1. Instrukcje
  2. Marki
  3. Vector Instrukcje
  4. Zdalne rozruszniki
  5. SS6LV
  6. Instrukcja użytkownika

Vector SS6LV - Instrukcja obsługi litowego startera awaryjnego i power banku USB

Zawartość

WPROWADZENIE

Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję obsługi i postępuj zgodnie z instrukcjami przed użyciem tego urządzenia.
WAŻNE UWAGI:

  • Kilka czynników może wpływać na zdolność startera awaryjnego do uruchomienia akumulatora pojazdu, w tym między innymi rozmiar akumulatora, temperatura (wysoka lub niska), czy akumulator jest uszkodzony lub wadliwy oraz czy sam starter awaryjny jest w pełni naładowany.
  • Starter awaryjny wymaga minimalnego napięcia do wykrycia prawidłowego połączenia, zanim rozpocznie się uruchamianie. Jeśli napięcie akumulatora pojazdu jest niższe niż około 2 wolty, może nie być w stanie wykryć połączenia i może nie być w stanie uruchomić pojazdu. Chociaż tak niskie napięcie akumulatora jest rzadkie, może wystąpić w ekstremalnych warunkach.

CECHY

CECHY

  1. Kontroler inteligentnych kabli
  2. Dwukolorowy wskaźnik stanu boostera
  3. Wskaźniki LED stanu akumulatora
  4. Przycisk zasilania (Power Button)
  5. Czerwony zacisk dodatni (+)
  6. Czarny zacisk ujemny (–)
  7. Port inteligentnych kabli
  8. Złącze inteligentnych kabli
  9. Port USB typu C
  1. Port USB typu A
  2. Kabel do ładowania USB
  3. Światło LED
  4. Adapter ładowania 12V DC/USB
  5. Wskaźnik LED adaptera ładowania 12V DC/USB
  6. Port USB adaptera ładowania 12V DC/USB
  7. Adapter ładowania 120V AC/USB
  8. Port USB adaptera ładowania 120V AC/USB

SPRAWDZANIE STANU AKUMULATORA

Wskaźniki LED stanu akumulatora wskazują poziom naładowania akumulatora w następujący sposób:

  • Jeśli poziom naładowania akumulatora jest na pełnej pojemności, świecą się wszystkie trzy wskaźniki LED stanu akumulatora.
  • Jeśli akumulator jest częściowo naładowany, świecą się dwa wskaźniki LED stanu akumulatora.
  • Jeśli akumulator jest prawie pusty, świeci się tylko jeden wskaźnik LED stanu akumulatora. W tym momencie urządzenie należy naładować.
  • Jeśli akumulator jest całkowicie pusty, tylko jeden wskaźnik LED stanu akumulatora miga przez 30 sekund. Urządzenie MUSI być naładowane w tym momencie, w przeciwnym razie wbudowane zabezpieczenie przed niskim napięciem zostanie aktywowane, a urządzenie automatycznie się wyłączy.

ŁADOWANIE / DOŁADOWYWANIE

To urządzenie jest wysyłane w stanie częściowo naładowanym. Naładuj urządzenie po zakupie, przed pierwszym użyciem i po każdym kolejnym użyciu, aż wszystkie trzy niebieskie wskaźniki LED stanu akumulatora zaświecą się po naciśnięciu przycisku zasilania (Power Button) (z odłączonym od urządzenia adapterem).

Gdy urządzenie nie jest używane, zalecamy ładowanie akumulatora co najmniej co 3 do 6 miesięcy.

ABY UNIKNĄĆ RYZYKA USZKODZENIA MIENIA: Brak naładowania akumulatora spowoduje trwałe uszkodzenie i pogorszenie wydajności.
UWAGI:

  • Gdy port USB typu A jest używany w procesie ładowania, port typu C nie będzie miał wyjścia. Naciśnięcie przycisku zasilania (Power Button) podczas procesu ładowania będzie kontrolować tylko światło LED.
  • Gdy akumulator urządzenia jest w pełni naładowany, proces ładowania zostanie zakończony, a urządzenie automatycznie się wyłączy.
  • Do naładowania urządzenia wymagany jest port USB 2A (w zestawie adaptery ładowania 2A AC i DC).
  • Podczas procesu ładowania urządzenie przestanie się ładować, jeśli akumulator urządzenia przegrzeje się z powodu intensywnego użytkowania lub ładowania. W takim przypadku trzy wskaźniki LED stanu akumulatora migają w sposób ciągły. Proces ładowania zostanie automatycznie wznowiony po okresie schłodzenia.

ŁADOWANIE/DOŁADOWYWANIE ZA POMOCĄ ADAPTERA ŁADOWANIA 120 V AC/USB

Zawsze podłączaj adapter ładowania 120V AC/USB do źródła zasilania 120 V AC (za pomocą kabla do ładowania USB) PRZED podłączeniem go do urządzenia.

  1. Upewnij się, że przycisk zasilania (Power Button) jest wyłączony (wskaźniki LED stanu akumulatora nie świecą się).
  2. Włóż jeden koniec kabla do ładowania USB do adaptera ładowania 120V AC/USB.
  3. Włóż adapter ładowania 120V AC/USB do standardowego gniazdka ściennego 120 V AC lub działającego źródła zasilania 120 V AC.
  4. Podnieś osłonę ochronną portów USB. Włóż drugi koniec kabla do ładowania USB do portu USB typu A urządzenia.
  5. Niebieskie wskaźniki LED stanu akumulatora będą stopniowo się zapalać (od dołu do góry), wskazując, że urządzenie się ładuje.
  6. Ładuj przez około 6 godzin lub do momentu automatycznego wyłączenia się urządzenia.
  7. Odłącz adapter ładowania 120V AC/USB od źródła zasilania 120 V AC, a następnie odłącz kabel do ładowania USB od adaptera ładowania 120V AC/USB, a następnie od portu USB typu A urządzenia.
  8. Naciśnij przycisk zasilania (Power Button), aby włączyć urządzenie. Gdy wszystkie trzy niebieskie wskaźniki LED stanu akumulatora zaświecą się, akumulator urządzenia jest w pełni naładowany.
  9. Przechowuj adapter ładowania 120V AC/USB i kabel do ładowania USB w bezpiecznym miejscu.

ŁADOWANIE/DOŁADOWYWANIE ZA POMOCĄ ADAPTERA ŁADOWANIA 12V DC/USB

Zawsze podłączaj adapter ładowania 12V DC/USB do źródła zasilania 12 V DC (za pomocą kabla do ładowania USB) PRZED podłączeniem go do urządzenia.

  1. Upewnij się, że przycisk zasilania (Power Button) jest wyłączony (wskaźniki LED stanu akumulatora nie świecą się).
  2. Włóż jeden koniec kabla do ładowania USB do adaptera ładowania 12V DC/USB.
  3. Włóż adapter ładowania 12V DC/USB do gniazda akcesoriów 12 V DC pojazdu lub innego działającego źródła zasilania 12V DC. Wskaźnik LED na adapterze ładowania 12V DC/USB zaświeci się na zielono, gdy jest prawidłowo podłączony do źródła zasilania 12 V DC.
    Uwaga: Niektóre pojazdy wymagają, aby zapłon był przełączony na pozycję gniazda akcesoriów, aby zasilać gniazdo akcesoriów.
  4. Podnieś osłonę ochronną portów USB. Włóż drugi koniec kabla do ładowania USB do portu USB typu A urządzenia.
  5. Niebieskie wskaźniki LED stanu akumulatora będą stopniowo się zapalać (od dołu do góry), wskazując, że urządzenie jest ładowane.
  1. Ładuj, aż urządzenie automatycznie się wyłączy. Odłącz adapter ładowania 12V DC/USB od źródła zasilania 12 V DC, a następnie odłącz kabel do ładowania USB od adaptera ładowania 12V DC/USB, a następnie od portu USB typu A urządzenia.
  2. Naciśnij przycisk zasilania (Power Button), aby włączyć urządzenie. Gdy wszystkie trzy niebieskie wskaźniki LED stanu akumulatora zaświecą się, akumulator urządzenia jest w pełni naładowany.
  3. Przechowuj adapter ładowania 12V DC/USB i kabel do ładowania USB w bezpiecznym miejscu.

ŁADOWANIE/DOŁADOWYWANIE ZA POMOCĄ KABLA DO ŁADOWANIA USB I URZĄDZENIA Z PORTEM ZASILANIA USB (NIEDOSTARCZONY)

Zawsze podłączaj kabel do ładowania USB do portu zasilania USB urządzenia zewnętrznego PRZED podłączeniem go do urządzenia. Do naładowania urządzenia wymagane jest źródło zasilania USB 2A.

  1. Upewnij się, że przycisk zasilania (Power Button) jest wyłączony (wskaźniki LED stanu akumulatora nie świecą się).
  2. Włóż jeden koniec kabla do ładowania USB do działającego portu zasilania USB urządzenia zewnętrznego.
  3. Podnieś osłonę ochronną portów USB. Włóż drugi koniec kabla do ładowania USB do portu USB typu A urządzenia.
  4. Gdy urządzenie jest prawidłowo podłączone, niebieskie wskaźniki LED stanu akumulatora będą stopniowo się zapalać (od dołu do góry), wskazując, że urządzenie się ładuje.
  5. Ładuj, aż urządzenie automatycznie się wyłączy.
  6. Odłącz kabel do ładowania USB od portu zasilania USB urządzenia i urządzenia.
  7. Naciśnij przycisk zasilania (Power Button), aby włączyć urządzenie. Gdy wszystkie trzy niebieskie wskaźniki LED stanu akumulatora zaświecą się, akumulator urządzenia jest w pełni naładowany.
  8. Po zakończeniu ładowania przechowuj kabel do ładowania USB w bezpiecznym miejscu.

INSTRUKCJE OBSŁUGI

URUCHAMIANIE AWARYJNE ZA POMOCĄ INTELIGENTNYCH PRZEWODÓW

Środki ostrożności dotyczące podłączania klem akumulatora

  • Podłączaj i odłączaj klemy akumulatora tylko po odłączeniu źródła zasilania.
  • Upewnij się, że silnik nie pracuje podczas podłączania lub odłączania klem akumulatora.
  • Nigdy nie dopuszczaj do zetknięcia się klem.
  • Podłącz klemy do akumulatora i podwozia zgodnie z opisem w sekcji "Podłączanie urządzenia rozruchowego za pomocą dołączonych klem akumulatora".

Podłączanie urządzenia rozruchowego za pomocą dołączonych klem akumulatora

  1. Ustaw kontroler inteligentnych przewodów tak, aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia przez maskę samochodu, drzwi lub ruchome części silnika.
  2. Trzymaj się z dala od łopatek wentylatora, pasków, kół pasowych i innych części, które mogą spowodować obrażenia.
  3. Sprawdź polaryzację biegunów akumulatora. Biegun dodatni (POS, P, +) akumulatora ma zwykle większą średnicę niż biegun ujemny (NEG, N, –).
  4. Podłącz złącze inteligentnych przewodów do portu inteligentnych przewodów. Zachowaj szczególną ostrożność, ponieważ zarówno złącze, jak i kontroler są "pod napięciem".
  5. Podłącz dodatnią (CZERWONĄ) klemę od urządzenia rozruchowego do dodatniego (POS, P, +) nieuziemionego bieguna akumulatora. Podłącz ujemną (CZARNĄ) klemę do ujemnego (NEG, N, –) bieguna akumulatora, podwozia pojazdu lub bloku silnika z dala od akumulatora. Nie podłączaj klemy do gaźnika, przewodów paliwowych lub blaszanych części karoserii. Podłącz do grubego metalowego elementu ramy lub bloku silnika.
    Uwaga: Jeśli klemy akumulatora są nieprawidłowo podłączone pod względem polaryzacji, dwukolorowy wskaźnik stanu urządzenia rozruchowego zaświeci się na czerwono, dopóki klemy nie zostaną odłączone. Zdejmij klemy, a następnie podłącz je ponownie z prawidłową polaryzacją.
  6. Odłączając urządzenie rozruchowe, najpierw zdejmij ujemną CZARNĄ (–) klemę z ujemnego bieguna akumulatora lub podwozia pojazdu, a następnie zdejmij dodatnią CZERWONĄ (+) klemę z dodatniego bieguna akumulatora. Odłącz podwójne złącze kontrolera inteligentnych przewodów od portu inteligentnych przewodów urządzenia. Przechowuj kontroler inteligentnych przewodów w bezpiecznym miejscu.

Procedura
Wykonaj następujące kroki, przestrzegając wszystkich ostrzeżeń i środków ostrożności zawartych w sekcji "Ważne instrukcje bezpieczeństwa" na początku niniejszej instrukcji.

  1. Wyłącz zapłon pojazdu i wszystkie akcesoria (radio, klimatyzacja, światła, podłączone ładowarki do telefonów komórkowych itp.). Ustaw pojazd w pozycji "park" (parkowanie) i zaciągnij hamulec awaryjny.
  2. Upewnij się, że wszystkie funkcje urządzenia są wyłączone (wskaźniki LED stanu akumulatora nie świecą) i kabel do ładowania USB NIE jest podłączony.
  3. Podnieś osłonę ochronną portu inteligentnych przewodów urządzenia. Włóż dwubolcowe złącze inteligentnych przewodów do portu inteligentnych przewodów w urządzeniu.
  4. Skonfiguruj urządzenie zgodnie z opisem w sekcji "Podłączanie urządzenia rozruchowego za pomocą dołączonych klem akumulatora", przestrzegając wszystkich ostrzeżeń i środków ostrożności zawartych w sekcji "Ważne instrukcje bezpieczeństwa".
  5. Gdy urządzenie jest prawidłowo podłączone, dwukolorowy wskaźnik stanu na kontrolerze inteligentnych przewodów zaświeci się na zielono.
  6. Włącz zapłon i kręć silnikiem w krótkich seriach po 5-6 sekund, aż silnik uruchomi się.
  7. Po zakończeniu procesu odłącz urządzenie rozruchowe. Najpierw zdejmij ujemną CZARNĄ (–) klemę z podwozia pojazdu, a następnie zdejmij dodatnią CZERWONĄ (+) klemę z dodatniego bieguna akumulatora. Odłącz dwubolcowe złącze inteligentnych przewodów od portu inteligentnych przewodów.
  8. Przechowuj kontroler inteligentnych przewodów w bezpiecznym miejscu.
  9. Naładuj w pełni urządzenie.

WAŻNE UWAGI:
Jeśli klemy akumulatora są nieprawidłowo podłączone pod względem polaryzacji, dwukolorowy wskaźnik LED stanu zaświeci się na czerwono, dopóki klemy nie zostaną odłączone. Zdejmij klemy, a następnie podłącz je ponownie z prawidłową polaryzacją.
Jeśli napięcie wewnętrznego akumulatora litowego urządzenia jest niskie i ma niewystarczającą moc wyjściową, dwukolorowy wskaźnik LED stanu zaświeci się na czerwono. Odłącz urządzenie i naładuj je w pełni, postępując zgodnie z instrukcjami w sekcji "Ładowanie / Ponowne ładowanie".
Jeśli kontroler inteligentnych przewodów przegrzeje się, dwukolorowy wskaźnik LED stanu zaświeci się na czerwono. Odłącz klemy akumulatora i pozwól urządzeniu ostygnąć przez pewien czas przed wznowieniem jakiejkolwiek operacji.
Jeśli prąd rozruchowy i/lub okres czasu przekraczają parametry urządzenia, dwukolorowy wskaźnik LED stanu będzie migać na czerwono przez 50 sekund (okres chłodzenia) przed ponownym zaświeceniem się na zielono (wznowienie normalnej pracy).


Aby uniknąć ryzyka uszkodzenia mienia

  • Jeśli pojazd nie uruchomi się po pierwszej próbie, odczekaj 4 do 5 minut na odpoczynek/schłodzenie przed podjęciem drugiej próby. Jeśli druga próba nie uruchomi pojazdu, przerwij użytkowanie i poszukaj innych problemów, które należy naprawić. Akumulator może być uszkodzony.
  • NIGDY nie próbuj używać urządzenia do uruchamiania pojazdu, gdy jest w trybie ładowania.
  • Używanie urządzenia rozruchowego bez akumulatora samochodowego zainstalowanego w pojeździe spowoduje uszkodzenie układu elektrycznego pojazdu.

OBSŁUGA PORTU USB TYPU C, PORTU USB TYPU A I ŚWIATŁA LED

Port USB typu C, port USB typu A i światło LED znajdują się po przeciwnych stronach urządzenia. Wszystkie są sterowane za pomocą przycisku zasilania (Power Button) (z przodu urządzenia). Zapoznaj się z sekcją "Funkcje", aby je zlokalizować.

  1. Naciśnij raz przycisk zasilania (Power Button) na urządzeniu. Port typu C i port USB są gotowe do użycia.
  2. Podnieś osłonę ochronną portów USB typu C i typu A. Podłącz urządzenie zasilane przez USB do odpowiedniego portu zasilania USB i używaj normalnie.
  3. Naciśnij przycisk zasilania (Power Button) po raz drugi. Włączy się oświetlenie obszaru (a porty USB pozostaną aktywne).
  4. Naciśnij przycisk zasilania (Power Button) po raz trzeci, aby wyłączyć obie funkcje.

Okresowo sprawdzaj stan akumulatora urządzenia. Gdy poziom naładowania akumulatora jest bliski zeru (świeci się tylko jeden niebieski wskaźnik LED stanu akumulatora), urządzenie należy naładować, w przeciwnym razie wbudowane zabezpieczenie przed niskim napięciem włączy się na krótko przed automatycznym wyłączeniem.
Upewnij się, że wszystkie funkcje urządzenia są wyłączone, gdy urządzenie jest ładowane lub przechowywane.

Stany awaryjne portu typu C i portu USB typu A
Gdy porty USB typu C i/lub typu A są używane, urządzenie monitoruje następujące stany awaryjne (na obu portach):

  • Jeśli wystąpi awaria niskiego napięcia akumulatora, tylko jeden wskaźnik LED stanu akumulatora miga przez 30 sekund przed automatycznym wyłączeniem.
  • Jeśli wystąpi przeciążenie lub zwarcie, urządzenie wyłączy się automatycznie natychmiast.
  • Jeśli akumulator urządzenia przegrzeje się lub jest zbyt zimny, wyjście portów USB wyłączy się automatycznie natychmiast. Wskaźniki LED stanu akumulatora świecą się przez jedną minutę, zanim urządzenie wyłączy się automatycznie.

W każdym z tych przypadków natychmiast odłącz urządzenie zasilane przez USB.

  • Upewnij się, że urządzenie nie wymaga naładowania.
  • Poczekaj kilka minut, aż urządzenie ostygnie, zanim spróbujesz ponownie użyć portów USB.
  • Jeśli usterka wystąpi ponownie, upewnij się, że całkowity pobór prądu wszystkich urządzeń USB podłączonych do portów USB nie przekracza 3,1 A (5 V).
  • Jeśli pojedyncze urządzenie USB mieści się w specyfikacji, a usterka wystąpi, zleć sprawdzenie urządzenia USB pod kątem wadliwego działania i nie używaj go dalej z tymi portami USB.

Uwagi: Porty USB tego urządzenia nie obsługują komunikacji danych. Zapewniają jedynie zasilanie zewnętrznym urządzeniom zasilanym przez USB. Porty USB zapewniają łącznie 3,1 A (5 V).
Niektóre domowe urządzenia elektroniczne zasilane przez USB mogą nie działać z tym portem USB. Sprawdź instrukcję obsługi odpowiedniego urządzenia elektronicznego (w tym telefonu komórkowego, tabletu itp.), aby upewnić się, że można go używać z tego typu portem USB.

OBSŁUGA PORTU USB ZASILACZA 120 V AC/USB

Podłącz zasilacz 120 V AC/USB do (zasilanego) standardowego północnoamerykańskiego gniazdka 120 V 60 Hz. Po prostu podłącz urządzenie USB do gniazda USB i używaj normalnie.

Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń lub uszkodzenia mienia: Zawsze podłączaj zasilacz 120 V AC/USB do standardowego północnoamerykańskiego gniazdka 120 V 60 Hz przed podłączeniem do niego jakichkolwiek urządzeń.

OBSŁUGA PORTU USB ZASILACZA 12 V DC/USB

Podłącz zasilacz 12 V DC/USB do gniazda akcesoriów 12 V DC pojazdu lub innego działającego źródła zasilania 12 V DC. Wskaźnik LED na zasilaczu 12 V DC/USB zaświeci się na zielono, wskazując, że jest prawidłowo podłączony. Po prostu podłącz urządzenie USB do gniazda USB i używaj normalnie.
Uwaga: Niektóre pojazdy wymagają przełączenia zapłonu do pozycji gniazda akcesoriów, aby zasilić gniazdo akcesoriów.

KONSERWACJA I PIELĘGNACJA

Wszystkie akumulatory tracą energię w wyniku samorozładowania z upływem czasu i szybciej w wyższych temperaturach. Gdy urządzenie nie jest używane, zalecamy ładowanie akumulatora co najmniej co 3 do 6 miesięcy.
Od czasu do czasu przetrzyj obudowę urządzenia miękką szmatką. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Nie ma części wymienialnych przez użytkownika. Okresowo sprawdzaj stan adapterów, złączy i przewodów. Skontaktuj się z producentem w celu wymiany wszelkich elementów, które uległy zużyciu lub uszkodzeniu.

Wymiana/utylizacja akumulatora
WYMIANA AKUMULATORA
Akumulator powinien wytrzymać cały okres użytkowania urządzenia. Okres użytkowania zależy od wielu czynników, w tym między innymi od liczby cykli ładowania oraz prawidłowej pielęgnacji i konserwacji akumulatora przez użytkownika końcowego. Skontaktuj się z producentem, aby uzyskać wszelkie potrzebne informacje.
BEZPIECZNA UTYLIZACJA AKUMULATORA
Zawiera akumulator litowy, który należy odpowiednio zutylizować. Wymagany jest recykling. Nieprzestrzeganie lokalnych, stanowych i federalnych przepisów może skutkować grzywnami lub karą pozbawienia wolności. Prosimy o recykling.

  • Nie wrzucaj akumulatora do ognia, ponieważ może to spowodować wybuch.
  • Przed utylizacją akumulatora zabezpiecz odsłonięte zaciski wytrzymałą taśmą izolacyjną, aby zapobiec zwarciu (zwarcie może spowodować obrażenia lub pożar).
  • Nie wystawiaj akumulatora na działanie ognia lub intensywnego ciepła, ponieważ może wybuchnąć.

Wymiana bezpiecznika w zasilaczu 12 V DC/USB

  1. Odkręć zaślepkę wtyczki DC (w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara).
  2. Wyjmij sprężynowy styk środkowy i bezpiecznik.
  3. Sprawdź bezpiecznik za pomocą testera ciągłości obwodu.
  4. Jeśli jest przepalony, znajdź zamienny bezpiecznik 2 A.
  5. Wymień bezpiecznik, sprężynę, styk i zaślepkę.
  6. Wkręcaj zaślepkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż będzie mocno dokręcona palcami – NIE DOKRĘCAJ ZBYT MOCNO.
  7. Sprawdź, czy zasilacz 12 V DC działa prawidłowo.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Urządzenie nie ładuje się

  • Sprawdź, czy wszystkie funkcje urządzenia są wyłączone.
  • Sprawdź, czy kabel USB do ładowania jest prawidłowo podłączony do adaptera ładowania 12V DC/USB lub do adaptera ładowania 120V AC/USB oraz do urządzenia.
  • Sprawdź połączenie ze źródłem zasilania AC lub DC. Upewnij się, że jest dobry kontakt.
  • Upewnij się, że prąd AC lub DC działa.
  • Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do źródła zasilania USB 2A.
  • Sprawdź bezpiecznik wtyczki w adapterze ładowania 12V DC/USB. W razie potrzeby wymień bezpiecznik zgodnie z instrukcjami w tej instrukcji.
  • Urządzenie mogło się wyłączyć, aby chronić akumulator przed przegrzaniem po długim okresie pracy lub ładowania. Odłącz adapter ładowania od źródła zasilania i odłącz kabel USB do ładowania od urządzenia. Pozwól urządzeniu ostygnąć przez pewien czas przed wznowieniem ładowania.

Jump-Starter nie uruchamia pojazdu

  • Sprawdź, czy wszystkie funkcje urządzenia są wyłączone.
  • Upewnij się, że zostało ustanowione prawidłowe połączenie kabla biegunowości, a dwukolorowy wskaźnik stanu Boostera na kontrolerze Smart Cables świeci na zielono.
  • Urządzenie może być w trybie ochrony przed przeciążeniem prądowym / przekroczeniem czasu. Zdejmij zaciski i uruchom ponownie po okresie chłodzenia trwającym około 30 minut.
  • Urządzenie mogło się przegrzać z powodu nadmiernego kręcenia silnikiem. Upewnij się, że wszystkie funkcje urządzenia są wyłączone i pozwól urządzeniu ostygnąć przed wznowieniem pracy.
  • Akumulator pojazdu może być uszkodzony i nie może przyjąć pomocy przy uruchomieniu. Producent zaleca oddanie go do certyfikowanego centrum serwisowego pojazdów w celu oceny.
  • Sprawdź, czy urządzenie jest w pełni naładowane. W razie potrzeby naładuj urządzenie.

Światło LED nie działa

  • Upewnij się, że przycisk zasilania został naciśnięty dwukrotnie, aby włączyć światło LED.
  • Sprawdź, czy urządzenie jest w pełni naładowane. W razie potrzeby naładuj urządzenie.

Port Type C i/lub port USB Type A nie działają

  • Upewnij się, że przycisk zasilania został naciśnięty, aby włączyć porty USB.
  • Jeśli w którymkolwiek z portów USB występuje usterka, urządzenie automatycznie się wyłączy. Zapoznaj się z sekcją "Port Type C i warunki awarii portu USB Type A" i usuń wszelkie usterki.
  • Upewnij się, że całkowity pobór prądu wszystkich urządzeń USB podłączonych do portów USB nie przekracza 3,1 A (5 V).
  • Niektóre domowe urządzenia elektroniczne zasilane przez USB nie będą działać z tymi portami ładowania/zasilania USB. Sprawdź instrukcję obsługi odpowiedniego urządzenia elektronicznego, aby potwierdzić, że można go używać z tego typu portem ładowania/zasilania USB.
  • Sprawdź, czy urządzenie jest w pełni naładowane. W razie potrzeby naładuj urządzenie.

Port USB adaptera ładowania 120V AC/USB nie działa

  • Upewnij się, że gniazdko, do którego podłączony jest adapter ładowania 120V AC/USB, jest zasilane prądem zmiennym.
  • Upewnij się, że moc znamionowa urządzenia podłączonego do portu USB adaptera ładowania nie przekracza 2A w sposób ciągły.
  • Niektóre domowe urządzenia elektroniczne zasilane przez USB nie będą działać z tym portem USB. Sprawdź instrukcję obsługi odpowiedniego urządzenia elektronicznego, aby potwierdzić, że można go używać z tego typu portem USB.

Port USB adaptera ładowania 12V DC/USB nie działa / Wskaźnik LED adaptera ładowania 12V DC/USB nie świeci się

  • Sprawdź połączenie ze źródłem zasilania 12 V DC. Upewnij się, że jest dobry kontakt.
  • Upewnij się, że prąd DC działa.
  • Sprawdź bezpiecznik wtyczki w adapterze ładowania 12V DC/USB. W razie potrzeby wymień bezpiecznik zgodnie z instrukcjami w tej instrukcji.
  • Upewnij się, że moc znamionowa urządzenia podłączonego do portu USB adaptera ładowania nie przekracza 2A w sposób ciągły.
  • Niektóre domowe urządzenia elektroniczne zasilane przez USB nie będą działać z tym portem USB. Sprawdź instrukcję obsługi odpowiedniego urządzenia elektronicznego, aby potwierdzić, że można go używać z tego typu portem USB.

Jeśli urządzenie nie działa po wykonaniu powyższych czynności, skontaktuj się z producentem pod numerem (877) 571-2391.

AKCESORIA

Zalecane akcesoria do użytku z tym urządzeniem mogą być dostępne u producenta. Jeśli potrzebujesz pomocy w sprawie akcesoriów, skontaktuj się z producentem pod numerem 1-877-571-2391.
Ostrzeżenie
Używanie jakichkolwiek akcesoriów, które nie są zalecane do użytku z tym urządzeniem, może być niebezpieczne.

INFORMACJE SERWISOWE

Niezależnie od tego, czy potrzebujesz porady technicznej, naprawy, czy oryginalnych części zamiennych, skontaktuj się z producentem pod numerem 1-877-571-2391.

PEŁNA ROCZNA GWARANCJA NA UŻYTEK DOMOWY

Producent gwarantuje, że ten produkt jest wolny od wad materiałowych i wykonawczych przez okres JEDNEGO (1) ROKU od daty zakupu detalicznego przez pierwotnego nabywcę końcowego ("Okres Gwarancji"). Jeśli wystąpi wada i w Okresie Gwarancji zostanie zgłoszone ważne roszczenie, wadliwy produkt może zostać wymieniony lub naprawiony w następujący sposób:

  1. Zwróć produkt do producenta w celu naprawy lub wymiany według uznania producenta. Producent może wymagać dowodu zakupu.
  2. Zwróć produkt do sprzedawcy, u którego produkt został zakupiony, w celu wymiany (pod warunkiem, że sklep jest sprzedawcą uczestniczącym w programie). Zwroty do sprzedawcy powinny być dokonywane w okresie obowiązywania polityki zwrotów sprzedawcy wyłącznie w celu wymiany (zwykle od 30 do 90 dni po sprzedaży). Może być wymagany dowód zakupu. Skontaktuj się ze sprzedawcą, aby uzyskać informacje na temat jego konkretnej polityki zwrotów dotyczącej zwrotów, które wykraczają poza czas ustalony na wymiany.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje akcesoriów, żarówek, bezpieczników i baterii; wad wynikających z normalnego zużycia, wypadków; uszkodzeń powstałych podczas transportu; przeróbek; nieautoryzowanego użytkowania lub naprawy; zaniedbania, niewłaściwego użytkowania, nadużycia; oraz nieprzestrzegania instrukcji dotyczących pielęgnacji i konserwacji produktu. Niniejsza gwarancja daje Tobie, pierwotnemu nabywcy detalicznemu, określone prawa, a możesz mieć inne prawa, które różnią się w zależności od stanu lub prowincji. Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego. Zarejestruj swój produkt na stronie https://www.baccusglobal.com/registration , aby otrzymywać ważne informacje o produkcie, specjalne promocje i oferty oraz wiele innych.

SPECYFIKACJE

Jump-Starter / Power Bank USB (Certyfikat zgodności z ANSI/CAN/UL STD. 2743)

Amper Boost: 335A (Wł.: 1s, Wył.: 50s); 250A (Wł.: 2s, Wył.: 50s)
Wejście: 5V DC, 2A
Porty USB: 5V DC, maks. 3,1A
Pojemność baterii: Polimer litowy, 11,1V DC
Światło LED: 3 białe diody LED
Temperatura ładowania: 32°F do 104°F (0°C do 40°C)
Temperatura pracy: –4°F do 104°F (–20°C do 40°C)

Adapter ładowania 12V DC/USB (Zgodny z UL STD. 2089)

Wejście: 12V DC, 1,1A
Wyjście: 5V DC, 2A
Bezpiecznik: 2A

Adapter ładowania 120V AC/USB (Zgodny z UL STD. 62368-1)

Wejście: 120V AC, 60Hz, 13,3W
Wyjście: 5V DC, 2A

WYTYCZNE BEZPIECZEŃSTWA / DEFINICJE

Niebezpieczeństwo
Wskazuje na bezpośrednio niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, spowoduje śmierć lub poważne obrażenia.
Ostrzeżenie
Wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.
Ostrzeżenie
Wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować niewielkie lub umiarkowane obrażenia.
Ostrzeżenie
Używane bez symbolu ostrzegawczego wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować uszkodzenie mienia.
RYZYKO NIEBEZPIECZNEJ OBSŁUGI. Podczas korzystania z narzędzi lub sprzętu należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń ciała. Niewłaściwa obsługa, konserwacja lub modyfikacja narzędzi lub sprzętu może spowodować poważne obrażenia i uszkodzenie mienia. Istnieją określone zastosowania, do których przeznaczone są narzędzia i sprzęt. Producent zdecydowanie zaleca, aby ten produkt NIE był modyfikowany i/lub używany do jakichkolwiek zastosowań innych niż te, do których został zaprojektowany. Przeczytaj i zrozum wszystkie ostrzeżenia i instrukcje obsługi przed użyciem jakiegokolwiek narzędzia lub sprzętu.

PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE
Ostrzeżenie
Przeczytaj i zrozum niniejszą instrukcję obsługi przed użyciem tego urządzenia. Nieprzestrzeganie wszystkich wymienionych poniżej instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia.

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

OGÓLNE OSTRZEŻENIA I INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym następujących:

  • Starter i dostarczony kabel do ładowania nie są zabawkami i nie można się nimi bawić. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, konieczny jest ścisły nadzór, gdy urządzenia te są używane w pobliżu dzieci.
  • Używaj tylko osprzętu zalecanego lub sprzedawanego przez producenta.


Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem:

  • Kontroler Smart Cables i port Smart Cables są zawsze "pod napięciem"! NIGDY nie wkładaj palców do gniazd ani nie próbuj demontować urządzenia.
  • Nie wkładaj urządzenia do wody lub innej cieczy. Nie umieszczaj ani nie przechowuj tego urządzenia w miejscu, w którym może spaść lub zostać wciągnięte do wody. Nie wystawiaj go na deszcz, śnieg ani nie używaj, gdy jest mokry.
  • Ładuj tylko w pomieszczeniach.
  • Do ładowania używaj wyłącznie kabla USB dostarczonego przez producenta.

SZCZEGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE BATERII LITOWYCH

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem, zagrożenia wybuchem lub obrażeń osób lub uszkodzenia mienia: Baterie litowe są małe, kompaktowe i idealne do zapewnienia długotrwałej mocy temu urządzeniu. Należy ich jednak używać i ładować prawidłowo. Niewłaściwe użytkowanie może spowodować poważne obrażenia, pożar lub śmierć.

  • Baterie litowe mogą eksplodować w obecności źródła zapłonu. Nie używaj produktu w obecności otwartego ognia.
  • Nie umieszczaj tego urządzenia zasilanego baterią litową w ogniu ani nie podgrzewaj go.
  • Nie narażaj tego urządzenia zasilanego baterią litową na silne uderzenia lub wstrząsy. Bateria w tym urządzeniu zawiera zabezpieczenia i urządzenia ochronne, które, jeśli zostaną uszkodzone, mogą spowodować nagrzewanie się, pękanie lub zapłon baterii.
  • Nie wystawiaj tego urządzenia zasilanego baterią litową na działanie wody lub słonej wody ani nie dopuszczaj do zamoczenia baterii.
  • Unikaj przechowywania tego urządzenia zasilanego baterią litową w piwnicy, łazience lub innych miejscach w domu, które są lub mogą stać się mokre lub wilgotne, lub w których może gromadzić się wilgoć.
  • Nie pozostawiaj tego urządzenia zasilanego baterią litową w bezpośrednim świetle słonecznym ani nie używaj ani nie przechowuj urządzenia w samochodach w upalne dni. Może to spowodować nagrzewanie się, pękanie lub zapłon baterii. Używanie baterii w ten sposób może również spowodować utratę wydajności i skrócenie żywotności.
  • Nigdy nie ładuj tego urządzenia w pobliżu źródeł ciepła lub przedmiotów łatwopalnych.
  • NIGDY NIE WYLEWAJ WODY NA PALĄCĄ SIĘ BATERIĘ LITOWĄ! Jeśli bateria litowa zapali się, będzie palić się jeszcze gwałtowniej, jeśli wejdzie w kontakt z wodą lub nawet wilgocią w powietrzu. Należy użyć gaśnicy.

Ładowanie i pojemność baterii
Urządzenie jest dostarczane w stanie częściowo naładowanym – przed pierwszym użyciem należy je w pełni naładować. Baterie litowe przechowywane w temperaturze pokojowej z pełnym naładowaniem zaczną się rozładowywać od momentu ich wyprodukowania, nawet gdy nie są używane. Głębokie rozładowania również zmniejszają ich pojemność. Żywotność baterii można przedłużyć, wykonując następujące czynności:

  • Naładuj baterię do pełnej pojemności przed przechowywaniem.
  • Przechowuj to urządzenie w temperaturach od 5°C do 20°C (41°F do 68°F).
  • Nigdy nie rozładowuj baterii do końca.
  • Ładuj po każdym użyciu.
  • Zawsze ładuj co najmniej raz na 3-6 miesięcy, jeśli nie jest często używane, aby zapobiec nadmiernemu rozładowaniu.

Transport baterii litowych

  • Zawsze sprawdzaj wszystkie obowiązujące przepisy lokalne, krajowe i międzynarodowe przed transportem urządzenia zawierającego baterię litową.
  • Transport baterii po zakończeniu jej żywotności, uszkodzonej lub wycofanej z rynku może w niektórych przypadkach być szczególnie ograniczony lub zabroniony.

SZCZEGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE STARTERÓW

Zagrożenie wybuchem
Nie używaj urządzenia do ładowania baterii suchych, które są powszechnie używane w urządzeniach gospodarstwa domowego. Baterie te mogą pęknąć i spowodować obrażenia osób i uszkodzenie mienia. Używaj urządzenia tylko do ładowania/wzmacniania akumulatora kwasowo-ołowiowego. Nie jest przeznaczone do zasilania systemów elektrycznych niskiego napięcia innych niż w zastosowaniach z silnikiem rozrusznika.

  • Użycie osprzętu, który nie jest dostarczany, zalecany lub sprzedawany przez producenta specjalnie do użytku z tym urządzeniem, może spowodować ryzyko porażenia prądem i obrażeń osób.


Ryzyko wystąpienia gazów wybuchowych

  • Praca w pobliżu akumulatora kwasowo-ołowiowego jest niebezpieczna. Akumulatory wytwarzają gazy wybuchowe podczas normalnej pracy akumulatora. Z tego powodu jest niezwykle ważne, aby przed każdym użyciem startera przeczytać niniejszą instrukcję i dokładnie przestrzegać instrukcji.
  • Aby zmniejszyć ryzyko wybuchu akumulatora, postępuj zgodnie z niniejszymi instrukcjami oraz instrukcjami opublikowanymi przez producenta akumulatora i producenta dowolnego sprzętu, którego zamierzasz używać w pobliżu akumulatora. Sprawdź ostrzegawcze oznaczenia na tych produktach i na silniku.


Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń lub uszkodzenia mienia:

  • NIGDY NIE NALEŻY PRÓBOWAĆ URUCHAMIAĆ LUB ŁADOWAĆ ZAMARZNIĘTEGO AKUMULATORA.
  • NIGDY nie podłączaj tego produktu do pojazdu z uziemieniem dodatnim.
  • Nie używaj urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką; lub jeśli urządzenie zostało silnie uderzone, upuszczone lub w inny sposób uszkodzone. Nie demontuj urządzenia; w przypadku konieczności serwisu lub naprawy zwróć je producentowi. Otwarcie urządzenia może spowodować ryzyko porażenia prądem lub pożaru i spowoduje unieważnienie gwarancji.
  • Upewnij się, że przewód jest umieszczony w taki sposób, aby nie można było na niego nadepnąć, potknąć się o niego lub w inny sposób narażać go na uszkodzenie lub naprężenie.
  • Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania.
  • Odłączając kabel USB do ładowania, ciągnij za wtyczkę, a nie za przewód.
  • Pojazdy wyposażone w pokładowe systemy komputerowe mogą ulec uszkodzeniu, jeśli akumulator pojazdu zostanie uruchomiony awaryjnie. Przed uruchomieniem awaryjnym zapoznaj się z instrukcją obsługi pojazdu, aby upewnić się, że pomoc przy uruchamianiu zewnętrznym jest odpowiednia.
  • Ten system jest przeznaczony do użytku tylko w pojazdach z systemem akumulatora kwasowo-ołowiowego 12 V DC. Nie podłączaj do systemu akumulatora 6 V lub 24 V.
  • Nadmierne kręcenie silnikiem może uszkodzić silnik rozrusznika pojazdu. Jeśli silnik nie uruchomi się po zalecanej liczbie prób, przerwij procedurę awaryjnego uruchamiania i poszukaj innych problemów, które należy rozwiązać.
  • Nie używaj tego wzmacniacza akumulatora na jednostce pływającej. Nie jest on przeznaczony do zastosowań morskich.
  • Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, upewnij się, że gniazdo 12 V jest wolne od zanieczyszczeń, a wtyczka adaptera jest dobrze dopasowana do gniazda.
  • Nigdy nie dopuszczaj do kontaktu kwasu akumulatorowego z tym urządzeniem.
  • Nie używaj tego urządzenia w zamkniętym pomieszczeniu ani nie ograniczaj w żaden sposób wentylacji.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE ADAPTERA ŁADOWANIA 12 V DC/USB

Aby uniknąć ryzyka uszkodzenia mienia:

  • Adapter ładowania 12 V DC należy podłączać tylko do akumulatorów o nominalnym napięciu wyjściowym 12 V. Urządzenie nie będzie działać z akumulatorem 6 V i ulegnie trwałemu uszkodzeniu w przypadku podłączenia do akumulatora 24 V.
  • Zawsze podłącz adapter ładowania 12 V DC/USB do źródła zasilania 12 V DC przed podłączeniem do niego urządzeń.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE PORTÓW USB

Niektóre domowe urządzenia elektroniczne zasilane przez USB nie będą działać z portami USB dostarczonymi z tym urządzeniem i jego adapterami ładowania. Sprawdź instrukcję obsługi odpowiednich urządzeń elektronicznych (w tym telefonów, tabletów itp.), aby upewnić się, że można ich używać z jednym z tych portów USB i którego portu USB użyć (Typ A lub Typ C).

  • Porty USB nie obsługują komunikacji danych. Zapewniają jedynie zasilanie zewnętrznego urządzenia zasilanego przez USB w następujący sposób:
    • Maksymalnie 5 V DC/3,1 A przy użyciu portów USB typu A i typu C w urządzeniu;
    • 5 V DC/2 A przy użyciu portów USB w adapterach ładowania AC/USB lub DC/USB).
      Upewnij się, że parametry znamionowe sprzętu podłączonego do portu USB nie przekraczają podanego natężenia prądu.
  • Zawsze podłącz odpowiedni adapter ładowania do źródła zasilania 120 V AC lub 12 V DC przed podłączeniem urządzeń.
  • Nie podłączaj koncentratorów USB umożliwiających podłączenie wielu osobistych urządzeń elektronicznych do żadnego z portów USB w adapterach ładowania.
  • Nie wkładaj obcych przedmiotów do żadnego z portów USB.

PIERWSZA POMOC

  • Podczas pracy z akumulatorami kwasowo-ołowiowymi zawsze upewnij się, że w razie wypadku lub nagłego wypadku dostępna jest natychmiastowa pomoc.
  • Zawsze noś okulary ochronne podczas korzystania z tego produktu: kontakt z kwasem akumulatorowym może spowodować ślepotę i/lub poważne oparzenia. Zapoznaj się z procedurami pierwszej pomocy w przypadku przypadkowego kontaktu z kwasem akumulatorowym.
  • Miej pod ręką dużo świeżej wody i mydła na wypadek kontaktu kwasu akumulatorowego ze skórą.
  • Zdejmij osobiste metalowe przedmioty, takie jak pierścionki, bransoletki, naszyjniki i zegarki, podczas pracy z akumulatorem kwasowo-ołowiowym. Akumulator kwasowo-ołowiowy może wytworzyć prąd zwarciowy wystarczająco wysoki, aby przyspawać pierścionek lub podobny metalowy przedmiot do skóry, powodując poważne oparzenie.
  • Trzymaj się z dala od łopatek wentylatora, pasków, kół pasowych i innych części, które mogą spowodować obrażenia osób.
  • Zachowaj szczególną ostrożność, aby uniknąć upuszczenia metalowego narzędzia na akumulator. Może to spowodować iskrę lub zwarcie akumulatora lub innej części elektrycznej, co może spowodować wybuch.
  • Nigdy nie pal ani nie dopuszczaj do iskry lub płomienia w pobliżu akumulatora pojazdu, silnika lub ładowarki akumulatora.

SKÓRA: W przypadku kontaktu kwasu akumulatorowego ze skórą lub odzieżą natychmiast przemyj mydłem i wodą przez co najmniej 10 minut. W przypadku wystąpienia zaczerwienienia, bólu lub podrażnienia należy natychmiast zgłosić się do lekarza.
OCZY: W przypadku kontaktu kwasu akumulatorowego z oczami natychmiast przemyj oczy przez co najmniej 15 minut i natychmiast zgłoś się do lekarza.

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE


Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń: Postępuj zgodnie z niniejszymi instrukcjami oraz instrukcjami opublikowanymi przez producenta akumulatora i producenta dowolnego sprzętu, którego zamierzasz używać z tym urządzeniem. Sprawdź ostrzegawcze oznaczenia na tych produktach i na silniku.

Importowane przez Baccus Global LLC,
Baccus Global LLC, 621 NW 53rd St., Suite 450, Boca Raton, FL 33487
www.Baccusglobal.com
1-877-571-2391

© 2020 Baccus Global LLC
Boca Raton, FL 33487 (877) 571-2391

Referencje

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Vector SS6LV - Instrukcja obsługi litowego startera awaryjnego i power banku USB

Dostępne języki

Spis treści