni baterinë e instaluar në këtë njësi dhe riciklojeni atë.

Meqenëse bateria e rikarikueshme është specifikisht për këtë produkt, mos e përdorni atë për ndonjë pajisje tjetër.

Mos e karikoni baterinë e hequr.
Mos e nxehni ose ekspozoni ndaj flakës.
Mos i lini bateritë në një makinë të ekspozuar ndaj rrezeve të diellit direkte për një periudhë të gjatë kohore me dyer dhe dritare të mbyllura.
Mos e shponi baterinë me një gozhdë, mos e ekspozoni ndaj një goditjeje, ose çmontoni ose modifikoni atë.
Mos lejoni që telat të prekin ndonjë metal tjetër ose njëri-tjetrin.
Mos e mbani ose ruani baterinë me një gjerdan, karficë flokësh ose të ngjashme. Kjo mund të shkaktojë që bateria të gjenerojë nxehtësi, të ndizet ose të çahet.

Mos i vendosni baterinë e hequr dhe sende të tjera në vende të arritshme nga foshnjat.

Gëlltitja aksidentale e një sendi të tillë mund të ketë një efekt të dëmshëm në trup.

Në rast se mendoni se një send i tillë është gëlltitur, konsultohuni menjëherë me një mjek.

Në rast të rrjedhjes së lëngut nga bateria, merrni masat e mëposhtme dhe mos e prekni lëngun me duar të zhveshura.

Lëngu që hyn në sy mund të shkaktojë humbje të shikimit.

Lani menjëherë syrin me ujë pa e fërkuar dhe më pas konsultohuni me një mjek.

Lëngu që bie në trupin ose rrobat tuaja mund të shkaktojë inflamacion të lëkurës ose lëndim.

Shpëlajeni mjaftueshëm me ujë të pastër dhe më pas konsultohuni me një mjek.

Një bateri e rikarikueshme litium-jon polimer është e ndërtuar në kufjen e majtë. Ju lutemi hidheni sipas rregulloreve lokale. Kur hidhni këtë produkt, çmontojeni siç duhet duke ndjekur procedurën dhe hiqni baterinë e brendshme të rikarikueshme.

Çmontoni pasi bateria të jetë shteruar.
Kur hidhni baterinë, ju lutemi kontaktoni autoritetet ose shitësin tuaj lokal dhe kërkoni metodën e saktë të asgjësimit.

Mbajeni majën e kufjes së majtë (L) dhe vendosni një kaçavidë me fole të drejtë (në dispozicion komercialisht) nën kapakun e sipërm .
- Sigurohuni që t'i mbani gishtat larg majës së kaçavidës.
- Zgjidhni një kaçavidë që të jetë mjaft e madhe për një hapësirë nën kapakun e sipërm.
Përdorni kaçavidën për levë dhe shtyjeni kapakun e sipërm lart.
- Bëni kujdes që të mos e prekni baterinë me kaçavidë.
Mbajeni baterinë dhe hiqeni atë.
Tërhiqeni baterinë dhe ndajeni atë nga kufja e majtë duke prerë telat, një nga një, me gërshërë.
- Izoloni pjesët e telave të baterisë së hequr me shirit celofani.
- Mos e dëmtoni ose çmontoni baterinë.

Mbyllni kapakun e terminalit të karikimit në mënyrë të sigurt.
Mos e prekni terminalin e karikimit me dorë të lagur.

Nëse djersa ose lëngu është i bashkangjitur në terminalin e karikimit, mund të ndodhë mosfunksionim.

Shenja verbale dhe logot Bluetooth^® janë marka tregtare të regjistruara në pronësi të Bluetooth SIG, Inc. dhe çdo përdorim i markave të tilla nga Panasonic Corporation është nën licencë.

Markat tregtare dhe emrat tregtarë të tjerë janë ato të pronarëve të tyre përkatës.

QR Code është një markë tregtare e regjistruar e DENSO WAVE INCORPORATED.

Emrat e tjerë të sistemeve dhe emrat e produkteve që shfaqen në këtë dokument janë në përgjithësi marka tregtare të regjistruara ose marka tregtare të kompanive përkatëse zhvilluese.

Vini re se shenja ^TM dhe shenja ^® nuk shfaqen në këtë dokument.

Garancia Panasonic

Për Australinë
Në varësi të kushteve të kësaj garancie, Panasonic ose Qendra e tij e Autorizuar e Shërbimit do të kryejë shërbimin e nevojshëm në produkt, pa pagesë për pjesët ose punën, nëse sipas mendimit të Panasonic produkti ka një defekt prodhimi brenda një (1) viti ose (12 muaj) ("periudha e garancisë") nga data e blerjes që shfaqet në faturën tuaj të blerjes.

Qendrat e Autorizuara të Shërbimit Panasonic ndodhen në zonat kryesore metropolitane dhe në shumicën e qendrave rajonale të Australisë, megjithatë, mbulimi do të ndryshojë në varësi të produktit. Për këshilla mbi vendndodhjet e sakta të Qendrave të Autorizuara të Shërbimit për produktin tuaj, ju lutemi telefononi Qendrën tonë të Kujdesit ndaj Klientit në 132600 ose vizitoni faqen tonë të internetit dhe përdorni Gjetësin e Qendrës së Shërbimit.

KJO KARTË GARANCIE DHE DOKUMENTI I BLERJES (OSE PROVA E NGJASHME E BLERJES) DUHET TË MBAHEN NGA KLIENTI NË ÇDO KOHË

Nëse keni nevojë për ndihmë në lidhje me kushtet e garancisë ose ndonjë pyetje tjetër, ju lutemi vizitoni faqen e internetit të Panasonic Australia www.panasonic.com.au ose kontaktoni me telefon në 132 600
Nëse telefononi, ju lutemi sigurohuni që të keni udhëzimet e përdorimit në dispozicion.

Panasonic Australia Pty. Limited
ACN 001 592 187 | ABN 83 001 592 187
1 Innovation Road, Macquarie Park NSW 2113
www.panasonic.com.au

Për klientët e Mbretërisë së Bashkuar dhe Irlandës
Informacione për Shitjet dhe Mbështetjen

Qendra e Komunikimeve me Klientët

Për klientët brenda Mbretërisë së Bashkuar: 0344 844 3899
Për klientët brenda Irlandës: 01 289 8333
E hënë–E premte 9:00 paradite–5:00 pasdite (Përjashtohen festat publike).
Për mbështetje të mëtejshme për produktin tuaj, ju lutemi vizitoni faqen tonë të internetit: www.panasonic.co.uk

Shitjet e Drejtpërdrejta në Panasonic UK

Porositni me lehtësi dhe besim artikuj aksesore dhe harxhuese për produktin tuaj duke telefonuar Qendrën tonë të Komunikimeve me Klientët nga e hëna në të premte 9:00 paradite–5:00 pasdite (Përjashtohen festat publike).
Ose hyni në internet përmes aplikacionit tonë të porositjes së aksesorëve në internet në www.pas-europe.com.
Pranohen shumica e kartave kryesore të kreditit dhe debitit.
Të gjitha pyetjet, transaksionet dhe objektet e shpërndarjes ofrohen drejtpërdrejt nga Panasonic UK.
Nuk mund të jetë më e thjeshtë!
Gjithashtu në dispozicion përmes internetit tonë është blerja e drejtpërdrejtë për një gamë të gjerë produktesh të përfunduara. Hidhini një sy faqes sonë të internetit për detaje të mëtejshme.

Vetëm për Tajlandën
Ky pajisje telekomunikacioni përputhet me kërkesën teknike NTC/NBTC.