Hanna HI98107 - taskukokoinen pH-mittarin käyttöohje
- 1 Johdanto
- 2 Alustava tarkastus
- 3 Valmistelu
- 4 Käyttö
- 5 Tekniset tiedot
- 6 Käyttöopas
- 7 Mittarin asetukset
- 8 Käyttäjille annettavat suositukset
- 9 pH-mittaus ja kalibrointi
- 10 Virheilmoitukset
- 11 Hoito ja ylläpito
- 12 Pariston vaihto
- 13 Lisävarusteet
- 14 Takuu
- 15 Viitteet
- 16 Lataa käyttöohje
- 17 Muilla kielillä

Johdanto
Lisätietoja Hanna Instrumentsista ja tuotteistamme on osoitteessa www.hannainst.com tai lähetä meille sähköpostia osoitteeseen sales@hannainst.com.
Teknistä tukea saat ottamalla yhteyttä paikalliseen Hanna Instrumentsin toimistoon tai lähettämällä meille sähköpostia osoitteeseen tech@hannainst.com
Etsi paikallinen Hanna Instrumentsin toimisto osoitteesta www.hannainst.com
Alustava tarkastus
Poista mittari pakkausmateriaalista ja tarkasta se huolellisesti varmistaaksesi, ettei kuljetuksen aikana ole tapahtunut vaurioita. Jos huomaat vaurioita, ota yhteyttä paikalliseen Hanna Instrumentsin toimistoon. Jokaisen mittarin mukana toimitetaan:
- CR2032-paristo
- Elektrodin puhdistusliuospussi
- Säilytys- / suojaholkki
- pH 4.01 puskuriliuospussi
- Käyttöohje
- pH 7.01 puskuriliuospussi (2 kpl)
- Laatutodistus
Huomautus: Säilytä kaikki pakkausmateriaalit, kunnes olet varma, että laite toimii oikein. Kaikki vialliset tuotteet on palautettava alkuperäisessä pakkauksessa mukana toimitettujen lisävarusteiden kanssa.
Valmistelu
pH-elektrodi toimitetaan kuivana. Ennen pH-elektrodin käyttöä poista suojakorkki ja käsittele elektrodi upottamalla kärki (alempi 3 cm (1.18")) HI70300-säilytysliuokseen tai pH 7.01 puskuriliuokseen useiden tuntien ajan. Noudata sitten kalibrointimenettelyä:
- Älä huolestu, jos korkin ympärille ilmestyy valkoisia kiteitä. Tämä on normaalia pH-elektrodeille, ja ne liukenevat, kun ne huuhdellaan vedellä.
- Kytke pH-elektrodi päälle painamalla ON/OFF (PÄÄLLE/POIS)-painiketta.
- Poista suojakorkki ja upota elektrodin kärki testattavaan näytteeseen.
- Sekoita varovasti ja odota, että vakaustunniste katoaa.
- Parhaan tuloksen saavuttamiseksi kalibroi säännöllisesti.
- Käytön jälkeen huuhtele elektrodi vedellä ja säilytä sitä muutamalla tipalla HI70300-säilytysliuosta tai pH 4.01 tai pH 7.01 puskuriliuosta suojakorkissa.
- Aseta suojakorkki aina takaisin jokaisen käyttökerran jälkeen.
ÄLÄ KÄYTÄ TISLATTUA TAI DEIONISOITUA VETTÄ SÄILYTYSTARKoitUKSIIN.
- Suuret erot pH-lukemissa (±1.0 pH) voivat johtua kalibroinnin puutteesta tai kuivasta elektrodista.
Huomautus: Elektrodin kärki on huuhdeltava puhdistetulla vedellä (käänteisosmoosi, tislattu tai deionisoitu) ennen ja jälkeen liuokseen (puskuri, säilytys tai näyte) asettamista.
Käyttö

Tekniset tiedot
| Alue | 0.0 - 14.0 pH 0.0 - 50.0°C (32.0 - 122.0°F) |
| Resoluutio | 0.1 pH / 0.1°C / 0.1°F |
| Tarkkuus (@25°C/77°F) | ±0.1 pH / ±0.5°C / ±1.0°F |
| Kalibrointi | automaattinen, yksi- tai kaksipisteinen (pH 4.01, 7.01, 10.01) |
| Lämpötilan kompensointi | automaattinen, 0 - 50°C |
| Paristotyyppi | CR2032 3V Li-ion (1 kpl) |
| Pariston kestoikä | noin 800 tuntia jatkuvaa käyttöä |
| Ympäristö | 0 - 50°C (32 - 122°F); RH 100% max |
| Mitat | 160 x 40 x 17 mm (6.3 x 1.6 x 0.7") |
| Paino (ilman paristoa) | 65 g (2.3 oz.) |
Käyttöopas
Mittarin kytkeminen päälle
Kytke mittari päälle painamalla ON/OFF (PÄÄLLE/POIS)-painiketta. Käynnistyksen yhteydessä kaikki LCD-segmentit näytetään 1 sekunnin ajan, minkä jälkeen jäljellä olevan pariston keston prosenttiosuus näytetään toisen sekunnin ajan. Tämän jälkeen mittari siirtyy normaaliin mittaustilaan.
Huomautus: ON/OFF (PÄÄLLE/POIS)-painikkeen painettuna pitäminen mittarin käynnistyksen aikana näyttää kaikki LCD-segmentit niin kauan kuin painiketta painetaan.
Kalibrointitilaan siirtyminen
Paina CAL-painiketta. "CAL"-viesti näytetään.
Asetustilaan siirtyminen
Kun olet mittaustilassa, irrota paristokansi ja paina paristokotelon sisällä olevaa painiketta.
Mittarin asetukset
Kun olet mittaustilassa, irrota paristokansi. Paina paristokotelossa olevan pariston sivussa olevaa Setup (Asetukset)-painiketta. Mittari siirtyy asetustilaan. Paina ON/OFF (PÄÄLLE/POIS)-painiketta siirtyäksesi asetusparametrien läpi. Paina CAL-painiketta muuttaaksesi asetuksia.

Setup (Asetukset)-painike
Oletusasetukset ovat: "Set t" mittayksikkö - °C, "AOFF" - 8 min. Viimeisen asetuksen jälkeen se poistuu asetuksista.
Lämpötilayksikön valitseminen (°C/°F)
Valitse mittayksikkö, kun "Set t" näkyy, painamalla CAL-painiketta vaihtaaksesi °C:n ja °F:n välillä.
Automaattisen virrankatkaisun ajan valitseminen
Valitse AOFF TIME (Aika)-yksikkö, kun "AOFF" näkyy, painamalla CAL-painiketta vaihtaaksesi 8 minuutin, 60 minuutin tai --- (poistettu käytöstä) välillä.
Paluu mittaustilaan
Poistu valikosta painamalla ON/OFF (PÄÄLLE/POIS)-painiketta.
Kaikki oikeudet pidätetään. Kopiointi kokonaan tai osittain on kielletty ilman tekijänoikeuden haltijan kirjallista suostumusta.
Käyttäjille annettavat suositukset
Ennen Hanna Instrumentsin tuotteiden käyttöä varmista, että ne soveltuvat täysin juuri sinun käyttötarkoitukseesi ja ympäristöön, jossa niitä käytetään. Kaikki käyttäjän toimittamiin laitteisiin tekemät muutokset voivat heikentää mittarin suorituskykyä. Vältä elektrodialueen koskettamista. Vaurioiden tai palovammojen välttämiseksi älä laita mittaria mikroaaltouuniin. Sinun ja mittarin turvallisuuden vuoksi älä käytä tai säilytä mittaria vaarallisissa ympäristöissä.
pH-mittaus ja kalibrointi
- Varmista, että mittari on kalibroitu ennen käyttöä.
- Jos elektrodi on kuiva, liota sitä HI70300-säilytysliuoksessa 30 minuuttia sen aktivoimiseksi uudelleen.
- Upota elektrodi testattavaan näytteeseen sekoittaen sitä varovasti. Odota, kunnes vakausilmaisin LCD-näytössä katoaa.
- LCD-näyttö näyttää pH-arvon (automaattisesti lämpötilakompensoitu) ensisijaisessa LCD-näytössä, kun taas toissijainen LCD-näyttö näyttää näytteen lämpötilan.
- Jos mittauksia otetaan peräkkäin eri näytteistä, huuhtele elektrodin kärki huolellisesti ristikontaminaation välttämiseksi. Puhdistuksen jälkeen huuhtele elektrodin kärki deionisoidulla vedellä ja osalla mitattavaa näytettä.
pH-kalibrointi
- Siirry kalibrointitilaan pH-mittaustilassa.
- Aseta elektrodi ensimmäiseen kalibrointipuskuriin. Jos suoritat kaksipistekalibroinnin, käytä ensin pH 7.01 puskuria.
- Mittari siirtyy kalibrointitilaan näyttäen "pH 7.01 USE (KÄYTÄ)".
Yksipistekalibrointi
- Aseta elektrodi puskuriin pH 7.01, 4.01 tai 10.01 puskuriin. Mittari tunnistaa automaattisesti puskurin arvon.
- Jos puskuri tunnistetaan, "REC (REC)" näytetään, kunnes lukema on vakaa ja kalibrointi hyväksytään.
- Jos puskuria ei tunnisteta, pH-elektrodia ei ole upotettu liuokseen tai lukema on hyväksytyn alueen ulkopuolella, "---- Err (Virhe)" näytetään.
- Jos käytät pH 7.01:tä, poistu hyväksytyn puskurin jälkeen painamalla CAL-painiketta. "Stor (Tallenna)"-viesti näytetään ja mittari palaa pH-mittaustilaan.
- Jos käytät pH 4.01 tai pH 10.01 puskuria, "Stor (Tallenna)"-viesti näytetään ja mittari palaa pH-mittaustilaan.
- "CAL (KAL)"-tunniste näytetään mittaustilassa kalibroidun puskuritunnisteen vieressä.
Hanna Instruments pidättää oikeuden muuttaa tuotteidensa suunnittelua, rakennetta tai ulkonäköä ilman ennakkoilmoitusta.
Kaksipistekalibrointi
Jatka vaiheilla 1–3 yksipistekalibroinnissa käyttäen ensin pH 7.01 puskuria. Noudata sitten alla olevia vaiheita:
- "pH 4.01 USE (KÄYTÄ)"-viesti näytetään sitten.
- Aseta elektrodi toiseen kalibrointipuskuriin (pH 4.01 tai 10.01). Kun toinen puskuri on hyväksytty, LCD-näyttö näyttää "Stor (Tallenna)" 1 sekunnin ajan ja mittari palaa normaaliin mittaustilaan.
- "CAL (KAL)"-tunniste näytetään mittaustilassa kalibroitujen puskurien kanssa.
- Jos puskuria ei tunnisteta tai kaltevuus on hyväksytyn alueen ulkopuolella, "---- Err (Virhe)" näytetään. Vaihda puskuri, puhdista elektrodi tai poistu kalibroinnista painamalla mitä tahansa näppäintä.
On aina suositeltavaa suorittaa kaksipistekalibrointi paremman tarkkuuden saavuttamiseksi.
Kalibroinnin tyhjentäminen
Paina CAL-painiketta. Mittari siirtyy kalibrointitilaan.
Paina ON/OFF (PÄÄLLE/POIS)-painiketta ja CLR (TYHJENNÄ) näytetään. Mittari on nyt oletuskalibroinnissa.
"CAL (KAL)"-tunniste tyhjennetään mittaustilassa, mikä osoittaa puuttuvan kalibroinnin, kunnes uusi kalibrointi suoritetaan.
Virheilmoitukset
- Käyttäjän kalibroinnin aikana, jos lukema on hyväksytyn alueen ulkopuolella, mittari näyttää "---- Err (Virhe)".
- pH 14.0 tai 0.0 vilkkuu tarkoittaen, että mitatun arvon raja on alueen ulkopuolella. Varmista, että elektrodi on liuoksessa.
- Jos mitattu lämpötila on korkeampi kuin 50.0 ºC tai alhaisempi kuin 0.0 ºC, 50.0 ºC tai 0.0°C -viesti näytetään vilkkuen.
- Jos puskuria ei tunnisteta, "----Err (Virhe)" näytetään. Tarkista puskuri, puhdista elektrodi tai poistu kalibroinnista painamalla CAL-painiketta.
Hoito ja ylläpito
Mittauksissa parhaan tarkkuuden saavuttamiseksi on tärkeää noudattaa näitä vinkkejä:
- Kalibrointi on vain niin hyvä kuin käytetyt puskurit. pH-puskurien arvo muuttuu ajan myötä, kun pussit on avattu. Jokaisessa kalibroinnissa on käytettävä tuoretta puskuria.
- Elektrodi on huuhdeltava puhdistetulla vedellä joka kerta ennen puskuriin tai testattavaan näytteeseen asettamista.
- Kun mittari ei ole käytössä, on tärkeää lisätä muutama tippa säilytysliuosta suojakorkissa olevaan sieneen, jotta elektrodi pysyy kosteutettuna. Jos säilytysliuosta ei ole saatavilla, voidaan käyttää pH 4.01 tai pH 7.01 puskuria.
- Paremman tarkkuuden saavuttamiseksi on suositeltavaa kalibroida kahdessa puskurissa. On tärkeää käyttää puskureita, jotka rajaavat testattavan näytteen odotetun arvon. Jos odotettu arvo on esimerkiksi pH 8, mittari on kalibroitava käyttämällä pH 7.01 ja pH 10.01 puskureita.
- Jos lukemat ovat virheellisiä jopa tarkan kunnostuksen ja kalibroinnin jälkeen, referenssiliitos voi olla saastunut tai tukossa. Vedä 2 mm (1/8'') kangasliitosta ulos elektrodin referenssin uusimiseksi (on suositeltavaa leikata kangas jättäen aina vähintään 2 mm - (1/8'') referenssikammion yläpuolelle) ja kalibroi mittari uudelleen. Kangasliitosta voidaan vetää ulos noin 20 kertaa. Sen jälkeen elektrodi on vaihdettava.
![]()
- Jos elektrodi tai liitos on likainen, liota kärkeä HI7061-puhdistusliuoksessa 30 minuuttia, huuhtele huolellisesti tislatussa vedessä ja noudata sitten puhdistusmenettelyä.
- Kalvojen, lian tai kerrostumien poistaminen kalvolta/liitoksesta:
| Yleinen | Liota Hanna Instruments HI7061 Yleiskäyttöisessä puhdistusliuoksessa noin 1 tunnin ajan. |
| Proteiini | Liota Hanna Instruments HI7073 Proteiinipuhdistusliuoksessa 15 minuuttia. |
| Epäorgaaninen | Liota Hanna Instruments HI7074 Epäorgaanisessa puhdistusliuoksessa 15 minuuttia. |
| Öljy ja rasva | Huuhtele Hanna Instruments HI7077 Öljy- ja rasvapuhdistusliuoksella |
Kun olet suorittanut jonkin puhdistusmenettelyn, huuhtele elektrodi huolellisesti tislatulla vedellä ja liota elektrodia HI70300-säilytysliuoksessa vähintään 1 tunnin ajan ennen mittausten suorittamista.
Pariston vaihto

Mittarissa on alhaisen paristovarauksen ilmaisin. Kun pariston varaus on vähissä (alle 10 %), pariston ilmaisin vilkkuu LCD-näytössä. Kun paristo on tyhjä, "dEAd bAtt (tyhjä paristo)" näytetään LCD-näytössä 2 sekunnin ajan ja mittari sammuu.
Vaihda CR2032 Li-ion -paristo kääntämällä mittarin takana olevaa paristokantta vastapäivään lukituksen avaamiseksi. Irrota kansi ja vaihda uuteen paristoon + -puoli ylöspäin.
Huomautus: Paristot saa vaihtaa vain turvallisella alueella käyttämällä tässä käyttöohjeessa määritettyä paristotyyppiä. Vanhat paristot on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
Lisävarusteet
pH-puskuriliuos
| Koodi | Kuvaus |
| HI70004P | pH 4.01 puskuriliuos, 20 ml:n pusseissa (25 kpl) |
| HI70007P | pH 7.01 puskuriliuos, 20 ml:n pusseissa (25 kpl) |
| HI70010P | pH 10.01 puskuriliuos, 20 ml:n pusseissa (25 kpl) |
| HI77400P | pH 4.01 & 7.01 puskuriliuos, 20 ml:n pusseissa (10 kpl, 5 kpl kutakin) |
| HI770710P | pH 10.01 & 7.01 puskuriliuos, 20 ml:n pusseissa (10 kpl, 5 kpl kutakin) |
Elektrodin puhdistusliuos
| Koodi | Kuvaus |
| HI7061M | Yleiskäyttöinen puhdistusliuos, 230 ml:n pullo |
Elektrodin säilytysliuos
| Koodi | Kuvaus |
| HI70300M | Elektrodin säilytysliuos, 230 ml:n pullo |
Takuu
Tällä mittarilla on yhden vuoden takuu valmistus- ja materiaalivirheiden varalta, kun sitä käytetään sen käyttötarkoituksen mukaisesti ja huolletaan ohjeiden mukaisesti. Elektrodilla on kuuden kuukauden takuu. Tämä takuu rajoittuu maksuttomaan korjaukseen tai vaihtoon. Takuu ei kata vahinkoja, jotka johtuvat onnettomuuksista, väärinkäytöstä, peukaloinnista tai määrätyn huollon puutteesta. Jos huoltoa tarvitaan, ota yhteyttä paikalliseen Hanna Instrumentsin toimistoon. Jos takuu on voimassa, ilmoita mallinumero, ostopäivä, sarjanumero ja ongelman luonne.
Jos takuu ei kata korjausta, sinulle ilmoitetaan aiheutuneet kustannukset. Jos laite on palautettava Hanna Instrumentsille, hanki ensin palautusluvanumero (RGA) teknisestä palveluosastosta ja lähetä se sitten rahtikustannukset maksettuina. Kun lähetät laitteen, varmista, että se on pakattu asianmukaisesti täydellisen suojan takaamiseksi.

Viitteet
Lataa käyttöohje
Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.
Lataa Hanna HI98107 - taskukokoinen pH-mittarin käyttöohje
