SunJoe SWJ700E - Sähkömoottorisahan käyttöohje

Turvallisuusohjeet

Kaikkien käyttäjien on luettava nämä ohjeet ennen käyttöä
Lue kaikki tässä käyttöohjeessa olevat ohjeet. Säilytä tämä käyttöohje turvallisessa paikassa, jotta tiedot ovat aina saatavilla. Jos annat laitteen toiselle henkilölle, muista antaa nämä käyttöohjeet. Perusturvallisuusvarotoimia on aina noudatettava tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi.

Huomaa henkilökohtaisen turvallisuuden varoitussymboli tässä käyttöohjeessa, joka kiinnittää huomiosi VAROITUKSEEN, joka annetaan yhdessä tietyn käyttöohjeen kanssa. Tämä tarkoittaa, että käyttö vaatii erityistä HUOMIOITA, VAROVAISUUTTA ja TIETOISUUTTA.

Käyttötarkoitus

Tämä kone on suunniteltu ja valmistettu puiden kaatamiseen, katkaisuun ja karsimiseen tai puuesineiden leikkaamiseen, joiden mitat soveltuvat leikkuuterän ominaisuuksille.

Virheellinen käyttö

Kaikki muu käyttö, joka poikkeaa edellä mainituista sovelluksista, aiheuttaa vakavan vaaran käyttäjälle ja voi vahingoittaa sekä työkalua että henkilökohtaista omaisuuttasi. Esimerkkejä virheellisestä käytöstä ovat muun muassa:

• aitojen leikkaaminen;
• veistäminen;
• lavojen, laatikoiden ja erilaisten pakkausmateriaalien paloittelu;
• huonekalujen tai muiden materiaalien paloittelu, joissa on nauloja, ruuveja tai muita metalliosia;
• lihan teurastaminen;
• koneen käyttäminen esineiden nostamiseen, siirtämiseen tai halkaisuun;
• koneen käyttäminen kiinnitettynä kiinteisiin tukiin.

Koneen virheellinen käyttö mitätöi takuun, vapauttaa valmistajan kaikista vastuista, ja käyttäjä on siten vastuussa kaikista vahingoista tai vammoista itselleen tai muille.

Yleiset turvallisuusohjeet

Sähköisiä pihatyökaluja käytettäessä on aina noudatettava perusturvallisuusohjeita tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi, mukaan lukien seuraavat:

1. Pidä suojukset paikoillaan – Suojukset on tarkistettava säännöllisesti sen varmistamiseksi, että ne on asennettu oikein ja että ne ovat moitteettomassa kunnossa.
2. Irrota säätöavaimet ja -mutteriavaimet – Tarkista, että säätöavaimet on irrotettu sahasta ennen sen käynnistämistä.
3. Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna – Siivoa työalue oksista ja risuista jokaisen leikkauskerran jälkeen. Sotkuiset alueet altistavat onnettomuuksille.
4. Vältä vaarallisia olosuhteita – Älä käytä tätä konetta sateisissa, myrskyisissä, kosteissa tai märissä paikoissa. Älä käytä laitetta kaasumaisissa tai räjähdysvaarallisissa tiloissa. Näiden laitteiden moottorit kipinöivät normaalisti, ja kipinät voivat sytyttää höyryt.
5. Älä käytä moottorisahaa sateessa.
6. Pidä sivulliset ja lapset loitolla – Kaikki sivulliset, mukaan lukien lapset ja lemmikit, on pidettävä turvallisen etäisyyden päässä työalueelta.
7. Älä pakota työkalua – Se tekee työn tehokkaasti ja turvallisesti, jos sitä käytetään sille suunnitellulla nopeudella.
8. Käytä oikeaa työkalua – Älä pakota työkalua tai sen lisälaitetta tekemään työtä, johon niitä ei ole suunniteltu.
9. Käytä asianmukaisia vaatteita – Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja, koska tällaiset esineet voivat tarttua liikkuviin osiin. Raskaiden kumikäsineiden, tukevien liukastumista estävien jalkineiden ja tiukasti istuvien vaatteiden käyttöä suositellaan, kun työskennellään ulkona sähkötyökalujen kanssa.
10. Käytä suojaavaa päähinettä pitkien hiusten peittämiseksi.
11. Käytä aina suojalaseja ja kuulosuojaimia silmien ja korvien suojaamiseksi – Tavallisissa silmälaseissa on vain iskunkestävät linssit, eivätkä ne tarjoa samaa suojaa kuin suojalasit.
12. Käytä kasvo- tai pölymaskia – Jos leikkaustyö on pölyistä, on suositeltavaa käyttää kasvo- tai pölymaskia, joka on suunniteltu erityisesti mikroskooppisten hiukkasten suodattamiseen.
13. Älä kurkota liian pitkälle – Pidä aina hyvä tasapaino.
14. Huolehdi työkaluista huolellisesti – Pidä työkalut terävinä ja puhtaina parhaan ja turvallisimman suorituskyvyn saavuttamiseksi. Noudata voitelu- ja lisävarusteiden vaihtamista koskevia ohjeita.
15. Irrota työkalu – Irrota moottorisaha virtalähteestä, kun sitä ei käytetä, ennen huoltoa, kuljetuksen aikana tai kun vaihdat ketjua tai muita lisävarusteita.
16. Vähennä tahattoman käynnistyksen riskiä – Varmista, että kytkin on OFF (pois) -asennossa, ennen kuin kytket työkalun virtalähteeseen.
17. Käytä suositeltuja lisävarusteita – Katso suositellut lisävarusteet käyttöohjeesta. Virheellisten lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
18. Tarkista vaurioituneet osat – Korjaa tai vaihda ennen jokaista käyttökertaa kaikki vaurioituneet suojukset tai osat. Tarkista lisäksi liikkuvien osien kohdistus, liikkuvien osien sitoutuminen, osien rikkoutuminen ja muut olosuhteet, jotka voivat vaikuttaa työkalun toimintaan.
19. Älä koskaan jätä työkalua ilman valvontaa sen ollessa käynnissä – Katkaise virta irrottamalla virtajohto suoraan pistorasiasta. Älä jätä sahaa, ennen kuin leikkuuterä on pysähtynyt kokonaan.
20. Vältä tahatonta käynnistystä – Älä kanna moottorisahaa sormi kytkimellä.
21. Älä tartu paljaaseen leikkuuterään tai leikkuureunoihin, kun nostat tai pidät sahaa – Varmista, että leikkuuterä on suojakotelossa, kun sitä ei käytetä.
22. Pysy valppaana – Tarkkaile mitä teet. Käytä maalaisjärkeä. Älä käytä moottorisahaa, kun olet väsynyt.
23. Säilytä käyttämätöntä työkalua sisätiloissa – Kun laitteita ei käytetä, ne on säilytettävä sisätiloissa kuivassa ja korkeassa tai lukitussa paikassa lasten ulottumattomissa.

Jotkin työkalun käytöstä syntyvät pölyt ja roskat voivat sisältää kemikaaleja, joiden Kalifornian osavaltio tietää aiheuttavan syöpää ja synnynnäisiä epämuodostumia tai muita lisääntymisvaurioita. Joitakin esimerkkejä näistä kemikaaleista ovat:

• Kemikaalit lannoitteissa
• Yhdisteet hyönteismyrkyissä, rikkakasvien torjunta-aineissa ja torjunta-aineissa
• Arseeni ja kromi kemiallisesti käsitellystä puutavarasta

Altistumisriskisi näille kemikaaleille vaihtelee ja riippuu siitä, kuinka usein teet tällaista työtä. Voit vähentää altistumista työskentelemällä hyvin ilmastoidussa tilassa ja käyttämällä hyväksyttyjä turvavarusteita, kuten pölymaskeja, jotka on suunniteltu erityisesti mikroskooppisten hiukkasten suodattamiseen.

Kalifornian Proposition 65:
Tämä tuote sisältää kemikaaleja, joiden Kalifornian osavaltio tietää aiheuttavan syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai muita lisääntymisvaurioita.

Moottorisahan käyttö ja huolto

Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet myöhempää tarvetta varten. Varoituksissa oleva termi "sähkötyökalu" viittaa sähköiseen moottorisahaasi.

Katkaise virta ja irrota virtalähde ennen sähkötyökalun säätämistä, tarkastamista, huoltoa tai puhdistusta, kun vaihdat lisävarusteita tai kun ilmenee muita vaarallisia tilanteita. Kaikki huoltotoimenpiteet on suoritettava sen jälkeen, kun sähkötyökalun pyörivät osat ovat pysähtyneet kokonaan. Tällaiset ennaltaehkäisevät turvatoimenpiteet vähentävät sähkötyökalun tahattoman käynnistämisen riskiä.

1. Älä pakota sähkötyökalua. Käytä oikeaa sähkötyökalua käyttötarkoitukseesi. Oikea sähkötyökalu toimii paremmin ja henkilö- tai mekaanisten vaurioiden todennäköisyys on pienempi, jos sitä käytetään sille suunnitellulla nopeudella.
2. Älä käytä sähkötyökalua, jos kytkin ei käynnistä ja sammuta sitä. Kaikki sähkötyökalut, joita ei voida ohjata kytkimellä, ovat vaarallisia ja ne on korjattava.
3. Irrota laite virtalähteestä ennen säätöjen tekemistä, lisävarusteiden vaihtamista tai sähkötyökalun varastointia. Tällaiset ennaltaehkäisevät turvatoimenpiteet vähentävät sähkötyökalun tahattoman käynnistämisen riskiä.
4. Säilytä käyttämättömiä sähkötyökaluja sisätiloissa kuivassa, lukitussa paikassa lasten ulottumattomissa. Älä anna kenenkään, joka ei tunne sähkötyökalua tai näitä ohjeita, päästä käsiksi koneeseen. Sähkötyökalut ovat vaarallisia kouluttamattomien käyttäjien käsissä.
5. Huolehdi sähkötyökaluista huolellisesti varmistaaksesi turvallisen toiminnan ja optimaalisen suorituskyvyn. Pidä kahvat kuivina, puhtaina ja vapaina öljystä ja rasvasta. Tarkista liikkuvien osien kohdistusvirheet tai tukokset, osien rikkoutuminen ja muut olosuhteet, jotka voivat vaikuttaa sähkötyökalun toimintaan. Jos vaurioita havaitaan, korjauta sähkötyökalu ennen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat huonosti huolletuista sähkötyökaluista.
6. Pidä leikkuutyökalut terävinä ja puhtaina. Oikein huolletut leikkuutyökalut, joissa on terävät leikkuureunat, eivät todennäköisesti juutu kiinni ja niitä on helpompi hallita.
7. Käytä sähkötyökalua ja lisävarusteita näiden ohjeiden mukaisesti ja ota huomioon työolosuhteet ja suoritettava työ. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen voi johtaa vaaralliseen tilanteeseen.
8. Liikkuvat osat aiheuttavat riskejä. Pidä kasvosi, hiuksesi, vaatteesi, kätesi ja jalkasi loitolla kaikista liikkuvista osista. Kaikki suojukset ja turvalaitteet on asennettava oikein ennen sähkötyökalun käyttöä. Katkaise virta ja irrota pistotulppa ennen kuin kosket mihinkään muuhun osaan kuin kahvoihin ja kytkimeen.

Sähköturvallisuus

1. Vikavirtasuojan (GFCI) tulisi olla käytössä virtapiirissä tai pistorasiassa, jota käytetään tälle sähkömoottorisahalle. Pistorasioita on saatavana sisäänrakennetulla GFCI-suojauksella, ja niitä voidaan käyttää tässä turvallisuustoimenpiteessä.
2. Varmista, että verkkojännite vastaa laitteen tyyppikilvessä ilmoitettua jännitettä. Väärän jännitteen käyttäminen voi vahingoittaa moottoria ja vahingoittaa käyttäjää.
3. Sähköiskun välttämiseksi käytä vain ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa, kuten SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A tai SJTOW-A.

Ennen käyttöä tarkista, että jatkojohto on hyvässä kunnossa. Kun käytät jatkojohtoa, varmista, että se on riittävän paksu kuljettamaan tuotteesi tarvitseman virran. Alimitoitettu johto aiheuttaa jännitteen laskun, mikä johtaa tehon menetykseen ja ylikuumenemiseen.

Sähköisku voi aiheuttaa VAKAVAN VAMMAN tai KUOLEMAN. Noudata näitä varoituksia: Älä anna minkään sähkömoottorisahan osan joutua kosketuksiin veden kanssa sen ollessa käynnissä. Jos laite kastuu ollessaan sammutettuna, pyyhi se kuivaksi ennen käynnistämistä. Käytä vain UL-, CSA- tai ETL-luokiteltua jatkojohtoa ulkokäyttöön, kaikissa sääolosuhteissa, kuten Snow Joe® + Sun Joe® SJTW-A 14-gauge 50-foot jatkojohtoa valaistulla päällä (malli PJEXT50-B). Vieraile osoitteessa sunjoe.com ostaaksesi tämän jatkojohdon verkossa tai tilataksesi puhelimitse, soita numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Älä käytä yli 100 jalan (30 m) jatkojohtoa. Älä koske laitteeseen tai sen pistokkeeseen märillä käsillä tai seisoessasi vedessä. Kumisaappaiden käyttäminen tarjoaa jonkin verran suojaa. JATKOJOHTOTAULUKKO
Johdon pituus:	50 jalkaa (15 m)	100 jalkaa (30 m)
Min. johdon paksuus (A.W.G.):	14	12

4. Sähköiskun vaaran vähentämiseksi tässä laitteessa on polarisoitu pistoke (eli toinen lapa on leveämpi kuin toinen). Käytä tätä laitetta vain polarisoidun UL-, CSA- tai ETL-luetteloidun jatkojohdon kanssa, jota suositellaan ulkokäyttöön, kaikissa sääolosuhteissa, kuten Snow Joe^® + Sun Joe^® SJTW-A 14-gauge 50-foot jatkojohtoa valaistulla päällä (malli PJEXT50-B). Vieraile osoitteessa sunjoe.com ostaaksesi tämän jatkojohdon verkossa tai tilataksesi puhelimitse, soita numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Laitteen pistoke sopii polarisoituun jatkojohtoon vain yhdellä tavalla. Jos laitteen pistoke ei sovi kokonaan jatkojohtoon, käännä pistoke ympäri. Jos pistoke ei vieläkään sovi, hanki oikea polarisoitu jatkojohto. Polarisoidun jatkojohdon käyttö edellyttää polarisoidun pistorasian käyttöä. Jatkojohdon pistoke sopii polarisoituun pistorasiaan vain yhdellä tavalla. Jos pistoke ei sovi kokonaan pistorasiaan, käännä pistoke ympäri. Jos pistoke ei vieläkään sovi, ota yhteyttä pätevään sähköasentajaan oikean pistorasian asentamiseksi. Älä muokkaa laitteen pistoketta, jatkojohdon pistorasiaa tai jatkojohdon pistoketta millään tavalla.

5. Estä laitteen johdon irtoaminen jatkojohdosta käytön aikana käyttämällä sisäänrakennettua jatkojohdon pidätinkoukkua ja/tai tekemällä solmu kuvan 1 mukaisesti.
   
6. Älä käytä johtoa väärin. Älä koskaan vedä moottorisahaa johdosta tai nykäise johtoa irrottaaksesi sen pistorasiasta. Pidä johto etäällä kuumuudesta, öljystä ja terävistä reunoista.

Kaksoiseristetyt laitteet

Kaksoiseristetyssä laitteessa on kaksi eristysjärjestelmää maadoituksen sijaan. Kaksoiseristetyssä laitteessa ei ole maadoituskeinoja, eikä laitteeseen saa lisätä maadoituskeinoa. Kaksoiseristetyn laitteen huolto vaatii äärimmäistä huolellisuutta ja järjestelmän tuntemusta, ja sen saa suorittaa vain valtuutettu Snow Joe^® + Sun Joe^® -jälleenmyyjän pätevä huoltohenkilöstö. Kaksoiseristetyn laitteen varaosien on oltava identtisiä korvattavien osien kanssa. Kaksoiseristetty laite on merkitty sanoilla "Double Insulation" ("Kaksoiseristys") tai "Double Insulated" ("Kaksoiseristetty"). Symboli (neliö neliön sisällä) voidaan myös merkitä laitteeseen.

KAKSOISERISTETTY: MAADOITUSTA EI VAADITA. KÄYTÄ HUOLTOTOIMENPITEISSÄ VAIN IDENTTISIÄ VARAOSIA.

Tämä sähkömoottorisaha on kaksoiseristetty, mikä poistaa erillisen maadoitusjärjestelmän tarpeen. Käytä vain identtisiä varaosia. Lue ohjeet ennen kaksoiseristettyjen laitteiden huoltoa. Käytä tätä moottorisahaa vain tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.

Huolto

• Anna valtuutetun Snow Joe^® + Sun Joe^® -jälleenmyyjän pätevän korjaajan huoltaa sähkötyökalusi käyttäen vain identtisiä varaosia tai soita Snow Joe^® + Sun Joe^® -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Tämä varmistaa, että sähkötyökalun turvallisuus säilyy.

Moottorisahan turvallisuusvaroitukset

• Pidä kaikki kehon osat etäällä sahanterästä, kun moottorisaha on käynnissä. Ennen kuin käynnistät moottorisahan, varmista, että sahanterä ei ole kosketuksissa mihinkään. Hetkenkin tarkkaamattomuus moottorisahaa käytettäessä voi aiheuttaa vaatteiden tai kehon sotkeutumisen sahanterään.
• Pidä moottorisahasta aina kiinni oikealla kädellä takakahvasta ja vasemmalla kädellä etukahvasta. Moottorisahan pitäminen väärällä kädellä lisää henkilövahinkojen riskiä, eikä sitä saa koskaan tehdä.
• Käytä suojalaseja ja kuulosuojaimia. Jos käytät moottorisahaa päivittäin normaaleissa olosuhteissa, voit altistua 85 dB (A) tai korkeammalle melutasolle. Lisäksi suositellaan pään, käsien, jalkojen ja jalkaterien suojavarusteita. Asianmukainen suojavaatetus vähentää henkilövahinkoja lentäviltä roskilta tai vahingossa tapahtuvalta kosketukselta sahanterään.
• Älä käytä moottorisahaa puussa. Moottorisahan käyttö puussa voi aiheuttaa henkilövahinkoja.
• Pidä aina hyvä jalansija ja käytä moottorisahaa vain seisoessasi kiinteällä, turvallisella ja tasaisella pinnalla. Liukkaat tai epävakaat pinnat, kuten tikkaat, voivat aiheuttaa tasapainon menetyksen tai moottorisahan hallinnan menetyksen.
• Kun leikkaat jännityksen alaisena olevaa oksaa, ole varovainen ponnahduksen varalta. Kun puukuitujen jännitys vapautuu, jousikuormitteinen oksa voi osua käyttäjään ja/tai heittää moottorisahan hallinnasta.
• Ole erittäin varovainen leikatessasi pensaita ja taimia. Ohut materiaali voi tarttua sahanterään ja piiskata sinua kohti tai vetää sinut pois tasapainosta.
• Kannat moottorisahaa etukahvasta moottorisaha sammutettuna ja poispäin kehostasi. Kun kuljetat tai säilytät moottorisahaa, asenna aina leikkuuterän suojus. Moottorisahan oikea käsittely vähentää vahingossa tapahtuvan kosketuksen todennäköisyyttä liikkuvaan sahanterään.
• Noudata voitelu-, ketjunkiristys- ja lisävarusteiden vaihtamista koskevia ohjeita. Väärin kiristetty tai huonosti voideltu ketju voi joko katketa tai lisätä takapotkun mahdollisuutta.
• Pidä kahvat kuivina, puhtaina ja vapaina öljystä ja rasvasta. Rasvaiset, öljyiset kahvat ovat liukkaita ja voivat aiheuttaa hallinnan menetyksen.
• Leikkaa vain puuta. Älä käytä moottorisahaa mihinkään muuhun tarkoitukseen. Älä esimerkiksi käytä moottorisahaa muovin, muurauksen tai muiden kuin puurakennusmateriaalien leikkaamiseen. Moottorisahan käyttäminen näillä vääriin tavoilla voi aiheuttaa vakavia vahinkoja sinulle ja työkalullesi.

Takapotkun syyt ja ehkäisy

Takapotku voi tapahtua, kun ohjauslevyn kärki tai pää koskettaa esinettä tai kun puu sulkeutuu ja puristaa sahaketjun leikkauksessa. Kärjen kosketus voi joissain tapauksissa aiheuttaa äkillisen vastareaktion, jolloin ohjauslevy potkaisee ylös ja taaksepäin käyttäjää kohti.

Sahaketjun puristaminen ohjauslevyn yläosaa pitkin voi työntää ohjauslevyn nopeasti takaisin käyttäjää kohti.

Kumpikin näistä reaktioista voi aiheuttaa sahan hallinnan menettämisen, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon. Älä luota yksinomaan sahaan sisäänrakennettuihin turvalaitteisiin.

Moottorisahan käyttäjänä sinun tulee ryhtyä useisiin toimenpiteisiin, jotta leikkaustyösi pysyvät vapaina onnettomuuksista tai vammoista.

Takapotku on seurausta työkalun väärinkäytöstä ja/tai virheellisistä käyttömenetelmistä tai -olosuhteista, ja se voidaan välttää noudattamalla asianmukaisia varotoimia, jotka on esitetty alla:

• Pidä tukeva ote (oikea käsi takakahvassa ja vasen käsi etukahvassa peukalot ja sormet vastaavien kahvojen ympärillä) ja aseta kehosi ja käsivartesi siten, että voit vastustaa takapotkuvoimia. Käyttäjä voi hallita takapotkuvoimia, jos asianmukaiset varotoimet toteutetaan. Älä päästä irti moottorisahasta.
• Älä kurkota liikaa äläkä leikkaa olkapään korkeuden yläpuolella. Tämä auttaa estämään tahattoman kärjen kosketuksen ja mahdollistaa moottorisahan paremman hallinnan odottamattomissa tilanteissa.
• Käytä vain valmistajan määrittelemiä vaihtolevyjä ja -ketjuja. Väärät vaihtolevy ja -ketju voivat aiheuttaa ketjun katkeamisen ja/tai takapotkun.
• Noudata valmistajan teroitus- ja huolto-ohjeita sahaketjulle. Syvyysmittarin korkeuden pienentäminen voi johtaa lisääntyneeseen takapotkuun.
• Noudata aina turvallisuusmääräyksiä ja oikeita sahaustekniikoita.
• Varmista moottorisahan turvallinen kantaminen. Aina kun konetta käsitellään tai kuljetetaan, sinun on:
  • kytkettävä moottori pois päältä, odotettava, että ketju pysähtyy, ja kytkettävä ketjujarru päälle;
  • asennettava ohjauslevyn suojus;
  • pidettävä konetta kiinni kädensijoista ja asetettava levy vastakkaiseen suuntaan kuin käytön aikana.

Kun käytät ajoneuvoa koneen kuljettamiseen, kiinnitä se tukevasti ja aseta se siten, että se ei ole vaaraksi matkustajille.

• • Ennen kuin kaadat tai karsit ensimmäistä kertaa, varmista, että:
  • sinut on erityisesti koulutettu käyttämään tämäntyyppisiä laitteita;
  • olet lukenut huolellisesti tässä käyttöohjeessa olevat turvallisuusmääräykset ja käyttöohjeet;
  • harjoittelet ensin maassa olevilla tai pukkeihin/sahauspöytiin kiinnitetyillä tukeilla, jotta tutustut koneeseen ja oikeisiin leikkaustekniikoihin.

Turvaketjujarru

Jos takapotku tapahtuu, käytä vasenta kättäsi ketjujarrun käyttämiseen siirtämällä turvaketjujarrun vipu asentoon 0 (kuva A). Tämä pysäyttää ketjun välittömästi.

Ketjujarrun toiminta on tarkistettava ennen jokaista käyttökertaa.

Ketjujarrun nollaamiseksi irrota työkalu verkkovirrasta ja napsauta ketjujarru taaksepäin (käyttäjää kohti) asentoon 1 (kuva A). Tarkista ketjun kireys uudelleen ennen uudelleenkäynnistystä.

Suojaus ympäristövaikutuksilta

1. Käytä sopivia työvaatteita. Käytä suojalaseja.
2. Suojaa sähkötyökalusi kosteudelta ja sateelta. Kosteus ja sade voivat aiheuttaa vaarallisia sähkö- ja moottorivaurioita.
3. Älä käytä sähkötyökalua höyryjen ja syttyvien nesteiden lähellä.
4. Käytä sähkötyökalua vain kuivissa olosuhteissa ja ympäristön lämpötilassa 10–40 °C (50–104 °F).
5. Säilytä sähkötyökalua vain kuivissa paikoissa, joiden ympäristön lämpötila on 10–40 °C (50–104 °F). Suojaa sähkötyökalua kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.

Turvallisuusmerkit

Seuraavassa taulukossa on esitetty ja kuvattu turvallisuusmerkkejä, joita tässä tuotteessa voi olla. Lue, ymmärrä ja noudata kaikkia koneen ohjeita ennen kokoamista ja käyttöä.

Symbols (Symbolit)	Descriptions (Kuvaukset)	Symbols (Symbolit)	Descriptions (Kuvaukset)
	READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) – (LUE KÄYTTÖOHJE(ET) –) Lue, ymmärrä ja noudata kaikkia käyttöohjeita ennen kokoamista ja käyttöä.		Pidä sivulliset ja lapset turvallisen etäisyyden päässä.
	SAFETY ALERT – (TURVALLISUUSVAROITUS –) Osoittaa varotoimenpiteen, varoituksen tai vaaran.		WEAR EYE AND HEARING PROTECTION – (KÄYTÄ SILMIEN- JA KUULONSUOJAIMIA –) Käytä kuulosuojaimia ja suojalaseja suojautuaksesi loukkaantumisilta.
	Älä altista laitetta sateelle tai kosteille olosuhteille.		Käytä suojakäsineitä ja liukastumista estäviä jalkineita käyttäessäsi konetta ja käsitellessäsi roskia.
	ROTATING BLADES – (PYÖRIVÄT TERÄT –) Pidä kädet ja jalat poissa aukoista sahan ollessa käynnissä.		Leikkuuhampaiden oikea suunta.
	Vältä ohjauslevyn kärjen kosketusta mihinkään esineeseen. Kärjen kosketus voi aiheuttaa ohjauslevyn äkillisen ylöspäin ja taaksepäin suuntautuvan liikkeen, mikä voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen käyttäjälle.		Ketjusahaa käytettäessä on aina käytettävä kahta kättä.
	SWITCH OFF! (SAMMUTA!) Irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta tai huoltotarkastusten suorittamista.		SWITCH OFF! (SAMMUTA!) Irrota pistoke pistorasiasta välittömästi, jos johto on vaurioitunut tai katkaistu.
	Pyörivä osa jatkaa pyörimistä useita sekunteja koneen sammuttamisen jälkeen.		Kaksoiseristys.

Tunne sähköketjusaha

Lue käyttöohje ja turvallisuusmääräykset huolellisesti ennen sähköketjusahan käyttöä. Vertaa alla olevaa kuvaa todelliseen laitteeseen, jotta voit tutustua eri säätimien ja säätöjen sijaintiin. Säilytä tämä ohje tulevaa tarvetta varten.

1. Appliance cord (Laitteen johto)
2. Rear handle (Takakahva)
3. Oil tank cap (Öljysäiliön korkki)
4. Front handle (Etukahva)
5. Safety chain brake lever (Turvaketjujarrun vipu)
6. 16 in. cutting chain (16 tuuman leikkuuketju)
7. Guide bar nose sprocket (Ohjauslevyn nokkaratas)
8. 16 in. chain guide bar (16 tuuman ketjun ohjauslevy)
9. End cover nut with decorative cap (Päätykannen mutteri koristeellisella korkilla)
10. Chain/sprocket end cover (Ketjun/ketjupyörän päätykansi)
11. Oil level indicator window (Öljymäärän ilmaisinikkuna)
12. Trigger switch (Liipaisinkytkin)
13. Safety lock button (Turvalukituspainike)
14. Extension cord restraint hook (Jatkojohdon pidätyskoukku)
15. Cutting bar sheath (Leikkuulevyn suojus)

Tekniset tiedot

Nimellisjännite 120V ~ 60 Hz

Moottori 14A

Kuormittamaton nopeus 8000 rpm

Levyn/ketjun pituus 16 tuumaa (40,6 cm)

Leikkuun paksuus enintään 15,5 tuumaa (39,4 cm)
Suositus: 14,5 tuumaa (36,6 cm)

Öljysäiliön tilavuus 3 fl oz (90 ml)

Ketjun nopeus 44,2 ft/s (13,5 m/s)

Nettopaino 10,6 lbs (4,8 kg)

Pakkauksen purkaminen

Pakkauksen sisältö

• Sähköketjusaha
• 16 tuuman (40,6 cm) leikkuuketju
• 16 tuuman (40,6 cm) ohjauslevy
• Kaksipäinen kuusiokoloavain/ruuvimeisseli
• Leikkuulevyn suojus
• Käyttöohje rekisteröintikortilla

1. Poista ketjusaha varovasti ja tarkista, että kaikki yllä mainitut osat ovat mukana.
2. Tarkasta tuote huolellisesti varmistaaksesi, ettei kuljetuksen aikana ole tapahtunut rikkoutumista tai vaurioita. Jos löydät vaurioituneita tai puuttuvia osia, ÄLÄ palauta laitetta kauppaan. Soita Snow Joe^® + Sun Joe^® -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

HUOMAUTUS: Älä hävitä lähetyslaatikkoa ja pakkausmateriaalia ennen kuin olet valmis käyttämään uutta sähköketjusahaasi. Pakkaus on valmistettu kierrätettävistä materiaaleista. Hävitä nämä materiaalit paikallisten määräysten mukaisesti.

Laitteet ja pakkausmateriaalit eivät ole leluja. Älä anna lasten leikkiä muovipusseilla, folioilla tai pienillä osilla. Nämä esineet voidaan niellä ja aiheuttaa tukehtumisvaaran!

Kokoaminen

Käytä aina kestäviä käsineitä käsitellessäsi levyä ja ketjua. Asenna levy ja ketju erittäin huolellisesti, jotta et heikennä koneen turvallisuutta ja tehokkuutta. Jos olet epävarma, ota yhteyttä valtuutettuun Snow Joe^® + Sun Joe^® -jälleenmyyjään tai soita Snow Joe^® + Sun Joe^® -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Pakkaaminen ja kokoaminen tulee suorittaa tasaisella ja vakaalla pinnalla, jossa on riittävästi tilaa koneen ja sen pakkauksen liikuttamiseen.

Älä koskaan käynnistä moottoria ennen ohjauslevyn, ketjun ja päätykannen asentamista. Ilman kaikkia näitä osia kytkin/ketjupyörä voi lentää irti tai räjähtää, mikä voi aiheuttaa käyttäjälle vakavia vammoja.

Vakavien henkilövahinkojen välttämiseksi lue ja ymmärrä kaikki annetut turvallisuusohjeet.

Ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista varmista, että työkalu on irrotettu virtalähteestä. Tämän varoituksen noudattamatta jättäminen voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin.

Ohjauslevyn ja ketjun asentaminen

Tarvittavat työkalut ja tarvikkeet:

• Kaksipäinen kuusiokoloavain/ruuvimeisseli (mukana)
• Kestävät työkäsineet

HUOMAUTUS: Kun vaihdat ohjauslevyä ja ketjua, käytä vain identtisiä varaosia. Varmista, että ketjusaha on irrotettu virtalähteestä ennen asennuksen aloittamista.

1. Irrota päätykannen mutterin korkki ketjun/ketjupyörän päätykannesta mukana toimitetulla litteäkärkisellä ruuvimeisselillä paljastaaksesi päätykannen mutterin (kuva 1).
2. Irrota päätykannen mutteri mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella ja irrota ketjun/ketjupyörän päätykansi (kuva 1).
   
3. Aseta uusi sahaketju silmukaksi ja suorista mahdolliset mutkat. HAMPAIDEN TERÄVÄN PUOLEN TULEE OLLA POIS PÄIN SINUSTA JA OHJAUSLEVYSSÄ OSOITETUN KETJUN PYÖRIMISSUUNNAN MUKAISESTI. Jos hampaat ovat taaksepäin, käännä silmukka ympäri (kuva 2).
   
4. Aloita kärjestä ja asenna ketjun vetolenkit levyn uraan jättäen silmukan levyn takaosaan. Ketju on löysästi paikallaan, kunnes se on asetettu ketjupyörälle (kuva 3).
   
   HUOMAUTUS: Varmista ketjun suunta. Jos ketju on asennettu taaksepäin, saha värisee epänormaalisti eikä leikkaa.
5. Pidä ketjua paikallaan levyssä ja aseta silmukka ketjupyörän ympärille. Sovita levy tasaisesti asennuspintaa vasten siten, että levyn nastat ovat levyn pitkässä urassa ja säätötappi on ketjun kireystapin reiässä (kuva 4).
   
   HUOMAUTUS: Jos säätötappi ei ylety ketjun kireystapin reikään, kierrä ketjun kiristysruuvia vastapäivään, kunnes tapin reikä on kohdakkain säätötapin kanssa (kuva 5).
6. Pidä levyä ja ketjua tasaisesti asennuspintaa vasten ja säädä ketjun kireyttä tarpeen mukaan säätämällä ketjun kiristysruuvia mukana toimitetulla litteäkärkisellä ruuvimeisselillä. Kierrä ketjun kiristysruuvia myötäpäivään ketjun kiristämiseksi tai vastapäivään ketjun löysäämiseksi (kuva 5).
   
7. Aseta ketjun/ketjupyörän päätykansi takaisin paikalleen asettamalla ensin takakieleke takakielekkeen uraan ja aseta kansi levyn pään päälle. Kiristä päätykannen mutteri käsin; jätä levy riittävän löysäksi, jotta se liikkuu hieman kireyden säätämiseksi (kuva 6).
   
8. Poista kaikki löysyys ketjusta kiertämällä ketjun kiristysruuvia myötäpäivään, kunnes ketju asettuu tiukasti levyä vasten vetolenkkien ollessa tasaisesti levyn uran sisällä (kuva 7).

HUOMAUTUS: Ketju on oikein kiristetty, kun ohjauslevyn alapuolella ei ole roikkumista; ketju on tiukka, mutta sitä voidaan pyörittää käsin ilman sitoutumista. Lisätietoja ketjun kiristämisestä on huolto-osassa.

9. Kiristä päätykannen mutteri kokonaan kuusiokoloavaimella (kuva 6) ja aseta sitten päätykannen mutterin korkki takaisin paikalleen ketjun/ketjupyörän päätykannen kiinnittämiseksi.

HUOMAUTUS: Jos ketju on liian tiukka, se ei pyöri. Löysää päätykannen mutteria hieman ja kierrä ketjun kiristintä 1/4 kierrosta vastapäivään. Nosta ohjauslevyn kärkeä ylös ja kiristä päätykannen mutteri uudelleen. Varmista, että ketjua voidaan pyörittää käsin ilman sitoutumista.

HUOMAUTUS: Uusi ketju venyy yleensä; tarkista ketjun kireys usein ja säädä kireyttä tarpeen mukaan.

Levyn ja ketjun vaihtaminen

1. Irrota ketjusaha virtalähteestä.
2. Irrota päätykannen mutterin korkki kaksipäisellä kuusiokoloavaimella/ruuvimeisselillä ja irrota sitten päätykannen mutteri ketjun/ketjupyörän pään irrottamiseksi (kuva 1).
3. Irrota leikkuulevy ja ketju asennuspinnalta (kuva 8).
   
4. Irrota vanha ketju levystä.
5. Aseta ja asenna uusi sahaketju oikein noudattamalla osion "Ohjauslevyn ja ketjun asentaminen" vaiheita 3–9.

Valmistautuminen työhön

Koneen tarkistaminen

Ennen kuin teet mitään tarkastuksia, säätöjä, korjauksia tai huoltoja koneeseen, varmista, että laite ei ole kytkettynä virtalähteeseen.

Ennen työn aloittamista, tarkista seuraavat asiat:

• Tarkista, että kaikki koneen ja ohjaimen ruuvit on kiristetty tiukasti;
• Tarkista, että ketju on oikein kireällä, kunnolla teroitettu eikä siinä ole merkkejä vaurioista;
• Tarkista, että kädensijat ja suojalaitteet ovat puhtaat ja kuivat, oikein asennetut ja tukevasti kiinnitetty koneeseen;
• Tarkista, että ketjujarru toimii tehokkaasti;
• Tarkista, että liipaisinkytkin ja turvapainike liikkuvat vapaasti ilman liiallista voimaa ja palaavat automaattisesti ja nopeasti takaisin neutraaliasentoonsa;
• Tarkista, että liipaisinkytkin pysyy lukittuna, kunnes turvapainiketta painetaan;
• Varmista, että jäähdytysilman aukot eivät ole tukossa sahanpurusta tai roskista;
• Tarkista, että ketjun öljytaso ei ole alle "MIN" -merkinnän; tarvittaessa lisää öljyä 1 cm:n päähän täyttöaukon reunasta.

HUOMAUTUS: Sinun on täytettävä ketjuöljysäiliö ohjaimen ja ketjun öljyllä ennen ketjusahan käyttöä.

Ketjun kireyden säätäminen

Ennen kuin teet mitään tarkastuksia, säätöjä, korjauksia tai huoltoja koneeseen, varmista, että työkalu on irrotettu virtalähteestä.

Ketju jatkaa pyörimistä useita sekunteja työkalun sammuttamisen jälkeen.

1. Löysää päätykannen mutteria, kunnes se on käsin tiukalla. Käytä litteäkärkistä ruuvimeisseliä ketjunkiristysruuvin kääntämiseen myötäpäivään ketjun kiristämiseksi. Kylmä ketju on oikein kireällä, kun ohjaimen alapuolella ei ole löysää; ketju on tiukka, mutta sitä voidaan kääntää käsin ilman sitoutumista (kuva 9).
   

2. Kireys on oikea, kun ketjun vetolenkit eivät liu'u ulos ketjuohjaimesta, kun ketjua vedetään ylös ohjaimen keskeltä (kuva 10).
   

Ketjun voiteluaine

Ketjun voitelun laiminlyönti vahingoittaa ketjua ja ohjainta. Käytä laadukasta ohjaimen ja ketjun öljyä tai, jos sitä ei ole saatavilla, voidaan käyttää käyttämätöntä SAE 30 -painoista moottoriöljyä. Yhden minuutin käyttö kuluttaa noin 0,2 fl oz (6 ml) öljyä.

HUOMAUTUS: On normaalia, että öljyä tihkuu sahasta, kun se ei ole käytössä. Tihkumisen estämiseksi tyhjennä öljysäiliö jokaisen käytön jälkeen. Kun säilytät laitetta pitkään (3 kuukautta tai pidempään), varmista, että ketju on kevyesti voideltu. Tämä estää ruosteen muodostumisen ketjuun ja ohjaimen ketjupyörään.

Älä käytä ketjusahaa minkäänlaisten lisävarusteiden tai lisälaitteiden kanssa. Tällainen käyttö voi olla vaarallista.

Käyttö

Koneen käynnistäminen

Ennen ketjusahan käynnistämistä, irrota öljysäiliön korkki ja lisää ohjaimen ja ketjun öljyä öljytason ikkunan yläosaan (kuva 11). Yhden minuutin käyttö kuluttaa noin 0,2 fl oz (6 ml) öljyä. Täytä, kun öljytaso laskee 1/4 säiliöstä.

HUOMAUTUS: Sähköketjusaha on varustettu automaattisella öljypumpulla ohjaimen ja ketjun öljyämistä varten. Sinun on lisättävä ohjaimen ja ketjun öljyä, muuten ketjusaha toimii virheellisesti.

1. Liitä sähköketjusaha toimivaan 120 V pistorasiaan käyttämällä raskasta ulkokäyttöön tarkoitettua jatkojohtoa, kuten Snow Joe ® + Sun Joe ® SJTW-A 14-gauge 50-foot extension cord with lighted end (Model PJEXT50-B). Käy osoitteessa sunjoe.com tilataksesi verkossa tai soita numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) tilataksesi puhelimitse.

2. Tee silmukka virtajohtoon ja työnnä se ylös kahvan reiän läpi ja johdon pidätyskoukun ympärille (kuva 12), liitä sitten jatkojohto laitteen johtoon.
   
3. Varmista, että ohjain ei kosketa maata tai mitään muuta esinettä.
4. Pidä ketjusahaa tukevasti molemmin käsin.
5. Kytke työkalu päälle (ON) painamalla ja pitämällä turvalukituspainiketta peukalolla ja purista sitten liipaisinta sormillasi. Kun työkalu on käynnissä, voit vapauttaa turvalukituspainikkeen (kuva 13).
   
6. Kytke työkalu pois päältä (OFF) vapauttamalla liipaisinkytkin (kuva 13).

HUOMAUTUS: Älä paina liipaisinkytkintä, ennen kuin olet valmis tekemään leikkauksen.

Käyttövinkkejä

Turvallisuutesi ja muiden turvallisuuden vuoksi:

1. Älä käytä laitetta lukematta ohjeita huolellisesti. Tutustu säätimiin ja laitteen oikeaan käyttöön. Opi pysäyttämään laite nopeasti.
2. Muista, että käyttäjä on vastuussa muille ihmisille tai heidän omaisuudelleen aiheutuvista onnettomuuksista tai vaaroista.
3. Käytä aina sopivaa vaatetusta käyttäessäsi laitetta. Käytä tärinää vaimentavia käsineitä ja muita henkilökohtaisia suojavarusteita.

HUOMAUTUS: Kaikki edellä mainitut varotoimet eivät kuitenkaan takaa tiettyjen riskien, kuten Raynaud'n oireyhtymän tai rannekanavaoireyhtymän, ehkäisyä. Jos käyttäjä käyttää tätä laitetta pitkiä aikoja, on suositeltavaa tarkistuttaa säännöllisesti kätensä ja sormensa. Jos jokin edellä mainituista oireista ilmenee, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin.

4. Työskentele vain päivänvalossa tai hyvässä keinovalossa.
5. Ole erittäin varovainen työskennellessäsi metalliaitojen lähellä.
6. Varo lyömästä terällä kovaa vieraita esineitä vasten tai ketjun liikkeen aiheuttamia lentäviä roskia.
7. Älä käytä moottorisahaa puussa, tikkailla tai rakennustelineillä. Se on erittäin vaarallista.
8. Ole erittäin varovainen leikatessasi pientä pensaikkoa, taimia tai jännitteen alaisia oksia, koska ohut ja jännittynyt materiaali voi tarttua sahaan ja sinkoutua kohti, vetää sinut tasapainosta tai ponnahtaa takaisin.
9. Älä leikkaa köynnöksiä ja/tai pientä aluskasvillisuutta.
10. Ennen kuin käynnistät laitteen, varmista, ettei moottorisaha kosketa mihinkään esineeseen.

Ketju jatkaa pyörimistä sahan sammuttamisen jälkeen. Älä käytä märissä olosuhteissa.

Muista aina, että väärin käytetty moottorisaha voi vahingoittaa tai häiritä muita ja vaikuttaa vakavasti ympäristöön.

Ihmisten ja ympäristön kunnioittamiseksi:

• Vältä laitteen käyttöä ympäristöissä tai vuorokauden aikoina, jolloin se voi häiritä muita.
• Noudata tarkasti paikallisia määräyksiä ja säännöksiä jätemateriaalien hävittämisestä sahauksen jälkeen.
• Noudata tarkasti paikallisia määräyksiä ja säännöksiä öljyjen, vaurioituneiden osien tai muiden ympäristöön voimakkaasti vaikuttavien aineiden hävittämisestä.
• Laitteen käydessä ympäristöön vapautuu tietty määrä ketjun voiteluöljyä, joten käytä vain tähän tarkoitukseen valmistettuja biohajoavia öljyjä.
• Tulipalovaaran välttämiseksi älä jätä laitetta kuumalla moottorilla lehtien tai kuivan ruohon päälle.

Laitteen käyttö puiden kaatoon ja karsimiseen vaatii erityiskoulutuksen.

Pitkäaikainen altistuminen tärinälle voi aiheuttaa vammoja ja neurovaskulaarisia häiriöitä (kutsutaan myös "Raynaud'n oireyhtymäksi" tai "valkosormisuudeksi"), erityisesti ihmisille, jotka kärsivät verenkiertohäiriöistä. Oireet voivat vaikuttaa käsiin, ranteisiin ja sormiin ja ilmetä herkkyyden menetyksenä, tunnottomuutena, kutinana, kipuna ja ihon värimuutoksina tai näkyvinä muutoksina. Alhaiset ympäristön lämpötilat ja/tai kädensijojen liian tiukka puristaminen voivat pahentaa näitä vaikutuksia. Jos oireita ilmenee, laitteen käyttöaikaa on lyhennettävä ja lääkäriin on otettava yhteyttä.

Tarkastukset Työn Aikana

• Ketjun kireyden tarkistaminen
  Ketju pyrkii venymään vähitellen työskennellessäsi, joten sen kireys on tarkistettava usein.

Ensimmäisen käyttöjakson aikana (tai ketjun vaihdon jälkeen) ketjun kireys on tarkistettava useammin ketjun asettumisen vuoksi.

Älä koskaan työskentele löysällä ketjulla, koska se voi olla vaarallista, jos ketju liukuu pois ohjaimistaan.

Ketjun kireyden säätämiseksi noudata kohdan "Ketjun kireyden säätäminen" ohjeita.

• Öljynsyötön tarkistaminen

Älä koskaan käytä laitetta ilman voitelua! Voit tarkistaa öljymäärän säiliössä läpinäkyvän mittarin kautta. Varmista, että täytät öljysäiliön aina, kun käytät laitetta. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi käytä vain laadukasta terä- ja ketjuöljyä, joka on suunniteltu erityisesti käytettäväksi moottorisahojen kanssa.

Varmista, että terä ja ketju ovat paikoillaan, kun tarkistat öljynsyötön.

Käynnistä moottori ja tarkista, syötetäänkö ketjuöljyä alla olevan kuvan (kuva 14) mukaisesti.

Oikea Sahausasento

1. Painon tulee olla tasapainossa molempien jalkojen ollessa tukevasti maassa.
2. Pidä vasen käsivarsi ja kyynärpää lukittuna "suoraan käsivarteen" -asentoon kestääksesi mahdolliset takapotkuvoimat (kuva 15).
   
3. Kehosi on aina ketjulinjan vasemmalla puolella.

Perus Sahausmenetelmät

1. Pienet, halkaisijaltaan enintään 6–7 tuuman puut leikataan yleensä yhdellä leikkauksella. Lovileikkaukset määräävät puun kaatumissuunnan.

Jos puu alkaa kaatua väärään suuntaan tai jos saha juuttuu tai takertuu kaatumisen aikana, jätä saha ja pelasta itsesi.

Tarkista säännöllisesti puun latvaa takaleikkauksen aikana varmistaaksesi, että puu kaatuu haluttuun suuntaan.

2. Harjoittele muutaman pienen tukin leikkaamista seuraavilla tekniikoilla saadaksesi tuntuman sahan käyttöön ennen kuin aloitat suuremman sahaustoimenpiteen.
3. Ota oikea asento puun edessä saha sammutettuna.
4. Purista liipaisinta ja anna ketjun kiihtyä täyteen nopeuteen ennen leikkauksen aloittamista.
5. Pidä sahaa tiukasti molemmin käsin. Pidä aina vasen käsi etukahvassa ja oikea käsi takakahvassa niin, että kehosi on ketjulinjan vasemmalla puolella.
6. Pidä laite käynnissä koko leikkaamisen ajan ja ylläpidä tasaista nopeutta.
7. Anna ketjun leikata puolestasi; kohdista vain kevyttä alaspäin suuntautuvaa painetta. Jos pakotat leikkauksen, terä, ketju tai laite voi vaurioitua.
8. Älä kohdista painetta sahaan leikkauksen lopussa.
9. Leikkaa aina molemmat jalat tukevasti maassa, jotta et menetä tasapainoasi.
10. Älä leikkaa rinnan korkeutta ylempää, koska korkeammalla pidettyä sahaa on vaikea hallita takapotkuvoimaa vastaan.

Leikkaustekniikat

Ennen kuin kaadat tai karsit puita ensimmäistä kertaa, harjoittele puiden sahaamista maassa tai pukkien päällä, jotta voit tutustua koneeseen ja sopivimpiin sahaustekniikoihin.

Kun kaadat puuta, pidä kaikki turvallisen etäisyyden päässä leikkausalueelta. Kaatotoimenpiteiden aikana turvallisin etäisyys on vähintään kaksi kertaa kaatoalueen suurimpien puiden korkeus. Jos puu koskettaa voimalinjaa, siitä on ilmoitettava välittömästi sähköyhtiölle.

Pidä konetta aina molemmin käsin sahattaessa.

Pysäytä moottori välittömästi, jos ketju pysähtyy sahauksen aikana. Varo takapotkua, joka voi tapahtua, jos terä koskettaa estettä.

• Puun kaataminen

1. Kun kaksi tai useampi henkilö suorittaa katkaisua ja kaatoa samanaikaisesti, kaatotoimenpide on erotettava katkaisutoimenpiteestä vähintään kahden kaadettavan puun korkeuden etäisyydellä. Puita ei saa kaataa tavalla, joka vaarantaisi henkilöitä, osuisi voimalinjaan tai aiheuttaisi omaisuusvahinkoja.

Tarkista puusta vaurioituneet tai kuolleet oksat, jotka voivat osua sinuun kaadon aikana.

2. Moottorisahan käyttäjän tulee pysyä maaston ylämäen puolella, koska puu todennäköisesti pyörii tai liukuu alamäkeen kaatamisen jälkeen.
3. Pakoreitti on suunniteltava ja raivattava tarvittaessa ennen leikkausten aloittamista. Pakoreitin tulee ulottua taaksepäin ja vinosti odotetun kaatolinjan taakse kuvan (kuva 16) mukaisesti.
   
4. Ennen kaatamisen aloittamista ota huomioon puun luonnollinen kallistus, suurempien oksien sijainti ja tuulen suunta, jotta voit arvioida, mihin suuntaan puu kaatuu.

Älä kaada puita kovalla tuulella tai rankkasateella. Odota, että vaara on ohi, ennen kuin aloitat leikkaamisen.

Älä kaada puita, joissa on äärimmäinen kallistus, tai suuria puita, joissa on lahoja oksia, irtonaista kuorta tai onttoja runkoja. Työnnä tai vedä nämä puut alas raskailla laitteilla ja leikkaa ne sitten.

5. Poista puusta lika, kivet, irtonainen kuori, naulat, niitit ja lanka.

• Lovileikkaus
  Tee lovi 1/3 puun halkaisijasta, kohtisuorassa kaatosuuntaan nähden kuvan (kuva 17) mukaisesti.
  

Tee alempi vaakasuora lovileikkaus ensin.

Tämä auttaa välttämään sahaketjun tai ohjauslevyn puristumista, kun toinen lovi tehdään.

• Kaatoleikkaus

1. Tee kaatoleikkaus vähintään 2 tuumaa (50 mm) vaakasuoraa lovileikkausta korkeammalle kuvan (kuva 17) mukaisesti. Pidä kaatoleikkaus vaakasuoran lovileikkauksen suuntaisena. Aseta kaatoleikkaus strategisesti siten, että puuta jää riittävästi saranaksi. Sarana estää puun kiertymisen ja kaatumisen väärään suuntaan. Älä leikkaa saranan läpi.
2. Kun kaataminen lähestyy saranaa, puun pitäisi alkaa kaatua. Jos on olemassa vaara, että puu ei kaadu haluttuun suuntaan tai se voi keinua taaksepäin ja sitoa sahaketjun, lopeta leikkaaminen ennen kuin kaatoleikkaus on valmis, ja käytä puu-, muovi- tai alumiinikiiloja leikkauksen avaamiseen ja puun pudottamiseen haluttua kaatolinjaa pitkin.
3. Kun puu alkaa kaatua, poista moottorisaha leikkauksesta, pysäytä moottori, laske moottorisaha alas ja käytä sitten suunniteltua vetäytymisreittiä. Ole valppaana yläpuolelta putoavien oksien varalta ja tarkkaile jalkojasi.

• Puun karsiminen
  Karsiminen on prosessi, jossa oksat poistetaan kaadetusta puusta. Kun karsit, jätä suuremmat alemmat oksat tukemaan tukin irti maasta. Poista pienet oksat yhdellä leikkauksella kuvan (kuva 18) mukaisesti. Jännityksen alaiset oksat on leikattava alhaalta ylöspäin, jotta moottorisaha ei pääse sitoutumaan.
  

Kiinnitä erityistä huomiota siihen, missä oksat makaavat maassa, ja tunnista seuraavat riskit:

1. oksat voivat olla jännityksen alaisena;
2. suunta, johon oksa putoaa leikkaamisen aikana, voi poiketa siitä, mitä olit odottanut;
3. puu voi olla epävakaa oksan leikkaamisen jälkeen.

• Tukin katkaisu
  Katkaisu on prosessi, jossa tukki leikataan pituuksiksi. On tärkeää varmistaa, että jalkasi ovat tukevasti maassa ja painosi on jakautunut tasaisesti molemmille jaloille. Mahdollisuuksien mukaan tukki on nostettava ja tuettava oksien, tukkien tai kiilojen avulla. Noudata näitä yksinkertaisia ohjeita helppoa leikkaamista varten:

1. Kun tukki on tuettu koko pituudeltaan kuvan (kuva 19A) mukaisesti, se leikataan ylhäältä (ylileikkaus).
   
2. Kun tukki on tuettu toisesta päästä (kuva 19B), leikkaa 1/3 halkaisijasta alapuolelta (alileikkaus). Tee sitten viimeistelyleikkaus ylileikkaamalla ensimmäisen leikkauksen kohdalle.
   
3. Kun tukki on tuettu molemmista päistä (kuva 19C), leikkaa 1/3 halkaisijasta ylhäältä (ylileikkaus). Tee sitten viimeistelyleikkaus alileikkaamalla alempi 2/3 ensimmäisen leikkauksen kohdalle.
   
4. Tukin sahaaminen on helpompaa käyttämällä piikkipuskuria (kuva 19D).

• Kaiva piikkipuskuri tukkiin ja käytä sitä kääntöpisteenä. Leikkaa kaarevalla liikkeellä, jotta terä tunkeutuu puuhun.
• Toista tarvittaessa useita kertoja ja vaihda kohtaa, johon asetat piikkipuskurin.
• Kun katkaiset rinteessä, seiso aina tukin ylämäen puolella (kuva 20). Kun leikkaat tukin läpi, säilytä hallinta vapauttamalla leikkauspaine leikkauksen lopussa löysäämättä otettasi moottorisahan kahvoista. Älä anna ketjun koskettaa maata.
  

Kun olet suorittanut leikkauksen, odota, että sahaketju pysähtyy, ennen kuin siirrät moottorisahaa. Pysäytä moottori aina ennen siirtymistä puusta puuhun.

Toiminnan lopettaminen

Kun olet lopettanut työsi:

• Sammuta moottori ja irrota laite virtalähteestä.
• Odota, että ketju pysähtyy, ja anna koneen jäähtyä.
• Poista kaikki sahanpuru- tai öljyjäämät ketjusta.
• Jos likaa tai hartsia on kertynyt liikaa, pura ketju ja aseta se sopivaan puhdistusaineeseen. Huuhtele se sitten puhtaalla vedellä ja käsittele se sopivalla ruosteenestoaineella ennen kuin asennat sen takaisin koneeseen.
• Aseta teräsuojus terän päälle ennen varastointia.

Anna moottorin jäähtyä kokonaan ennen kuin säilytät moottorisahaa missään kotelossa.

Tulipalovaaran vähentämiseksi puhdista kone huolellisesti poistaaksesi sahanpurut, oksat, lehdet tai ylimääräisen rasvan. Älä koskaan jätä säiliöitä, joissa on leikattua jätettä, varastotilaan.

Huolto

Ota yhteyttä valtuutettuun Snow Joe^® + Sun Joe^® -jälleenmyyjään tai soita Snow Joe^® + Sun Joe^® -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) kaikissa muissa kuin tässä käyttöohjeessa ennakoiduissa huoltotoimenpiteissä. Kaikki toimenpiteet, jotka suoritetaan valtuuttamattomassa huoltokeskuksessa tai pätevöimättömän henkilöstön toimesta, mitätöivät takuun kokonaisuudessaan.

Turvallisuutesi ja muiden turvallisuuden vuoksi:

• Oikea huolto on olennaista koneen alkuperäisen tehokkuuden ja turvallisuuden säilyttämiseksi ajan mittaan.
• Pidä kaikki mutterit, pultit ja ruuvit tiukalla varmistaaksesi, että laitteet ovat turvallisessa käyttökunnossa.
• Älä koskaan käytä konetta kuluneilla tai vaurioituneilla osilla.

Vaurioituneet osat on vaihdettava, eikä niitä saa koskaan korjata.

• Käytä vain alkuperäisiä Snow Joe^® + Sun Joe^® -varaosia. Osat, jotka eivät ole samaa laatua, voivat vahingoittaa laitteita vakavasti, vaarantaa turvallisuuden ja mitätöidä takuun.

Irrota aina laite virtalähteestä ennen kuin teet sähkömoottorisahaan mitään säätöjä, huoltoja tai korjauksia.

• Käytä suojakäsineitä käsitellessäsi terälaippaa ja ketjua.
• Pidä suojaleikkurin laipan suojus päällä, paitsi silloin, kun puutut suoraan terälaippaan tai ketjuun.
• Älä koskaan hävitä öljyjä tai muita saastuttavia aineita luvattomissa paikoissa.

Moottorin jäähdytys

Ylikuumenemisen ja moottorin vaurioitumisen välttämiseksi pidä jäähdytysilman tuuletusaukot aina puhtaina ja vapaina sahanpurusta ja roskista.

Ketjun kireys

Tarkista ketjun kireys ennen sahan käyttöä, kun ketju on kylmä. Kylmän ketjun oikea kireys on silloin, kun ohjauslaipan alapuolella ei ole löysyyttä; ketju on tiukka, mutta voit pyörittää sitä käsin ilman sitoutumista.

Normaalin sahaustoiminnan aikana ketjun lämpötila nousee. Oikein kiristetyn lämpimän ketjun vetolenkit roikkuvat noin 0,050 tuumaa (1,25 mm) laipan urasta (kuva 21). Huomaa, että lämpimänä kiristetty ketju voi olla liian tiukka jäähtyessään. Tarkista "kylmäkireys" ennen seuraavaa käyttöä. Ketju on kiristettävä uudelleen aina, kun vetolenkkien litteät osat roikkuvat ulos laipan urasta (kuva 21).

HUOMAUTUS: Uusi ketju pyrkii venymään. Tarkista ketjun kireys usein ja kiristä tarvittaessa uudelleen.

Mutterit ja ruuvit

Tarkista säännöllisesti, että kaikki mutterit ja ruuvit on kiristetty tiukasti ja että kädensijat on kiinnitetty tiukasti.

Ketjun teroitus

Varmistaaksesi, että moottorisaha toimii turvallisesti ja tehokkaasti, on olennaista, että leikkauskomponentit ovat hyvin teroitettuja. On erittäin suositeltavaa vaihtaa ketju, kun se menettää kykynsä leikata puhtaasti ja turvallisesti. On kuitenkin mahdollista teroittaa olemassa oleva ketju, jos teroitus suoritetaan huolellisesti. Kaikki ketjuun ja laippaan kohdistuvat työt vaativat erityistä kokemusta ja erikoistyökaluja. Turvallisuussyistä suosittelemme ottamaan yhteyttä valtuutettuun Snow Joe^® + Sun Joe^® -jälleenmyyjään tai soittamaan Snow Joe^® + Sun Joe^® -asiakaspalvelukeskukseen numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Teroitus on tarpeen, kun:

• Sahanpuru näyttää pölyltä.
• Leikkaaminen vaikeutuu.
• Leikkaus ei ole suora.
• Tärinä lisääntyy.

Valtuutettu huoltokeskus teroittaa ketjun oikeilla työkaluilla varmistaakseen materiaalin mahdollisimman pienen poiston ja tasaisen terävyyden kaikissa leikkuureunoissa.

Jos teroitat ketjun itse, käytä erityisiä pyöreitä viiloja, joiden halkaisija on oikea ketjun tyypin mukaan (katso "Ketjun huoltotaulukko"). Tarvitset tietyn määrän taitoa ja kokemusta välttääksesi leikkuureunojen vahingoittamisen.

Teroita ketju seuraavasti (kuva 22):

• Kiinnitä laippa tukevasti, ketju asennettuna, sopivaan ruuvipenkkiin.
• Kiristä ketju, jos se on löysällä.
• Asenna viila ohjaimeen ja aseta se sitten hampaaseen tasaisessa kulmassa leikkuureunasta.
• Teroita eteenpäin suuntautuvalla liikkeellä muutaman kerran ja toista tämä kaikissa samansuuntaisissa leikkuureunoissa (oikea tai vasen).
• Siirrä ketjua eteenpäin ruuvimeisselillä.
• Käännä laippa ruuvipenkissä ja toista kaikissa muissa leikkuureunoissa.
• Tarkista, että syvyydenrajoitinhammas ei ulotu pidemmälle kuin tarkastustyökalu, ja viilaa kaikki ulkonevat osat litteällä viilalla pyöristäen reunat (kuva 22).
• Teroituksen jälkeen poista kaikki viilausjäljet ja pöly ja voitele ketju öljykylvyssä. Vaihda ketju aina, kun:
  • leikkuureunojen pituus pienenee 5 mm:iin tai vähemmän;
  • lenkkien ja niittien välillä on liikaa välystä.

Ohjauslaipan huolto

Kun ohjauslaipassa on kulumisen merkkejä, käännä se sahassa ympäri jakaaksesi kulumisen maksimaalisen laipan käyttöiän saavuttamiseksi. Laipan kiskojen höyhennys tai purseet ovat normaali laipan kulumisprosessi. Sinun tulisi tasoittaa tällaiset viat viilalla heti niiden ilmaantuessa.

Vaihda laippa, jossa on jokin seuraavista vioista:

• kuluma laipan kiskojen sisällä, mikä sallii ketjun asettua sivuttain
• taipunut ohjauslaippa
• halkeilleet tai rikkoutuneet kiskot
• levitetyt kiskot

Käännä saha ympäri, tarkista ohjauslaipan alapuoli ja varmista, että voiteluaukot ja ketju-ura ovat vapaita epäpuhtauksista.

Voit ostaa varaosia Sun Joe^® Saw Joe SWJ700E -sähkömoottorisahaasi tilaamalla verkossa osoitteesta sunjoe.com tai tilataksesi puhelimitse, ota yhteyttä Snow Joe^® + Sun Joe^® -asiakaspalveluun numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Ketjupyörä

Tarkista säännöllisesti ketjupyörän kunto ja vaihda se, kun kuluma ylittää 0,5 mm (kuva 23).

Älä asenna uutta ketjua kuluneella ketjupyörällä tai päinvastoin.

Varastointi

Puhdista kone jokaisen työskentelykerran jälkeen perusteellisesti poistaaksesi kaiken pölyn ja roskat ja liu'uta laipan suojus leikkuulaipan päälle. Korjaa tai vaihda kaikki vialliset osat laitteessa.

Säilytä konetta kuivassa, lukitussa paikassa lasten ulottumattomissa.

Tuki

Jos Sun Joe^® Saw Joe SWJ700E -sähkömoottorisahasi vaatii huoltoa tai ylläpitoa, soita numeroon 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) saadaksesi apua.

Malli- ja sarjanumerot

Kun otat yhteyttä yritykseen, tilaat osia uudelleen tai järjestät huoltoa valtuutetulta jälleenmyyjältä, sinun on annettava malli- ja sarjanumerot, jotka löytyvät laitteen kotelossa olevasta tarrasta. Kopioi nämä numerot alla olevaan tilaan.

Ketjun huoltotaulukko

Vianmääritys