Bang & Olufsen BeoLab 8002 - Priručnik za zvučnike

Sigurnost

Kako biste smanjili rizik od požara ili električnog udara, ne izlažite ovaj uređaj kiši ili vlazi. Ne izlažite ovu opremu kapanju ili prskanju i osigurajte da se na opremu ne stavljaju predmeti napunjeni tekućinama, poput vaza.
Da biste potpuno isključili ovu opremu iz AC napajanja, isključite utikač iz zidne utičnice. Uređaj za isključivanje mora ostati lako dostupan.
Bljesak munje sa simbolom strelice unutar jednakostraničnog trokuta, namijenjen je upozorenju korisnika na prisutnost neizoliranog "opasnog napona" unutar kućišta proizvoda koji može biti dovoljne veličine da predstavlja rizik od električnog udara za osobe.
Uskličnik unutar jednakostraničnog trokuta namijenjen je upozorenju korisnika na prisutnost važnih uputa za rad i održavanje (servisiranje) u literaturi koja prati proizvod.

Kada završite s postavljanjem zvučnika kako je opisano na sljedećim stranicama, spojite cijeli sustav na električnu mrežu. Indikator svijetli crveno, što znači da su zvučnici u stanju pripravnosti, spremni za korištenje. Zvučnici su dizajnirani da ostanu u ovom stanju pripravnosti kada se ne koriste.

Uključivanje i isključivanje – indikator
Kada uključite svoj Bang & Olufsen sustav, zvučnici se uključuju istovremeno. Crveno svjetlo indikatora stanja pripravnosti postaje zeleno, što znači da su zvučnici uključeni.
Kada isključite svoj sustav ili utišate zvuk, crveno svjetlo indikatora se odmah pojavljuje, što znači da zvučnici nisu u upotrebi.
Ako su zvučnici spojeni na sustav koji nije Bang & Olufsen, uključuju se kada prime signal od sustava. Isključuju se nekoliko minuta nakon što signal nestane.

Zaštita zvučnika
Zvučnici su opremljeni sustavom toplinske zaštite koji sprječava pregrijavanje. Ako dođe do pogreške – ili se zvučničke jedinice pregriju – sustav automatski prebacuje zvučnike u stanje pripravnosti, a svjetlo indikatora postaje narančasto.

Da biste vratili situaciju:

• Isključite zvučnike iz električne mreže.
• Ostavite sustavu vremena da se resetira (otprilike 3–5 minuta).
• Ponovno spojite zvučnike na električnu mrežu.

Ako se problem nastavi, obratite se svom Bang & Olufsen prodavaču.

Čišćenje zvučnika
Obrišite prašinu s površina suhom, mekom krpom. Ako je potrebno, uklonite mrlje ili prljavštinu mekom, vlažnom krpom i otopinom vode i blagog deterdženta, poput tekućine za pranje posuđa.
Nikada ne koristite alkohol ili druga otapala za čišćenje bilo kojeg dijela zvučnika!

NAPOMENA! Dugotrajno slušanje pri visokim razinama glasnoće može uzrokovati oštećenje sluha.

Preporučujemo da slijedite ovaj postupak:

• Isključite svoj sustav iz električne mreže.
• Postavite zvučnike u svoj postav.
• Postavite prekidače na ispravnu postavku. To je objašnjeno u 'Prilagodite zvučnike svom postavu'.
• Spojite svoj sustav zvučnika.
• Ponovno spojite cijeli sustav na električnu mrežu.

Ako montirate zvučnik na zidni nosač, ne možete sastaviti bazu sa zvučnikom.

NAPOMENA! Broj tipa zvučnika nalazi se na naljepnici koja je postavljena s unutarnje strane poklopca ploče s utičnicama.

• Provjerite jesu li zvučnici postavljeni i spojeni u skladu s uputama u ovom Vodiču. Kako biste spriječili ozljede, koristite samo Bang & Olufsen odobrene stalke i zidne nosače!
• Zvučnici se mogu potpuno isključiti samo isključivanjem iz zidne utičnice.
• Zvučnici su dizajnirani samo za unutarnju upotrebu u suhim, kućnim okruženjima i za upotrebu u temperaturnom rasponu od 10–40º C (50–105º F).
• Zapamtite da svi zvučnici u postavu moraju biti spojeni na električnu utičnicu i da su dizajnirani da budu spojeni na električnu mrežu u svakom trenutku, jer im to omogućuje automatsko uključivanje.
• Ne pokušavajte otvoriti zvučnik. Prepustite takve operacije kvalificiranom servisnom osoblju!

Stup i baza
Najlakše je sastaviti bazu i stup zvučnika ako je zvučnik postavljen na dva bloka pjene za pakiranje – kao što je prikazano.
Uklonite mali plastični cilindar s navojnog kraja zvučnika i gurnite bazu na navojni kraj. Pričvrstite bazu na stup podloškom i maticom. Pažljivo zategnite maticu.

Kabelske veze

Zvučnici se mogu koristiti s Bang & Olufsen audio, video i link sustavima. Također se mogu koristiti sa sustavima koji nisu Bang & Olufsen. Za specifične informacije o utičnicama na vašem sustavu, pogledajte Vodič priložen uz sustav.

Mrežni kabel: Isporučeni mrežni kabel i utikač su posebno dizajnirani za proizvod. Ako promijenite utikač ili oštetite mrežni kabel, morate kupiti drugi od svog Bang & Olufsen prodavača!
Postavite poklopac kabela oko kabela.

Povucite mali poklopac i zatim ga podignite kako biste dobili pristup ploči s utičnicama.

Iz sigurnosnih razloga morate pričvrstiti mrežni kabel na crni poklopac pomoću priložene vezice za kablove (A).

Prilagodite zvučnike svom postavu

Zvučnici se mogu postaviti gotovo bilo gdje u vašoj sobi. Međutim, najprirodniji zvuk se postiže ako su postavljeni kako je objašnjeno u ovom odjeljku.

...Na Bang & Olufsen sustav:
Koristite Bang & Olufsen Power Link kablove za spajanje zvučnika na svoj sustav. Postavite SETUP prekidač na LEFT (lijevo) i RIGHT (desno) (lijevi i desni zvučni kanal) respektivno.

...Na sustav koji nije Bang & Olufsen:
Koristite poseban adapter s običnim phono/RCA utikačem na jednom kraju i DIN utikačem na drugom. Ovisno o vašem postavu, možda ćete također trebati spojiti adapter s phono/RCA i mini jack utikačima (dodatna oprema, dostupna od vašeg Bang & Olufsen prodavača). Postavite SETUP prekidač na LINE (linija).

POSITION prekidač

Kada je zvučnik postavljen u kut ili blizu zida, razina basa se pojačava u usporedbi s razinom basa zvučnika postavljenog u slobodnijem položaju.
Kako biste uklonili ovo pretjerano pojačanje basa, postavite POSITION prekidač kako biste osigurali da razina basa odgovara položaju zvučnika. Odgovarajuća postavka prekidača ovisi o udaljenosti od zvučnika do zidova i kutova sobe. Koristite smjernice na sljedećoj stranici, kada odlučujete koju od tri postavke POSITION prekidača odabrati – na svakom zvučniku.
Položajne zone, prikazane na sljedećoj stranici, služe kao smjernice – naravno, možete postaviti prekidač na bilo koju od tri postavke koje preferirate.

Položajne zone: Tri postavke (slobodno, zid i kut) odgovaraju položajnim zonama označenim u različitim nijansama sive.

POSITION prekidač ima tri postavke: free (slobodno), wall (zid) i corner (kut).

free (slobodno)
Koristite ovu postavku ako je zvučnik postavljen više od 15 cm (6") od zida i ne bliže kutu od 50 cm (20") – što je prikazano velikim svijetlosivim područjem na ilustraciji.

wall (zid)
Koristite ovu postavku ako je zvučnik postavljen manje od 15 cm (6") od zida i ne bliže kutu od 50 cm (20") – što je prikazano sivim područjima duž zidova na ilustraciji.
Ako je zvučnik montiran na zidni nosač, koristite ovu postavku.

corner (kut)
Koristite ovu postavku ako je zvučnik postavljen u kut – što je prikazano tamnosivim područjima na ilustraciji.

Kako mjeriti? Udaljenosti na koje se poziva mjere se kao što je ovdje prikazano (zvučnik se vidi odozgo).

Poklopac kabela: Gumena cijev zapakirana sa zvučnicima je poklopac kabela posebno dizajniran za zvučnike. Koristite priloženi alat za "zatvaranje" poklopca kabela kada ste unutra stavili i mrežni kabel i Power Link kabel.

Poseban adapter, broj dijela 6270706, može se koristiti za spajanje dodatnih parova zvučnika na vaš Bang & Olufsen sustav. Adapter je dostupan kao dodatna oprema od vašeg Bang & Olufsen prodavača.

Otpadna električna i elektronička oprema (WEEE) – Zaštita okoliša

Električna i elektronička oprema, dijelovi i baterije označeni ovim simbolom ne smiju se odlagati s uobičajenim kućnim otpadom; sva električna i elektronička oprema, dijelovi i baterije moraju se prikupljati i odlagati odvojeno. Kada odlažete električnu i elektroničku opremu i baterije korištenjem sustava prikupljanja dostupnih u vašoj zemlji, štitite okoliš, ljudsko zdravlje i doprinosite razboritoj i racionalnoj upotrebi prirodnih resursa. Prikupljanje električne i elektroničke opreme, baterija i otpada sprječava potencijalno onečišćenje prirode opasnim tvarima koje mogu biti prisutne u električnim i elektroničkim proizvodima i opremi. Vaš Bang & Olufsen prodavač će vas savjetovati o ispravnom načinu odlaganja u vašoj zemlji. Ako je proizvod premalen da bi bio označen simbolom, pojavit će se u Korisničkom priručniku, na jamstvenom listu ili na pakiranju.

Ovaj proizvod je u skladu s odredbama Direktiva 2004/108/EC i 2006/95/EC.
Tehničke specifikacije, značajke i njihova uporaba podložne su promjenama bez prethodne najave!
Svi Bang & Olufsen proizvodi su u skladu s primjenjivim zakonodavstvom o zaštiti okoliša diljem svijeta.