Bang & Olufsen BeoLab 3500 - Priručnik za zvučnike

Sigurnost

Da biste smanjili rizik od električnog udara, ne uklanjajte poklopac (ili stražnju stranu). Unutra nema dijelova koje korisnik može servisirati. Servisiranje prepustite kvalificiranom servisnom osoblju.

Da biste smanjili rizik od požara ili električnog udara, ne izlažite ovaj uređaj kiši ili vlazi. Ne izlažite ovu opremu kapanju ili prskanju i osigurajte da se na opremu ne stavljaju predmeti napunjeni tekućinama, poput vaza. Da biste potpuno isključili ovu opremu iz AC mreže, izvucite utikač iz zidne utičnice. Uređaj za isključivanje mora ostati lako dostupan.
Bljesak munje sa simbolom strelice unutar jednakostraničnog trokuta namijenjen je upozorenju korisnika na prisutnost neizoliranog "opasnog napona" unutar kućišta proizvoda koji može biti dovoljne veličine da predstavlja rizik od električnog udara za osobe.
Uskličnik unutar jednakostraničnog trokuta namijenjen je upozorenju korisnika na prisutnost važnih uputa za rad i održavanje (servisiranje) u literaturi koja prati proizvod.

Uvod u BeoLab 3500

Ovo poglavlje pruža vam pregled načina korištenja izvora u vašem glavnom audio ili video sustavu i slušanja na BeoLab 3500 u drugoj prostoriji.

BeoLab 3500 vašem glavnom Bang & Olufsen sustavu daje dodatnu dimenziju. Možete reproducirati bilo koji izvor koji želite u svom glavnom audio ili video sustavu i slušati ga – putem vaše BeoLink instalacije – u prostoriji s vašim BeoLab 3500. BeoLab 3500 može se koristiti iz blizine i s daljinskim upravljačem Beo4. Međutim, Beo4 vam daje punu korist od vašeg link sustava. Pomoću Beo4 možete upravljati funkcijama reprodukcije u vašem glavnom sustavu, kao i postaviti da vas BeoLab 3500 probudi ujutro.

Rad iz blizine...

• Uključite radio u svom glavnom sustavu ili slušajte izvor koji se trenutno reproducira.
• Uključite BeoLab 3500 u programiranje Timer Play napravljeno na vašem glavnom sustavu. Timer Play uključuje vaš sustav u određeno vrijeme s određenim izvorom, a programira se na vašem glavnom sustavu.

Korištenje Beo4...

• Uključite bilo koji izvor koji želite u svom glavnom sustavu putem BeoLab 3500.
• Upravljajte svim dnevnim funkcijama reprodukcije za izvor koji se trenutno reproducira putem BeoLab 3500.
• Prilagodite zvuk u BeoLab 3500.
• Napravite Wake-up Timer na svom BeoLab 3500.

Glavna soba je soba u kojoj ste smjestili audio i/ili video sustav – kompletan s raznim izvorima (glavni sustav).
Link soba je soba u kojoj imate instaliran BeoLab 3500. Iz ove sobe možete upravljati i slušati izvore iz glavnog sustava.

Postoje dva različita BeoLink distribucijska sustava:

• Kabelski Master Link (ML) sustav.
• Bežični sustav zasnovan na BeoLink Wireless 1.
  BeoLab 3500 može se koristiti u oba sustava.

Za informacije o instalaciji pogledajte 'Postavljanje BeoLab 3500' (str. 16–22) u ovom vodiču.
Napomena: Iako BeoLab 3500 ima Power Link utičnicu, ne može se koristiti kao običan Power Link zvučnik u audio ili video sustavu!

Rad iz blizine

Saznajte kako uključiti funkciju Timer Play i 'slušati' izvor koji se reproducira na glavnom sustavu.
Možete koristiti upravljačku ploču za rad iz blizine kako biste uključili ili isključili BeoLab 3500 u Timer Play koji ste programirali na svom glavnom audio ili video sustavu. Također možete slušati izvor koji se trenutno reproducira na glavnom sustavu.

Funkcija Timer Play nije dostupna u svim Bang & Olufsen sustavima. Molimo pogledajte Vodič za vaš glavni sustav.

Zaslon i upravljačka ploča za rad iz blizine BeoLab 3500. Ako je BeoLab 3500 uključen u funkciju Timer Play, to je označeno malim crvenim svjetlom u tipki TIMER s lijeve strane na zaslonu.

Slušanje i utišavanje zvuka
Tipka označena s MUTE • omogućuje vam slušanje izvora koji se trenutno reproducira u vašem glavnom sustavu. Kada na ovaj način uključite BeoLab 3500, dobivate zvuk samo u BeoLab 3500 – zvučnici u glavnom sustavu nisu uključeni.

• Ako se ne reproducira nijedan izvor kada dodirnete MUTE •, BeoLab 3500 uključuje radio u vašem glavnom sustavu.
• Ponovno kratko dodirnite MUTE • i BeoLab 3500 se isključuje (na zaslonu se pojavljuje crveni indikator stanja pripravnosti). Ako držite prst na tipki dvije sekunde, istovremeno se isključuju i BeoLab 3500 i vaš glavni sustav.

Upravljanje Timer Play
Ako ste programirali glavni sustav za automatsko pokretanje reprodukcije (Timer Play), BeoLab 3500 također se može uključiti. Možete aktivirati ili deaktivirati funkciju Timer Play na upravljačkoj ploči za rad iz blizine.

• Dodirnite tipku TIMER i na zaslonu ćete vidjeti trenutnu postavku timera za BeoLab 3500.
• Dok se prikazuje trenutna postavka, ponovno dodirnite tipku TIMER da biste promijenili funkciju s TIMER (Timer Play) na NO TIMER (bez Timer Play) ili obrnuto.

Daljinsko upravljanje Timer Play
Kada je BeoLab 3500 u stanju pripravnosti, možete koristiti Beo4 za isključivanje ili uključivanje BeoLab 3500 u programiranje Timer Play.

• Pritišćite LIST više puta dok se na zaslonu ne prikaže SHIFT.
• Pritisnite 0 za promjenu između TIMER ON i NO TIMER.

Da biste prikazali SHIFT, prvo ga morate dodati na popis funkcija Beo4. Pogledajte 'Prilagođavanje vašeg Beo4' u Vodiču za Beo4.

Informacije na zaslonu BeoLab 3500
TIMER ON
Zaslon pokazuje da je BeoLab 3500 uključen u programiranje Timer Play.

NO TIMER
Zaslon pokazuje da je BeoLab 3500 isključen iz programiranja Timer Play – neće se automatski pokrenuti kako je programirano na vašem glavnom sustavu.

Daljinski upravljač Beo4 omogućuje vam uključivanje izvora koji želite slušati s vašeg glavnog audio ili video sustava i upravljanje funkcijama za taj izvor – baš kao da izravno upravljate svojim glavnim sustavom.
S Beo4 možete napraviti zaseban Wake-up Timer na BeoLab 3500 i prilagoditi postavke zvuka za link zvučnik.

Funkcije spomenute na ovim stranicama dostupne su putem BeoLab 3500 samo ako je dotični izvor prisutan u vašem Bang & Olufsen sustavu i ako izvor podržava tu funkciju.

Da biste uključili audio izvor...

• Pritisnite RADIO za slušanje radio programa.
• Pritisnite CD za slušanje CD-a.
• Pritisnite A MEM (A TAPE) za slušanje audio snimke.

Da biste uključili video izvor...

• Pritisnite TV za slušanje TV-a.
• Pritisnite DTV (SAT) za slušanje digitalne televizije.
• Pritisnite V MEM (V TAPE) za slušanje video snimke.
• Pritisnite DVD za slušanje DVD-a.

Da biste uključili dodatne izvore...

• Pritisnite LIST za prikaz dodatnih izvora, kao što je N.MUSIC (glazba pohranjena na računalu), a zatim pritisnite GO za uključivanje izvora.

Daljinski upravljač Beo4 dostupan je kao dodatna opcija kod vašeg Bang & Olufsen prodavača.

Primjeri funkcija izvora...

• Pritisnite brojčane tipke za unos programa, zapisa ili broja diska koji želite slušati.
• Pritisnite ili za kretanje kroz programe, snimke ili zapise.
• Pritisnite ili za pretraživanje CD-a u jednom CD playeru ili kretanje između CD-ova u multi-CD playeru.
• Pritisnite žutu tipku za pretraživanje prema naprijed kroz CD u multiCD playeru.
• Pritisnite zelenu tipku za pretraživanje unatrag kroz CD u multi-CD playeru
• Pritisnite STOP za pauziranje reprodukcije. Pritisnite drugi put za potpuno zaustavljanje reprodukcije
• Pritisnite GO za nastavak reprodukcije
• Pritisnite za isključivanje link zvučnika. Pritisnite i držite za isključivanje i vašeg Bang & Olufsen sustava.

Za dodatne informacije o funkcijama izvora pogledajte Vodič priložen uz vaš glavni sustav.

Dodatne funkcije s Beo4...
Utišavanje ... Pritiskanje sredine tipke za glasnoću dok je BeoLab 3500 u stanju pripravnosti, odgovara dodirivanju MUTE • izravno na BeoLab 3500.
Reprodukcija ... Za pokretanje reprodukcije na sekundarnom videorekorderu ili DVD playeru u vašem glavnom sustavu, pritisnite LIST za prikaz DVD2* (V.TAPE2), a zatim GO.

BeoLab 3500 i glavni sustav u jednoj prostoriji...
Kada je BeoLab 3500 postavljen u istoj prostoriji kao i glavni sustav i pritisnete tipku izvora, kao što je RADIO, CD ili TV, zvuk se reproducira putem zvučnika u glavnom sustavu.
Međutim, ako želite da se zvuk reproducira putem BeoLab 3500 umjesto toga, pritisnite LIST za prikaz LINK*, a zatim tipku izvora, kao što je RADIO, CD ili TV.
BeoLab 3500 mora biti postavljen na Opciju 4 kako je objašnjeno u 'Spremni za korištenje...'.

*NAPOMENA! Da biste prikazali ove funkcije, prvo ih morate dodati na popis funkcija Beo4. Pogledajte poglavlje 'Prilagođavanje vašeg Beo4' u Vodiču za Beo4.

Prilagodite zvuk s Beo4

S daljinskim upravljačem Beo4 možete prilagoditi zvuk koji dolazi iz BeoLab 3500.
Sve razine zvuka vraćaju se na izvorne vrijednosti kada isključite BeoLab 3500 – osim ako ih trajno ne pohranite.
Sve trenutne razine zvuka, uključujući razinu glasnoće, pohranjuju se istovremeno.
Zvuk BeoLab 3500 prilagođava se neovisno od vašeg glavnog audio ili video sustava.

Za podešavanje glasnoće ili utišavanje zvuka...
Pritisnite ili za povećanje ili smanjenje glasnoće.
Pritisnite sredinu tipke za utišavanje zvuka i pritisnite ili za vraćanje zvuka.

Za podešavanje balansa zvučnika...

• Pritišćite LIST više puta dok se na zaslonu ne prikaže SPEAKER*.
• Pritisnite ili za podešavanje balansa lijevo ili desno.

*NAPOMENA! Da biste prikazali ove funkcije, prvo ih morate dodati na popis funkcija Beo4. Pogledajte poglavlje 'Prilagođavanje vašeg Beo4' u Vodiču za Beo4.

Za podešavanje basa, visokih tonova ili glasnoće...

• Pritišćite LIST više puta dok se na zaslonu ne prikaže A.SETUP* (ili V.SETUP* za video izvor).
• Pritisnite GO da biste mogli prilagoditi postavke.
• Pritišćite LIST više puta dok se na zaslonu ne prikaže BASS, TREBLE ili LOUDNESS.
• Pritisnite ili za podešavanje postavke.
• Pritisnite GO za odabir postavke.

Za trajno pohranjivanje postavki zvuka – izrada nove unaprijed postavljene razine zvuka pri pokretanju...

• Pritišćite LIST više puta dok se na zaslonu ne prikaže S.STORE*.
• Pritisnite GO za trajno pohranjivanje postavki.

Informacije na zaslonu
VOL 36
Trenutna razina glasnoće. Glasnoća se može podešavati u koracima od dva unutar raspona od 00 do 72.

BALANCE
Trenutna postavka balansa – ovdje neutralna. Balans se može podesiti unutar raspona od 7 s obje strane.

BASS 0
Trenutna razina basa – ovdje neutralna. Bas se može podesiti unutar raspona od -7 do +7.

TREBLE 0
Trenutna razina visokih tonova – ovdje neutralna. Visoki tonovi se mogu podesiti unutar raspona od -7 do +7.

LOUDNESS
Zaslon prikazuje trenutnu postavku glasnoće – svijetli stalno za 'uključeno', treperi 'LOUDNESS' i 'OFF' za 'isključeno'.

Napravite mjerač vremena za buđenje

Mjerač vremena za buđenje je jednokratni mjerač vremena i briše se nakon što se izvrši. Također možete sami izbrisati mjerač vremena za buđenje. Odaberite vrijeme i određeni izvor, kao što je CD, za svoj mjerač vremena za buđenje. Ako drugačije odredite, mjerač vremena za buđenje pokreće se na zadnjoj reproduciranoj radio stanici. Da bi vas BeoLab 3500 budio svako jutro, na primjer, programirajte svoj glavni audio ili video sustav za Timer Play. Za daljnje informacije pogledajte Vodič koji ste dobili s glavnim sustavom – i u ovom Vodiču.

Da biste napravili mjerač vremena za buđenje...

• Pritisnite MENU na Beo4.
• Pritisnite gumb za izvor koji želite koristiti, kao što je RADIO ili CD. Ako odaberete CD kao svoj izvor, provjerite je li CD učitan u audio sustav.
• Ako je potrebno, koristite gumbe s brojevima za unos broja programa i pritisnite GO.
• Pomoću gumba s brojevima unesite vrijeme buđenja. > Ako se predomislite, pritisnite EXIT za otkazivanje mjerača vremena za buđenje. Inače...
• ...pritisnite GO za pohranu mjerača vremena za buđenje.

Nakon što ste napravili jedan mjerač vremena za buđenje, BeoLab 3500 automatski predlaže vrijeme koje ste unijeli za zadnji mjerač vremena za buđenje na zaslonu, kada počnete raditi novi mjerač vremena.

Da biste izbrisali mjerač vremena za buđenje...

• Pritisnite MENU za pregled mjerača vremena za buđenje.
• Pritisnite STOP za brisanje mjerača vremena.
• Pritisnite GO za potvrdu.

Informacije na zaslonu

ON –:– –
BeoLab 3500 je spreman da unesete vrijeme za svoj mjerač vremena za buđenje.

POHRANJENO
Sada ste pohranili svoj mjerač vremena za buđenje.

IZBRISANO
Sada ste izbrisali svoj mjerač vremena za buđenje.

ILEGALNO
Vrijeme koje ste unijeli nije ispravno, jednostavno unesite drugo vrijeme.

O mjeraču vremena za buđenje i Timer Play
Mjerač vremena za buđenje koji napravite na BeoLab 3500 može poništiti Timer Play koji ste programirali na sustavu glavne sobe.
Na primjer: Ako je vaš Timer Play postavljen za početak u sedam sati ujutro, a vi postavite mjerač vremena za buđenje za devet sati ujutro, tada se vaš Timer Play poništava.
Međutim, ako postavite svoj mjerač vremena za buđenje za početak u pet sati ujutro, a vaš Timer Play je postavljen za početak u sedam sati, tada će se oba mjerača vremena izvršiti.

Informacije na zaslonu

Crveni zaslon na BeoLab 3500 automatski se prilagođava okolnom svjetlu. To olakšava čitanje zaslona u svim uvjetima osvjetljenja.
Zaslon se može postaviti tako da vam daje informacije o izvoru koji slušate. Osim toga, ako glavni sustav ima funkciju sata, BeoLab 3500 se može postaviti za prikaz vremena.

Postavke zaslona
NO CLOCK
Nema indikacije vremena na zaslonu – u stanju čekanja zaslon prikazuje samo crveno svjetlo stanja čekanja. Kada je BeoLab 3500 u upotrebi, zaslon prikazuje trenutni izvor. Odaberite ovu opciju ako vaš glavni sustav ne podržava funkciju sata.

CLOCK 1 •
U stanju čekanja zaslon prikazuje vrijeme i crveno svjetlo stanja čekanja. Kada je BeoLab 3500 u upotrebi, zaslon prikazuje trenutni izvor.

CLOCK 2 •
U stanju čekanja zaslon prikazuje vrijeme i crveno svjetlo stanja čekanja. Indikacija vremena ostaje uključena kada je BeoLab 3500 u upotrebi, ali kad god upravljate BeoLab 3500 (izbliza ili daljinskim upravljačem), zaslon nakratko prikazuje status operacije. Ovo je tvornička postavka.

Da biste odabrali postavku zaslona...

• Dok dodirujete tipku TIMER, nakratko dodirnite tipku MUTE •. Zaslon prvo prikazuje znak za trenutnu postavku.
• Ponovno dodirnite MUTE • i znak na zaslonu se mijenja.
• Nastavite dodirivati MUTE • na ovaj način dok se ne prikaže znak za postavku koju želite.
• Otpustite obje tipke.

Ako odaberete CLOCK 1 ili CLOCK 2 u Wireless 1 postavi, postavite vrijeme na glavnom sustavu nakon toga – kako biste prisilili ažuriranje prikaza sata.

Dodatni prikazi statusa
A.MEM 1
Slušate broj zapisa 1 u svom audio snimaču.

A.MEM < >
Dvije strelice koje pokazuju lijevo i desno (< >) označavaju da je izvor zaustavljen. Također se pojavljuju s V.MEM i CD-om.

A.MEM <<
Dvostruke strelice koje pokazuju lijevo (<<) označavaju da se snimka premotava unatrag. Također se pojavljuju s V.MEM i CD-om.

A.MEM >>
Dvostruke strelice koje pokazuju desno (>>) označavaju da se snimka premotava unaprijed. Također se pojavljuju s V.MEM i CD-om.

CD 12
Slušate broj zapisa 12 na CD-u u jednom CD playeru.

CD3 4
Slušate broj diska 3 i broj zapisa 4 na CD-u u multi-CD playeru.

DTV 12
Slušate svoj digitalni TV program broj 12.

DVD 1
Slušate broj poglavlja 1 na DVD-u.

DVD2 1
Slušate broj poglavlja 1 na DVD2.

LOAD
Ako nema diska u vašem CD playeru, DVD playeru, audio ili video kazetofonu kada pritisnete gumb izvora, zaslon vas podsjeća da ga učitate treptanjem LOAD tri puta.

N.MUSIC
Slušate N.MUSIC – izraz Bang & Olufsen za glazbu pohranjenu na računalu – na BeoLink PC2/ BeoPort.

N.RADIO
Slušate N.RADIO – izraz Bang & Olufsen za internetske radio programe – na BeoLink PC2/ BeoPort.

RADIO 3
Slušate svoj radio program broj 3.

RECORD
RECORD treperi tri puta na zaslonu kako bi vas obavijestio da snimanje napreduje. Kako ne biste pokvarili snimku, sustav se automatski prebacuje na izvor koji se snima i čujete ga na zvučniku veze.

TV 3
Slušate svoj TV program broj 3.

V.MEM 1
Slušate snimku broj 1 na svom video snimaču.

Postavljanje BeoLab 3500

Na sljedećim stranicama objašnjeno je kako instalirati BeoLab 3500 u kabelski Master Link sustav ili u bežični Master Link sustav.

Preporučujemo da slijedite ovaj postupak:

• Odspojite cijeli sustav s električne mreže.
• Provucite Master Link kabel od glavnog sustava do sobe za vezu (ili instalirajte BeoLink Wireless 1 kako je objašnjeno u Vodiču priloženom uz Wireless 1).
• Spojite BeoLab 3500 kako je objašnjeno u 'Kabelski priključci'.
• Ponovno spojite cijeli sustav na električnu mrežu i postavite BeoLab 3500 na ispravnu postavku opcije. Ovo je objašnjeno u 'Spreman za upotrebu...' (str. 22).

BeoLab 3500 mora biti postavljen vodoravno na zid ili pričvršćen na opcionalni stolni stalak. Uključite kabele prije nego što pričvrstite BeoLab 3500 na zid ili stolni stalak.

• Provjerite je li BeoLab 3500 postavljen i spojen u skladu s uputama u ovom Vodiču. Kako biste spriječili ozljede, koristite samo Bang & Olufsen odobrene stalke i zidne nosače!
• BeoLab 3500 može se potpuno isključiti samo odspajanjem iz zidne utičnice.
• Ne pokušavajte otvoriti BeoLab 3500. Takve operacije prepustite kvalificiranom servisnom osoblju!
• BeoLab 3500 je dizajniran za unutarnju upotrebu samo u suhim, kućnim okruženjima i za upotrebu u temperaturnom rasponu od 10–40º C (50–105º F).
• Ne postavljajte BeoLab 3500 na izravnu sunčevu svjetlost ili izravno umjetno svjetlo (na primjer, reflektor) ili u blizini predmeta koji generiraju električni šum (na primjer, prigušivači svjetla), jer to može smanjiti osjetljivost prijemnika daljinskog upravljača.
• Za optimalnu kvalitetu zvuka, ne postavljajte BeoLab 3500 zatvoren u, na primjer, plitku policu za knjige. Ostavite najmanje 20 cm (8") slobodnog prostora sa strane i nikada ne stavljajte ništa izravno ispred BeoLab 3500.

Zidni nosač: Zidni nosač za pričvršćivanje BeoLab 3500 na zid uključen je u paket. Preporučujemo da postavite BeoLab 3500 na odgovarajuću visinu iznad poda kako biste olakšali rad iz blizine i korištenje zaslona statusa.
Kako bi se omogućilo postavljanje na različitim visinama, BeoLab 3500 se može nagnuti kako bi usmjerio zvuk prema vašem položaju slušanja (na primjer, ako je BeoLab 3500 montiran u visokom položaju, nagnite ga prema dolje).

Stolni stalak: Kao alternativa zidnom nosaču, možete koristiti opcionalni stalak – što čini postavljanje BeoLab 3500 još fleksibilnijim.
Kako bi se omogućilo postavljanje na različitim visinama, stalak je opremljen s dva seta rupa. Korištenje donjeg seta rupa nagnut će BeoLab 3500 prema gore i obrnuto.

Za pričvršćivanje BeoLab 3500 na čvrsti zid:

• Označite i izbušite rupe u zidu, koristeći nosač kao predložak.
• Pričvrstite nosač na zid. Koristite ispravnu veličinu i vrstu vijaka i zidnih tipli, uzimajući u obzir konstrukciju i stanje zida. Koristite tri vijka i zidne tiple svaki s minimalnom nosivošću od 13 kg (29 lbs). Izravnajte nosač prije zatezanja vijaka (A).
• Odvojite sivi plastični poklopac (B) s zidnog nosača i spojite kabele.
• Objesite BeoLab 3500 na nosač umetanjem dva plastična klina u rupe na gornjem rubu zidnog nosača.
• Osigurajte BeoLab 3500 na nosač s dva vijka (C) i ponovno pričvrstite sivi plastični poklopac (B).

Za pričvršćivanje nosača na lagani pregradni zid:

Lagani pregradni zidovi često su izrađeni od gipsanih ploča – poznatih kao suhozid ili zidna ploča – pričvršćenih na okomite stupove. Gips nije zadovoljavajući materijal za podupiranje težine BeoLab 3500! Ako želite objesiti BeoLab 3500 na gipsani zid, koristeći standardni zidni nosač, koristite jedan vijak s okruglom glavom (ø 4,5 mm – 0,18"), koji prodire u gips i uvrtava se najmanje 25 mm (1") u okomiti stup. Nadalje, koristite dva dodatna vijka vrste namijenjene za gipsane zidove.

Ako želite postaviti BeoLab 3500 između stupova, pričvrstite dodatnu zidnu ploču na okomiti stup na svakom kraju, koristeći odgovarajuću vrstu vijka. Zatim pričvrstite standardni zidni nosač na ploču, koristeći tri priložena vijka.
Dimenzije dodatne zidne ploče posebno su prilagođene za upotrebu u SAD-u.

Za pričvršćivanje BeoLab 3500 na stolni stalak:

Odvrnite opružne vijke na stražnjoj strani BeoLab 3500 kako biste odvojili sivi plastični zidni nosač.
Pričvrstite BeoLab 3500 na stalak pomoću dva mala vijka priložena uz stalak.

Kabelski priključci...

... U kabelskom Master Link sustavu
Slijedite upute na ovoj stranici, ako ćete spojiti BeoLab 3500 na glavnu sobu s Master Link kabelom.

U sobi za vezu: Spojite Master Link kabel (ravni višepinski utikač) na Master Link utičnicu na BeoLab 3500 i provucite kabel do ML razvodne kutije.

U glavnoj sobi: Spojite Master Link kabel (ravni višepinski utikač) na Master Link utičnicu na glavnom sustavu i zatim provucite kabel do ML razvodne kutije.

Unutar razvodne kutije spojite kabele kako je objašnjeno u vodiču priloženom uz kutiju. Ovaj vodič sadrži informacije o mnogim mogućnostima kutije i kako spojiti kabele.

Na kraju spojite BeoLab 3500 na električnu mrežu – i uključite napajanje za svoj glavni sustav.
Za daljnje informacije o ostalom priboru, kabelima, poklopcima kabela itd., obratite se svom Bang & Olufsen prodavaču.

... U bežičnom Master Link sustavu

Slijedite upute na ovoj stranici, ako ćete spojiti BeoLab 3500 na glavnu sobu putem BeoLink Wireless 1 sustava.

U glavnoj sobi: Spojite Wireless 1 jedinicu koju ste dodijelili kao odašiljač na Master Link utičnicu na glavnom sustavu.
U sobi za vezu: Spojite Wireless 1 koju ste dodijelili kao prijemnik na Master Link utičnicu na BeoLab 3500. Spojite BeoLab 3500 i Wireless 1 na električnu mrežu. Za informacije o tome kako postaviti BeoLink Wireless 1 jedinice, pogledajte Vodič priložen uz Wireless 1.

Spremni za uporabu...

Za više informacija o zaslonu, pogledajte 'Informacije na zaslonu' u ovom vodiču.

Kada završite s postavljanjem BeoLab 3500, spojite ga na električnu mrežu. Zatim uključite napajanje glavnog sustava. Kada se prvi put uključi, crveni indikator stanja pripravnosti na zaslonu će se upaliti i, nakon nekog vremena, sat će se prikazati na zaslonu. Međutim, ako je vaš glavni sustav tipa bez opcije sata, zaslon će prikazati samo:

Postavke opcija
BeoLab 3500 može se postaviti na sljedeće opcije:
Opcija 0: Koristi se ako želite onemogućiti rad daljinskog upravljača.
Opcija 4: Koristi se ako instalirate BeoLab 3500 u istoj prostoriji kao i vaš glavni sustav (na primjer, u velikoj prostoriji u obliku slova L s dva odvojena položaja za slušanje).

Opcija 5: Koristi se ako postavite Bang & Olufsen televizor u istoj prostoriji kao i BeoLab 3500.

Opcija 6: Koristi se u postavljanju s glavnim sustavom u jednoj prostoriji, a BeoLab 3500 u drugoj – kao što je opisano u ovom vodiču (ovo je tvornička postavka).

Koristite daljinski upravljač Beo4 za postavljanje opcije. Cijeli sustav mora biti prebačen u stanje pripravnosti.

• Držeći pritisnutu tipku •, pritisnite LIST.
• Otpustite obje tipke.
• Pritisnite LIST više puta dok se na zaslonu Beo4 ne prikaže OPTION?, a zatim pritisnite GO.
• Pritisnite LIST više puta dok se na zaslonu Beo4 ne prikaže L.OPT, a zatim unesite odgovarajući broj (0, 4, 5 ili 6).

Čišćenje BeoLab 3500

Nikada ne koristite alkohol ili druga otapala za čišćenje bilo kojeg dijela BeoLab 3500.

Očistite metalne površine suhom, mekom krpom. Ako je potrebno, uklonite mrlje od masnoće ili tvrdokornu prljavštinu krpom koja ne ostavlja dlačice, čvrsto iscijeđenom, umočenom u otopinu vode koja sadrži samo nekoliko kapi blagog deterdženta, poput tekućine za pranje posuđa. Središnji dio BeoLab 3500 (zaslon i gumbi) premazan je posebnim zaštitnim lakom 'samozacjeljivanja'. To znači da će se manje ogrebotine 'same zacijeliti'. Za čišćenje ovog dijela smije se koristiti samo suha krpa.
Prednju tkaninu možete očistiti usisavačem s mekim nastavkom za četku, postavljenim na najnižu razinu usisavanja.

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi Bang & Olufsen BeoLab 3500 - Priručnik za zvučnike

Dostupni jezici