1. Priručnici
  2. Brendovi
  3. Bionaire Priručnici
  4. Ovlaživači zraka
  5. BUL9500 Series
  6. Korisnički priručnik

Bionaire BUL9500 Series - Priručnik za ovlaživač zraka s toplom ili hladnom ultrazvučnom parom

Sadržaj


UVOD

Pročitajte upute prije uporabe. Sačuvajte za buduću upotrebu.

MOLIMO PROČITAJTE I SPREMITE OVE VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

Prilikom korištenja električnih uređaja, uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera kako bi se smanjio rizik od požara, električnog udara i ozljeda osoba, uključujući sljedeće:

  1. Pročitajte sve upute prije korištenja uređaja.
  2. Kako biste izbjegli opasnost od požara ili udara, priključite uređaj izravno u električnu utičnicu od 120 V AC.
  3. Držite kabel izvan područja s gustim prometom. Kako biste izbjegli opasnost od požara, NIKADA ne stavljajte kabel ispod tepiha ili blizu grijaćih tijela.
  4. NEMOJTE postavljati ovlaživač zraka blizu izvora topline kao što su štednjaci, radijatori i grijači. Postavite ovlaživač zraka na unutarnji zid blizu električne utičnice. Ovlaživač zraka treba biti udaljen najmanje 10 cm (4 inča) od zida za najbolje rezultate.
  5. NIKADA ne postavljajte ovlaživač zraka u područje gdje je dostupan djeci. NIKADA ne koristite ovlaživač zraka u zatvorenoj sobi, osobito gdje dijete može spavati, odmarati se ili igrati (zatvorena soba može rezultirati prekomjernom vlagom).
  6. UPOZORENJE: Ne pokušavajte ponovno napuniti ovlaživač zraka bez da prvo isključite uređaj iz električne utičnice. Nepoštivanje ovog upozorenja može uzrokovati osobne ozljede. Obavezno isključite uređaj povlačenjem utikača, a ne kabela.
  7. Nikada ne stavljajte ništa preko otvora za vlagu dok uređaj radi.
  8. NIKADA ne ispuštajte ili umećite bilo kakav predmet u bilo koje otvore.
  9. NEMOJTE koristiti uređaj s oštećenim kabelom ili utikačem, nakon što uređaj ne radi ispravno, ili ako je pao ili oštećen na bilo koji način. Vratite uređaj proizvođaču na pregled, električno ili mehaničko podešavanje ili popravak.
  10. Koristite uređaj samo za namjeravanu kućnu upotrebu kako je opisano u ovom priručniku. Svaka druga uporaba koju ne preporučuje proizvođač može uzrokovati požar, električni udar ili ozljede osoba. Uporaba dodataka koje proizvođač ne preporučuje ili ne prodaje može uzrokovati opasnosti.
  11. NEMOJTE koristiti na otvorenom.
  12. Uvijek postavite ovlaživač zraka na čvrstu, ravnu, vodoravnu površinu. Preporučuje se korištenje vodootporne prostirke ili podloge ispod ovlaživača zraka. NIKADA ga ne postavljajte na tepih ili sag, ili na gotov pod koji može biti oštećen izlaganjem vodi ili vlazi.
  13. NEMOJTE dopustiti da otvor za vlagu izravno gleda u zid. Vlaga može uzrokovati štetu, osobito na tapetama.
  14. Ovlaživač zraka treba biti isključen iz struje kada se ne koristi.
  15. NIKADA ne naginjite, ne pomičite ili ne pokušavajte isprazniti uređaj dok radi. Isključite i iskopčajte utikač prije uklanjanja spremnika za vodu i premještanja uređaja.
  16. Ovaj ovlaživač zraka zahtijeva svakodnevno i tjedno održavanje kako bi ispravno radio. Pogledajte postupke svakodnevnog i tjednog čišćenja. Koristite samo sredstva za čišćenje i aditive koje preporučuje proizvođač.
  17. NIKADA ne koristite deterdžente, benzin, sredstvo za čišćenje stakla, polituru za namještaj, razrjeđivač boje ili druga kućanska otapala za čišćenje bilo kojeg dijela ovlaživača zraka.
  18. Prekomjerna vlaga u sobi može uzrokovati kondenzaciju vode na prozorima i nekom namještaju. Ako se to dogodi, isključite ovlaživač zraka (OFF).
  19. Nemojte koristiti ovlaživač zraka u području gdje je razina vlage veća od 50%. Koristite higrometar, dostupan kod vašeg lokalnog trgovca ili putem proizvođača, za mjerenje vlage.
  20. NEMOJTE pokušavati popravljati ili podešavati bilo kakve električne ili mehaničke funkcije na ovom uređaju. To će poništiti vaše jamstvo. Unutrašnjost uređaja ne sadrži dijelove koje korisnik može servisirati. Sve servise treba obavljati samo kvalificirano osoblje.
  21. Nikada ne stavljajte kućište pod mlaz vode ili uranjajte u tekućine.
  22. Nemojte uključivati kabel mokrim rukama: može doći do električnog udara.
  23. Nemojte ulijevati vodu u bilo koje otvore osim u spremnik za vodu.
  24. Kako biste spriječili oštećenje površina, nemojte postavljati ovlaživač zraka ispod nadvišenih površina.
  25. NIKADA ne koristite uređaj bez vode u spremniku.
  26. Nemojte pomicati uređaj nakon što je korišten dok se uređaj potpuno ne ohladi.
  27. Koristite obje ruke kada nosite pun spremnik vode.


OVAJ UREĐAJ IMA POLARIZIRANI UTIKAČ (jedna oštrica je šira od druge). Kako bi se smanjio rizik od električnog udara, ovaj je utikač namijenjen za umetanje u polariziranu utičnicu samo na jedan način. Ako utikač ne stane u potpunosti u utičnicu, okrenite utikač. Ako i dalje ne stane, obratite se kvalificiranom električaru da ugradi odgovarajuću utičnicu.
NEMOJTE POKUŠAVATI MIJENJATI OVAJ UTIKAČ ILI PONIŠTITI OVU SIGURNOSNU ZNAČAJKU NA BILO KOJI NAČIN.

SPREMITE OVE UPUTE

ZNAČAJKE - RAD

UPUTE ZA KABEL I UTIKAČ

Duljina kabela korištena na ovom uređaju odabrana je kako bi se smanjila opasnost od zapetljanja ili spoticanja o duži kabel. Ako je potreban duži kabel, može se koristiti odobreni produžni kabel. Električna snaga produžnog kabela mora biti jednaka ili veća od snage ovlaživača zraka (pogledajte informacije o snazi na ovlaživaču zraka). Potrebno je paziti da se produžni kabel postavi tako da ne visi preko radne površine ili stola gdje ga djeca mogu povući ili se slučajno spotaknuti o njega.

ICES IZJAVA

Ovaj uređaj ispunjava sve zahtjeve kanadskih propisa o opremi koja uzrokuje smetnje (Canadian Interference-Causing Equipment Regulations). Ovaj digitalni uređaj klase B usklađen je s kanadskim ICES-001.

KAKO RADI ULTRASONIČNI UREĐAJ

Ultrasonični pretvarač raspršuje vodu, proizvodeći osvježavajuću vidljivu hladnu ili toplu paru. Temperatura tople pare je između 30°C (86 ˚F) - 40°C (104 ˚F).
NAPOMENA: Razina vlage ispod 20% može biti nezdrava i neugodna. Ovlaživač zraka treba postaviti u okruženje normalne temperature 5°C (41 ˚F) - 40°C (104 ˚F), inače se ovlaživač zraka može uništiti u hladnom okruženju. Preporučena razina vlage je između 40%-50%.

UPUTE PRIJE UPORABE

  1. Provjerite je li ovlaživač zraka isključen (OFF) i je li uređaj isključen iz električne utičnice.
  2. Odaberite mjesto za svoj ovlaživač zraka, na ravnoj površini, oko 10 cm (4 inča) od zida. NEMOJTE postavljati ovlaživač zraka na gotov pod ili blizu namještaja, koji se može oštetiti prevelikom vlagom ili vodom. Postavite na površinu otpornu na vlagu.

PUNJENJE SPREMNIKA ZA VODU

  1. Uklonite spremnik iz glavnog kućišta.
  2. Odnesite spremnik do sudopera, okrenite ga naopako i odvrnite poklopac spremnika okretanjem u smjeru suprotnom od kazaljke na satu. Napunite spremnik hladnom, svježom vodom iz slavine. NEMOJTE puniti toplom vodom jer to može uzrokovati curenje. ČVRSTO vratite poklopac na spremnik.
  3. Vratite spremnik u kućište ovlaživača zraka. Spremnik će se odmah početi prazniti u bazu. Čut će se zvuk "grgljanja" i pojavit će se mjehurići zraka u spremniku. Potrebno je oko 2-5 minuta da mjehurići zraka nestanu i ovlaživač zraka je tada spreman za stvaranje pare.
  4. Uključite ovlaživač zraka u električnu utičnicu od 120 V.

UPUTE ZA RAD

Uključivanje/Isključivanje (Power On/Off)
Pritisnite gumb za uključivanje (Power Button) () da biste uključili ovlaživač zraka.
Ovlaživač zraka će raditi na srednjoj postavci (Medium setting) i svjetlo spremnika (Tank Light) će se upaliti. Pritisnite gumb za uključivanje (Power Button) da biste ručno isključili svjetlo ovlaživača zraka na bilo kojoj postavci.
Svjetlo spremnika (Tank Light)
Vaš ovlaživač zraka opremljen je svjetlom spremnika (Tank Light) koje vam omogućuje da vidite spremnik u mraku. Pritisnite gumb za svjetlo spremnika (Tank Light Button) () da biste vidjeli razinu vode u jedinici i spremniku u mraku.
Kontrola hladne/tople pare (Cool/Warm Mist Control)
Vaš ovlaživač zraka može se odabrati za stvaranje hladne ili tople pare pritiskom na gumb za kontrolu hladne/tople pare (Cool/Warm Mist Control Button) (). Svaki pritisak na gumb prebacivat će se između hladnog i toplog, a odgovarajući indikator će se upaliti. Također možete okrenuti mlaznicu za paru (Mist Nozzle) u više smjerova kako biste postigli željeni smjer izlaza pare.
NAPOMENA: topla postavka nije dizajnirana da bude vruća. Ona je samo malo iznad standardnih uvjeta sobne temperature kako bi se spriječilo da nosni prolazi budu previše hladni od hladne vlage.
Postavka izlaza pare (Mist Output Setting)
Možete pritisnuti gumb za paru (Mist Button) da biste odabrali između V/S/N što znači visoka/srednja/niska (H/M/L which means High/Medium/Low) razina izlaza pare.


NEMOJTE pomicati ovlaživač zraka s vodom u spremniku ili bazi ovlaživača zraka. Pomicanje vode može aktivirati mlaznicu za otpuštanje spremnika za vodu i prepuniti bazu ovlaživača zraka. To može uzrokovati povremeni rad ovlaživača zraka ili prestanak ispuštanja pare. Ako se to dogodi, jednostavno uklonite višak vode iz baze ovlaživača zraka.

Pregled

  1. Ručka za nošenje (Carry Handle)
  2. Spremnik za vodu (Water Tank)
  3. Upravljačka ploča (Control Panel) (pogledajte sliku 2 za detaljniji prikaz)
  4. Baza ovlaživača zraka (Humidifier Base)

Upravljačka ploča (detaljniji prikaz)

  1. Gumb timera (Timer Button)
  2. Gumb svjetla spremnika (Tank Light Button)
  3. Gumb za uključivanje (Power Button)
  4. Gumb za kontrolu hladne/tople pare (Cool/Warm Mist)
  5. Gumb za postavku izlaza pare (Mist Output Setting)

Način rada timera (Timer Mode)
Automatsko isključivanje nakon 4, 8, 12 sati. Ova značajka omogućit će uređaju da radi unaprijed postavljeno vrijeme, a zatim se isključi nakon isteka vremena ili ako ostane bez vode.
Indikator ponovnog punjenja spremnika (Tank Refill Indicator)
Kada je spremnik prazan, upalit će se indikator ponovnog punjenja (Refill indicator), uređaj će prestati raditi, svi gumbi neće funkcionirati dok ponovno ne napunite spremnik.
Za ponovno punjenje, isključite uređaj i ispraznite preostalu vodu iz baze i spremnika (slijedite upute za svakodnevno održavanje (Daily Maintenance Instructions)). Zatim slijedite upute za punjenje (Filling Instructions) kako biste ponovno napunili spremnik i vratili ga u ovlaživač zraka kako biste započeli s radom.

UPUTE ZA ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

Ovlaživači zraka pružaju udobnost dodavanjem vlage suhom, zagrijanom zraku u zatvorenom prostoru. Kako biste maksimalno iskoristili ovlaživač zraka i izbjegli nepravilnu uporabu proizvoda, pažljivo slijedite sve upute. Imajte na umu da je ovo električni uređaj i zahtijeva pažnju tijekom uporabe.

Osim toga, ako ne slijedite preporučene smjernice za njegu i održavanje, mikroorganizmi mogu rasti u vodi unutar spremnika za vodu. Morate redovito slijediti postupke čišćenja koji slijede kako biste osigurali pravilan i učinkovit rad vašeg ovlaživača zraka. Pravilno održavanje i čišćenje ključni su za kontinuirani rad vašeg uređaja i izbjegavanje nakupljanja algi ili bakterija.

Dnevno održavanje:

  1. Provjerite je li uređaj ISKLJUČEN i isključen iz električne utičnice.
  2. Izvadite spremnik iz ovlaživača zraka i stavite ga u sudoper ili kadu.
  3. Uklonite poklopac spremnika i ispraznite višak vode iz spremnika.
  4. Napunite spremnik hladnom vodom iz slavine kako je ranije navedeno u Uputama za punjenje. Nemojte prepuniti.
  5. Slijedite Upute za uporabu za uključivanje ovlaživača zraka.
    NAPOMENA: Prije uporabe ovlaživača zraka, provjerite je li gumeni ventil na mjestu kako bi prekrio rupu na dnu baze.

Tjedno održavanje:

  1. Ponovite prethodne korake u Dnevnom održavanju.
  2. Ulijte 1 šalicu (8 oz) nerazrijeđenog bijelog octa u područje ulaza vode. Ocat će se automatski prenijeti na pretvarač i područje plovka. Očistite bazu tako da je djelomično napunite s 1 šalicom (8 oz) nerazrijeđenog bijelog octa. Ostavite ovu otopinu u bazi 20 minuta, dok čistite sve unutarnje površine plavom mekom četkom koja se nalazi na dnu spremnika. Uklonite kamenac s baze brisanjem baze krpom navlaženom nerazrijeđenim bijelim octom nakon završetka ciklusa namakanja, izlijte ocat (izlijte prema stražnjem lijevom kutu baze kako je označeno strelicom na bazi. Pazite da ne uđe u kućište ventilatora.
  3. Isperite čistom toplom vodom kako biste uklonili otopinu za čišćenje prije dezinfekcije spremnika.
  4. Za ispiranje, ulijte 1 šalicu hladne vode iz slavine u područje ulaza zraka. Pustite da dođe do područja pretvarača. Izlijte vodu.

Za dezinfekciju baze i spremnika ovlaživača zraka:

  1. Napunite spremnik ovlaživača zraka do 1/2 vodom i 1/2 žlice klorovog izbjeljivača.
  2. Vratite spremnik na bazu. Pustite da odstoji 20 minuta. Koristite čistu vodu u spremniku za ispiranje sustava. Ne dopustite da voda uđe u kućište ventilatora.
  3. Pažljivo ispraznite spremnik nakon 20 minuta i isperite toplom vodom dok ne osjetite miris izbjeljivača. Osušite čistom krpom ili papirnatim ručnikom.
  4. Bacite vodu s izbjeljivačem u bazu, izlijte prema lijevom kutu baze.
  5. Za čišćenje baze ovlaživača zraka, izlijte sav višak vode. Temeljito isperite kako biste uklonili talog ili prljavštinu. Obrišite i osušite čistom krpom ili papirnatim ručnikom. Nemojte koristiti metalni pribor za čišćenje ili abrazivna sredstva za čišćenje.
    NAPOMENA: Nemojte strugati pretvarač bilo kojim drugim predmetom osim priložene četke. Može doći do oštećenja i uzrokovati kvar.

UPUTE ZA POHRANU
Kada ne koristite ovlaživač zraka dulje vrijeme:

  1. Očistite, isperite i temeljito osušite ovlaživač zraka kako je navedeno u tjednom održavanju. NEMOJTE ostavljati vodu u uređaju tijekom skladištenja. Ostavljanje vode u uređaju može onemogućiti rad uređaja za sljedeću sezonu.
  2. Stavite ovlaživač zraka u originalnu kutiju i pohranite na hladnom i suhom mjestu.

ZAMJENSKI PRIBOR
Za naručivanje zamjenskog pribora možete učiniti bilo što od sljedećeg:

  • Posjetite lokalnog trgovca
  • Idite na www.bionaire.com
  • Nazovite službu za korisnike na 1-800-253-2764

RJEŠAVANJE PROBLEMA

RJEŠAVANJE PROBLEMA
Problem Mogući uzrok Rješenje

Voda curi iz spremnika.

 Brtva spremnika/poklopca nedostaje.
Uređaj je nagnut ili nije u ravnini.
Poklopac nije dovoljno čvrst.
Voda u spremniku je vruća.		 Uklonite poklopac spremnika i zamijenite ili premjestite brtvu.
Postavite uređaj na ravnu površinu.
Zategnite poklopac.
Punite samo hladnom vodom.

Pukotina u spremniku.

 Vruća voda će uzrokovati pritisak u spremniku.
Spremnici će puknuti ako se udare ili ispuste.		 Punite samo hladnom vodom.
Pažljivo rukujte spremnikom. Ako postoji pukotina na spremniku, zamijenite ga novim spremnikom.

Film na spremniku.

 Mineralni naslage. Očistite/dezinficirajte spremnik prema uputama u tjednim uputama za čišćenje.

Izlaz magle minimalan do nikakav.

 Nakupljanje kamenca na pretvaraču. Zamijenite uložak za demineralizaciju slijedeći upute za održavanje.

Smanjena ili nikakva magla.

 Nema vode.
Higrostat je postavljen prenisko.
Na ovom uređaju nema higrostata.		 Napunite spremnik.
Povećajte postavku na Visoko (High).
Pravilno postavite uložak za demineralizaciju i ponovno postavite spremnik.

Ako imate pitanja u vezi sa svojim proizvodom ili želite saznati više o drugim Bionaire® proizvodima, obratite se našem odjelu za korisnike na 1-800-253-2764 ili posjetite našu web stranicu na www.bionaire.com.

ČESTO POSTAVLJANA PITANJA

ČESTO POSTAVLJANA PITANJA
Pitanje Odgovor

Koji su faktori koji utječu na vrijeme rada?

 Procijenjeno vrijeme rada ovog ovlaživača zraka temelji se na prosječnim uvjetima u prostoriji. Stvarno vrijeme rada vašeg ovlaživača zraka ovisi o brojnim varijablama kao što su:
Izmjena zraka u prostoriji u kojoj se nalazi ovlaživač zraka.
Konstrukcija prostorije u kojoj se nalazi ovlaživač zraka.
Temperatura prostorije u kojoj se nalazi ovlaživač zraka.
Razine vlage u prostoriji u kojoj se nalazi ovlaživač zraka.
Kretanje osoba i otvaranje i zatvaranje vrata u prostoriji u kojoj se nalazi ovlaživač zraka.
Kućni namještaj u prostoriji u kojoj se nalazi ovlaživač zraka.

Kako ukloniti naslage s spremnika za vodu?

 Namakanje u octu i vodi uklonit će ih u roku od 20 minuta.

Kako mogu produžiti vrijeme rada?

 Pokrenite uređaj na najnižoj postavci.
Ako vaš uređaj ima elektroniku, postavite ga na željenu razinu vlage. Uređaj će se uključivati i isključivati, što će produžiti vrijeme rada.
Napunite spremnik do kraja, stavite ga na bazu, pustite da se voda isprazni u bazu dok ne prestane mjehurići, a zatim ponovno napunite spremnik do kraja. To osigurava maksimalni kapacitet vode i produžit će vrijeme rada.

© 2016 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. Sva prava pridržana. Uvezeno i distribuirano od strane Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1.

Pitanja? Komentari? Nazovite 1-800-253-2764 u Sjevernoj Americi.

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi Bionaire BUL9500 Series - Priručnik za ovlaživač zraka s toplom ili hladnom ultrazvučnom parom

Dostupni jezici

Povezani priručnici za Bionaire BUL9500 Series

Sadržaj