Zircon Breaker ID - Manuel du localisateur de disjoncteurs

AVANT DE COMMENCER

LES LOCALISATEURS DE DISJONCTEURS ZIRCON^® FONCTIONNENT EN DÉTECTANT UN SIGNAL ÉLECTRONIQUE DE L'ÉMETTEUR.

• Utilisez toujours une pile alcaline 9V neuve avec une date d'expiration prolongée d'au moins 3 ans après la date actuelle. Faites correspondre la direction de la pile à l'image à l'intérieur du logement de la pile.
• Les lectures doivent toujours être cohérentes et répétables.
• Les localisateurs de disjoncteurs Zircon doivent être utilisés dans un environnement sec.
• Compatible avec les câblages de circuit en aluminium et en cuivre.
• Nettoyez l'émetteur avec un chiffon sec uniquement. N'exposez pas le produit à des liquides.
• Si l'appareil est utilisé d'une manière non spécifiée ici, la protection fournie par l'appareil peut être compromise.
• Cet appareil possède une connexion d'entrée/sortie unique à 2 broches (NEMA 1) conçue pour se brancher sur une prise nord-américaine standard.
• Aucune partie de cet appareil ne peut être remplacée ou réparée par quiconque autre que le fabricant.
• 110–120 V CA, 60 Hz, 3 w maximum.
• L'appareil doit être utilisé sur un circuit sous tension.

DÉPANNAGE ET CONSEILS DE CONSTRUCTION

VUE D'ENSEMBLE

INSTALLER LA PILE

1. Retirez le couvercle du compartiment de pile du récepteur en le soulevant (a) et en le faisant glisser (b) comme illustré.
   REMARQUE : Si le clip est trop serré pour être déplacé facilement, utilisez un tournevis plat pour l'ouvrir délicatement.
2. Glissez une nouvelle pile alcaline 9 volts dans le compartiment, les bornes en premier, en faisant correspondre les symboles + et − de la pile avec les repères dans le compartiment.
3. Faites glisser le couvercle en place sur le récepteur jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

LOCALISER UN CIRCUIT

1. Dépliez la Fiche Rétractable
   au bas de l'émetteur, puis branchez-la dans la prise de courant à identifier. (Figure A)
   Vérifiez que la DEL rouge s'allume (ceci indique un circuit sous tension).
   
   
2. Au tableau électrique, mettez le récepteur sur ON (MARCHE).
3. Balayez lentement tous les disjoncteurs en tenant le récepteur à un angle qui permet un contact maximal entre la zone de contact et le disjoncteur. (Figure B)
   La zone de contact doit toucher chaque disjoncteur pendant le balayage.
   Le premier balayage calibre l'outil. Pendant le premier balayage, le récepteur peut indiquer plus d'un disjoncteur. C'est normal. S'il y a plus d'un tableau, effectuez cette étape sur chaque tableau sans éteindre le récepteur.
   
   
4. Effectuez un deuxième passage sur les disjoncteurs pour identifier le disjoncteur.
   Lorsque la DEL verte s'allume et que l'avertisseur sonore retentit, le récepteur est directement au-dessus du disjoncteur de la prise de courant où l'émetteur est branché.
   
   Remarque : Certains tableaux électriques sont montés avec des disjoncteurs orientés verticalement. Voir les Figures C et D pour l'orientation correcte du récepteur pour les disjoncteurs orientés horizontalement ou verticalement.
   
   
5. Une fois le bon disjoncteur identifié, coupez-le (ARRÊT) et étiquetez-le pour référence future.
6. L'émetteur étant toujours branché, vérifiez que la DEL rouge de l'émetteur est éteinte (ARRÊT), indiquant un circuit hors tension, avant de commencer les travaux.
   
   Pour usage intérieur uniquement sur des prises CA standard de 110–120 V.

RANGER L'OUTIL

Avant de ranger :

1. Repliez la Fiche Rétractable dans l'émetteur.
2. Enclenchez le récepteur dans la cavité de l'émetteur. La cavité est conçue pour protéger la zone de contact lorsqu'elle n'est pas utilisée.
   Utilisez un chiffon sec pour nettoyer le récepteur de disjoncteur et l'émetteur.
   N'exposez pas l'outil à des liquides.

GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Zircon Corporation (« Zircon ») garantit au propriétaire du produit que ce produit sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant un an à compter de la date d'achat initiale. Tout produit défectueux retourné à Zircon pendant la période de garantie à l'adresse ci-dessous, port payé, accompagné d'une preuve d'achat, sera réparé ou remplacé, au choix de Zircon. La réparation ou le remplacement peut être effectué avec un produit ou des composants neufs ou remis à neuf, à la seule discrétion de Zircon. Si le produit retourné n'est plus disponible, Zircon peut le remplacer par un produit similaire ayant une fonction similaire.
Cette garantie est limitée au circuit électronique du produit et au boîtier d'origine du produit, et exclut spécifiquement tout dommage causé par un abus, une modification, une manipulation contraire à ces instructions, toute autre utilisation déraisonnable ou une négligence. Il s'agit de votre seul et unique recours en cas de violation de cette garantie limitée. Cette garantie limitée remplace toutes les autres garanties, expresses ou implicites, et aucune autre déclaration ou réclamation de nature similaire n'engagera ou n'obligera Zircon. Toutes les garanties implicites applicables à ce produit qui ne peuvent être exclues sont limitées à la période d'un an suivant son achat.
Cette garantie limitée ne couvre pas les pièces consommables, y compris les piles, ou les logiciels, même s'ils sont emballés avec le produit.

EN AUCUN CAS ZIRCON NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE LA POSSESSION, DE L'UTILISATION OU DU DYSFONCTIONNEMENT DE CE PRODUIT.
Certains États n'autorisent pas les limitations sur certaines garanties implicites et/ou la limitation sur les dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les limitations et exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.
Retournez les produits pour le service de garantie, port payé avec preuve d'achat (un reçu de vente daté) à :
Zircon Corporation, Attn: Returns
Department
1580 Dell Avenue
Campbell, CA 95008-6992 USA
Assurez-vous d'inclure votre nom et votre adresse de retour.
Prévoyez 4 à 6 semaines pour la livraison.
Service clientèle : 1-800-245-9265 ou 1-408-963-4550
Du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00 PT
info@zircon.com • www.zircon.com
©2018 Zircon Corporation • P/N 64267 Rev B 09/18
Zircon est une marque déposée de Zircon Corporation.

Avertissement d'enregistrement FCC Part 15 Classe B : Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
2. cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Visitez www.zircon.com pour les instructions les plus récentes.

ZirconCorporation
ZirconTV
ZirconTools | ZirconToolPro
ZirconTools

Références

• Bienvenue chez Zircon Tools – Zircon Corporation

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Zircon Breaker ID - Manuel du localisateur de disjoncteurs

Les langues disponibles