Vector SS6LV - Lithium Jump-Starter & Usb Power Bank -käyttöohje
- 1 JOHDANTO
- 2 OMINAISUUDET
- 3 AKUN TILAN TARKASTELU
- 4 LATAUS / UUDELLEENLATAUS
- 5 KÄYTTÖOHJEET
- 6 HOITO JA KUNNOSSAPITO
- 7 VIANMÄÄRITYS
- 8 LISÄVARUSTEET
- 9 HUOLTOTIEDOT
- 10 TÄYSI YHDEN VUODEN KOTIKÄYTTÖTAKUU
- 11 TEKNISET TIEDOT
- 12 TURVALLISUUSOHJEET / MÄÄRITELMÄT
- 13 TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
- 14 Viitteet
- 15 Lataa käyttöohje
- 16 Muilla kielillä

JOHDANTO
Lue tämä käyttöohje ja noudata ohjeita huolellisesti ennen tämän laitteen käyttöä.
TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA:
- Useat tekijät voivat vaikuttaa käynnistysapulaitteen kykyyn tehostaa ajoneuvon akkua, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen akun kokoon, lämpötilaan (kuuma tai kylmä), onko akku vaurioitunut tai viallinen ja onko käynnistysapulaite itse täyteen ladattu.
- Käynnistysapulaite vaatii vähimmäisjännitteen havaitakseen oikean yhteyden ennen kuin se alkaa tehostaa. Jos ajoneuvon akun jännite on alle noin 2 volttia, se ei välttämättä pysty havaitsemaan yhteyttä eikä välttämättä pysty käynnistämään ajoneuvoa. Vaikka tämä alhainen akun jännite on harvinainen, sitä voi esiintyä äärimmäisissä olosuhteissa.
OMINAISUUDET

- Älykaapeliohjain
- Kaksivärinen tehostimen tilan ilmaisin
- Akun tilan LED-ilmaisimet
- Virtapainike (Power Button)
- Positiivinen (+) punainen puristin
- Negatiivinen (–) musta puristin
- Älykaapeliliitäntä
- Älykaapeliliitin
- Type C USB -portti
- Type A USB -portti
- USB-latauskaapeli
- LED-valo
- 12 V DC/USB-lataussovitin
- 12 V DC/USB-lataussovitin LED-merkkivalo
- 12 V DC/USB-lataussovitin USB-portti
- 120 V AC/USB-lataussovitin
- 120 V AC/USB-lataussovitin USB-portti
AKUN TILAN TARKASTELU
Akun tilan LED-ilmaisimet osoittavat akun varaustason seuraavasti:
- Jos akun varaustaso on täydessä kapasiteetissa, kaikki kolme akun tilan LED-ilmaisinta palavat.
- Jos akku on osittain ladattu, kaksi akun tilan LED-ilmaisinta palavat.
- Jos akku on lähes tyhjä, vain yksi akun tilan LED-ilmaisin palaa. Laite on ladattava tässä vaiheessa.
- Jos akku on täysin tyhjä, vain yksi akun tilan LED-ilmaisin vilkkuu 30 sekunnin ajan. Laite ON ladattava tässä vaiheessa, muuten laitteen sisäänrakennettu pienjännitesuojaus aktivoituu ja laite sammuu automaattisesti.
LATAUS / UUDELLEENLATAUS
Tämä laite toimitetaan osittain ladattuna. Lataa laite oston jälkeen, ennen ensimmäistä käyttökertaa ja jokaisen myöhemmän käyttökerran jälkeen, kunnes kaikki kolme sinistä akun tilan LED-ilmaisinta palavat, kun virtapainiketta (Power Button) painetaan (kun sovitin on irrotettu laitteesta).
Kun laite ei ole käytössä, suosittelemme, että akku ladataan vähintään 3–6 kuukauden välein.
OMAISUUSVAHINKOJEN VÄLTTÄMISEKSI: Akun lataamatta jättäminen aiheuttaa pysyviä vaurioita ja johtaa huonoon suorituskykyyn.
HUOMAUTUKSIA:
- Kun Type A USB -portti on käytössä latausprosessissa, Type C -portissa ei ole ulostuloa. Virtapainikkeen (Power Button) painaminen latausprosessin aikana ohjaa vain LED-valoa.
- Kun laitteen akku on täyteen ladattu, latausprosessi päättyy ja laite sammuu automaattisesti.
- Laitteen lataamiseen tarvitaan 2A USB (2A AC- ja DC-lataussovitin mukana).
- Latausprosessin aikana laite lopettaa lataamisen, jos laitteen akku ylikuumenee laajan käytön tai uudelleenlatauksen vuoksi. Tässä tapauksessa kolme akun tilan LED-ilmaisinta vilkkuvat jatkuvasti. Latausprosessi jatkuu automaattisesti jäähtymisjakson jälkeen.
LATAUS/UUDELLEENLATAUS KÄYTTÄMÄLLÄ 120 VOLTIN AC/USB-LATUSSOTINTA
Liitä 120 V AC/USB-lataussovitin aina 120 voltin AC-virtalähteeseen (USB-latauskaapelin avulla) ENNEN kuin liität sen laitteeseen.
- Varmista, että virtapainike (Power Button) on pois päältä (akun tilan LED-ilmaisimet eivät pala).
- Työnnä USB-latauskaapelin toinen pää 120 V AC/USB-lataussovittimeen.
- Työnnä 120 V AC/USB-lataussovitin tavalliseen 120 voltin AC-pistorasiaan tai toimivaan 120 voltin AC-virtalähteeseen.
- Nosta USB-porttien suojakansi ylös. Työnnä USB-latauskaapelin toinen pää laitteen Type A USB -porttiin.
- Siniset akun tilan LED-ilmaisimet syttyvät vähitellen (alhaalta ylös) osoittaen, että laite latautuu.
- Lataa noin 6 tuntia tai kunnes laite sammuu automaattisesti.
- Irrota 120 V AC/USB-lataussovitin 120 voltin AC-virtalähteestä, irrota sitten USB-latauskaapeli 120 V AC/USB-lataussovittimesta ja sitten laitteen Type A USB -portista.
- Paina virtapainiketta (Power Button) kytkeäksesi laitteen päälle. Kun kaikki kolme sinistä akun tilan LED-ilmaisinta palavat, laitteen akku on täyteen ladattu.
- Säilytä 120 V AC/USB-lataussovitin ja USB-latauskaapeli turvallisessa paikassa.
LATAUS/UUDELLEENLATAUS KÄYTTÄMÄLLÄ 12 V DC/USB-LATUSSOTINTA
Liitä 12 V DC/USB-lataussovitin aina 12 voltin DC-virtalähteeseen (USB-latauskaapelin avulla) ENNEN kuin liität sen laitteeseen.
- Varmista, että virtapainike (Power Button) on pois päältä (akun tilan LED-ilmaisimet eivät pala).
- Työnnä USB-latauskaapelin toinen pää 12 V DC/USB-lataussovittimeen.
- Työnnä 12 V DC/USB-lataussovitin ajoneuvon 12 voltin DC-lisävarustepistorasiaan tai muuhun toimivaan 12 V DC -virtalähteeseen. 12 V DC/USB-lataussovittimen LED-merkkivalo palaa vihreänä, kun se on kytketty oikein 12 voltin DC-virtalähteeseen.
Huomautus: Jotkin ajoneuvot edellyttävät, että sytytysvirta kytketään lisävarustepistorasian asentoon, jotta lisävarustepistorasia saa virtaa. - Nosta USB-porttien suojakansi ylös. Työnnä USB-latauskaapelin toinen pää laitteen Type A USB -porttiin.
- Siniset akun tilan LED-ilmaisimet syttyvät vähitellen (alhaalta ylös) osoittaen, että laite latautuu.
- Lataa, kunnes laite sammuu automaattisesti. Irrota 12 V DC/USB-lataussovitin 12 voltin DC-virtalähteestä, irrota sitten USB-latauskaapeli 12 V DC/USB-lataussovittimesta ja sitten laitteen Type A USB -portista.
- Paina virtapainiketta (Power Button) kytkeäksesi laitteen päälle. Kun kaikki kolme sinistä akun tilan LED-ilmaisinta palavat, laitteen akku on täyteen ladattu.
- Säilytä 12 V DC/USB-lataussovitin ja USB-latauskaapeli turvallisessa paikassa.
LATAUS/UUDELLEENLATAUS KÄYTTÄMÄLLÄ USB-LATAUSKAAPELIA JA LAITETTA, JOSSA ON USB-VIRTAPORTTI (EI MUKANA)
Liitä USB-latauskaapeli aina ulkoisen laitteen USB-virtaporttiin ENNEN kuin liität sen laitteeseen. Laitteen lataamiseen tarvitaan 2A USB-virtalähde.
- Varmista, että virtapainike (Power Button) on pois päältä (akun tilan LED-ilmaisimet eivät pala).
- Työnnä USB-latauskaapelin toinen pää ulkoisen laitteen toimivaan USB-virtaporttiin.
- Nosta USB-porttien suojakansi ylös. Työnnä USB-latauskaapelin toinen pää laitteen Type A USB -porttiin.
- Kun laite on kytketty oikein, siniset akun tilan LED-ilmaisimet syttyvät vähitellen (alhaalta ylös) osoittaen, että laite latautuu.
- Lataa, kunnes laite sammuu automaattisesti.
- Irrota USB-latauskaapeli laitteen USB-virtaportista ja laitteesta.
- Paina virtapainiketta (Power Button) kytkeäksesi laitteen päälle. Kun kaikki kolme sinistä akun tilan LED-ilmaisinta palavat, laitteen akku on täyteen ladattu.
- Kun lataus on valmis, säilytä USB-latauskaapeli turvallisessa paikassa.
KÄYTTÖOHJEET
KÄYNNISTYSAPU ÄLYKAAPELEILLA
Akkuklemmarin liitäntävarotoimet
- Liitä ja irrota akkuklemmarit vasta, kun olet irrottanut virtalähteen.
- Varmista, että moottori ei ole käynnissä, kun liität tai irrotat akkuklemmareita.
- Älä koskaan anna klemmarien koskettaa toisiaan.
- Kiinnitä klemmarit akkuun ja runkoon kohdassa "Käynnistysavun liittäminen mukana toimitetuilla akkuklemmareilla" annettujen ohjeiden mukaisesti.
Käynnistysavun liittäminen mukana toimitetuilla akkuklemmareilla
- Aseta Smart Cables Controller (älykaapeleiden ohjain) siten, että auton konepelti, ovet tai liikkuvat moottorin osat eivät vahingoita sitä.
- Pysy loitolla tuulettimen siivistä, hihnoista, pyöristä ja muista osista, jotka voivat aiheuttaa henkilövahinkoja.
- Tarkista akun napojen polariteetti. Positiivisen (POS, P, +) akun navan halkaisija on yleensä suurempi kuin negatiivisen (NEG, N, –) navan.
- Liitä Smart Cables Connector (älykaapeleiden liitin) Smart Cables Port -porttiin (älykaapeleiden portti). Ole erityisen varovainen, sillä sekä Connector (liitin) että Controller (ohjain) ovat "jännitteisiä".
- Liitä positiivinen (PUNAINEN) klemmari käynnistysavusta positiiviseen (POS, P, +) maadoittamattomaan akun napaan. Liitä negatiivinen (MUSTA) klemmari negatiiviseen (NEG, N, –) akun napaan, ajoneuvon runkoon tai moottorin lohkoon kauemmaksi akusta. Älä liitä klemmiä kaasuttimeen, polttoaineletkuihin tai peltisiin korin osiin. Liitä se rungon tai moottorin lohkon paksuun metalliosaan.
Huomautus: Jos akkuklemmarit on liitetty väärin polariteetin suhteen, Bi-Color Jump-Starter Status Indicator (kaksivärinen käynnistysavun tilan merkkivalo) palaa punaisena, kunnes klemmarit irrotetaan. Irrota klemmarit ja liitä ne sitten uudelleen oikealla polariteetilla. - Kun irrotat käynnistysavun, irrota ensin negatiivinen MUSTA (–) klemmari negatiivisesta akun navasta tai ajoneuvon rungosta ja irrota sitten positiivinen PUNAINEN (+) klemmari positiivisesta akun navasta. Irrota Smart Cables Controllerin (älykaapeleiden ohjain) kaksoisliitin yksikön Smart Cables Port -portista (älykaapeleiden portti). Säilytä Smart Cables Controller (älykaapeleiden ohjain) turvallisessa paikassa.
Menettely
Noudata seuraavia vaiheita ja noudata kaikkia varoituksia ja huomautuksia tämän käyttöohjeen alussa olevassa "Tärkeät turvallisuusohjeet" -osiossa.
- Katkaise ajoneuvon virta ja kaikki lisävarusteet (radio, ilmastointi, valot, liitetyt matkapuhelinlaturit jne.). Aseta ajoneuvo "parkkiin" (park) ja kytke seisontajarru.
- Varmista, että kaikki laitteen toiminnot on kytketty pois päältä (akun tilan LED-merkkivalot eivät pala) ja USB -latauskaapeli EI ole kytkettynä.
- Nosta yksikön Smart Cables Port -portin (älykaapeleiden portti) suojakansi ylös. Työnnä kaksoisliitin Smart Cables Connector (älykaapeleiden liitin) yksikön Smart Cables Port -porttiin (älykaapeleiden portti).
- Aseta yksikkö kohdassa "Käynnistysavun liittäminen mukana toimitetuilla akkuklemmareilla" kuvatulla tavalla noudattaen kaikkia varoituksia ja huomautuksia "Tärkeät turvallisuusohjeet" -osiossa.
- Kun yksikkö on kytketty oikein, Smart Cables Controllerin (älykaapeleiden ohjain) Bi-Color Status Indicator (kaksivärinen tilan merkkivalo) palaa vihreänä.
- Kytke virta päälle ja pyöritä moottoria 5–6 sekunnin jaksoissa, kunnes moottori käynnistyy.
- Kun prosessi on valmis, irrota käynnistysapu. Irrota ensin negatiivinen MUSTA (–) klemmari ajoneuvon rungosta ja irrota sitten positiivinen PUNAINEN (+) klemmari positiivisesta akun navasta. Irrota kaksoisliitin Smart Cables Connector (älykaapeleiden liitin) Smart Cables Port -portista (älykaapeleiden portti).
- Säilytä Smart Cables Controller (älykaapeleiden ohjain) turvallisessa paikassa.
- Lataa yksikkö täyteen.
TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA:
Jos akkuklemmarit on liitetty väärin polariteetin suhteen, Bi-Color LED Status Indicator (kaksivärinen LED-tilan merkkivalo) palaa punaisena, kunnes klemmarit irrotetaan. Irrota klemmarit ja liitä ne sitten uudelleen oikealla polariteetilla.
Jos yksikön sisäisen litiumakun jännite on alhainen ja siinä on riittämätön lähtöteho, Bi-Color LED Status Indicator (kaksivärinen LED-tilan merkkivalo) palaa punaisena. Irrota yksikkö ja lataa se täyteen "Lataaminen / Uudelleenlataaminen" -osion ohjeiden mukaisesti.
Jos Smart Cables Controller (älykaapeleiden ohjain) on ylikuumentunut, Bi-Color LED Status Indicator (kaksivärinen LED-tilan merkkivalo) palaa punaisena. Irrota akkuklemmarit ja anna yksikön jäähtyä jonkin aikaa, ennen kuin jatkat käyttöä.
Jos käynnistysvirta ja/tai ajanjakso ylittävät yksikön parametrit, Bi-Color LED Status Indicator (kaksivärinen LED-tilan merkkivalo) vilkkuu punaisena 50 sekunnin ajan (jäähtymisaika), ennen kuin se syttyy uudelleen vihreänä (normaali toiminta jatkuu).
Omaisuusvahinkojen välttämiseksi
- Jos ajoneuvo ei käynnisty ensimmäisellä yrityksellä, anna levätä/jäähtyä 4–5 minuuttia ennen toisen yrityksen tekemistä. Jos toinen yritys ei käynnistä ajoneuvoa, lopeta käyttö ja etsi muita korjattavia ongelmia. Akku voi olla vaurioitunut.
- ÄLÄ KOSKAAN yritä käyttää yksikköä ajoneuvon käynnistämiseen, kun se on lataustilassa.
- Käynnistysavun käyttäminen ilman, että ajoneuvoon on asennettu auton akkua, vahingoittaa ajoneuvon sähköjärjestelmää.
TYPE C USB -PORTIN, TYPE A USB -PORTIN JA LED-VALON KÄYTTÖ
Type C -portti, Type A USB -portti ja LED-valo sijaitsevat yksikön vastakkaisilla puolilla. Niitä kaikkia ohjataan virtapainikkeella (yksikön etuosassa). Katso sijainti "Ominaisuudet"-osiosta.
- Paina yksikön virtapainiketta kerran. Type C -portti ja USB-portti ovat molemmat valmiita käytettäväksi.
- Nosta Type C- ja Type A USB -porttien suojakansi ylös. Kytke USB-virtalaitteeseen sopivaan USB-virtaporttiin ja käytä normaalisti.
- Paina virtapainiketta toisen kerran. Aluevalo syttyy (ja USB-portit pysyvät aktiivisina).
- Paina virtapainiketta kolmannen kerran sammuttaaksesi molemmat toiminnot.
Tarkista säännöllisesti yksikön akun tila. Kun akun varaustaso on lähes tyhjä (vain yksi sininen Battery Status LED Indicator (akun tilan LED-merkkivalo) palaa), yksikkö on ladattava tai yksikön sisäänrakennettu pienjännitesuojaus aktivoituu hetkeksi ennen automaattista sammumista.
Varmista, että kaikki yksikön toiminnot on kytketty pois päältä, kun yksikköä ladataan tai säilytetään.
Type C -portin ja Type A USB -portin vikatilat
Kun Type C- ja/tai Type A USB -portit ovat käytössä, yksikkö valvoo seuraavia vikatiloja (molemmissa porteissa):
- Jos ilmenee alhainen akun jännitevika, vain yksi Battery Status LED Indicator (akun tilan LED-merkkivalo) vilkkuu 30 sekunnin ajan ennen automaattista sammumista.
- Jos ilmenee ylikuormitusvika tai oikosulku, yksikkö sammuu automaattisesti välittömästi.
- Jos yksikön akku ylikuumenee tai on liian kylmä, USB-porttien lähtö sammuu automaattisesti välittömästi. Akun tilan LED-merkkivalot palavat minuutin ajan, ennen kuin yksikkö sammuu automaattisesti.
Irrota USB-virtalaite välittömästi kaikissa näissä tapauksissa.
- Varmista, että yksikköä ei tarvitse ladata.
- Anna yksikön jäähtyä useita minuutteja, ennen kuin yrität käyttää USB-portteja uudelleen.
- Jos vika ilmenee uudelleen, varmista, että kaikkien USB-portteihin kytkettyjen USB-laitteiden kokonaisvirta ei ylitä 3,1 A (5 V).
- Jos yksittäinen USB-laite on määritysten mukainen ja vika ilmenee, tarkistuta USB-laitteen toimintahäiriö ja älä jatka sen käyttöä näiden USB-porttien kanssa.
Huomautuksia: Tämän yksikön USB-portit eivät tue tiedonsiirtoa. Ne tarjoavat vain virtaa ulkoisille USB-virtalaitteille. USB-portit tarjoavat yhteensä 3,1 A (5 V).
Jotkin USB-virtalähteellä toimivat kodin elektroniikkalaitteet eivät välttämättä toimi tämän USB-portin kanssa. Tarkista vastaavan elektronisen laitteen (mukaan lukien matkapuhelin, tabletti jne.) käyttöohjeesta, että sitä voidaan käyttää tämän tyyppisen USB-portin kanssa.
120 V AC/USB -LATAUSSOVITTIMEN USB-PORTIN KÄYTTÖ
Kytke 120 V AC/USB -lataussovitin (virralliseen) tavalliseen pohjoisamerikkalaiseen 120 voltin 60 Hz:n pistorasiaan. Kytke vain USB-laite USB-pistorasiaan ja käytä normaalisti.
Loukkaantumis- tai omaisuusvahinkojen riskin vähentämiseksi: Kytke 120 V AC/USB -lataussovitin aina tavalliseen pohjoisamerikkalaiseen 120 voltin 60 Hz:n pistorasiaan, ennen kuin kytket siihen laitteita.
12 V DC/USB -LATAUSSOVITTIMEN USB-PORTIN KÄYTTÖ
Kytke 12 V DC/USB -lataussovitin ajoneuvon 12 voltin DC-lisävarustepistorasiaan tai muuhun toimivaan 12 voltin DC-virtalähteeseen. 12 V DC/USB -lataussovittimen LED-merkkivalo palaa vihreänä osoittaen, että se on kytketty oikein. Kytke vain USB-laite USB-pistorasiaan ja käytä normaalisti.
Huomautus: Jotkin ajoneuvot edellyttävät, että virta kytketään lisävarustepistorasian asentoon, jotta lisävarustepistorasia saa virtaa.
HOITO JA KUNNOSSAPITO
Kaikki akut menettävät energiaa itsestään purkautumisen vuoksi ajan myötä ja nopeammin korkeammissa lämpötiloissa. Kun yksikkö ei ole käytössä, suosittelemme, että akku ladataan vähintään 3–6 kuukauden välein.
Pyyhi laitteen ulkopuoli aika ajoin pehmeällä liinalla. Älä upota laitetta veteen. Siinä ei ole käyttäjän vaihdettavissa olevia osia. Tarkista säännöllisesti sovittimien, liittimien ja johtojen kunto. Ota yhteyttä valmistajaan vaihtaaksesi kuluneet tai rikkoutuneet osat.
Akun vaihto/hävittäminen
AKUN VAIHTO
Akun pitäisi kestää yksikön käyttöiän. Käyttöikä riippuu useista tekijöistä, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, latausjaksojen määrä sekä akun asianmukainen hoito ja kunnossapito loppukäyttäjän toimesta. Ota yhteyttä valmistajaan saadaksesi tarvitsemasi tiedot.
TURVALLINEN AKUN HÄVITTÄMINEN
Sisältää litiumakun, joka on hävitettävä asianmukaisesti. Kierrätys on pakollista. Paikallisten, osavaltion ja liittovaltion määräysten noudattamatta jättäminen voi johtaa sakkoihin tai vankeuteen. Ole hyvä ja kierrätä.

- Älä hävitä akkua tulessa, koska se voi aiheuttaa räjähdyksen.
- Ennen kuin hävität akun, suojaa paljaat liittimet paksulla sähköteipillä oikosulun estämiseksi (oikosulku voi aiheuttaa vammoja tai tulipalon).
- Älä altista akkua tulelle tai voimakkaalle kuumuudelle, koska se voi räjähtää.
Sulakkeen vaihto 12 V DC/USB -lataussovittimessa

- Avaa DC-pistokkeen päätykansi (vastapäivään).
- Irrota jousikeskikosketin ja sulake.
- Tarkista sulake jatkuvuustesterillä.
- Jos se on palanut, etsi korvaava 2 ampeerin sulake.
- Vaihda sulake, jousi, kosketin ja päätykansi.
- Kierrä päätykantta myötäpäivään, kunnes se on sormitiukkuudessa – ÄLÄ KIRISTÄ LIIKAA.
- Testaa 12 V DC -lataussovittimen oikea toiminta.
VIANMÄÄRITYS
Laite ei lataudu
- Varmista, että kaikki laitteen toiminnot on kytketty pois päältä.
- Varmista, että USB-latauskaapeli on kunnolla kytkettynä joko 12 V DC/USB-lataussovittimeen tai 120 V AC/USB-lataussovittimeen ja laitteeseen.
- Tarkista liitäntä AC- tai DC-virtalähteeseen. Varmista, että kosketus on hyvä.
- Varmista, että AC- tai DC-virta toimii.
- Varmista, että laite on kytketty 2A USB-virtalähteeseen.
- Tarkista 12 V DC/USB-lataussovittimen pistokkeen sulake. Vaihda sulake tarvittaessa tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti.
- Laite on saattanut sammua suojatakseen akkua ylikuumenemiselta pitkän käyttö- tai latausjakson jälkeen. Irrota lataussovitin virtalähteestä ja irrota USB-latauskaapeli laitteesta. Anna laitteen jäähtyä jonkin aikaa ennen latauksen jatkamista.
Apukäynnistin ei käynnistä ajoneuvoa
- Varmista, että kaikki laitteen toiminnot on kytketty pois päältä.
- Varmista, että kaapeli on kytketty oikein ja että Smart Cables Controllerin kaksivärinen tehostimen tilan merkkivalo palaa vihreänä.
- Laite saattaa olla ylivirta-/yliaikasuojassa. Irrota puristimet ja käynnistä uudelleen noin 30 minuutin jäähdytysjakson jälkeen.
- Laite on saattanut ylikuumentua liiallisen moottorin pyörittämisen vuoksi. Varmista, että kaikki laitteen toiminnot on kytketty pois päältä ja anna laitteen jäähtyä ennen käytön jatkamista.
- Ajoneuvon akussa saattaa olla vika, eikä se voi ottaa vastaan käynnistysapua. Valmistaja suosittelee viemään sen valtuutettuun autohuoltoliikkeeseen arvioitavaksi.
- Tarkista, että laite on täyteen ladattu. Lataa laite tarvittaessa.
LED-valo ei toimi
- Varmista, että virtapainiketta on painettu kahdesti LED-valon kytkemiseksi päälle.
- Tarkista, että laite on täyteen ladattu. Lataa laite tarvittaessa.
Type C -portti ja/tai Type A USB -portti eivät toimi
- Varmista, että virtapainiketta on painettu USB-porttien kytkemiseksi päälle.
- Jos jommassakummassa USB-portissa on vikatila, laite sammuu automaattisesti. Katso "Type C -portin ja Type A USB -portin vikatilat" -osiota ja korjaa mahdolliset viat.
- Varmista, että kaikkien USB-portteihin kytkettyjen USB-laitteiden kokonaisvirta ei ylitä 3,1 A (5 V).
- Jotkin USB-virralla toimivat kodin elektroniikkalaitteet eivät toimi näiden USB-lataus-/virtaporttien kanssa. Tarkista vastaavan elektronisen laitteen käyttöohjeesta, voidaanko sitä käyttää tämän tyyppisen USB-lataus-/virtaportin kanssa.
- Tarkista, että laite on täyteen ladattu. Lataa laite tarvittaessa.
120 V AC/USB -lataussovittimen USB-portti ei toimi
- Varmista, että pistorasiassa, johon 120 V AC/USB -lataussovitin on kytketty, on virta.
- Varmista, että lataussovittimen USB-porttiin kytkettyjen laitteiden teho ei ylitä 2 A jatkuvaa virtaa.
- Jotkin kodin USB-virralla toimivat elektroniikkalaitteet eivät toimi tämän USB-portin kanssa. Tarkista vastaavan elektronisen laitteen käyttöohjeesta, voidaanko sitä käyttää tämän tyyppisen USB-portin kanssa.
12 V DC/USB -lataussovittimen USB-portti ei toimi / 12 V DC/USB -lataussovittimen LED-merkkivalo ei syty
- Tarkista liitäntä 12 voltin DC-virtalähteeseen. Varmista, että kosketus on hyvä.
- Varmista, että DC-virta toimii.
- Tarkista 12 V DC/USB-lataussovittimen pistokkeen sulake. Vaihda sulake tarvittaessa tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti.
- Varmista, että lataussovittimen USB-porttiin kytkettyjen laitteiden teho ei ylitä 2 A jatkuvaa virtaa.
- Jotkin kodin USB-virralla toimivat elektroniikkalaitteet eivät toimi tämän USB-portin kanssa. Tarkista vastaavan elektronisen laitteen käyttöohjeesta, voidaanko sitä käyttää tämän tyyppisen USB-portin kanssa.
Jos laite ei toimi yllä olevien toimenpiteiden jälkeen, ota yhteyttä valmistajaan numeroon (877) 571-2391.
LISÄVARUSTEET
Valmistaja saattaa tarjota suositeltuja lisävarusteita tämän laitteen kanssa käytettäväksi. Jos tarvitset apua lisävarusteiden suhteen, ota yhteyttä valmistajaan numeroon 1-877-571-2391.
Minkä tahansa muun kuin tämän laitteen kanssa käytettäväksi suositellun lisävarusteen käyttö voi olla vaarallista.
HUOLTOTIEDOT
Ota yhteyttä valmistajaan numeroon 1-877-571-2391, jos tarvitset teknistä neuvontaa, korjausta tai aitoja tehdasvalmisteisia varaosia.
TÄYSI YHDEN VUODEN KOTIKÄYTTÖTAKUU
Valmistaja takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaali- ja valmistusvirheitä YHDEN (1) VUODEN ajan alkuperäisen loppukäyttäjän ostopäivästä ("Takuuaika"). Jos tuotteessa on vika ja pätevä vaatimus vastaanotetaan takuuaikana, viallinen tuote voidaan vaihtaa tai korjata seuraavilla tavoilla:
- Palauta tuote valmistajalle korjattavaksi tai vaihdettavaksi valmistajan valinnan mukaan. Valmistaja saattaa vaatia ostotodistuksen.
- Palauta tuote jälleenmyyjälle, josta tuote on ostettu, vaihdettavaksi (edellyttäen, että myymälä on osallistuva jälleenmyyjä). Palautukset jälleenmyyjälle on tehtävä jälleenmyyjän palautuskäytännön mukaisen vaihtoajan kuluessa (yleensä 30–90 päivää myynnin jälkeen). Ostotodistus saatetaan vaatia. Tarkista jälleenmyyjältä heidän erityiset palautuskäytäntönsä palautusten osalta, jotka ylittävät vaihtoajan.
Tämä takuu ei koske lisävarusteita, lamppuja, sulakkeita ja akkuja; vikoja, jotka johtuvat normaalista kulumisesta, onnettomuuksista; kuljetuksen aikana aiheutuneita vahinkoja; muutoksia; luvatonta käyttöä tai korjausta; laiminlyöntiä, väärinkäyttöä, hyväksikäyttöä; ja tuotteen hoito- ja huolto-ohjeiden noudattamatta jättämistä. Tämä takuu antaa sinulle, alkuperäiselle vähittäiskaupan ostajalle, tietyt lailliset oikeudet, ja sinulla voi olla muita oikeuksia, jotka vaihtelevat osavaltioittain tai maakunnittain. Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön. Muista rekisteröidä tuotteesi osoitteessa https://www.baccusglobal.com/registration saadaksesi tärkeitä tuotetietoja, erikoistarjouksia ja -etuja sekä paljon muuta.
TEKNISET TIEDOT
Apukäynnistin / USB-varavirtalähde (Sertifioitu ANSI/CAN/UL STD. 2743 -standardin mukaan)
| Tehostusvirta: | 335 A (Päällä: 1 s, Pois päältä: 50 s); 250 A (Päällä: 2 s, Pois päältä: 50 s) |
| Tulo: | 5 V DC, 2 A |
| USB-portit: | 5 V DC, 3,1 A max. |
| Akun kapasiteetti: | Litiumpolymeeri, 11,1 V DC |
| LED-valo: | 3 valkoista LEDiä |
| Latauslämpötila: | 32 °F - 104 °F (0 °C - 40 °C) |
| Käyttölämpötila: | –4 °F - 104 °F (–20 °C - 40 °C) |
12 V DC/USB -lataussovitin (Täyttää UL STD. 2089 -standardin)
| Tulo: | 12 V DC, 1,1 A |
| Lähtö: | 5 V DC, 2 A |
| Sulake: | 2 A |
120 V AC/USB -lataussovitin (Täyttää UL STD. 62368-1 -standardin)
| Tulo: | 120 V AC, 60 Hz, 13,3 W |
| Lähtö: | 5 V DC, 2 A |
TURVALLISUUSOHJEET / MÄÄRITELMÄT
Ilmaisee välitöntä vaaratilannetta, joka johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.
Ilmaisee mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.
Ilmaisee mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka voi johtaa lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.
Käytettynä ilman turvallisuusvaroitusmerkkiä ilmaisee mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka voi johtaa omaisuusvahinkoihin, jos sitä ei vältetä.
VAARALLISEN KÄYTÖN RISKI. Työkaluja tai laitteita käytettäessä on aina noudatettava perusvarotoimia henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi. Työkalujen tai laitteiden virheellinen käyttö, huolto tai muokkaaminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen ja omaisuusvahinkoihin. Työkaluille ja laitteille on tiettyjä käyttötarkoituksia, joihin ne on suunniteltu. Valmistaja suosittelee vahvasti, että tätä tuotetta EI muokata ja/tai käytetä mihinkään muuhun kuin siihen käyttötarkoitukseen, johon se on suunniteltu. Lue ja ymmärrä kaikki varoitukset ja käyttöohjeet ennen minkään työkalun tai laitteen käyttöä.
LUE KAIKKI OHJEET
Lue ja ymmärrä tämä käyttöohje ennen tämän laitteen käyttöä. Kaikkien alla lueteltujen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSET JA -OHJEET
Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava perusturvallisuusohjeita, mukaan lukien seuraavat:
- Käynnistysapulaite ja mukana toimitettu latauskaapeli eivät ole leluja, eikä niillä saa leikkiä. Loukkaantumisvaaran vähentämiseksi on välttämätöntä valvoa tarkasti, kun näitä laitteita käytetään lasten lähellä.
- Käytä vain valmistajan suosittelemia tai myymiä lisävarusteita.
Sähköiskun vaaran vähentämiseksi:
- Älykaapeleiden ohjain ja älykaapeleiden portti ovat aina "jännitteellisiä"! ÄLÄ KOSKAAN työnnä sormia pistorasioihin tai yritä purkaa laitetta.
- Älä laita laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Älä sijoita tai säilytä tätä laitetta paikkaan, jossa se voi pudota tai joutua vettyä. Älä altista sitä sateelle, lumelle tai käytä sitä märkänä.
- Lataa vain sisätiloissa.
- Käytä lataamiseen vain valmistajan toimittamaa USB-latauskaapelia.
LITIUMAKKUJEN ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET
Tulipalon, sähköiskun, räjähdysvaaran tai henkilö- tai omaisuusvahinkojen vaaran vähentämiseksi: Litiumakut ovat pieniä, kompakteja ja ihanteellisia tarjoamaan pitkäkestoista virtaa tälle laitteelle. Niitä on kuitenkin käytettävä ja ladattava oikein. Virheellinen käyttö voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen, tulipaloon tai kuolemaan.
- Litiumakut voivat räjähtää syttymislähteen läsnä ollessa. Älä käytä tuotetta avotulen lähellä.
- Älä laita tätä litiumakulla toimivaa laitetta tuleen tai altista sitä kuumuudelle.
- Älä altista tätä litiumakulla toimivaa laitetta voimakkaille iskuille tai tärähdyksille. Tämän laitteen akku sisältää turva- ja suojalaitteita, jotka vaurioituessaan voivat aiheuttaa akun kuumenemisen, repeämisen tai syttymisen.
- Älä altista tätä litiumakulla toimivaa laitetta vedelle tai suolavedelle, äläkä anna akun kastua.
- Vältä tämän litiumakulla toimivan laitteen säilyttämistä kellarissa, kylpyhuoneessa tai muissa talon tiloissa, jotka ovat tai voivat tulla märäksi tai kosteaksi tai joissa kosteus voi tiivistyä.
- Älä jätä tätä litiumakulla toimivaa laitetta suoraan auringonvaloon tai käytä tai säilytä laitetta autojen sisällä kuumalla säällä. Tämä voi aiheuttaa akun kuumenemisen, repeämisen tai syttymisen. Akun käyttäminen tällä tavalla voi myös johtaa suorituskyvyn heikkenemiseen ja lyhentää käyttöikää.
- Älä koskaan lataa tätä laitetta lämmön tai syttyvien esineiden lähellä.
- ÄLÄ KOSKAAN HEEITÄ VETTÄ PALAVAAN LITIUMAKKUUN! Jos litiumakku syttyy tuleen, se palaa vieläkin voimakkaammin, jos se joutuu kosketuksiin veden tai jopa ilmankosteuden kanssa. On käytettävä sammutinta.
Akun lataaminen ja kapasiteetti
Tämä laite toimitetaan osittain ladattuna – sinun on ladattava se täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa. Kun litiumakkuja säilytetään huoneenlämmössä täyteen ladattuna, ne alkavat purkautua valmistushetkestä lähtien, vaikka niitä ei käytettäisi. Syvät purkaukset myös vähentävät niiden kapasiteettia. Akun käyttöikää voidaan pidentää seuraavasti:
- Lataa akku täyteen ennen varastointia.
- Säilytä tätä laitetta lämpötiloissa 5°C ja 20°C (41°F ja 68°F) välillä.
- Älä koskaan pura akkua täysin.
- Lataa jokaisen käyttökerran jälkeen.
- Lataa aina vähintään kerran 3–6 kuukauden välein, jos sitä ei käytetä usein, ylipurkautumisen estämiseksi.
Litiumakkujen kuljetus
- Tarkista aina kaikki sovellettavat paikalliset, kansalliset ja kansainväliset määräykset ennen litiumakun sisältävän laitteen kuljettamista.
- Käyttöikänsä päässä olevan, vaurioituneen tai takaisin vedetyn akun kuljettaminen voi tietyissä tapauksissa olla erityisesti rajoitettua tai kiellettyä.
KÄYNNISTYSAPULAITTEIDEN ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET
Räjähdysvaara
Älä käytä laitetta kuiva-kennoakkujen lataamiseen, joita yleisesti käytetään kodinkoneissa. Nämä akut voivat räjähtää ja aiheuttaa henkilövahinkoja ja omaisuusvahinkoja. Käytä laitetta vain lyijyhappoakkujen lataamiseen/tehostamiseen. Sitä ei ole tarkoitettu syöttämään virtaa pienjännitteiseen sähköjärjestelmään muussa kuin käynnistysmoottorisovelluksessa.
- Valmistajan toimittaman, suositteleman tai myymän lisävarusteen käyttö, jota ei ole erityisesti tarkoitettu käytettäväksi tämän laitteen kanssa, voi aiheuttaa sähköiskun ja henkilövahinkojen vaaran.
Räjähdysvaarallisten kaasujen vaara
- Lyijyhappoakun läheisyydessä työskentely on vaarallista. Akut tuottavat räjähdysvaarallisia kaasuja normaalin akkukäytön aikana. Tästä syystä on erittäin tärkeää, että luet tämän käyttöohjeen joka kerta ennen käynnistysapulaitteen käyttöä ja noudatat ohjeita tarkasti.
- Akun räjähdysvaaran vähentämiseksi noudata näitä ohjeita ja akun valmistajan ja kaikkien laitteiden valmistajan julkaisemia ohjeita, joita aiot käyttää akun läheisyydessä. Tarkista näiden tuotteiden ja moottorin varoitusmerkinnät.
Loukkaantumis- tai omaisuusvahinkojen vaaran vähentämiseksi:
- ÄLÄ KOSKAAN YRITÄ KÄYNNISTÄÄ TAI LATAATA JÄÄTYNYTTÄ AKKUA.
- ÄLÄ KOSKAAN kytke tätä tuotetta positiiviseen maadoitettuun ajoneuvoon.
- Älä käytä laitetta, jossa on vaurioitunut johto tai pistoke; tai jos laite on saanut terävän iskun, pudonnut tai vaurioitunut muuten. Älä pura laitetta; palauta se valmistajalle, kun huoltoa tai korjausta tarvitaan. Laitteen avaaminen voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon vaaran ja mitätöi takuun.
- Varmista, että johto on sijoitettu siten, että sen päälle ei astuta, siihen ei kompastuta tai se ei muuten altistu vaurioille tai rasitukselle.
- Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.
- Vedä pistokkeesta eikä johdosta, kun irrotat USB-latauskaapelin.
- Ajoneuvot, joissa on sisäänrakennettuja tietokonejärjestelmiä, voivat vaurioitua, jos ajoneuvon akku käynnistetään apuvirralla. Ennen käynnistämistä lue ajoneuvon omistajan käsikirja varmistaaksesi, että ulkoinen käynnistysapu on sopiva.
- Tämä järjestelmä on suunniteltu käytettäväksi vain ajoneuvoissa, joissa on 12 voltin DC-lyijyhappoakkujärjestelmä. Älä kytke 6 voltin tai 24 voltin akkujärjestelmään.
- Liiallinen moottorin pyörittäminen voi vahingoittaa ajoneuvon käynnistysmoottoria. Jos moottori ei käynnisty suositellun yrityskertojen jälkeen, lopeta käynnistys ja etsi muita korjattavia ongelmia.
- Älä käytä tätä akun tehostinta vesikulkuneuvossa. Sitä ei ole hyväksytty merenkulun sovelluksiin.
- Tulipalon vaaran vähentämiseksi varmista, että 12 voltin pistorasia on vapaa roskista ja että adapterin pistoke sopii tiukasti pistorasiaan.
- Älä koskaan anna akku-hapon joutua kosketuksiin tämän laitteen kanssa.
- Älä käytä tätä laitetta suljetussa tilassa tai rajoita ilmanvaihtoa millään tavalla.
12 V DC/USB-LATAUSSOVITINTA KOSKEVAT OHJEET
Omaisuusvahinkojen vaaran välttämiseksi:
- 12 voltin DC-lataussovitin on kytkettävä vain akkuihin, joiden nimellislähtöjännite on 12 volttia. Laite ei toimi 6 voltin akulla ja vaurioituu pysyvästi, jos se kytketään 24 voltin akkuun.
- Kytke 12 voltin DC/USB-lataussovitin aina 12 voltin DC-virtalähteeseen ennen kuin kytket laitteita siihen.
USB-PORTTEJA KOSKEVAT OHJEET
Jotkin kotitalouksien USB-virralla toimivat elektroniset laitteet eivät toimi tämän laitteen ja sen lataussovitinten USB-porttien kanssa. Tarkista vastaavien elektronisten laitteiden (mukaan lukien puhelimet, tabletit jne.) käyttöohjeesta, että niitä voidaan käyttää yhdessä näiden USB-porttien kanssa ja mitä USB-porttia käytetään (tyyppi A tai tyyppi C).
- USB-portit eivät tue tiedonsiirtoa. Ne syöttävät virtaa vain ulkoiselle USB-virralla toimivalle laitteelle seuraavasti:
- 5 V DC/3,1 A enintään laitteen tyypin A ja tyypin C USB-porttien kautta;
- 5 V DC/2 A AC/USB- tai DC/USB-lataussovitinten USB-porttien kautta).
Varmista, että USB-porttiin kytkettyjen laitteiden teho ei ylitä ilmoitettua ampeerimäärää.
- Kytke aina sopiva lataussovitin joko 120 V AC- tai 12 V DC-virtalähteeseen ennen kuin kytket laitteita siihen.
- Älä kiinnitä USB-keskittimiä, jotka mahdollistavat useiden henkilökohtaisten elektronisten laitteiden liittämisen lataussovitinten USB-portteihin.
- Älä työnnä vieraita esineitä mihinkään USB-porttiin.
ENSIAPU
- Kun työskentelet lyijyhappoakkujen kanssa, varmista aina, että välitöntä apua on saatavilla onnettomuuden tai hätätilanteen sattuessa.
- Käytä aina suojalaseja, kun käytät tätä tuotetta: kosketus akku-hapon kanssa voi aiheuttaa sokeuden ja/tai vakavia palovammoja. Ole tietoinen ensiaputoimenpiteistä, jos akku-happoa joutuu vahingossa iholle.
- Pidä lähellä runsaasti raikasta vettä ja saippuaa, jos akku-happoa joutuu iholle.
- Poista henkilökohtaiset metalliesineet, kuten sormukset, rannekorut, kaulakorut ja kellot, kun työskentelet lyijyhappoakun kanssa. Lyijyhappoakku voi tuottaa oikosulkuvirran, joka on riittävän suuri hitsaamaan sormuksen tai vastaavan metalliesineen ihoon aiheuttaen vakavan palovamman.
- Pysy loitolla tuulettimen siivistä, hihnoista, hihnapyöristä ja muista osista, jotka voivat aiheuttaa henkilövahinkoja.
- Ole erityisen varovainen, ettet pudota metallityökalua akun päälle. Se voi aiheuttaa kipinöitä tai oikosulun akussa tai muussa sähköosassa, ja se voi aiheuttaa räjähdyksen.
- Älä koskaan tupakoi tai anna kipinän tai liekin olla ajoneuvon akun, moottorin tai akkulaturin lähellä.
IHO: Jos akku-happoa joutuu iholle tai vaatteille, pese välittömästi saippualla ja vedellä vähintään 10 minuutin ajan. Jos ilmenee punoitusta, kipua tai ärsytystä, hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
SILMÄT: Jos akku-happoa joutuu silmiin, huuhtele silmiä välittömästi vähintään 15 minuutin ajan ja hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
Loukkaantumisvaaran vähentämiseksi: Noudata näitä ohjeita ja akun valmistajan ja kaikkien laitteiden valmistajan julkaisemia ohjeita, joita aiot käyttää tämän laitteen kanssa. Tarkista näiden tuotteiden ja moottorin varoitusmerkinnät.
Maahantuoja Baccus Global LLC,
Baccus Global LLC, 621 NW 53rd St., Suite 450, Boca Raton, FL 33487
www.Baccusglobal.com
1-877-571-2391
© 2020 Baccus Global LLC
Boca Raton, FL 33487 (877) 571-2391


Viitteet
Lataa käyttöohje
Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.
Lataa Vector SS6LV - Lithium Jump-Starter & Usb Power Bank -käyttöohje