Shimano SC-MT800, SC-M9051 - Näytön käyttöohje

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

• Ota yhteyttä ostopaikkaan tai polkupyöräliikkeeseen saadaksesi tietoja sellaisten tuotteiden asennuksesta ja säädöstä, joita ei löydy käyttöohjeesta. Ammattitaitoisten ja kokeneiden polkupyörämekaanikkojen käsikirja on saatavilla verkkosivuillamme (http://si.shimano.com).
• Älä pura tai muokkaa tätä tuotetta.
• Bluetooth^® -sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja SHIMANO INC. käyttää niitä lisenssillä.
  Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat omistajiensa omaisuutta.

Turvallisuuden vuoksi lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä ja noudata niitä oikean käytön varmistamiseksi.

Tärkeitä turvallisuustietoja

Ota yhteyttä ostopaikkaan tai polkupyöräliikkeeseen saadaksesi tietoja vaihdosta.

• Kun vaihdevipua käytetään, etuvaihtajaa käyttävä moottori toimii pysähtymättä vaihtoasentoon, joten varo, ettet jää puristuksiin.
• Lue käyttöohje huolellisesti ja säilytä se turvallisessa paikassa myöhempää tarvetta varten.

Huomautus

• Kun käytät järjestelmän tietojen näyttöä, yhdistä se johonkin seuraavista yksiköistä. Ulkoinen tyyppi: BM-DN100, sisäänrakennettu tyyppi: BT-DN110
• Muista kiinnittää suojatulpat kaikkiin käyttämättömiin liittimiin. Jos vettä pääsee johonkin komponenttiin, seurauksena voi olla toimintahäiriöitä tai ruostumista.
• Tämä on pieni vedenpitävä liitin. Älä toista liittämistä ja irrottamista. Se voi heikentää toimintaa.
• Varo, ettei vettä pääse liittimeen.
• Komponentit on suunniteltu täysin vesitiiviiksi kestämään märkiä sääolosuhteita ajettaessa; älä kuitenkaan tarkoituksella upota niitä veteen.
• Älä pese polkupyörää korkeapaineisessa autopesussa. Jos vettä pääsee johonkin komponenttiin, seurauksena voi olla toimintahäiriöitä tai ruostumista.
• Käsittele tuotteita varovasti ja vältä altistamasta niitä voimakkaille iskuille.
• Älä käytä tinneriä tai vastaavia aineita tuotteiden puhdistamiseen. Tällaiset aineet voivat vahingoittaa pintoja.
• Ota yhteyttä ostopaikkaan saadaksesi päivityksiä tuoteohjelmistoon. Uusimmat tiedot ovat saatavilla Shimanolta verkkosivustolta.
• Katkaise Bluetooth LE -yhteys, kun et käytä E-TUBE PROJECT -sovellusta älypuhelimille/tableteille.
  Järjestelmän tietojen näytön käyttäminen irrottamatta Bluetooth LE -yhteyttä voi johtaa suureen akun virrankulutukseen.
• Tuotteilla ei ole takuuta luonnolliselle kulumiselle ja normaalin käytön ja vanhenemisen aiheuttamalle heikkenemiselle.
• Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi suosittelemme Shimanolta voiteluaineita ja huoltotuotteita.

Säännölliset tarkastukset ennen pyöräilyä

Ennen pyöräilyä tarkista seuraavat kohdat. Jos seuraavissa kohdissa havaitaan ongelmia, ota yhteyttä ostopaikkaan tai polkupyöräliikkeeseen.

• Onko järjestelmän tietojen näyttö asennettu tukevasti ohjaustankoon?
• Onko akussa riittävästi varausta jäljellä?
• Onko sähköjohdoissa havaittavia vaurioita?
• Onko suojatulppa kiinnitetty liittimeen?

Osien nimet

Joitakin kohteita ei ehkä voida näyttää tai valita liitettyjen komponenttien ja ohjelmistoversion mukaan. Kysy jälleenmyyjältä käyttämäsi tuotteen käytettävissä olevista kohteista.

Akun varaustaso

Näyttö	Akun varaustaso	Näyttö	Akun varaustaso
	81% - 100%		26% - 40%
	61% - 80%		1% - 25% *1*2*3
	41% - 60%		0% *3

1. *Kun akun varaustaso on alhainen, jousitusten toimintaa on rajoitettu lukituksen avautumissuuntaan. Takajousituksen toimintaa rajoitetaan ensin, sitten myös etujousituksen toimintaa rajoitetaan.
2. *Kun akun varaustaso laskee alle 5 %, etuvaihtajan toimintaa on rajoitettu.
   
3. *Kun akun varaustaso laskee edelleen, sekä jousitusten että vaihtajien toiminta lakkaa ja vaihtajat lukittuvat viimeksi vaihdetulle asennolle. Akun merkkivalo vilkkuu 2 sekunnin ajan syöttötapahtuman yhteydessä. Suosittelemme akun lataamista aikaisessa vaiheessa.

Etuvaihtajan vaihteen asento

Etuvaihtajan vaihteen asento näytetään.

Näyttö	Vaihteen asento
	Suurin eturatas
	Keskimmäinen eturatas
	Pienin eturatas

* Jos kyseessä on kaksoismääritys, vain suurin ja pienin eturatas näytetään.

Takavaihtajan vaihteen asento/RD-suojauksen nollaustila

Näyttö	Tiedot
Numero	Takavaihtajan vaihteen asento näytetään.
	RD-suojauksen nollaus toimii.

Jousituksen asetus

Kolme erilaista etu- ja takajousituksen yhdistelmää voidaan määrittää.

Näyttö	Tiedot
	Jos jousituksen asetukset on jo määritetty, yksi asetuksista voidaan valita näytön ilmaisimista. *1*2
	Jos jousituksen asetuksia ei ole määritetty, jousitukset eivät ole kytkettyinä tai akun varaustaso on alhainen, näyttö on tyhjä.

1. *Jousituksen asetukset määritetään E-TUBE PROJECT -ohjelmassa. Lisätietoja saat jälleenmyyjältä tai edustajalta.
2. *Jousituksen tyypistä riippuen asetukset voidaan määrittää tehtaalla toimituksen yhteydessä. Tarkista järjestelmätietonäytössä näkyvät ilmaisimet, ja jos nuolet näkyvät, muista tarkistaa asetusten tiedot.

Toimintatila

Toimintatila näytetään.

Näyttö	Tila	Tiedot
	Etuvaihtajan/takavaihtajan säätö	Säätöasetus tehdään tässä tilassa. Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai edustajaan saadaksesi lisätietoja asetusmenettelystä.
	Manuaalinen vaihto	Vaihteet vaihdetaan manuaalisesti tässä tilassa.
	Vaihtotila 1	E-TUBE PROJECT -ohjelmassa asetettua vaihtotilaa voidaan käyttää. Maastopyörän alkuasetus on Synkronoitu vaihto 1. Tämä asetustila on suunniteltu vahvoille jaloille.
	Vaihtotila 2	E-TUBE PROJECT -ohjelmassa asetettua vaihtotilaa voidaan käyttää. Maastopyörän alkuasetus on Synkronoitu vaihto 2. Tämä asetustila on suunniteltu reiteille, joissa on huomattavia maastonvaihteluita.

Tekniset tiedot

Toiminnot

ANT-yhteys

Järjestelmätietonäyttö lähettää seuraavat kolme tietotyyppiä yhteensopiviin pyörätietokoneisiin tai -vastaanottimiin.

1. Vaihteiden määrä (etu, taka)
2. DI2-akun varaustaso
3. Säätötilan tiedot

Lisätietoja siitä, mitkä yllä olevista tietotyypeistä näytetään, on pyörätietokoneen tai -vastaanottimen käyttöoppaassa.
* Uusimmat toiminnot voidaan tarkistaa päivittämällä ohjelmisto E-TUBE PROJECT -ohjelman kautta. Lisätietoja saat ostopaikasta.

Bluetooth^® LE -yhteys

E-TUBE PROJECT -sovellusta älypuhelimille/tableteille voidaan käyttää, jos Bluetooth LE -yhteys on muodostettu älypuhelimen/tabletin kanssa.

Yhteyden muodostaminen

ANT-yhteys

Yhteyden muodostamiseksi pyörätietokoneen on oltava yhteydenmuodostustilassa. Lisätietoja pyörätietokoneen asettamisesta yhteydenmuodostustilaan on pyörätietokoneen käyttöoppaassa.

1. Aseta pyörätietokone yhteydenmuodostustilaan.
2. Akun käyttäminen:
   • Kun käytetään ulkoista akkua
     Tarkista, että sähköjohdot on kytketty järjestelmän tiedonäyttöön. Irrota sitten ulkoinen akku ja asenna se takaisin.
   • Kun käytetään sisäänrakennettua akkua
     Tarkista, että sähköjohdot on kytketty järjestelmän tiedonäyttöön. Irrota sitten sähköjohdot järjestelmän tiedonäytöstä ja kytke ne takaisin.
     (Yhteyden lähetys alkaa noin 30 sekunnin kuluttua akun takaisin asennuksesta tai sähköjohtojen takaisin kytkemisestä järjestelmän tiedonäyttöön.)
3. Tämä päättää yhteysprosessin.
   Tarkista pyörätietokoneesta, onko yhteys onnistunut.
   Jos yhteyttä ei voida muodostaa yllä kuvatulla tavalla, katso pyörätietokoneen käyttöopasta.
   Lisätietoja vaihteiden lukumäärän tai DI2-akun varaustason näyttämisestä on pyörätietokoneen käyttöoppaassa.

Bluetooth^® LE -yhteys

Ennen yhteyden muodostamista, kytke Bluetooth LE päälle älypuhelimessa/tabletissa.

1. Avaa E-TUBE PROJECT ja aseta se kuuntelemaan Bluetooth LE -signaaleja.
2. Paina tilakytkintä, kunnes näytössä näkyy "C". Pyörätietokone aloittaa signaalin lähetyksen. Laitteen nimi näkyy E-TUBE PROJECTissa.
   * Vapauta tilakytkin tai painike heti, kun pyörän yksikkö alkaa lähettää signaalia.
   Jos tilakytkintä tai painiketta pidetään painettuna pidempään, aktivoituu eri tila.
   
3. Valitse näytöllä näkyvä yksikön nimi.
   * Katkaise yhteys peruuttamalla Bluetooth LE -yhteys älypuhelimesta/tabletista. (Pyörätietokone poistuu yhteydenmuodostustilasta ja palaa normaaliin käyttötilaan.)

Käyttö

Käyttötilojen vaihtaminen

Lopeta säätötila tai RD-suojauksen nollaustila painamalla 0,5 sekuntia tai pidempään.
Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai edustajaan asetusmenettelyä varten.

Tietoja RD-suojaustoiminnosta

Pyöritä eturatasta palauttaessasi toiminnan RD-suojaustoiminnon aktivoitumisen jälkeen.

Järjestelmän suojaamiseksi putoamisilta jne., RD-suojaustoiminto aktivoituu, kun takavaihtaja altistuu voimakkaalle iskulle. Moottorin ja vivuston välinen yhteys katkaistaan hetkellisesti, jotta takavaihtaja ei enää toimi. Jos näin tapahtuu, paina tilakytkintä 5 sekuntia tai pidempään. Tämä palauttaa moottorin ja vivuston välisen yhteyden ja poistaa RD-suojaustoiminnon takavaihtajalta. Jos palautusta ei voida suorittaa kytkimen avulla, manuaalinen käyttö on myös mahdollista. Ota etukäteen yhteyttä jakelijaan.

Synkronoitu vaihdeasetus (yhteensopiva vain XTR DI2:n ja XT DI2:n kanssa)

Eturattaan asento muuttuu takarattaan asennon mukaan. Maastopyörän alkuasetukset ovat taulukoissa esitetyt. Näitä asetuksia voidaan muuttaa E-TUBE PROJECTissa. Lisätietoja saat jälleenmyyjältä tai edustajalta.

<Kolminkertainen erittely>
Vaihtotila 1

<Kolminkertainen erittely>
Vaihtotila 2

<Kaksinkertainen erittely>
Vaihtotila 1

<Kaksinkertainen erittely>
Vaihtotila 2

Ylöspäin vaihtaminen
Alaspäin vaihtaminen

Tietoja äänimerkeistä

Äänimerkit on asetettu kuulumaan seuraavissa tilanteissa vaihteiden käytön aikana.

SHIMANO AMERICAN CORPORATION
One Holland, Irvine, California 92618, U.S.A. Phone: +1-949-951-5003

SHIMANO EUROPE B.V.
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, The Netherlands Phone: +31-402-612222 3-77

SHIMANO INC.
Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Shimano SC-MT800, SC-M9051 - Näytön käyttöohje

Saatavilla olevat kielet